Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Pc-14-2020.pdf
PDF · 92.29 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou v právnej veci navrhovateľa: F.. N. W., A.. XX.X.XXXX, W. O.. A. XXX/XX, XXX XX X., proti osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti: T. T., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XXXX/XX, XXX XX W. W., o zníženie výživného na plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd mení vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti, naposledy určenú rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/181/2015-42 zo dňa 15.10.2015 tak, že navrhovateľ je povinný prispievať na výživu oprávnenej sumou 115,-EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám oprávnenej, počnúc dňom vykonateľnosti rozsudku.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 29.7.2020 sa navrhovateľ domáhal zníženia vyživovacej povinnosti k dcére T., ako osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti, ktorá bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/181/2015-42 zo dňa 15.10.2015, vo výške 130,-EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a to na sumu 100,-EUR mesačne.
2. Návrh odôvodnil zmenou pomerov na jeho strane, keď jeho jediným príjmom je starobný dôchodok vo výške 587,80,-EUR. Z neho plní, okrem výživného na dcéru T. v sume 130,-EUR, ďalšie dve vyživovacie povinnosti a to na dcéru Y. sumu 100,-EUR a na dcéru B. 60,-EUR. Zostane mu tak 287,-EUR, z čoho vynakladá mesačne 25,-EUR na lieky, 30,-EUR na benzín a auto, nakoľko má obmedzený pohyb, 45,- EUR na bývanie a zvyšok použije na nákup potravín, oblečenia a záujmy ako chov psa, akvaristika, práca na PC. Platí si úrazové poistenie vo výške 45,-EUR. Zo zdravotných dôvodov žiadal, aby sa nemusel zúčastniť konania na súde v Banskej Bystrici. 3. Na výzvu súdu, v doplňujúcom návrhu, doručenom súdu dňa 18.9.2020 uviedol, že okrem poľnohospodárskej pôdy v prenájme v PD D., ktorého ročný prenájom je vo výške 7,50,-EUR, nie je vlastníkom iných nehnuteľností. Úspory má asi 500,-EUR. Žiadny iný príjem nemá.
4. K návrhu a doplňujúcemu návrhu pripojil 2ks pokladničných dokladov o nákupe liekov, 3ks rodných listov detí, lekársku správu z kardiológie a nájomnú zmluvu o prenájme poľnohospodárskej pôdy uzatvorenú s F.H. T. D., zo dňa 25.1.2020.
5. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti sa k návrhu navrhovateľa nevyjadrila.
6. Súd vo veci konal a rozhodoval v zmysle § 180 CSP. Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil zo zdravotných dôvodov a súhlasil s tým, aby súd o veci konal v jeho neprítomnosti.
7. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti na pojednávaní k návrhu navrhovateľa uviedla, že si podala viaceré prihlášky na vysokú školu, všetky do Českej republiky. V súčasnosti je študentkou maturitného ročníka. Ku svojim výdavkom uviedla, že sú mesačne priemerne vo výške 291,90,-EUR. Ide o priemerné výdavky v období od augusta 2020 do marca 2021, pričom tieto pozostávajú z výdavkov na stravu, lieky, keďže máva alergie a aj teraz doplácala na lieky súvisiace s alergiou. Je tam ďalej zahrnutá drogéria, učebnice, ktoré si kupovala do školy. Býva naďalej v 1-izbovom byte so svojou mamou. Počas opatrení súvisiacich s pandemickou situáciou v Slovenskej republike sa jej v tomto 1-izbovom byte zle učilo, preto sa učila u svojej spolužiačky, kde mala väčší priestor a kde prispievala na stravu. K výživnému uviedla, že otec jej ho platí pravidelne. Občas jej pošle nejaké finančné prostriedky ako dar, toto však nie je pravidelné. Niektoré roky jej neposlal nad rámec výživného nič, niektoré roky jej poslal, ale vždy inú sumu. Niekedy to bolo 50,-EUR, niekedy 60,-EUR. Dary jej nekupuje, keďže s otcom nemá vytvorený žiadny vzťah, tento ju nepozná a preto jej zrejme ani nevie kúpiť nejaký dar. Ďalej uviedla, že jej bolo vyplatené stavebné sporenie, ktoré jej sporila mama. Toto má na nevyhnutné výdavky a neočakávané výdavky napríklad aj súvisiace so školou.
