Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-1139-2005.pdf
PDF · 87.87 KB
Case nature
Subarea
9Er/1139/2005
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, vo veci exekúcie oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: X. G., K.. XX.XX.XXXX, O. K. XXXX/XX, XXX XX K. G., o vymoženie 39,70 Eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie z a m i e t a.
II. Súd námietky oprávneného proti paušálnym trovám starej exekúcie o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.11.2005 exekučný súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Ing. Mgr. Jozef Štorek, Exekútorský úrad so sídlom Bezručova 16, Nové Zámky (ďalej len „exekútor“). Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie č. 6046/2003-EO-V vydané Sociálnou poisťovňou, pobočka Nové Zámky dňa 11.04.2003.
2. Dňa 01.06.2020 exekútor predložil súdu na rozhodnutie námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 29.05.2020. Exekútor predložil súdu uvedené upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa § 5 Zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v exekučnom konaní. Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie oprávnený označený exekútorom doručil exekútorovi dňa 31.05.2020, teda v zákonnej lehote (ďalej len upovedomenie, námietky a oprávnený).
3. Oprávnený v námietkach uviedol, že podáva námietky proti upovedomeniu z dôvodu, že nie je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného a upovedomenie o zastavení starej exekúcie nespĺňa náležitosti stanovené zákonom. Oprávnený uviedol, že zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania, k zmene účastníka exekučného konania na strane oprávneného môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Oprávnený poukázal na skutočnosť, že v konaniach začatých po 01.09.2005 v zmysle § 37 ods. 3, 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Až po právoplatnosti rozhodnutia môže súdny exekútor konať s novým oprávneným. Slovenskej konsolidačnej, a. s. nebolo doručené rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania. Slovenská konsolidačná a. s. sa teda nikdy nestala účastníkom predmetného exekučného konania. Vzhľadom na uvedené má zato, že napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané a doručené v rozpore so zákonom osobe, ktorá nie je účastníkom exekučného konania. Ďalej oprávnený námietky odôvodňuje tým, že exekúcia nebola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií, resp. že nebola zapísaná včas, t. j. v zákonom stanovej dobe, pričom podľa neho zákon pripúšťa námietky proti nároku na paušálne trovy, čo vyplýva z § 7 ods. 1 zákona, ktorý podľa neho preto súdnemu exekútorovi nevznikol. Poukázal na dôvodovú správu, podľa ktorej exekútor stráca nárok na paušálne trovy v dôsledku nezapísania starej exekúcie do centrálneho registra exekúcií podľa ustanovení Exekučného poriadku v znení účinnom do
31.03.2017. Podľa názoru oprávneného pre stanovenie nároku súdneho exekútora na paušálne trovy exekúcie, je podstatné zistiť, či bola exekúcia zapísaná v centrálnom registri k dátumu uvedenému v ustanovení § 243d Exekučného poriadku, resp. po uplynutí sedemdňovej lehoty podľa § 1 ods. 1 vyhlášky MSSR č. 355/2014 Z. z. o centrálnom registri exekúcií (30.06.2016). Na dodržanie zákonnosti postupu považuje za nevyhnutné preukázať splnenie podmienok včasnej evidencie starej exekúcie v centrálnom registri exekúcií. Oprávnený uviedol, že v prípade nesplnenia tejto podmienky (včasnosti zápisu exekúcie do Centrálneho registra exekúcií) nie je možné priznať súdnemu exekútorovi paušálne trovy. Upovedomenie súdneho exekútora je tak podľa neho nezákonné a nepreskúmateľné v časti nároku na paušálne trovy. Ďalej namieta, že v predmetnej exekúcii nebol daný dôvod na zastavenie starej exekúcie nakoľko neuplynula rozhodná doba v zmysle § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK - súd rozhoduje o zastavení exekúcie. Oprávnený je toho názoru, že v predmetnom exekučnom konaní sú vymáhaní pohľadávky, u ktorých došlo k ich prekludovaniu, čo zakladá povinnosť súdu ex offo rozhodnúť o zastavení starej exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017. Na túto skutočnosť upozornil oprávnený svojim podaním doručeným na súd. Vzhľadom na uvedené dôvody navrhuje, aby súd napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil v celom rozsahu alebo určil, že súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov.
4. Súdny exekútor v podaní zo dňa 10.03.2020 k námietkam oprávneného uviedol, že exekúcia bola zapísaná v centrálnom registri exekúcií riadne a včas.
5. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoUNEK), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh"). Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
7. Podľa § 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
8. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
9. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "Ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
10. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
11. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK, paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
12. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak
a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.7)
13. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
14. Podľa§ 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
15. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu len, ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
16. Podľa § 211a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, komora vedie v elektronickej podobe centrálny register exekúcií (ďalej len "register exekúcií") a zodpovedá za jeho nepretržitú, plynulú a bezpečnú prevádzku. Komora sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. Register exekúcií pozostáva z technického a programového vybavenia slúžiaceho na elektronické zhromažďovanie, spracúvanie, uchovávanie, vyhľadávanie a prenos dát súvisiacich s exekučnou činnosťou. Register exekúcií je verejným zoznamom dostupným na webovom sídle komory, do ktorého sa o každej právoplatne neskončenej exekúcii zapisujú tieto údaje: a) označenie súdu, ktorý udelil poverenie na vykonanie exekúcie, b) spisová značka súdu podľa písmena a), c) označenie exekútora, ktorému súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie, d) spisová značka exekučného spisu exekútora, e) deň, mesiac a rok f) udelenia poverenia na vykonanie exekúcie, g) vydania uznesenia o povolení odkladu exekúcie, h) vydania uznesenia o zastavení exekúcie, ak sa exekúcia zastavila v časti, i) označenie vymáhaného nároku, na ktorého vymáhanie poveril exekútora súd, j) ak ide o povinného k) fyzickú osobu, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa bydliska, l) fyzickú osobu - podnikateľa, meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa bydliska alebo miesta podnikania, identifikačné číslo, ak bolo pridelené, m) právnickú osobu, názov alebo obchodné meno, sídlo, identifikačné číslo.
17. Podľa § 243d ods.3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, je exekútor povinný do 30.06.2016 vykonať zápis všetkých právoplatne neskončených exekúcií, v ktorých mu súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, do registra exekúcií.
18. Oprávnený podanie námietok vyššie uvedených, odôvodňuje skutočnosťou, že nie je účastníkom exekučného konania z dôvodov vyššie rozpísaných.
19. Z obsahu exekučného spisu má súd preukázané, že dňa 21.10.2005 doručil pôvodný oprávnený exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor doručil na tunajší súd žiadosť o udelenie poverenia a dňa 03.11.2005 bolo súdnemu exekútorovi udelené poverenie na vykonanie predmetnej exekúcie. Dňa 24.09.2015 doručil exekútor na tunajší súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania s poukazom na oznámenie zo dňa 17.06.2015, ktorým Sociálna poisťovňa s poukazom na Zmluvu o postúpení pohľadávok č. BA-63538/2014 a jej Dodatok č. 1 zo dňa 28.04.2015, žiada o pripustenie zmeny účastníka exekúcie na strane oprávneného a žiada, aby na miesto oprávneného vstúpila SK, a. s.. Ďalej mal súd preukázané z obsahu exekučného spisu, že dňa 03.05.2017 tunajší súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že do exekučného konania na miesto doterajšieho oprávneného vstupuje Slovenská konsolidačná a. s. Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005 a to uznesením sp. zn. 9Er/1139/2005-11, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.02.2018. Citované uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu účastníka Slovenská konsolidačná, a. s., prevzala, tieto skutočnosti preukazuje poštová doručenka v súdnom spise. Podľa názoru exekučného súdu, ak existuje právoplatné rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka exekúcie je aktívne legitimovaným účastníkom na strane oprávneného spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s. Vzhľadom na uvedené súd námietky oprávneného, že nie je účastníkom konania považuje za nedôvodnú.
20. Oprávnený ďalej podanie námietok vyššie uvedených, odôvodňuje skutočnosťou, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so zákonom z dôvodu, že exekúcia nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií, resp. že nebola zapísaná v zákonom stanovenej lehote. Exekučný súd vykonal lustráciu zápisu predmetnej exekúcie a zistil, že v centrálnom registri exekúcií je exekúcia EX 1139/2005 vedená proti povinnému riadne zapísaná. Centrálny register exekúcií je verejným registrom, do ktorého má prístup každý občan. Zákon č. 233/2019 presne upravuje výnimky, kedy exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, a to vtedy, ak exekútor zašle oprávnenému upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí zákonnej lehoty na jej odoslanie, alebo ak ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií. Zápis tohto exekučného konania bol vykonaný včas a správne, čo svedčí o tom, že oprávnený túto skutočnosť po 30.06.2016 nenapadol.
