Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-209-2023.pdf
PDF · 92.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/209/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Branislavom Lečkom, PhD. vo veci starostlivosti o maloletého A. B., nar. X. XX. XXXX, trvalé bydlisko Turzovka, C. D. E. 14, občana Slovenskej republiky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa matky D. B., nar. XX. X. XXXX, trvalé bydlisko obec Klokočov, prechodné bydlisko F., G. E. XXX/XX, občianky Slovenskej republiky a otca H. I., nar. X. X. XXXX, trvalé bydlisko Turzovka, C. D. E. 14, občana slovenskej republiky, o návrhu matky na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom, na Okresnom súde Žilina dňa 15. 4. 2024, takto
rozhodol:
I. Súd, na základe dohody rodičov, u p r a v u j e styk matky D. B., nar. XX. X. XXXX, s maloletým A. B., nar. X. XX. XXXX, nasledovne:
Matka je o p r á v n e n á stretávať sa s maloletým dieťaťom:
- každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod.,
- každý kalendárny rok, vždy 25. decembra od 10.00 hod, do 17.00 hod.,
- každý kalendárny rok, vždy 6. januára od 10.00 hod, do 17.00 hod.
Matka si prevezme maloleté dieťa od otca v mieste jeho bydliska v určenom čase a po skončení stretnutia ho otcovi odovzdá v mieste jeho bydliska v určenom čase.
Otec je povinný maloleté dieťa na styk s matkou riadne a včas pripraviť a maloleté dieťa jej odovzdať v určenom čase a určenom mieste.
II. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 11. 10. 2018, sp. zn. 4P 24/2018, v časti úpravy styku matky s maloletým dieťaťom. III. Žiadny z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 8. 10. 2023, ktorý bol doručený Okresnému súdu Žilina dňa 10. 10. 2023, sa matka maloletého dieťaťa domáhala, aby súd upravil jej styk s maloletým dieťaťom.
2. Návrh matka odôvodnila tým, že otec maloletého dieťaťa jej neumožňuje stretávať sa s maloletým synom. Preto navrhla, aby o styku rozhodol súd tak, že bude oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod.
3. Otec maloletého dieťaťa sa k návrhu matky písomne nevyjadril.
4. Rodičia predložili súdu rodičovskú dohodu, o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, (uzavretú v rámci COCHEMSKEJ PRAXE), ktorú navrhli schváliť. Je obsahom bol upravený styk matky s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a každý rok dňa 25. 12. a 6. 1. od 10.00 hod. do 17.00 hod.
5. Na pojednávanie sa nedostavil otec maloletého dieťaťa a kolízna opatrovníčka. Otec neúčasť ospravedlnil a požiadal o vykonanie pojednávania v jeho neprítomnosti. Kolízna opatrovníčka nepožiadala o odročenie pojednávania.
Matka navrhla vykonať pojednávanie v neprítomnosti otca a kolíznej opatrovníčky.
6. Podľa § 180 CSP, po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
7. Súd rozhodol, že sa pojednávanie vykoná v neprítomnosti otca kolíznej opatrovníčky a otvoril pojednávanie.
8. Matka vo výpovedi na pojednávaní uviedla, že navrhuje upraviť styk s maloletým dieťaťom tak, ako sa s otcom dieťaťa dohodli na informačnom stretnutí na Okresnom súde Žilina, pracovisko Čadca, dňa 5. 3. 2024.
Naposledy boli upravené práva a povinnosti k maloletému dieťaťu rozsudkom Okresného súdu Čadca zo dňa 11. 10. 2018, sp. zn. 4P 24/2018 tak, že maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti otca, bola zaviazaná prispievať na jeho výživu sumou 50 EUR mesačne. Styk s maloletým dieťaťom upravený nebol.
S maloletým dieťaťom sa už stretáva podľa dohody a syn už u nej aj prespal.
Býva v byte aj so svojim priateľom. Byt patrí priateľovým rodičom. Má ešte maloletú dcéru, ktorá je zverená do osobnej starostlivosti otcovi (inému mužovi, ako otcovi maloletého A. B.), a s ktorou sa taktiež stretáva.
9. Súd na pojednávaní vykonal aj nasledovné listinné dôkazy: Z rozsudku Okresného súdu Čadca zo dňa 11. 10. 2018, sp. zn. 4P 24/2018 mal súd preukázané, že maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti otca, matka bola zaviazaná prispievať na jeho výživu sumou 50 EUR mesačne. Styk s maloletým dieťaťom upravený nebol.
Zo záznamu z informatívneho stretnutia zo dňa 23. 11. 2023, napísaného na Okresnom súde Žilina, vyplýva dohoda rodičov o úprave styku matky s maloletým dieťaťom.