8. Podľa § 62 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
12. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
14. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena, alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
15. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
16. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 157 CMP, rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.
18. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Predmetom konania bolo zníženie vyživovacej povinnosti navrhovateľa ako osoby povinnej z vyživovacej povinnosti voči jeho plnoletej dcére T., ako osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti z dôvodu, že na strane osoby povinnej z vyživovacej povinnosti nastala zmena pomerov, zníženie príjmu.
20. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými súdu navrhovateľom a to návrhom na zníženie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu zo dňa 29.7.2020 a jeho doplnením zo dňa 18.9.2020, 2ks pokladničných dokladov o nákupe liekov, 3ks rodných listov detí navrhovateľa, lekárskou správou z vyšetrenia na kardiológii dňa 1.6.2020 a nájomnou zmluvou o prenájme poľnohospodárskej pôdy uzatvorenú s F. T. D., zo dňa 25.1.2020, písomným podaním navrhovateľa zo dňa 1.3.2021. Súd ďalej vykonal dokazovanie aj listinnými dôkazmi, ktoré si zabezpečil sám a to potvrdením Okresného úradu Banská Bystrica, odbor živnostenského podnikania zo dňa 13.1.2021 o tom, že oprávnená nie je zapísaná v živnostenskom registri, potvrdením ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 19.1.2021 o tom, že oprávnená je študentkou 4. ročníka denného štúdia na E. Y.P., S. XX, W. W., oznámení Daňového úradu Banská Bystrica zo dňa 20.1.2021, že oprávnená nie je evidovaná ako subjekt k dani z príjmov fyzickej osoby a daňové priznanie nepodáva, pripojeným spisom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/181/2015 a lustráciou navrhovateľa a matky oprávnenej v Sociálnej zo dňa 18.3.2021. Z vykonaných listinných dôkazov, z prednesu osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
21. Z vykonaného dokazovania súd zistil, pričom nebolo medzi účastníkmi sporné, že výživné bolo naposledy určené rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/181/2015-42 zo dňa 15.10.2015, kedy bolo výživné na osobu oprávnenú z vyživovacej povinnosti určené na sumu 130,-EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Túto skutočnosť mal súd preukázanú z rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/181/2015-42 zo dňa 15.10.2015, z pripojeného spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/181/2015.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že od tej doby sa pomery aj na strane navrhovateľa, ako aj na strane osoby povinnej z vyživovacej povinnosti zmenili, keď navrhovateľ tvrdil, že má príjem iba v rozsahu starobného dôchodku v sume 587,80,-EUR. Zo súdom vykonanej lustrácie navrhovateľa v Sociálnej poisťovni dňa 18.3.2021 mal súd preukázané, že jeho jediným príjmom je starobný dôchodok, ktorého aktuálna výška je 603,10,-EUR. Došlo tak k poklesu príjmu navrhovateľa zo sumy 871,60,-EUR, z ktorej sa vychádzalo pri poslednom určení vyživovacej povinnosti (príjem zo zamestnania 337,40,-EUR a starobný dôchodok 534,20,-EUR) na sumu 603,10,-EUR, čo je zníženie príjmu o 268,50,-EUR. Súd mal ďalej preukázané, že navrhovateľ má naďalej ďalšie dve vyživovacie povinnosti (z predložených rodných listov), ako aj skutočnosť, že má zdravotné problémy (záznam z vyšetrenia na kardiológii). Navrhovateľ však netvrdil ani súdu nepreukázal, či mu tieto problémy bránia alebo obmedzujú možnosť práce popri starobnom dôchodku tak, ako pracoval popri starobnom dôchodku aj v čase predchádzajúcej úpravy výživného.
