Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-5-2021.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku a s poukazom na § 348 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku, dňa 07.04..2021 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obvinený:
Q. G. , F.. XX.XX.XXXX R. T., Q. T. P. K.. Č.. XX, Bratislava, Slovenská republika,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
dňa 21.08.2020 v čase asi o 01:21 hod. v Bratislave na Blumentálskej ulici č. 16 prostredníctvom kľúčov a magnetického činu určeného na otváranie predmetných dverí, ktorý mal zverený S. S. pod zámienkou jeho vrátenia konateľovi obchodnej spoločnosti A. J..S..Z.., vnikol do priestorov materskej škôlky ,,C. B. P. , kde sa následne pohyboval za účelom odcudzenia reflexných viest pre deti, rádia, ktoré si pripravil v zadnej miestnosti a tiež sa pokúsil zo steny odskrutkovať aj monitor o veľkosti 23“, avšak o vstupe do objektu bola prostredníctvom e-mailu informovaná riaditeľka materskej škôlky E. U., ktorá išla so svojím priateľom Imrichom P. na miesto, kde prichytili obvineného Q. G. ako sa pohybuje po objekte a následne pokúša utiecť, počas čoho v dôsledku zranenia prestal utekať, pričom bol E. U. a O. P. strážený až do príchodu hliadky Policajného zboru,
t e d a
- Protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného a čin spáchal závažnejším spôsobom, konania (vlámaním - ľsťou)
č í m s p á c h a l
- Prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 2018 odsek 2, odsek 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 218 odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 odsek 2 písm. b) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť C. B. J..S..Z.. Bratislava, T. XX, so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Keďže sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania súd vyhotovil v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. zjednodušený rozsudok ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.