Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-222-2020.pdf
PDF · 104.5 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/222/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom vo veci navrhovateľky/manželky: Q.. N. Z., S.., rodená A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - E., A.. B. XXXX/X, t. č. bytom Z., Š. Š. XX, zastúpená JUDr. Ing. Martinou Kiseľovou, advokátkou so sídlom P. Mudroňa 26, Martin, a manžela: P.. S. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - E., A.. B. XXXX/X, zastúpený JUDr. Danielom Malikom, advokátom so sídlom Rázusova 4213/3, Martin, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom: S. Z., narodený XX.XX.XXXX, F. Z., narodená XX.XX.XXXX a Z. Z., narodený XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo Q.. N. Z., S.., rod. A., nar. XX. X. XXXX a P.. S. Z., nar. X. X. XXXX, uzavreté dňa X. XX. XXXX pred Matričným úradom R. A., zapísané v knihe manželstiev pod zväzkom X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X r o z v á d z a .
O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: F. Z., nar. X. XX. XXXX, Z. Z., nar. XX. XX. XXXX a S. Z., nar. XX. X. XXXX, na čas po rozvode súd s c h v a ľ u j e nasledovnú dohodu rodičov:
Maloleté deti s a z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Striedavá osobná starostlivosť bude prebiehať nasledovne:
- otec bude zabezpečovať starostlivosť o deti od nedele párneho kalendárneho týždňa od 18.00 h do nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 18.00 h a každý nepárny kalendárny rok od 24. 12. od 15.00 h do 25. 12. do 15.00 h,
- matka bude zabezpečovať starostlivosť o deti od nedele nepárneho kalendárneho týždňa od 18.00 h do nedele párneho kalendárneho týždňa do 18.00 h a každý párny kalendárny rok od 24. 12. od 15.00 h do 25. 12. do 15.00 h,
- rodič, u ktorého majú maloleté deti byť, si prevezme maloleté deti v stanovený deň a čas od toho rodiča, u ktorého aktuálne sú.
Obaja rodičia budú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Výživné sa n e u r č u j e .
Rodičia s ú p o v i n n í uhrádzať náklady maloletých detí, súvisiace s návštevou v školských zariadeniach, každý v polovici.
Daňový bonus na maloleté deti bude poberať otec.
Prídavky na deti bude poberať matka.
Maloleté deti budú mať trvalý pobyt v mieste bydliska otca.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka/manželka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Martin dňa XX.XX.XXXX žiadala o rozvod manželstva uzavretého s manželom dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom v R. A.. Uviedla, že manželstvo uzavreli po dvojročnej známosti. Spočiatku v ich manželskom spolužití nebadala výraznejšie problémy. Po roku manželstva sa im narodil syn a ďalší rok dcéra. Navrhovateľka sa starala o výchovu detí, manžel pracoval. Po zhruba 2 - 3 rokoch začala badať na manželovi, že nemá záujem o spoločné aktivity, začal byť zameraný na vlastné pohodlie, usadený v domácom prostredí. Ani na jej podnety nemal záujem o spoločné aktivity ich dvoch ako partnerov. Pokiaľ navrhla manželovi, aby si spravili spoločný večer len vo dvojici, o takéto aktivity nemal žiadny záujem, jej návrhy odmietal, jej snahy aspoň sa o tom porozprávať zľahčoval. Podľa navrhovateľky už v tom čase malo ich manželstvo len spoločenskú funkciu ako miesto pre výchovu detí. Je toho názoru, že vzťah partnerov - rodičov nemôže úplne vymiznúť na úkor rodinného spolužitia. Manželka uviedla, že manžel