23. Súd pri skúmaní zmeny pomerov poznamenáva, že od poslednej úpravy výživného v októbri 2015, došlo k zmene životných nákladov aj na strane dcéry navrhovateľa, pričom na túto skutočnosť súd v zmysle § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov vždy prihliadne. Ide o tzv. valorizačnú klauzulu, ktorá sama o sebe môže byť objektívnym dôvodom aj na zvýšenie výživného. Dcéra navrhovateľa je v súčasnosti študentkou 4. ročníka denného štúdia na E. Y., S. XX Q. W. W.. Uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú z potvrdením ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 19.1.2021. V čase poslednej úpravy výživného mala necelých 14 rokov a bola žiačkou 8. ročníka základnej školy.
24. Súd ďalej z vykonanej lustrácie matky osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti v Sociálnej poisťovni zo dňa 18.3.2021 zistil, že má príjem zo zamestnania, za posledných 12 mesiacov v priemere 1.144,34,-EUR (vrátane pravdepodobne koncoročnej odmeny) a z dohody o pracovnej činnosti príjem vo výške 13,34,-EUR mesačne. Na jej strane teda došlo k nárastu príjmu. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a je študentkou 4. ročníka stredoškolského štúdia, v ktorom sa pripravuje sa na svoje budúce povolanie. Žiadny príjem nemá. Nie je zapísaná ako podnikateľský subjekt ani v živnostenskom registri. Tieto skutočnosti mal súd preukázané potvrdením Okresného úradu Banská Bystrica, odbor živnostenského podnikania zo dňa 13.1.2021 a oznámením Daňového úradu Banská Bystrica zo dňa 20.1.2021. Je tak naďalej odkázaná na starostlivosť a výživu
zo strany svojich rodičov, ktorých zákonná vyživovacia povinnosť trvá do času, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť (§ 62 ods.1 Zákona o rodine).
25. Súd tak po zistení vyššie uvedených skutočností, v posudzovanej veci dospel k záveru, že podaný návrh navrhovateľa, je dôvodný avšak iba sčasti.
26. Súd pri svojom rozhodnutí prihliadol na zmenu pomerov na strane navrhovateľa, predovšetkým na pokles príjmu navrhovateľa. Pozornosti súdu však neušlo, že aj pri poklese príjmu navrhovateľa, mu stále, t.j. aj zo zníženého príjmu zostávajú finančné prostriedky na jeho koníčky ako akvaristika a chov psa. Výdavky na koníčky povinného rodiča však nemôžu byť uprednostnené pred vyživovacou povinnosťou k vlastnej dcére. Súd pri pomeroch navrhovateľa prihliadol aj na tú skutočnosť, že navrhovateľ sa o dcéru T. nestará osobne. Pokiaľ ide o zmenu pomerov na strane oprávnenej, oprávnená naďalej žije v domácnosti s matkou, ktorá sa o ňu osobne stará. Príjem matky oprávnenej, od poslednej úpravy výživného síce vzrástol, avšak s prihliadnutím na ustanovenie § 78 ods. 3 Zákona o rodine sa od poslednej úpravy výživného, prirodzene zvýšili aj životné náklady matky oprávnenej aj samotnej oprávnenej z vyživovacej povinnosti.
27. Súd, s poukazom na vyššie uvedený skutkový a právny stav, preto návrhu navrhovateľa vyhovel iba čiastočne. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na zmenu pomerov na strane navrhovateľa, je zníženie výživného síce dôvodné, avšak nie až o sumu 30,-EUR mesačne, keď navrhovateľov aj napriek zníženiu príjmu ostanú finančné prostriedky na jeho koníčky. Súd preto s poukazom na trvajúce odôvodnené potreby osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti, ako študentky stredoškolského štúdia, znížil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k oprávnenej dcére T. na 115,-EUR mesačne tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Uvedenú sumu súd považuje za primeranú zníženému príjmu navrhovateľa ako aj trvajúcim odôvodneným potrebám osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.