Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_68Ek-2148-2020.pdf
PDF · 71.29 KB
Case nature
Subarea
68Ek/2148/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného 1/: Ing. I. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XX, XXX XX F., oprávneného 2/: I.. V. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XX, XXX XX F., práv. zastúpení: Mgr. Peter Amrich, avokát, IČO: 51 209 446, sídlo: Štúrova 1409/27, proti povinnému: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XX, XXX XX F., o vymoženie sumy 3979,09 Eur s príslušenstvom, rozhodujúc o sťažnosti oprávnených proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/2148/2020 zo dňa 23. marca 2021, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/2148/2020 zo dňa 23. marca 2021 vydané vyšším súdnym úradníkom a v r a c i a vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 04.12.2020 domáhali od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 3979,09 EUR s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu - Rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co/123/2017- 298 zo dňa 31.1.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.03.2020 a Uznesenie Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 19C/10/2013 - 314 zo dňa 18.5.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2020 a vykonateľnosť dňa 22.06.2020 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 68Ek/2148/2020 zo dňa 23. 03.2020 návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol (I. výrok) a oprávneným nepriznal nárok na náhradu trov exekučného konania (II. výrok), keď dospel na základe zisteného skutkového stavu právne k záveru, že nakoľko uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 4OdK/14/2018 zo dňa 23.01.2018, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku dňa 23.01.2018 (OV č. 16/2018) bol na majetok povinného (dlžníka) vyhlásený konkurz, pohľadávka je vylúčená z uspokojenia a v prápade oddlženia sa považuje za nevymáhateľnú podľa § 166b ods. 1 písm. b) ZoKR.
3. Proti vyššie uvedenému uznesenia podal oprávnený včas sťažnosť, ktorú odôvodnil predovšetkým tým, cit.: „Okresný súd Banská Bystrica však prehliadol skutočnosť, že vyššie uvedený konkurz bol dňa 7.5.2018 zrušený z dôvodu podľa §167v ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z., o konkurze a reštrukturalizácii v rozhodnom znení, a to oznámením správcu Mgr. Roberta Antala o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku 87/2018 dňa 7.5.2018, K030410. Okresný súd Banská Bystrica uvedenú skutočnosť nezistil zrejme z dôvodu chyby vyhľadávania v obchodnom vestníku, spočívajúcej v tom, že vo výsledku vyhľadávania sa nezobrazia niektoré relevantné oznámenia, ak je meno úpadcu do vyhľadávania zadané v poradí: krstné meno, priezvisko. Vzhľadom k tomu, že dôvody uznesenia nezodpovedajú skutočnosti, keďže povinný v čase podania exekučného návrhu nebol v konkurze a v konkurze nie je ani ku dňu tejto sťažnosti, je nesprávne nielen odôvodnenie Uznesenia ale aj všetky výroky Uznesenia, a Uznesenie je
tak nezákonné.“ Poukazom na uvedené preto oprávnené navrhujú, aby súd napadnuté uznesenie zrušil a aby vydal poverenie na vykonanie exekúcie, a taktiež navrhujú, aby im v exekučnom konaní bola proti povinnému priznaná a vymožená aj náhrada ďalších trov za podanie tejto sťažnosti vo výške 81,42 EUR.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 250 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z.z. (ďalej len „CSP“), ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší.
6. Preskúmaním sťažnosťou napadnutého uznesenia vydaného vyšším súdnym úradníkom, dospel súd konajúci sudcom k záveru, že neboli dané dôvody pre jeho vydanie. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii nezakazuje viesť exekučné konanie na vymoženie pohľadávky, ktorá vznikla po vyhlásení konkurzu na majetok povinného (úpadcu), ktorý už bol ukončený. Z ustanovení § 166a ZoKaR a § 167f ZoKaR vyplýva, že v konkurznom konaní sa uspokojujú iba pohľadávky, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz a zároveň uvádza, že na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie. Pre pohľadávky vzniknuté v kalendárnom mesiaci, v ktorom bol vyhlásený konkurz tak možno viesť exekučné konanie a exekúciu, no len na ten majetok povinného, ktorý patrí dlžníkovi po dni vyhlásenia konkurzu (ktorý nadobudne dlžník po vyhlásení konkurzu).