bol a celkovo je opatrný, v mnohých prípadoch až iracionálne. Je v ňom nedôverčivosť, a to aj vo vzťahu k najbližším osobám, čo odôvodnila s poukazom na jeho reakcie v tehotenstve. Ako partnerku je manžel nevedel oceniť, nedal jej pocítiť, že je pre neho ako partnerka príťažlivá, že v nej nevidí len matku spoločných detí. Nevedel ju oceniť ako ženu, vzhľadom na jeho správanie si začala pripadať neaktraktívna a hľadala vnútorne v sebe chyby. Problémy, ktoré sa v partnerskom vzťahu nahromadili, vyústili do krízy v roku 2015, kedy si v zúfalstve z nefunkčnosti manželstva našla inú známosť. Týmto si chcela dokázať, že je naďalej ženou, že niekto ju môže vedieť oceniť aj inak ako len matku detí a osobu starajúcu sa o rodinu a domácnosť, pretože doma sa od manžela takéhoto docenenia dlhodobo nedočkala. Po tom ako sa manžel dozvedel o jej kroku, žiadal, aby mu odovzdala kľúče od auta a bytu. Začal sa viac starať o deti, vozil ich do škôlky a školy a vyzdvihol ich odtiaľ. V tom čase spolu viedli viaceré vážne rozhovory, v ktorých si vysvetlili odlišné vnímanie ich partnerského života. Manžel čiastočne uznal jej argumenty a priznal svoj podiel viny na situácii. Manželka známosť ukončila a obaja si sľúbili, že sa pokúsia zmeniť, ich spoločný vzťah udržať a zlepšiť jeho fungovanie. Od roku 2018 ich vzťah opäť začal upadať do stereotypu, v ktorom boli pred manželskou krízou. Deti v nich nemali príklad milujúcich rodičov. Navrhovateľka sa starala o domácnosť, deti, školské a mimoškolské aktivity, popri tom začala pracovať. Nemôže povedať, žeby sa manžel o deti nestaral alebo ich zanedbával, avšak vzhľadom na jeho zamestnanie bola hlavná záťaž zo starostlivosti o deti na nej, čo však nikdy nepovažovala z obmedzujúce, robila to s láskou a rada. U manžela nastala zmena v práci, kedy prišiel o svoje zamestnanie. Nastúpil na novú pozíciu do banky, s čím došlo u neho k zníženiu profesionálneho statusu. Keďže pozične klesol, malo to za následok aj osobnostnú zmenu, kedy sa začal izolovať od spoločnosti, odmietal návštevy, či spoločne strávený čas. Manžel bol depresívne ladený, neistý v rozhodnutiach, na všetko reagoval negatívne, zle spával a jeho správanie malo dopad aj na deti. Čas po práci netrávil s ňou a deťmi ale na chalupe v K., ktorú chcel zveľadiť. Navrhovateľka sa začala sa stretávať so svojimi známymi, pretože si uvedomoval, že ju situácia začína psychicky ubíjať. Manželská kríza sa definitívne prehĺbila začiatkom roku 2020 s príchodom korona vírusu. Obaja ostali doma s deťmi. Navrhovateľka sa s deťmi učila, viedla dištančné vzdelávanie F. U. a starla sa o najmladšie maloleté dieťa. Manžel sa s deťmi učil minimálne, zabezpečoval nákupy. Hoci manžel videl, že má toho veľa, nejavil záujem, aby ju od týchto povinností odbremenil aspoň na deň dva. Manželovo depresívne a negatívne nastavenie pretrvávalo. Deti si všimli, že s nimi otec netrávi čas. Obmedzil aj kontakty so svojimi kamarátmi. Naliehavosť riešenia situácie si uvedomila, keď najstarší syn pri návrate domov sa vyslovene potešil, že otec nie je doma. Deti sa prestali tešiť domov, samé vymýšľali, kam by išli, aby nemuseli ísť domov. V škole navrhovateľka v tom roku spoznala otca iného žiaka, vídavali sa ráno aj poobede. Postupne sa začali spoznávať ich deti sa poznali a spoločne sa hrali. Mali veľa spoločných tém na rozhovor. Postupne si začali písať a manžel po prezretí konverzácie v telefóne im zakázal sa s nimi stretávať. Požiadal manžela, aby si vzťahové problémy vyriešili, uviedla, že chce odísť a nevidí šancu na zachovanie ich manželstva. Zo strany manžela prišli sľuby, že sa zmení. Začal navštevovať jej rodičov a partnerskú situáciu neriešil s ňou ale s jej rodinou. Navrhovateľka bola pevne rozhodnutá,
