Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_CA-8Csp-3-2023.pdf
PDF · 98.4 KB
Case nature
Area
Subarea
CA-8Csp/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zast. Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 2.657,46 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
II. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil súdu dňa 1.2.2023 žalobu, ktorou sa voči označenému žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2657,46 Eur spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania.
2. Podanie žaloby po skutkovej stránke odôvodnil právny zástupca žalobcu tak, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 25.10.2022 medzi postupcom Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00 686 930 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným v zmysle Zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov dňa 16.08.2016 Zmluvu č. 3016502698 (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník vyhlásil podaním zo dňa 03.02.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 2 657,46 EUR, ktorá pozostávala z istiny 2502,69 EUR, z riadneho úroku vo výške 147,87 EUR, z úroku z omeškania vo výške 6,90 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu
dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadnu úhradu. V súvislosti s otázkou určenia začiatku plynutia premlčacej doby v spotrebiteľských vzťahoch poukazuje žalobca na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/224/2021 zo dňa 30.11.2022, podľa ktorého: „V súdenej veci dospel súd prvej inštancie k záveru (bod 54. a 55. rozsudku), že mimoriadna splatnosť úveru bola vyhlásená k 23. máju 2016 pre nezaplatenú splátku splatnú dňa 25. januára 2016, keďže splátky boli splatné k 25. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Splatnosť nesplnenej splátky, kvôli ktorej nastala zročnosť celého dlhu, tak podľa súdu prvej inštancie nastala 25. januára 2016 a premlčacia doba celého dlhu tým začala plynúť 25. januára 2016 a uplynula 25. januára 2019. Odvolací súd sa s rozsudkom súdu prvej inštancie stotožnil a vyjadril právny názor, že v zmysle § 103 druhej vety Občianskeho zákonníka plynie (aj v prípade spotrebiteľských zmlúv) premlčacia doba celého zosplatneného dlhu nie od okamihu doručenia oznámenia alebo výzvy veriteľa na jeho splatenie, ale od zročnosti nesplnenej splátky, kvôli ktorej veriteľ využil svoje právo žiadať predčasné splatenie. Nakoľko v danom prípade išlo o splátku splatnú 25. januára 2016, začala týmto dňom plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu. Trojročná premlčacia doba zosplatneného zvyšku dlhu preto uplynula najneskôr 25. januára 2019. Najvyšší súd po zhrnutí významných právnych hľadísk vzťahujúcich sa na danú vec uzatvára, že podľa § 103 Občianskeho zákonníka plynie pri strate výhody splátok premlčacia doba celého zvyšného dlhu už od splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatný celý dlh. Inak je tomu ale pri strate výhody splátok v spotrebiteľských vzťahoch, v ktorých podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka (všeobecne) začne premlčacia doba plynúť prvý deň nasledujúci po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh za podmienky, že v lehote uvedených 3 mesiacov od omeškania uplynula tiež 15 dňová lehota na upozornenie spotrebiteľa. Až vtedy sa totiž môže veriteľ s úspechom obrátiť na súd po prvý krát (§ 101 Občianskeho zákonníka). V kontexte uvedeného najvyšší súd záverom konštatuje, že nie je možné považovať za správny právny názor odvolacieho súdu (a tiež súdu prvej inštancie), že v spotrebiteľských vzťahoch premlčacia doba celého zosplatneného dlhu plynie od zročnosti nesplnenej splátky, kvôli ktorej veriteľ využil svoje právo žiadať predčasné splatenie“ S účinnosťou od 01.02.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka počnúc dňom 26.10.2022, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. 3. K podanej žalobe na preukázanie tvrdení pripojil žalobca ako listinné dôkazy a to prehľad platieb od žalovaného na poskytnutý úver, pokus o zmier zo dňa 13.12.2022, podací hárok o zaslaní písomnosti žalovanému, zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi Tatra banka a.s. a žalobcom zo dňa 25.10.2022, prílohu k zmluve so špecifikáciou pohľadávky voči žalovanému, osvedčenie o elektronickej akceptácii úverovej zmluvy zo dňa 9.11.2022, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 3016502698 uzatvorenú elektronicky VPP k spotrebiteľskému úveru, oznámenie o vyhlásení splatnosti a výzva na zaplatenie z 3.2.2020, podací hárok o zaslaní listu žalovanému, výzva pred mimoriadnou splatnosťou adresovaná žalovanému Tatrabankou a.s. z 27.12.2019 adresovaná žalovanému, podací hárok o zaslaní písomnosti, sadzobník poplatkov Tatra banky a.s., oznámenie o postúpení pohľadávky adresované žalovanému listom z 02.11.2022.
