Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Pc-15-2020.pdf
PDF · 92.75 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/15/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudkyňou JUDr. Evou Segečovou v právnej veci navrhovateľa B. L., U.. XX.X.XXXX, R. T.Á. XXXX/X, XXX XX M., proti osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti B. L., U.. X.XX.XXXX, R. D. XX, XXX XX R. R., právne zast. JUDr. Idou Cabanovou, advokátkou, so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, o zrušenie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na zrušenie vyživovacej povinnosti zamieta.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 28.8.2020 sa navrhovateľ domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti k dcére B., ako osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti, ktorá bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/189/2012-84 zo dňa 24.9.2012 vo výške 80,-EUR mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred. Návrh odôvodnil skutočnosťou, že v máji 2020 sa dozvedel, že dcéra B. dobrovoľne prerušila denné štúdium na strednej škole, O. K. H. R. R., že v tomto štúdiu odmieta pokračovať a nastúpila na diaľkové štúdium na súkromnej škole v R., ktorú navštevuje 1x mesačne počas víkendu. Žije v domácnosti matky. Na základe toho, že dcéra je plnoletá a je schopná sama sa živiť, nakoľko odmieta pokračovať v dennom štúdiu na strednej škole, sú splnené podmienky na zrušenie vyživovacej povinnosti jeho ako otca voči plnoletej dcére. Vzhľadom na rozhodnutie dcéry predpokladá, že táto chce začať pracovať, resp. inak riešiť svoju budúcnosť, pokiaľ nastúpila na externé štúdium a má dostatok času na to, aby si mohla nájsť zamestnanie. Poukázal aj na to, že okrem dcéry Ivany, má ďalšie tri deti, voči ktorým si plní vyživovaciu povinnosť.
2. K návrhu predložil rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. 2Pc/62/2017 z 13.3.2018.
3. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 15.3.2021 navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s konaním pojednávania v jeho neprítomnosti s poukazom na nepriaznivú pandemickú situáciu. V tejto súvislosti uviedol, že ako podnikateľ, nemá od 20.12.2020 žiadny príjem. Nemá tak možnosť zabezpečiť ani svoje základné životné potreby a ani vyživovaciu povinnosť.
4. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti sa k návrhu navrhovateľa vyjadrila prostredníctvom právnej zástupkyne, v podaní doručenom súdu dňa 6.11.2020. S podaným návrhom nesúhlasila. Uviedla, že už druhý rok je žiačkou strednej školy, ktorú navštevuje externe, 3x do polroka. Od septembra 2020 má dištančné štúdium. Externé štúdium v R. jej vyhovuje z dôvodu, že v R. R. mala problémy so spolužiakmi, ktorí ju šikanovali z dôvodu, že neje mäso a nepáčil sa jej ani prístup niektorých učiteľov. Vyhýbala sa hodinám, kde preberali mäso, pretože vtedy sa všetci pozerali iba na ňu. Situácia dospela tak ďaleko, že sa jedno ráno zosypala a povedala mame, že do tej školy už nedokáže ísť. Urobila prijímačky na
strednú školu do R., kde chodí v piatok a v sobotu, t.j. 6x za rok, na čo potrebuje cestovné do R., stravu a nocľah v R.. Pomohla mi mama a babka, ktorá mi sporila na vkladnú knižku. Všetky úspory som minula na školné a ubytovanie v R.. Za prijímačky sa platilo 60,-EUR a školné je 330,-EUR za 1. polrok. Keďže mama toľko peňazí nemala, oslovili sme otca. Otec mi dal do ruky 390,-EUR ktoré sme vložili na účet do školy. Otec mi potom neposlal výživné a ani na brata. Následne platil už iba na brata. Po započítaní určitej sumy výživné posiela tak, ako je to v rozsudku o priznaní výživného na mňa a brata. K návrhu na zrušenie výživného ďalej uviedla, že sa snažila nájsť si brigádu, ale v roku 2019 mala iba 17 rokov a v roku 2020 sa situácia skomplikovala koronavírusom. Aj keď sa jej podarilo nájsť brigádu v kaviarni a to od septembra 2020, v jeseni prišiel znova koronavírus a kaviarne sa zatvorili. Uviedla, že otca chápe, keďže má ďalšie tri deti, ale nemôže si nájsť poriadnu prácu pokiaľ aspoň nezmaturuje. Študuje na strednej škole a pripravuje sa na budúce povolanie. Nemá žiadny príjem, okrem príležitostnej brigády ako už uviedla. Nie je teda schopná sama sa živiť. Poukázala na svoje výdavky aj výdavky matky na spoločnú domácnosť, ktoré vo väčšej miere zabezpečuje jej matka, v porovnaní s otcom. Návrh otca žiada zamietnuť.