že v manželstve už nechce zotrvať. Je toho názoru, že toto nie je vhodné prostredie ani na výchovu ich detí. Pred deťmi sa hádajú, deti potom kopírujú ich správanie aj v rámci ich vzájomných vzťahov. V poslednom období si manžel začal uvedomovať, že trávia radšej čas mimo spoločnú domácnosť a zároveň registroval aj intenzívny kontakt s už spomenutým rodičom. V snahe zvrátiť tento stav kontaktoval jej rodičov, súrodencov a spoločne na ňu vyvíjali tlak, aby stretnutia obmedzila. Situácia vyvrcholila, keď je vzal kľúče od auta a začal ju voziť do a z práce, aby mal prehľad o jej pohybe. Vysvetlil jej, že nákupy bude robiť on a spoločné auto jej požičia, keď uzná za vhodné. Napriek tomu, že jej rodina celé roky vnímala, že ich spolužitie nie je ideálne, ich postoje k životu sa zmenili a oni sa vzájomne odcudzili. Verili manželovej verzii a jej sa otočili chrbtom. Vrcholom psychického nátlaku boli sms správy od jej brata, ktorý ju zastrašoval. Uvedomila si, že návrat do vzťahu je absolútne nemožný a rovnako dočasné bývanie u jej rodičov. Vzhľadom na to si našla 3-izbový byt, v ktorom chce s deťmi bývať. V tejto situácii už navrhovateľka nevidí nijakú možnosť zachovania ich manželstva. Manželstvo si neplní žiadne zo svojich funkcií, naopak súčasná situácia a atmosféra v domácnosti je pre deti nepriaznivá. S manželom spoločne intímne nežijú, nemajú spoločné záujmy, netrávia spolu žiadny čas. Preto navrhla, aby sú manželstvo rozviedol, maloleté deti zveril do striedavej osobnej starostlivosti, ktorá bude prebiehať v týždenných intervaloch. Nežiadal učiť výživné, avšak žiadal, aby otec platil poplatky súvisiace so školou pre všetky tri deti.
3. Súd maloletým deťom v konaní ustanovil kolízneho opatrovníka Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin uznesením č. k. 9P/222/2020 - 28 zo dňa 20.11.2020.
4. Manžel dňa XX.XX.XXXX doručil súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že návrh je zväčša opisom subjektívnych pocitom navrhovateľky k spolužitiu oboch manželov ako aj k výchove ich spoločných detí. Detailne a v celku jednostranne uvádza určití životné situácie, ktoré nie sú ničím výnimočným, a ktoré by nemali vo svojej podstate viesť k zásadnému kroku, a to k rozvodu manželstva. V ich vzťahu, ako v každom inom, sa vyskytli situácie, na ktoré mali obaja odlišný pohľad, ale veril, že ich po vzájomnom konsenze zvládli. Z návrhu badať, že pohľad na ich manželstvo zo strany manželky je silno ovplyvnený aj jej vzdelaním a zamestnaním. Ako manžel sa snažil, aby ich vzťah plnil svoj účel, či už v rovine manželskej ako aj rodičovskej. Manželstvo malo určité trhliny, asi najviac v situácii, keď si manželka našla priateľa. To zásadne ovplyvnilo ich vzťah, aj keď následne sa ho snažil udržať. V súčasnosti žijú oddelene tak, ako to uviedla manželka, a to či má nejakého priateľa, to uviesť nevie. S deťmi má veľmi dobrý vzťah, u neho majú vytvorené výborné podmienky na ich rozvoj ako aj výchovu, majú stabilné prostredie, ktoré poznajú. V prípade, že súd manželstvo rozvedie, súhlasí so striedavou starostlivosťou, a to za podmienok, ktoré prípadne si môžu dohodnúť na nariadenom pojednávaní. V otázke výživného súhlasí s návrhom manželky.
