Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32P-6-2021.pdf
PDF · 81.5 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/6/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. X., E.. XX.XX.XXXX, toho času u navrhovateľov, zastúpené opatrovníkom: obec Selice, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: Ľ. X., E.. XX.XX.XXXX, I. A. I. - S. A. a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu navrhovateľov: 1/ U.. A. S., E.. XX.XX.XXXX a 2/ W. S. I., E.. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. X, XXX XX Z., na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa sa zveruje do spoločnej predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom, manželom: U.. A. S., E.. XX.XX.XXXX a W. S. I., E.. XX.XX.XXXX, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšieho súdu dňa 13.01.2021, domáhali zverenia maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov za účelom jeho neskoršieho osvojenia. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny Komárno na základe neodkladného opatrenia Okresného súdu Galanta č. k. 19PPOm/1/2019 zo dňa 25.05.2019, vykonateľného dňa 28.05.2019. Dňa 01.07.2020 bola rozhodnutím Okresného súdu Galanta č. k. 21P/58/2020 vyslovená osvojiteľnosť maloletého dieťaťa. Dňa 17.12.2018 boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť v Bratislave. Na ÚPSVR Bratislava sa zoznámili s dostupnými dokumentmi a fotografiami maloletého. Po uvážení sa rozhodli, že majú záujem o interakcie s maloletým. Prvá interakcia prebehla dňa 14.12.2020. Ďalšie interakcie prebehli v dňoch 17.12.2020, 18.12.2020, 23.12.2020 a 30.12.2020. Počas interakcií si k dieťaťu vytvorili hlboký láskyplný vzťah. Ich želaním je dať maloletému možnosť zažiť rodinu a hodnotné rodinné vzťahy. Dňa 11.01.2021 im bolo vydané odporúčanie k realizácii NRS.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti opatrovníka maloletého dieťaťa, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomne, podaním zo dňa 01.04.2021 súhlasil s prejednaním veci bez jeho prítomnosti s tým, že súhlasil so zverením maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.
3. Na pojednávaní bola vypočutá navrhovateľka, ktorá zotrvala na podanom návrhu v celom rozsahu. Uviedla, že k adopcii ich viedlo to, že nemajú vlastné deti. Návrh podávali, aby si maloletého osvojili. Maloletý je u nich od 15.02.2021. Nemali žiadne problémy. Maloletý sa s nimi zžil, t .č. ešte nepozná ich známych a rodinu a to z dôvodu COVID 19. Zdravotný stav maloletého je dobrý. Finančne sa dokážu postarať o maloletého. Jej príjem v práci bol okolo 900 Eur v čistom, zatiaľ dostáva materskú. Súdne
trestaná nebola. Má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. S maloletým žijú v Z., v 3- izbovom byte, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve manželov.
4. Na pojednávaní bol vypočutý navrhovateľ, ktorý uviedol, že trvá na podanom návrhu. Dôvody sú tie, ktoré uviedla manželka, a to osvojenie maloletej. Jeho vzťah k maloletému je nadštandardný, dobrý, maloletý je už súčasťou rodiny. Zdravotný stav maloletého je dobrý, všetky kontroly, ktoré s maloletým absolvovali, boli s dobrým výsledkom. Navrhovateľ uviedol, že jeho zdravotný stav je dobrý. Žijú v 3- izbovom byte, ktorý patrí im obom s manželkou. Súdne trestaný nebol. Má plnú spôsobilosť na právne úkony. Pracuje ako vedúci procesov komerčnej časti v Creativ 3D, jeho príjem je 2.000,- Eur v čistom. Žiadne problémy s maloletým sa nevyskytli. Maloletý je veľmi dobré dieťa, zatiaľ nemali problém ani počas jednej noci.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že maloletý sa od 15.02.2021 nachádza u manželov, navrhovateľov. Poukázal na správu z prešetrených pomerov, manželia majú vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletého, bola vyslovená osvojiteľnosť maloletého, maloletý je zdravý. Kolízny opatrovník navrhol, aby súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a udelil súhlas na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a kolízneho opatrovníka, oboznámením sa podstatným obsahom spisu ako aj s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp.zn. 12P/2/2021 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
7. Z rodného listu maloletého dieťaťa súd zistil, že otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený.
8. Okresný súd Galanta uznesením, č. k. 19PPOm/1/2019 zo dňa 27.05.2019 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bolo dieťa umiestnené v Centre pre deti a rodiny Komárno.