5. K vyjadreniu pripojila rozhodnutie CPP, kancelária Banská Bystrica č.sp. KaBB/23078/2020 z 9.10.2020 o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci, plnomocenstvo, 2x doklad o vklade hotovosti v sume 340,-EUR dňa 17.12.2019 a 345,-EUR dňa 30.6.2020 na účet v Tatra banke, a.s.. Na výzvu súdu, Dňa 27.1.2021 predložila súdu potvrdenie zo dňa 26.1.2021 o externom štúdiu na E. O. K., L. XX, XXX XX R. so začatím od 1.9.2019, ktoré stále trvá a potvrdenie zo dňa 18.1.2021 o dennom štúdiu na O. K.G., F. XX H. R. R. v období od 1.9.2017 do 30.9.2019.
6. Súd vo veci konal a rozhodoval v zmysle § 180 CSP. Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý bol na pojednávanie riadne predvolaný a ktorý ospravedlnil svoju neúčasť a súhlasil s konaním pojednávania v jeho neprítomnosti.
7. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti v konaní uviedla, že podľa jej názoru by jej mal otec platiť aspoň minimálne výživné, pokým neskončí školu, pretože z brigádnickej činnosti nevie samostatne žiť. Právna zástupkyňa osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti zotrvala na podanom návrhu a na skutočnostiach v ňom uvedených. Na rámec návrhu uviedla, že osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti stále študuje. V súčasnosti končí štvrtý ročník štúdia, ktorý ukončí maturitnou skúškou v júni 2021. Podala si žiadosť na vysokoškolské štúdium na Z. G. R. H. R. R., D.O. W.. Nezarába žiadne finančné prostriedky. K ospravedlneniu navrhovateľa uviedla, že tento podľa jej vedomostí ma 6 prevádzok s bytovými doplnkami a bytovým textilom a oblečením, býva v rodinnom dome, ktorý má v nájme, a ktorý prerába. Tento by mal podľa jej informácií získať do osobného vlastníctva, po jeho splatení splátkami nájmu. Navrhovateľ podľa jej názoru má finančné prostriedky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadala návrh na zrušenie vyživovacej povinnosti zamietnuť a uplatnila si trovy konania v rozsahu 100 %.
8. Podľa § 62 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno meniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
10. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 157 CMP, rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.
12. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to návrhom na zrušenie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu zo dňa 15.6.2020, doručeným súdu dňa 28.8.2020, rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 2Pc/62/2017 z 13.3.2018, vyjadrením oprávnenej osoby k návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti doručeným súdu dňa 6.11.2020, rozhodnutím CPP, kancelária Banská Bystrica č.sp. KaBB/23078/2020 z 9.10.2020 o priznaní nároku na poskytnutie právnej pomoci, plnomocenstvom, 2x dokladom o vklade hotovosti v sume 340,-EUR dňa 17.12.2019 a 345,-EUR dňa 30.6.2020 na účet v Tatra banke, a.s., potvrdením zo dňa 26.1.2021 o externom štúdiu na E. O. K., L. XX, XXX XX R. so začatím od 1.9.2019, ktoré stále trvá a potvrdením zo dňa 18.1.2021 o dennom štúdiu na O. K., F.C. XX H. R. R. v období od 1.9.2017 do 30.9.2019. Súd ďalej vykonal dokazovanie pripojením spisu tunajšieho súdu sp. zn. 32P/189/2012, ako aj listinami, ktoré si zabezpečil v súlade s § 35 a § 36 CMP a to potvrdením ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 30.11.2020 o tom, že osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, potvrdením OO PZ ODI v Banskej Bystrici zo dňa 1.12.2020, že nie je vlastníčkou motorového vozidla, oznámením DÚ Banská Bystrica zo dňa 1.12.2020, že nepodáva daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby a oznámením Sociálnej poisťovne zo dňa 3.12.2020, že nepoberá dávky dôchodkového, nemocenského ani postenia v nezamestnanosti, podaním navrhovateľa zo dňa 15.3.2021. Z vykonaných listinných dôkazov, z prednesu osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti, ako aj z obsahu celého spisového materiálu, súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
14. Predmetom konania bolo zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa ako osoby povinnej z vyživovacej povinnosti voči jeho plnoletej dcére B., ako osobe oprávnenej z vyživovacej povinnosti keď tvrdil, že je schopná samostatne sa živiť. Osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť, popierala.
15. V konaní bolo preukázané a nebolo medzi účastníkmi sporné, že výživné bolo naposledy určené rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/189/2012-84 zo dňa 24.9.2012, kedy bolo výživné na osobu oprávnenú z vyživovacej povinnosti určené na sumu 80,-EUR mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred. Túto skutočnosť mal súd preukázanú z rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 32P/189/2012-84 zo dňa 24.9.2012, z pripojeného spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 32P/189/2012-84 zo dňa 24.9.2012. Od tej doby sa pomery na strane osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti zmenili, keď osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti dosiahla plnoletosť a je študentkou stredoškolského štúdia. Súd mal z predložených potvrdení o štúdiu preukázané, že od 1.9.2017 do 30.9.2019 bola osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti študentkou denného štúdia na O. K., F. XX H. R. R. a od 1.9.2019 je študentkou externého štúdia na E.L. O. K., L. XX, XXX XX R., pričom toto štúdium trvá.
