Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/267/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Z.. U.. Z. Š., B.., I. D. X, I., zastúpeného: Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, Bratislava, IČO: 47 232 765, proti žalovanému: Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum, so sídlom Hlohovecká 2, Lužianky, IČO: 42 337 402, zastúpenému: REKEN & PARTNERS Law Firm s. r. o., so sídlom Tichá 45, Bratislava, IČO: 36 783 188, o odvolanie z funkcie predsedu redakčnej rady vedeckého časopisu z dôvodu diskriminácie formou neoprávneného postihu, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaný zaplatí žalobcovi nemajetkovú ujmu v celkovej výške 6.000,- eur, a to v troch mesačných splátkach počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne uznesenie o súdnom zmieri právoplatnosť, splatných najneskôr v 15. deň príslušného mesiaca, čím budú všetky nároky žalobcu v konaní vyporiadané.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

II. Súd žalobcovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 563,50 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2013 sa žalobca domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd rozhodol, že žalovaný porušil voči žalobcovi zásadu rovného zaobchádzania, a preto je povinný mu zaplatiť sumu 16.596,- eur ako nemajetkovú ujmu, a to v lehote do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. V priebehu konania žalobca upravil sumu požadovanej náhrady nemajetkovej ujmy tak, že žiadal zaplatenie sumy 16.643,01 eur. Zmenu žaloby pripustil súd na pojednávaní dňa 12.02.2015.

2. Po začatí pojednávania, písomným podaním doručeným súdu dňa 31.03.2021, žalovaný navrhol, aby súd schválil zmier v znení tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Návrh na schválenie zmieru odôvodnil tým, že strany sporu uzavreli dňa 22.03.2021 dohodu o sporných nárokoch, v ktorej sa dohodli na urovnaní všetkých medzi nimi sporných nárokov vrátane urovnania nárokov uplatnených v tomto konaní. K návrhu na schválenie zmieru žalovaný pripojil dohodu o sporných nárokoch zo dňa 22.03.2021.

3. Na výzvu súdu žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 07.04.2021 uviedol, že s návrhom na schválenie zmieru súhlasí.

4. Podľa a žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže zmier uzavretý sporovými stranami nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

6. O náhrade trov konania súd osobitne nerozhodoval, keďže sporové strany si v schválenom zmieri dohodli aj náhradu trov konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

7. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

8. Keďže sporové strany uzatvorili zmier po začatí pojednávania, súd v zmysle citovaného ustanovenia zákona rozhodol o vrátení 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu (vo výške 563,50 eur) a zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie (vo výške 563,50 eur).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.