4. V rámci prípravy pojednávania súd vyzval žalobcu na upresnenie skutkových tvrdení v nadväznosti na špecifikáciu, čo tvorí uplatnený nárok, uvedenie, s ktorou splátkou sa dostal žalovaný do omeškania, pre ktorú splátku žalobca a predchodca úveru zosplatnil. Žalobca doplnil skutkové tvrdenia v písomnom podaní doručenom súdu 18.5.2023, v ktorom upresnil matematický výpočet a okrem rozsiahlej argumentácie uviedol, že žalovaný úver čerpal 16.8.2016 v sume 3750,- € a na úver uhradil celkom 3041,83 €, ktorá suma bola rozúčtovaná na úrok zmluvný 1601,17 €, na úrok z omeškania 11,35 €, na istinu 1247,31 €. Mimoriadna splatnosť bola dohodnutá v Čl. VI ods. 1 zmluvy. Postupca vyzval žalovaného na úradu sumy 152,46 €, je zrejmé, že žalovaný splátky neuhradil a preto vyhlásil postupca mimoriadnu splatnosť úveru podaním z 3.2.2020 a to pre nesplnenie splátky splatnej 27.10.2019.
5. Po úhrade súdneho poplatku v rámci prípravy pojednávania súd doručil žalovanému žalobu spoločne so všetkými prílohami na vyjadrenie sa k podanej žalobe v stanovenej lehote 15 dní. Doručenie mal súd riadne vykázané z doručenky dňom 4.11.2023. Vyjadrenie súdu zo strany žalovaného doručené nebolo.
6. V priebehu sporu dňa 13.7.2023 bol súdu doručený písomný návrh občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV zo dňa 11.7.2023 na pribratie do konania. Nakoľko však žalovaný napriek výzve súdu zo dňa 15.1.2024 nedal súhlas na pribratie občianskeho združenia do konania, preto súd toto združenie v zmysle § 95 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ako osobitný subjekt do konania nepribral a na návrh na pribratie do konania zo dňa 11.7.2023 ďalej neprihliadal, ktorú skutočnosť súd OZ písomne oznámil ( č. l. 85 spisu).
7. Súd na podklade vyššie uvedeného vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal obe strany sporu. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, svoju neúčasť ospravedlnil ( č.l. 87 spisu), ktorý si súčasne vyúčtoval trovy konania, dostavil sa osobne žalovaný. Súd vykonal pojednávanie za splnenia procesných podmienok podľa § 180 a nasl. CSP v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu.
8. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie procesným postupom podľa § 204 CSP a oboznámil listinné dôkazy, ktoré tvorili obsah spisu a z ktorých pri rozhodovaní vychádzal a to žalobu čl. 1 až 4, čl. 7 prehľad splátok a úhrad, čl. 8 pokus o zmier Advokátskej kancelárie Remedium Legal adresovaný žalovanému z 13.12.2022, čl. 11 až 15 zmluva o postúpení pohľadávok z Tatra banky na EOS KSI Slovensko, čl. 16 príloha k zmluve, kde je identifikovaná pohľadávka voči žalovanému, čl. 17 osvedčenie o elektronickej akceptácii úverovej zmluvy z 9.11.2022, ktoré preukazuje uzatvorenie zmluvy prostredníctvom internet bankingu s G. H., čl. 18 až 22 zmluva o poskytovaní spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 3016502698, ktorá zmluva bola uzatvorená medzi Tatra bankou a žalovaným, predmetom bol spotrebiteľský úver 3.750,- Eur s dobou splatnosti 84 mesiacov s mesačnou splátok 74,96 Eur a najvyššia prípustná odplata bola stanovená 20,20 %, čl. 23 až 29 všeobecné poistné podmienky, čl. 30 oznámenie o vyhlásení splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 3.2.2020, kde bola vyhlásená splatnosť pôžičky úveru č. 3016502698, ktorý tvorí predmet tohto sporu a bol vyzvaný žalovaným na úhradu dlžnej sumy, čl. 31 podací hárok o zaslaní predmetnej výzvy, čl. 32 výzva pred mimoriadnou splatnosťou adresovaná žalovanému z 27.12.2019, kde bol vyzvaný na zaplatenie dlžných čiastok celkovo šiestich spotrebiteľských úverov, ďalej povoleného prečerpania na účte a kreditnej karty, pričom vyplýva z položky tretej odspodu, že k tomuto úveru bola dlžná suma v omeškaní 152,46 Eur, avšak nekonkretizuje žalobca konkrétnu splátku, ktorá vlastne má byť zaplatená, čl. 38 oznámenie o postúpení pohľadávky, ktoré je adresované žalovanému od Tatra banky s tým, že oznamuje, že predmetná pohľadávka bola postúpená spoločnosti EOS KSI Slovensko, čl. 49 výzva adresovaná žalovanému, čl. 50 až 56 plus následne v písomnej podobe až po čl. 63 vyjadrenie právneho zástupcu vo vzťahu k splatnosti, kde poukazuje, pre ktorú splátku nastalo zosplatnenie a zároveň poukazuje v danej veci aj na to, že nie je pohľadávka premlčaná s poukazom aj na dobu počas covidu, čl. 65, 66 potvrdenie zo Slovenskej pošty o doručovaní zásielok žalovanému vo vzťahu k výzve na zosplatnenie a mimoriadnej splatnosti.
