Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-4088-2015.pdf
PDF · 75.55 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/4088/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: SNAPCORE a.s., IČO: 04616251, so sídlom Václavské náměstí 772/2, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, zast. JUDr. Ľudmila Jurčová, Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti povinnému: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R. XXX/X, XXX XX S., o vymoženie 170,89 EUR s prísl., o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného z a m i e t a. II. Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 08.12.2015 sa pôvodný oprávnený M.B.A. Financie s.r.o., IČO: 36754404 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie istiny vo výške 170,89 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza č.k. 17Ro/140/2014 zo dňa 10.10.2014. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Burimu LLM udelené dňa 28.01.2016. Uznesením č.k. 9Er/4088/2015 - 27 zo dňa 22.11.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.01.2020, Okresný súd Prievidza pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného z pôvodného na aktuálneho oprávneného. 2. Súdny exekútor dňa 27.12.2019 doručil súdu návrh na zmenu oprávneného na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC, reg.č. L08000059395 so sídlom 320 85th street 14, Miami Beach, Florida 331 41, USA. Oprávnený dňa 15.01.2020 doručil súdu kópiu oznámenia o postúpení pohľadávky zaslaného súdnemu exekútorovi, súhlas vyššie uvedenej spoločnosti s jej vstupom do konania na strane oprávneného, príslušnú zmluvu o postúpení pohľadávok a kópiu návrhu na zastavenie exekúcie datovaného 18.12.2019 a adresovaného súdnemu exekútorovi. 3. Dňa 10.07.2020 súdny exekútor predložil súdu námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie z 09.06.2020. Podané námietky boli odôvodnené tým, že oprávnený postúpil vymáhanú pohľadávku, čo riadne súdnemu exekútorovi oznámil a zároveň mu doručil návrh na zastavenie konania. Podľa názoru oprávneného súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie nesprávne, nakoľko mal postupovať tak, že najskôr predloží súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka a počká na rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania a následne predloží súdu návrh na zastavenie konania podaný oprávneným pred 31.12.2019. 4. Podľa § 243h ods. 1 Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /ďalej len „Exekučný poriadok“/, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 5. Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej
exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie, na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie. 6. Podľa § 5 ods. 1, ods. 2 písm. a) Zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní (1) Ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte. (2) Upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného. 7. Podľa § 4 ods. 2 Zákona č. 233/2019 Z.z. rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku. 8. Podľa § 7 Zákona č. 233/2019 Z.z. (1) Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. (2) Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. (3) Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi. 9. Podľa § 9a ods. 1, 4 Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 10. Podľa § 38 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 Exekučný poriadok). 11. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. 12. Do dňa 01.01.2020 súd na základe návrhu oprávneného exekúciu nezastavil, ba dokonca mu do tohto času takýto návrh ešte ani nebol doručený. Nakoľko sa na exekúciu zároveň vzťahoval zákon č. 233/2019 Z.z. nadobudnutím účinnosti uvedeného zákona došlo k zastaveniu exekúcie zo zákona a neprichádza do úvahy jej duplicitné zastavenie rozhodnutím súdu, hoci by inak pre takýto postup boli splnené podmienky. 13. Pre úplnosť súd dodáva, že aj relatívna výnimka podľa § 4 ods. 2 písm. b) Zákona č. 233/2019 Z.z. sa týka len rozhodovania súdu o zastavení exekúcie na návrh povinného, nie rozhodovania bez návrhu, alebo na návrh/podnet oprávneného, či dokonca tretej osoby, ktorá nie je účastníkom konania. Výklad zákona, ktorý by viedol k absurdným výsledkom je potrebné vždy odmietnuť. Nakoľko je povinnosťou súdu počas celého konania ex offo skúmať existenciu dôvodov na zastavenie exekúcie, vztiahnutie vyššie uvedenej výnimky na toto rozhodovanie by úplne vylúčilo možnosť zastavenia starej exekúcie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby, čo je zjavne absurdný výsledok. Rovnako absurdne sa javí, aby, ak oprávnený má za to, že stará exekúcia sa mu má zastaviť, skutočnosť, že toto navrhne súdu, naopak zastaveniu exekúcie bránila, či ho oddialila. Rovnako absurdným je, aby osoba, ktorá ani nie je účastníkom konania, mohla svojím podnetom zasahovať do priebehu exekúcie a (prípadne aj proti vôli účastníkov) zabrániť jej zastaveniu. 14. Namietaná skutočnosť, že pred momentom zastavenia exekúcie podľa Zákona č. 233/2019 Z.z. existovali dôvody pre jej zastavenie súdom, tak nespôsobuje nesprávnosť vydaného upovedomenia o zastavení starej exekúcie a nie je dôvodom pre jeho zrušenie.
15. Postavenie oprávneného v exekučnom konaní vyplýva z jeho procesného úkonu - podania návrhu na začatie exekúcie a nie je priamo závislé od postavenia veriteľa vymáhanej pohľadávky. Ak dôjde k postúpeniu vymáhanej pohľadávky, nedochádza k zmene účastníka konania na strane oprávneného automaticky, ale až rozhodnutím súdu (ktoré nemá spätnú účinnosť) na základe podaného návrhu. Po zastavení exekúcie (či už rozhodnutím súdu, alebo zo zákona) nie je možná zmena účastníka konania na strane oprávneného z dôvodu postúpenia vymáhanej pohľadávky. Súdny exekútor tak v námietkami napadnutom upovedomení o zastavení starej exekúcie osobu oprávneného označil správne. Aj v prípade, že naozaj došlo k postúpeniu v konaní vymáhanej pohľadávky, táto skutočnosť nemá vplyv na správnosť vydaného upovedomenia o zastavení starej exekúcie. 16. Zastavenie exekúcie nastalo v danom prípade priamo zo zákona a nakoľko v čase zastavenia exekúcie súd ešte o navrhovanej zmene účastníka konania na strane oprávneného nerozhodol, upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo správne vydané voči osobe, ktorá v danom čase mala procesné postavenie oprávneného, bez ohľadu na to, kto bol hmotnoprávnym veriteľom vymáhanej pohľadávky, či na to, či boli prípadne splnené podmienky pre to, aby súd v budúcnosti pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. 17. Iné relevantné argumenty neboli v konaní vznesené, preto súd má za to, že došlo k zastaveniu exekúcie zo zákona, a to podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 233/2019 Z.z. Nakoľko už nie je možné v zastavenej exekúcii zmeniť jej účastníkov, súd návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zamietol. 18. Námietky oprávneného sú, vzhľadom na vyššie uvedené, nedôvodné. Nakoľko iné relevantné argumenty neboli v námietkach vznesené, súd podané námietky ako nedôvodné podľa § 7 ods. 3 tretia veta Zákona č. 233/2019 Z.z. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.