Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/14/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a. s., so sídlom Nábrežie sa hydrocentrálou 4, Nitra, IČO 36550949, zastúpeného Petrom Janíkom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 5, Topoľčany, proti žalovanému K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom R. XXX/XX, F., o zaplatenie 74,25 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 74,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,55 eur od 12.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 29.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 19.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 55 eur od 28.02.2019 do zaplatenia a zo sumy 1,90 eur od 03.04.2019 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 74,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13,55 eur od 12.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 29.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 19.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 55 eur od 28.02.2019 do zaplatenia a zo sumy 1,90 eur od 03.04.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 15.08.2017 zmluvu č. X/XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu dodával vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste R., F.. Na základe nameraných hodnôt žalovanému tieto služby fakturoval faktúrou č. 8880057635 zo dňa 25.09.2018, splatnou dňa 11.10.2018, v sume 13,55 eur. Poznamenal, že žalovaný faktúru neuhradil, preto mu zaslal predžalobnú výzvu a upomienku, ktoré fakturoval faktúrou č. 2880004928 zo dňa 23.10.2018, splatnou dňa 28.10.2018 v sume 1,90 eur a faktúrou č. 2880005049 zo dňa 13.11.2018, splatnou dňa 18.11.2018, v sume 1,90 eur. žalobca ďalej uviedol, že z dôvodu neplatenia žalovanému prerušil dodávku vody, ktoré náklady vyúčtoval faktúrou č. 8019720020 zo dňa 13.02.2019, splatnou dňa 27.02.2019, vo výške 55 eur. Žalovaný uvedenú faktúru neuhradil, preto mu zaslal upomienku, za ktorú si faktúrou č. 8019630054 zo dňa 19.03.2019, splatnou dňa 02.04.2019, vyúčtoval poplatok vo výške 1,90 eur.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená postupom podľa (ďalej len „“).

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy č. 8/1000090445 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 15.08.2017, faktúry č. 8880057635 zo dňa 25.09.2018, faktúry č. 2880004928 zo dňa 23.10.2018, faktúry č. 2880005049 zo dňa 13.11.2018, faktúry č. 8019720020 zo dňa 13.02.2019, faktúry č. 8019630054 zo dňa 19.03.2019,

upomienky zo dňa 23.10.2018, predžalobnej výzvy zo dňa 13.11.2018, upomienky zo dňa 18.03.2019 a rozhodol v zmysle (ďalej len „“).

4. V zmysle , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.

5. Zmluvou č. 8/1000090445 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému vodu z verejného vodovodu na adrese odberného miesta R.X/X, F., a žalovaný sa za dodanú vodu zaviazal platiť vodné v cene stanovenej osobitným právnym predpisom. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, do 30.09.2017. Prílohou k zmluve bola stanovená výška mesačného preddavku v sume 12 eur.

6. Faktúrou č. 8880057635 zo dňa 25.09.2018, splatnou dňa 11.10.2018, žalobca vyfakturoval žalovanému vodné za obdobie od 07.03.2018 do 08.09.2018 vo výške 13,55 eur. Faktúrou č. 2880004928 zo dňa 23.10.2018, splatnou dňa 28.10.2018, žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za upomienku vo výške 1,90 eur. Faktúrou -3-

č. 2880005049 zo dňa 13.11.2018, splatnou dňa 18.11.2018, žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za upomienku vo výške 1,90 eur. Faktúrou č. 8019720020 zo dňa 13.02.2019, splatnou dňa 27.02.2019, žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za prerušenie dodávky vody vo výške 55 eur. Faktúrou č. 8019630054 zo dňa 19.03.2019, splatnou dňa 02.04.2019, žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za upomienku vo výške 1,90 eur.

7. Upomienkou zo dňa 23.10.2018 vyzval žalobca žalovaného na úhradu faktúry č. 8880057635 vo výške 13,55 eur a poplatku za upomienku vo výške 1,90 eur. Predžalobnou výzvou zo dňa 13.11.2018 opätovne vyzval žalobca žalovaného na úhradu faktúry č. 8880057635 vo výške 13,55 eur, poplatku za upomienku zo dňa 23.10.2018 a poplatku za upomienku zo dňa 13.11.2018 celkom vo výške 17,35 eur. Upomienkou zo dňa 18.03.2019 vyzval žalobca žalovaného na úhradu poplatku za prerušenie dodávky vody vo výške 55 eur.

8. Podľa , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. V zmysle , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach, vlastník verejného vodovodu je povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu,

10. Podľa prvá veta , o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.

11. Zmluva o dodávke vody je zmluvou uzavretou v súlade s ustanoveniami . Okrem toho je v zmysle vyššie citovaného ustanovenia i zmluvou

spotrebiteľskou. Dodávateľom v tomto prípade je žalobca, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je

-4-

žalovaný, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Strany medzi sebou uzavreli dňa 15.08.2017 zmluvu o dodávke vody. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému vodu do dojednaného odberného miesta a žalovaný sa zaviazal za dodanú vodu zaplatiť dojednanú cenu. Žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy riadne splnil, keď žalovanému do dojednaného miesta odberu vodu dodal, ktorá skutočnosť nebola v konaní rozporovaná. Naproti tomu, žalovaný si svoju povinnosť platiť za dodanú vodu nesplnil, keď žalobcovi cenu vodného na základe vystavenej faktúry č. 8880057635 zo dňa 25.09.2018 nezaplatil. Pri vyslovení tohto záveru vychádzal súd z tvrdení žalobcu a z predloženej faktúry, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. S poukazom na uvedené uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 13,55 eur titulom neuhradenej ceny za dodanú vodu.

13. Žalobca si v konaní uplatnil i nárok na zaplatenie poplatku za upomienky celkom 3x po 1,90 eur. Túto sumu súd považuje za prijateľnú, vyjadrujúcu poštovné náklady, ktoré musel žalobca vynaložiť na ich zaslanie žalovanému. Preto uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi aj cenu upomienok v celkovej sume 5,70 eur. Okrem toho žalobca požadoval i poplatok za prerušenie dodávky vody vo výške 55 eur. Vzhľadom na technický zásah a potrebu cestovania zo strany žalobcu za účelom uskutočnenia tohto zásahu súd požadovaný poplatok vyhodnotil ako opodstatnený a rovnako uložil žalovanému povinnosť zaplatiť tento poplatok žalobcovi.

14. S poukazom na uvedené súd uložil žalovanému celkovo zaplatiť žalobcovi sumu 74,25 eur, ktorá suma pozostáva zo sumy neuhradeného vodného vo výške 13,55 eur, troch nezaplatených upomienok v sume 5,70 eur (3 x 1,90 eur) a poplatku za prerušenie dodávky vody vo výške 55 eur.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Týmto vykonávacím predpisom je

17. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo sumy 13,55 eur od 12.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 29.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 1,90 eur od 19.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 55 eur od 28.02.2019 do zaplatenia a zo sumy 1,90 eur od 03.04.2019 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaný úrok z omeškania platiť, je dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

-5-

19. V danom prípade mal vo veci plný úspech žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

20. Lehotu na splnenie povinnosti určil súd podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.