7. V oddlžovacom konkurze si veritelia môžu formou prihlášky uplatniť pohľadávky, ktoré vznikli pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, ktorý zákon označuje legislatívnou skratkou ako „rozhodujúci deň.“ V rozsahu, v akom nie sú tieto pohľadávky uspokojené, sa stanú nevymáhateľnými. Účelom oddlžovacieho konania je „zbaviť“ dlžníka týchto „starých“ záväzkov. „Nové“ záväzky, ktoré vzniknú v mesiaci, v ktorom súd vyhlásil konkurz alebo rozhodol o poskytnutí ochrany pred veriteľmi a po tomto termíne, oddlženiu nepodliehajú a veriteľ si ich môže vymáhať.
8. K samotnému tvrdeniu oprávnených, že vyšší súdny úradník pri rozhodovaní o návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie opomenul skutočnosť, že konkurz vyhlásený na povinného bol dňa 07.05.2018 zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, súd uvádza, že oprávnené evidentne opomenuli právnu skutočnosť, že zrušením konkurzu z uvedeného dôvodu v zmysle ustanovenia § 167v ods. 1 ZKR sa však nezrušuje oddlženie dlžníka povinného. Preto túto argumentáciu oprávnených nemožno považovať za relevantnú vo vzťahu k napádaniu právnych záverov vyslovených v predmetnom uznesení vyššieho súdneho úradníka.
9. Sťažnostný súd sa však v konaní o sťažnosti prednostne zaoberal otázkou okamihu vzniku pohľadávky, ktorej vymoženia sa oprávnení domáhali v návrhu na vykonanie exekúcie, ktorá má obzvlášť prioritnú relevanciu na posúdenie možnosti vedenia exekučného konania napriek už vyššie uvedenému oddlženiu povinného. Pri posúdení tejto otázky dospel súd k záveru, že pohľadávka oprávnených na náhradu trov súdneho konania voči povinnému vznikla až dňom právoplatnosti Uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 19C/10/2013 zo dňa 18.05.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2020 a vykonateľnosť dňa 22.06.2020, ktorým súd uložil povinnému povinnosť nahradiť oprávneným spoločne a nerozdielne trovy prvostupňového a trovy odvolacieho konania vo výške 3979,09 EUR. Keďže pohľadávka na trovy konania vzniká až rozhodnutím o ich výške, rozhodnutie súdu o výške trov konania má konštitutívny charakter vo vzťahu k vzniku samotného práva na náhradu nákladov konania a v podmienkach aktuálnej právnej úpravy CSP k tomuto dňu 16.06.2020 (t.j. ku dňu právoplatnosti Uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 19C/10/2013 zo dňa 18.05.2020), je nevyhnutné datovať aj deň vzniku pohľadávky oprávnených, ktorej vymoženia sa voči povinnému domáhajú v tomto exekučnom konaní, pretože týmto dňom vzniklo samotné právo oprávnených vo vzťahu k povinnému na náhradu trov základného konania vedeného pred Okresným súdom Žiar nad Hronom sp. zn. 19C/10/2013.
10. Pokiaľ potom voči povinnému bol konkurz vyhlásený dňom 23.01.2018, s účinkami od 23.01.2018, kedy bolo uznesenie zverejnené v Obchodnom vestníku, je zrejmé že pohľadávka oprávnených na
náhradu trov konania voči nemu vznikla dňa 16.06.2020, teda po rozhodujúcom dni podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZKR, a ide tak o „novú“ pohľadávku (ktorá vznikla po rozhodujúcom dni).
11. Nakoľko pohľadávka voči povinnému vznikla najskôr dňa 16.06.2020 dňom právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania a konkurz na majetok povinného bol vyhlásený dňa 23.01.2018, exekúciu proti povinnému je možné na základe exekučného titulu viesť.
12. Nakoľko pohľadávka priznaná oprávneným exekučným titulom vznikla po vyhlásení konkurzu na majetok povinného, je možné ju na základe exekučného titulu vymáhať aj v exekúcii, a preto súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 68Ek/2148/2020 zo dňa 23.03.2020 podľa § 250 ods. 2 CSP zrušil.
13. V novom konaní o podanom návrhu už vyšší súdny úradník zohľadní právne posúdenie veci v tom zmysle, že na základe exekučného titulu nejde o pohľadávku, ktorá by mohla byť uspokojené výlučne v konkurze.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).