9. Rozsudkom Okresného súdu Galanta, č. k. 21P/58/2020-64 zo dňa 01.07.2020, bola vyslovená osvojiteľnosť maloletého dieťaťa a zároveň bol maloletému dieťaťu ustanovený opatrovník obec Selice.
10. Okresný súd Galanta uznesením, č. k. 12P/2/2021-29 zo dňa 18.01.2021 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, a to navrhovateľom a navrhovatelia spĺňajú všetky podmienky pre poskytnutie náhradnej starostlivosti
11. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 29.03.2021 vyplýva, že navrhovatelia obývajú trojizbový byt, ktorý je v ich vlastníctve, kde majú k dispozícii predsieň, spálňu, toaletu, kúpeľňu, kuchyňu a detskú izbu. Hygiena a čistota v byte bola na vysokej úrovni. V domácnosti sa pravidelne varí, obaja manželia vedia variť. Navrhovateľka počas rozhovoru uviedla, že maloletý spí v noci pokojne. Spolu s manželom sú veľmi šťastní z prítomnosti maloletého v ich domácnosti.
12. Z výpisu z registra trestov navrhovateľov vyplýva, že nemajú záznam v registri trestov. Z potvrdenia MUDr. Danice Patákovej ako všeobecnej lekárky vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľov je dobrý. Z potvrdenia MUDr. Ivety Herbanskej všeobecnej lekárky vyplýva, že zdravotný stav maloletého je dobrý. Z lustrácie zo sociálnej poisťovni a z potvrdenia spoločnosti Covestro (Slovakia) Services s.r.o. vyplýva, že navrhovateľka je od 01.06.2017 zamestnaná v tejto spoločnosti a ako zamestnanec má pravidelný mesačný príjem. Z lustrácie zo sociálnej poisťovni a z potvrdenia spoločnosti CREATIV 3D, 3D- Creative Piping Solutions s.r.o. vyplýva, že navrhovateľ je od 29.04.2020 zamestnaný v tejto spoločnosti. Zo sobášneho listu a z lustrácie v registri obyvateľov mal súd za preukázané, že navrhovatelia sú manželmi. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 17.12.2018 vyplýva, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňom 17.12.2018.
13. Podľa § 151 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) konanie sa začína len na návrh budúceho osvojiteľa.
14. Podľa § 152 CMP účastníkmi konania o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti sú tí, ktorí by nimi boli v konaní o osvojenie.
15. Podľa § 153 ods. 1 a 2 CMP o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti súd rozhoduje uznesením. Vo výroku uznesenia súd vymedzí rozsah práv a povinností budúceho osvojiteľa k maloletému.
16. Podľa § 144 ods. 1 až 3 CMP účastníkmi konania o osvojenie sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania o osvojení, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností alebo ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. V týchto prípadoch je účastníkom poručník. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak na osvojenie netreba ich súhlas podľa predpisov rodinného práva; to platí aj vtedy, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné.
17. Podľa § 103 ods. 1, ods. 2, ods. 4 a ods.5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. O zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť. V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
18. Podľa § 101 ods. 1 a 3 Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
19. Podľa § 102 ods. 1 písm. c) a ods. 3 Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem. Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
20. Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné predpoklady na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov ako budúcich osvojiteľov. Ako bolo zistené, navrhovatelia žijú usporiadaným životom v manželstve, sú zapísaní v zozname žiadateľov o sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti, medzi nimi a maloletým dieťaťom vznikli silné citové väzby, vekový rozdiel medzi nimi a maloletou je primeraný, zdravotný stav navrhovateľov aj maloletého je dobrý. Navrhovatelia sú bezúhonní, majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, navrhovateľ je riadne zamestnaný, navrhovateľka je na materskej dovolenke, spĺňajú osobnostné a morálne predpoklady pre výkon riadnej starostlivosti o maloleté dieťa. Umiestnenie maloletého v rodine navrhovateľov je v jej najlepšom záujme a k zvereniu maloletého do starostlivosti budúcich osvojiteľov dal súhlas tak opatrovník ako aj súdom ustanovený kolízny opatrovník s tým, že nad maloletým dieťaťom bola vyslovená osvojiteľnosť.
21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľov, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre opatrovníka maloletého dieťaťa v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.