Zo správy ÚPSVaR Čadca súd zistil okrem iného aj pomery otca a matky a názor maloletého dieťaťa (nepriamo). Maloletý A. B. sa vyjadril tak, že sa chce s matkou stretávať každý druhý týždeň, a to jeden deň.
10. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
Podľa § 185 ods. 1 Civilného sporového poriadku – zákon č. 160/2015 Z. z. (ďalej len CSP), súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 187 ods. 1 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.
Podľa § 187 ods. 1 CSP, dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
Podľa § 191 ods. 2 CSP, vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
Podľa § 35 CMP je súd povinný zistiť skutočný stav veci.
Podľa § 36 CMP je súd povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci konania, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.
Podľa § 37 CMP, súd si môže osvojiť zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, ak nemá pochybnosti o ich pravdivosti, len ak nie sú v rozpore s vykonaním dokazovaním.
11. Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní výsluchom matky a oboznámením obsahu listinných dôkazov. 12. Predmetom konania bolo rozhodnúť o návrhu matky na úpravu styku s maloletým dieťaťom. 13. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Maloleté dieťa je zverené do osobnej starostlivosti otca a matka je zaviazaná prispievať na jeho výživu sumou 50 EUR mesačne. V súčasnosti sú práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu upravené rozsudkom Okresného súdu Čadca zo dňa 11. 10. 2018, sp. zn. 4P 24/2018, a to zverenie, zastupovanie, správa majetku a výška výživného. Styk matky s maloletým dieťaťom upravený nebol. Keďže sa rodičia na styku matky s maloletým dieťaťom nevedeli dohodnúť, matka podala návrh na súd. Následne sa rodičia na styku matky s maloletým A. B. dohodli, rešpektujúc aj zistený názor maloletého dieťaťa. V súčasnosti už k styku matky s maloletým dieťaťom pravidelne dochádza, a to aj nad rámec dohody rodičov. 14. Súd dohodu rodičov o úprave styku matky s maloletým dieťaťom akceptoval a styk upravil tak, ako sa rodičia dohodli, avšak túto dohodu neschvaľoval ako rodičovskú dohodu. V tejto súvislosti súd poukazuje na doktrinálny výklad tejto otázky: odborná publikácia - Bekova edícia, komentované zákony, J. K., Zákon o rodine – komentár z roku 2011, s. číslo 133:
„Zákon pri dohode o úprave stretávania, na rozdiel od rodičovskej dohody o výkone rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, neumožňuje explicitne súdu rozhodnúť, či dohodu rodičov o styku s dieťaťom schváli alebo neschváli. Z výslovného znenia vyplýva, že ak sa rodičia na styku dohodnú, stane sa takáto dohoda súčasťou rozhodnutia.“
Súd sa s takýmto výkladom ustanovenia § 24 ods. 3 Zákona o rodine a ust. § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine o schvaľovaní rodičovských dohôd stotožnil. a vzťahuje sa aj na situáciu, keď súd upravuje práva a povinnosti rodičov formou
15. Súd pri rozhodovaní o návrhu matky, bral v prvom rade do úvahy najlepší záujem maloletého dieťaťa. Aj s poukázaním na zistený názor dieťaťa, súd upravil styk matky v takom rozsahu, ako sa rodičia dohodli. 16. Keďže sa zmenili pomery tak, ako vyplývajú z predchádzajúcej časti odôvodnenia tohto rozhodnutia, súd zmenil (doplnil) rozsudok Okresného súdu Čadca zo dňa 11. 10. 2018, sp. zn. 4P 24/2018, o časť úpravy styku matky s maloletým dieťaťom. 17. Podľa § 49 ods. 1 CMP, účastník platí trovy konania, ktoré vznikli jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak CMP neustanovuje inak – generálne ustanovenie CMP.
Toto ustanovenie zdôrazňuje výnimočnosť uplatňovania nároku na náhradu trov konania v prípadoch, ak to zákon výslovne pripúšťa.
Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
Rozhodovanie o trovách konania v civilnom mimosporovom konaní nie je založené na zásade úspechu strán v konaní.
V konaní neboli preukázané také okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie na náhradu trov konania – uplatnenie moderačného práva súdu pri náhrade trov konania.
Účastníci ani nežiadali nahradiť trovy konania.
Preto súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, v súlade s ustanovením § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné o d v o l a n i e, a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní je potrebné:
· uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, spisová značka, · označiť rozhodnutie, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde prvej inštancie a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Poučenie o spôsoboch výkonu tohto rozhodnutia (§ 120 CMP):
V prípade rozhodnutia súdu (alebo výroku rozhodnutia), ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa (najmä zverenie, styk, zastupovanie, správa majetku) alebo iná, ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, môže osoba oprávnená z tohto rozhodnutia domáhať sa výkonu práv a povinností upravených vo vykonateľnom rozhodnutí súdu, a to návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasl. CMP.