Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_11P-55-2020.pdf
PDF · 63.16 KB
Case nature
Subarea
11P/55/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci manželov: H. E., rod. Z. (navrhovateľka - manželka - matka), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX, zastúpená: JUDr. Peter Škriečka, advokát, Zámocká 18, Bratislava, a P. E., rod. E. (manžel - otec), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX, zastúpený: JUDr. Tibor Sanák, advokát, Námestie SNP 2, Trnava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: O. E., nar. XX.XX.XXXX, a C. E., nar. XX.XX.XXXX, obe deti bytom V. XXX, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny J., pracovisko J.., o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.09.2020 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
2. Podaním doručeným súdu e-mailom dňa 29.03.2021, doplneným dňa 01.04.2021 v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, zobrala navrhovateľka návrh v celom rozsahu späť a žiadala, aby súd konanie zastavil a nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko obaja manželia prejavili záujem zotrvať v manželskom zväzku a došlo medzi nimi k dohode o späťvzatí návrhu na začatie konania. Na výzvu súdu sa k späťvzatiu návrhu vyjadril manžel, ktorý v podaní doručenom súdu dňa 07.04.2021 uviedol, že so späťvzatím návrhu a zastavením konania súhlasí, pričom žiadal o priznanie náhrady trov konania v celom rozsahu.
3. Podľa § 93 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
4. Podľa § 94 CMP, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
5. Podľa § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
6. Podľa § 95 ods. 1 a 2 CMP, ak navrhovateľ vzal návrh späť, súd konanie nezastaví, ak druhý manžel so späťvzatím návrhu nesúhlasí. (1) Súhlas druhého manžela sa nevyžaduje, kým mu návrh na rozvod manželstva nebol doručený. (2)
7. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
8. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie vo výroku I. na základe späťvzatia návrhu zastavil, keď s uvedeným postupom druhý manžel vyslovil súhlas.
9. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
12. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku II. uznesenia rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania. Hoci manžel vo vyjadrení k späťvzatiu návrhu žiadal (bez bližšieho odôvodnenia), aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania, súd mal za to, že neuviedol a v konaní ani neboli zistené také dôvody, ktoré by aplikáciu ustanovenia § 55 CMP umožňovali. Naopak, v prípade späťvzatia návrhu z dôvodu, že obaja manželia prejavili záujem zotrvať v manželstve (ktorý dôvod späťvzatia návrhu manžel nespochybnil) by priznanie nároku na náhradu trov konania niektorému z manželov mohlo viesť k narušeniu vzťahu medzi nimi. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že prejednávaná vec nevykazuje takú zložitosť, ktorá by si vyžadovala, aby účastníci boli zastúpení právnymi zástupcami, a preto ak sa nechali v konaní právne zastúpiť, je spravodlivé, aby si svoje náklady znášali každý sám.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).