9. Súd na pojednávaní vyslovil predbežný právny názor podľa § 181 ods. 2 CSP, ktorý tvorí súčasť zápisnice č.l. 92 spisu.
10. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že vie, čo je predmetom sporu, vyjadriť sa však nechcel. Uviedol iba, že tieto úvery mu boli ponúkané, keď sa chcel dohodnúť na splátkach, bolo mu povedané, že má navštíviť inú banku a má požiadať o úver tieto úvery splatiť. Boli tam neprimerané úroky a on už mal splátky viac ako 500,- € mesačne.
11. Na podklade vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že 16.8.2016 uzatvoril právny predchodca žalobcu Tatra banka a. s. so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej zmluvy poskytol žalovanému úver v celkovej výške 3750 €, ktorý úver sa žalovaný zaviazal uhradiť v 84 mesačných splátkach po 74,96 €, s ročnou úrokovou sadzbou 16 %, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 19,09%. Dátum splátky bol k 27. dňu v mesiaci, poplatok za úver bol v sume 75,- €. Odplata predstavovala 20,20 % a celková výška ktorú sa zaviazal žalovaný uhradiť bola suma 6371,64 €. Súd mal preukázané uzatvorenie zmluvy na diaľku v súlade s ust. zák. č. 266/2005 Z. z.
12. Právny predchodca žalobcu (banka) adresovala výzvu žalovanému listom zo dňa 27.12.2019 v ktorej uviedol celkovo 6 úverov, tieto identifikoval údajom a ku každému bola uvedená suma, s ktorou bol žalovaný v omeškaní. Vo vzťahu k tomuto sporu išlo o čiastku 152,46 € (úver mal identifikačný údaj LD1622900038), pričom právny predchodca žalobcu uviedol, že banka eviduje voči žalovanému k 23.12.2019 pohľadávky v omeškaní a vyzýva žalovaného ako dlžníka na úhradu do 5 kalendárnych
dní. K úhrade zo strany žalovaného nedošlo a preto právny predchodca žalobcu G. H. I. listom z 3.2.2020 ( č. l. 30 spisu) oznámila žalovanému okamžitú splatnosť úveru v sume 2648,26 € a vyzvala ho na zaplatenie na účet s príslušným variabilným symbolom.
13. Listom zo dňa 2.11.2022 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že postupuje pohľadávku, ktorá vznikla z úverovej zmluvy č. 3017542576 na obchodnú spoločnosť EOS KSI Slovensko, Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 č.l. 38 spisu. Z listinného dôkazu č.l. 11-16 mal súd preukázané, že zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu okrem iných pohľadávok pohľadávku voči žalovanému (viď príloha k zmluve o postúpení pohľadávok č.l. 16).
14. Na odklade vyššie uvedeného súd predmetnú zmluvu o úvere posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, a to podľa § 52 a nasl. OZ, v spojení zo zákonom č. 266/2005 Z.z. ale tiež aj príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinnom v rozhodnom čase. Žalovaný zmluvu s právnym predchodcom žalobcu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Vzhľadom k subjektom zmluvy (dodávateľ podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a spotrebiteľ podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka) išlo o zmluvu spotrebiteľskú podľa ust. § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka. Možno bez najmenších pochybností konštatovať, že v danom prípade išlo o bežný štandard zmluvy, ktorá bola uzavieraná vo viacerých prípadoch a spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom ovplyvnil nemohol.