21. V predmetnej exekúcii má súd riadne preukázané, že exekúcia EX 1042/05 bola zapísaná v centrálnom registri exekúcii. V ustanovení § 211a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2020 sú taxatívne stanovené presné údaje, ktoré sa do Centrálneho registra exekúcií zapisujú. Lustráciou v uvedenom registri súd zistil skutočnosť, že predmetná exekúcia proti povinnému je zapísaná v centrálnom registri exekúcií, dátum zápisu nie je pri jednotlivých exekúciách vedený, nakoľko tento údaj nie je v zmysle zákona povinným údajom. Podľa názoru súdu oprávnený neuniesol dôkazné bremeno preukazujúce jeho tvrdenie. Zákon č. 233/2019 Z. z. účinný od 01.01.2020 upravuje v § 6 ods. 4 nárok na trovy exekúcie , ak exekúcia bola zapísaná do Centrálneho registra exekúcii, čo v predmetnej exekúcii bolo preukázané, teda uvedená podmienka bola splnená. Oprávnený namietal nárok exekútora na náhradu paušálnych trov ako je to vyššie uvedené v bode 3. V dôvodovej správe k zákonu sa uvádza, že strata nároku exekútora na paušálne trovy je dôsledkom nezapísania starej exekúcie do centrálneho registra exekúcie podľa ustanovení Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017. Z uvedeného vyplýva, že podstatným znakom nepriznania trov starej exekúcie je len skutočnosť, že stará exekúcia nebola zapísaná v CRE, pričom pre nepriznanie trov starej exekúcie nie je rozhodujúca včasnosť jej zápisu. Túto skutočnosť ustanovenie § 5 ods. 2 nepožaduje, a teda táto skutočnosť nespôsobuje nezákonnosť a nepreskúmateľnosť upovedomenia v časti nároku súdneho exekútora na paušálne trovy. Exekúcia je podľa výpisu z CRE riadne zapísaná. Súčasne z dôvodovej správy k § 6 ZoUNEK vyplýva, že tento zákon vytvára špecifický exekučný titul na vymoženie paušálnych trov, ktoré neboli uhradené v lehote uvedenej v upovedomení o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov. Exekučný súd má za to, že výkladom § 6 ods. 4 a § 7 ods. 1 ZoUNEK, ako to vyplýva aj z dôvodovej správy vyššie citovanej, zákon o ukončení niektorých exekúcii nepripúšťa námietky proti paušálnym trovám ako takým, teda ani voči nároku na tieto trovy.
22. Podľa názoru súdu v predmetnej exekúcii ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavila, pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov. V námietkach oprávnený uvádza, že nebol daný dôvod na zastavenie starej exekúcie nakoľko neuplynula rozhodná doba v zmysle § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK - súd rozhoduje o zastavení exekúcie, pretože v predmetnom exekučnom konaní sú vymáhané pohľadávky, u ktorých došlo k ich prekludovaniu, čo zakladá povinnosť súdu ex offo rozhodnúť o zastavení starej exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení
účinnom do 31.03.2017. Na túto skutočnosť upozornil oprávnený súd svojim podaním doručeným na súd. K uvedenému súd uvádza, že k predĺženiu rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK nedošlo. Podľa názoru Krajského súdu v Nitre vyjadrenom vo veci 26CoE/4/2020-34 dňa 28.05.2020 je výklad daného ustanovenia založený na výkladovej metóde teleologickej redukcie a systematickom výklade zmyslu uvedeného ustanovenia, a teda relatívna výnimka predĺženia rozhodnej doby dopadá výlučne na tie situácie, keď návrh na zastavenie exekúcie podal povinný, a to pred dňom, keď sa má stará exekúcia podľa ZoUNEK zastaviť.
23. Oprávnený žiadal upovedomenie v celom rozsahu zrušiť, exekučný súd dospel k záveru, že námietky oprávneného proti starej exekúcii zamietol ako nedôvodné, stará exekúcia je podľa súdu zastavená v súlade so zákonom č. 233/2019 Z. z. a to z dôvodov vyššie uvedených. Podľa § 7 ods. 1 veta druhá ZoUNEK má súdny exekútor nárok na náhradu paušálnych trov exekúcie a podľa názoru súdu nie sú námietky proti paušálnym trovám prípustné, z dôvodov vyššie podrobne rozpísaných. Vzhľadom na uvedené exekučný súd námietky proti paušálnym trovám starej exekúcie odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.