5. Kolízny opatrovník doručil súdu dňa XX.XX.XXXX správu zo sociálneho prieskumu zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, v ktorej matka uviedol, že neodkladným opatrením bolo upravené, že maloleté deti budú v striedavej osobnej starostlivosti. Upravený režim však nefunguje, otec „hucká“ deti proti nej, rodičovskú rolu - rolu matky, nepodporuje. Vyčíta jej aj pred deťmi, že roztrhla rodinu, vyčíta jej jej partnera, hucká deti proti jej partnerovi. Režim striedavej osobnej starostlivosti nebol realizovaný doposiaľ v týždenných intervaloch, ale bol približne po 3-4 dňoch, dokonca otec požadoval zmenu vzhľadom na jeho pracovné povinnosti (práca v banke, dlho do večera 18.00 hod., 19.00 hod. v Ž.). Po požiadaní sa vedela prispôsobiť a o deti sa postarala po všetkých stránkach. Myslí si, že o režim striedavej osobnej starostlivosti otec uvažuje len z dôvodu, že nebude určené výživné pri tomto type starostlivosti. Ich deti vedia, že ako rodina už spoločne nebudú fungovať, ž rodičia už nebudú spolu fungovať. V konaní na súde bude trvať na rozvode. Nevidí možnosť obnovy manželstva, s manželom nebývajú v jednej domácnosti, má partnera. Na základe skúseností bude navrhovať zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a stretávanie otca s deťmi neupravovať. Školské povinnosti, úlohy si riadne deti, kedy boli u otca, nepripravili a bol s tým problém. Učenie a úlohy dobiehali u matky. Maloletý S. uviedol, že je žiakom X.ročníka G. T. Š.. Na polročnom vysvedčení mal len tri dvojky, má výborné výsledky v škole. Niekoľko rokov sa venoval bojovému umeniu „Jiujicu“. Zaujíma sa aj o ľadové korčuľovanie. Vyjadril sa, že bývajú striedavo aj s maminou aj s ocinom. Rodičia majú home office. Rodičia sa už tak nehádajú cez telefón, nie sú až také hádky. Sú normálnejší. Vadia sa kvôli A. - maminmu priateľovi. Maloletý chce do budúcna tak ako to je, chce aby boli striedavo aj u mamy aj u otca. Stalo sa
mu, že si zabudol do školy aj pomôcky, keď bol striedavo u rodičov a potom to bolo komplikovanejšie, že musel si to ísť zobrať k tomu druhému rodičovi. Maloletá F. uviedla, že je žiačkou X.ročníka G. T. Š., na polročnom vysvedčení mala samé jednotky. Venovala sa gymnastike. Nevie čo rodičia riešia. Je to trochu zvláštne. Chcela, aby rodičia bývali spolu. Keby si mala vybrať čo chce, tak u maminy má väčší kľud, mamina má priateľa. Dá sa s ním „výjsť“, toleruje ho. S maloletým Z. nebolo možné vykonať rozhovor vzhľadom na jeho vek a rozumové schopnosti. Bol v objatí matky okolo krku. Následne sa hral s hračkami, hanbil sa. Uviedol len, že chodí do škôlky. Otec maloletých detí uviedol, že pomery na jeho strane sa od posledného šetrenie v rodine nezmenili. Striedavá starostlivosť sa realizuje na základe ústnej dohody rodičov v nepravidelných intervaloch. U otca trávia maloleté deti rovnaký čas ako u matky. V prípade rozvodu manželstva vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností navrhuje striedavú starostlivosť podľa dohody rodičov.
6. Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX boli prítomní obaja manželia a ich právni zástupcovia. Kolízny opatrovník nebol prítomný, bol riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť ospravedlnil dňa XX.XX.XXXX z dôvodu pracovnej vyťaženosti. Nežiadal o odročenie pojednávania, preto súd podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v jeho neprítomnosti, prihliadal pritom na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom oboch manželov, oboznámil sa s návrhom, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX a s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými manželmi a vyžiadanými súdom.
8. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX po vzájomnej diskusii oboch manželov, ich právnych zástupcov a súdu bolo zistené, že manželia aktuálne nežijú v spoločnej domácnosti, manželka má priateľa, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, sú spolu už od leta minulého roka. Situácia a komunikácia medzi manželmi je do istej miery napätá, manžel, aj v zmysle svojich vyjadrení, nie je úplne stotožnený s rozvodom manželstva, myslí si, že manželstvu by sa mala dať šanca ho zachrániť, na čo manželka uviedla, že nevidí žiadnu šancu na obnovenie manželského spolužitia. Nakoniec s rozvodom súhlasil, keďže podľa jeho vyjadrení nevidí inú možnosť ako rozvod. Chcel by urobiť všetko, aby manželstvo mohol zachrániť, je z toho sklamaný, avšak za danej situácie nevidí iné možné riešenie. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, boli rodičia nakoniec schopní a ochotní uzatvoriť rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej budú maloleté deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch a to tak, že otec bude zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti od nedele párneho týždňa od 18.00 hod. do nedele nepárneho týždňa do 18.00 hod. a matka bude zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti od nedele nepárneho týždňa od 18.00 hod. do nedele párneho týždňa s tým, že každý z rodičov si prevezme maloleté deti od toho rodiča, u ktorého aktuálne sú, to znamená, že pokiaľ budú v starostlivosti otca, prevezme si ich matka od otca v mieste bydliska, naopak, pokiaľ budú v starostlivosti matky, prevezme si ich otec v mieste bydliska matky od matky. Jediná výnimka zo striedavej osobnej starostlivosti, ktorá bude upravená v rozsudku o rozvod manželstva budú Vianoce, s tým, že nepárny kalendárny rok budú maloleté deti v starostlivosti otca od 24.12 od 15.00 hod. do 25.12. do 15.00 hod. a párny kalendárny rok budú maloleté deti v starostlivosti matky od 24.12. od 15.00 hod. do 25.12. do 15.00 hod.. Výživné sa nateraz neurčuje, matka však uviedla, že otec môže mať vyšší príjem, pretože má vedomosť, že zmenil zamestnanie. V tomto ohľade bola matka poučená, že v prípade, ak sa takého skutočnosti do budúcna preukážu, je možné podať návrh na zmenu, prípade určenie výšky výživného. Za danej situácie má súd za to, že pri obdobných príjmoch rodičov je spravodlivé výživné neurčovať pri striedavej osobnej starostlivosti. Náklady na školu sa obaja rodičia dohodli znášať v polovici na všetky deti. Pokiaľ ide o prípadnú dovolenku a letné prázdniny a bola by zabezpečená dovolenka a termíny by sa prekrývali, resp. otec alebo matka by mali zabezpečenú dovolenku a maloleté deti by mali byť u druhého rodiča, obaja rodičia boli ochotní a schopní si vyjsť v ústrety po vzájomnej dohode, nežiadali, aby to bolo upravené v rámci rozsudku s tým, že do budúcna, ak by to znamenalo problém, je možné to upraviť v tomto smere.
9. Podľa § 22 Zákona o rodine (ďalej len „ZoR“), k zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
12. Podľa § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 24 ods. 3 ZoR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom inak je nevykonateľná.
15. Podľa § 25 ods. 1 ZoR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým s rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
16. Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 4 prvá veta ZoR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
19. Podľa § 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 75 ods. 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. Podľa § 76 ods. 1 ZoR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
22. V konaní mal súd preukázané, že hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva stanovené v § 23 Zákona o rodine sú splnené, nakoľko manželstvo si v čase rozhodovania súdu neplní svoj spoločenský účel a existuje už len ako formálny zväzok. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade je manželstvo účastníkov tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nie sú predpoklady pre to, aby v budúcnosti bolo možné dôvodne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd preto návrhu manželky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Manžel s rozvodom súhlasil. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode uzavreli manželia rodičovskú dohodu. Súd dohodu rodičov schválil v znení, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku, pretože zodpovedá záujmom maloletých detí a neodporuje zákonu.
23. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.