15. Súd v danom prípade primárne skúmal otázku aktívnej legitimácie samotného žalobcu, ktorý nadobudol pohľadávku postúpením od Tatra banka a.s., pričom mal súd preukázané, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.10.2022 právny predchodca žalobcu Tatra banka a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní. Tu je potrebné uviesť, že postúpenie pohľadávky upravuje Občiansky zákonník v ust. § 524 a nasl. a pri postúpení pohľadávky bankou je potrebné dodržať aj ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách.
16. V danom prípade na podklade vykonaného dokazovania a listinných dôkazov dospel súd k záveru, že neboli splnené všetky zákonné podmienky pre zosplatnenie úveru (č.l. 29 spisu) podľa § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, t.j. že právnym predchodcom žalobcu nedošlo k zosplatneniu úveru zákonným spôsobom pre jeho neurčitosť tohto právneho úkonu (37 OZ) z dôvodu chýbajúcej identifikácie nezaplatenej splátky, pre ktorú sa právny predchodca žalobcu rozhodol zosplatniť úver a s ktorou bol žalovaný v omeškaní. Právny predchodca žalobcu vo výzve na zaplatenie uviedol žalovanému sumárne vo vzťahu k uplatnenému úveru dlh 152,46 €, ktorú sumu dlhoval žalovaný ku dňu 23.12.2019 (č.l. 32 spisu). V tejto výzve oboznámil žalovaného, že ak sumu neuhradí /rovnako tak aj ďalšie spotrebiteľské úvery a splátky s ktorými bol v omeškaní/, bude banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť, čím sa stane pohľadávka splatnou.
17. Súd mal preukázané, že úver poskytnutý bankou žalovanému nebol splatný po konečnej splatnosti úveru, išlo o živý úver, nakoľko konečná splatnosť úveru bola až v roku 2023 – pohľadávka postúpená v roku 2022.
18. V zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
19. Vychádzajúc z vyššie uvedeného právny úkon, akým je zosplatnenie celého peňažného dlhu pre nezaplatenie splátky, musí teda obsahovať takýto dôležitý údaj, a to identifikáciu tej splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol využiť svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Ak právny úkon zosplatnenia neobsahuje konkretizáciu splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol peňažný dlh zosplatniť, je nejasný a teda neurčitý, nakoľko vyvoláva dôvodné pochybnosti o tom, či došlo k dodržaniu zákonom stanovenej minimálnej lehoty troch mesiacov pre uplatnenie takéhoto práva veriteľa, ako aj o tom, kedy začala plynúť trojročná premlčacia doba upravená v ust. § 103 vety druhej Občianskeho zákonníka pričom súd poukazuje v tomto prípade aj nemožnosť preskúmania otázky premlčania podľa § 54a OZ, ktorá súdu vyplýva ex offo. Z ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách vyplýva, že predmetom postúpenia sú len pohľadávky zo strany banky, resp. ich časť, ktoré sú už splatné. V prejednávanom prípade
bola teda rozhodujúcou otázka neplatnosti právneho úkonu postúpenia pohľadávky podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Spôsob, akým právny predchodca žalobcu postupoval, je v rozpore s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a odporuje zákonu, preto je neplatný. Žalobca nepreukázal, že postupca v lehote nie kratšej ako 15 dní doručil žalovanému upozornenie ohľadom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, ktoré by spĺňalo podmienky aké vyžaduje od dodávateľa Občiansky zákonník, nakoľko vo výzve pred zosplatnením ale i v oznámení o mimoriadnej splatnosti absentoval údaj o konkrétnej splátke, kvôli nezaplateniu ktorej došlo k zosplatneniu. Súd na podklade vyššie uvedeného podanú žalobu ako nie dôvodnú zamietol a nepristupoval tak v ďalšom k posudzovaniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
20. Pokiaľ v spore bol úspešný žalovaný, súd za splnenia podmienok podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s Čl. 17 CSP žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli. Dvojfázové rozhodovanie o trovách konania, predpokladajúce prvé rozhodnutie súdu povolaného skončiť konanie vo veci len o nároku na náhradu a druhé až následné rozhodnutie súdu prvej inštancie o výške náhrady (porovnaj § 262 ods. 1 a 2 CSP) má totiž zmysel len pri pozitívnom vyriešení otázky nároku na náhradu. Tento právny názor vyplýva i z uznesení Najvyššieho súdu SR spis. zn. 6Cdo/166/2016 zo dňa 26.10.2016 a spis. zn. 7Cdo/14/2018 zo dňa 28.02.2018.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd ŽILINA písomne v dvoch vyhotoveniach. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.