16. Súd s poukazom na znenie ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine uvádza, že zánik vyživovacej povinnosti nastáva, k okamihu, kedy nastanú hmotnoprávne skutočnosti spôsobujúce zánik vyživovacej povinnosti, ktoré vo svojom súhrne znamenajú dosiahnutie schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť. Vyživovacia povinnosť tak nie je ohraničená vekom - plnoletosťou dieťaťa, ale jeho schopnosťou samé sa živiť.
17. V danom prípade mal súd preukázané, že osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti je študentkou strednej školy a že sa pripravuje na svoje budúce povolanie. Táto skutočnosť, ako už súd uviedol, nebola medzi účastníkmi sporná. Spornou bola forma tohto štúdia, keď osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti je študentkou externého a nie denného štúdia na strednej škole. Podstata tvrdení navrhovateľa spočívala v tom, že popri externej forme štúdia si osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti môže nájsť prácu, keď má na to dostatok času.
18. Tu súd konštatuje, že pre jeho rozhodnutie bolo podstatné, že u osoby oprávnenej z vyživovacej povinnosti ide stále o stredoškolské štúdium, ktoré trvá a pokračuje, pričom forma štúdia nebola, vo vzťahu k nadobudnutiu schopnosti sama sa živiť, pre súd rozhodujúca. Stredoškolským štúdiom, aj keď v externej forme, sa osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti stále iba pripravuje na svoje budúce povolanie. Tu súd zdôrazňuje, že v prípade externého stredoškolského štúdia, ktoré je skôr výnimkou ako pravidlom, ide o odlišnú situáciu aká nastáva v prípadoch externého vysokoškolského štúdia, pri ktorom sa schopnosť samostatne sa živiť predpokladá okrem iného aj z už ukončeného stredoškolského vzdelania. Už len s poukazom na túto skutočnosť nemohol súd konštatovať, že by osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti nadobudla schopnosť sama sa živiť. Takýto okamih v jej živote doposiaľ nenastal.
Nenastal nadobudnutím plnoletosti, ani zmenou stredoškolského štúdia z dennej na diaľkovú formu. Nezamestnala sa v pracovnom pomere. Nenastal tak nijaký predpoklad pre schopnosť plnoletého dieťaťa sa samostatne živiť a tým uspokojovať svoje relevantné životné potreby. Príležitostné brigády popri štúdiu na strednej škole nemožno považovať za nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť a zabezpečovať si samostatne uhrádzanie svojich základných životných potrieb. Naopak, popri štúdiu je naďalej odkázaná na starostlivosť a výživu zo strany svojich rodičov, ktorých zákonná vyživovacia povinnosť k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť (§ 62 ods.1 Zákona o rodine).
19. Súd vzhľadom na uvedený záver nemohol prisvedčiť tvrdeniu navrhovateľa, že osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti nadobudla schopnosť samostatne sa živiť, keď po nadobudnutí plnoletosti dobrovoľne, alebo svojvoľne pokračuje v stredoškolskom štúdiu externou formou. Súd rozumie pocitom navrhovateľa, keď je zrejmé, že mal inú predstavu o forme, rozsahu a možno kvalite štúdia svojej dcéry a je z danej situácie sklamaný, avšak je potrebné vziať do úvahy aj to, že rozsah štúdia, ktoré má byť ukončené maturitnou skúškou, aj keď je externé, celkom určite nespočíva iba v rozsahu šiestich víkendov v roku ale je založené prevažne na samoštúdiu, ktoré vyžaduje väčší časový rozsah. Až čas ukáže či sa osoba oprávnená z vyživovacej povinnosti rozhodla správne, keď sa rozhodla pre takúto formu štúdia. Uvedené však nič nemení na tom, že doposiaľ nenadobudla schopnosť sama sa živiť a sama si zabezpečovať plnenie svojich základných životných potrieb ako bývanie, stravu a podobne.
20. Pokiaľ ide o tvrdenie navrhovateľa, že z dôvodu opatrení, prijatých vládou SR, nemá od 20.12.2020 žiadny príjem a má problém zabezpečovať svoje základné životné potreby, tu súd konštatuje, že pokles príjmov môže byť dôvodom na zníženie vyživovacej povinnosti, pokiaľ si navrhovateľ podá návrh na súd v tomto smere (uvedené nebolo predmetom tohto konania) a jeho návrhu bude vyhovené. Pokles príjmov povinného rodiča nie je dôvodom na zrušenie vyživovacej povinnosti ako takej.
21. Z vykonaného dokazovania a vyjadrenia oboch účastníkov konania potom súd dospel k záveru, že vyživovacia povinnosť povinného otca voči plnoletej dcére naďalej trvá.
22. Účelom § 62 ods. 1 Zákona o rodine je stanovenie času, dokedy rodičom trvá ich zákonná povinnosť plniť vyživovaciu povinnosť k ich deťom. K uvedenému okamihu potom zaniká neschopnosť dieťaťa si zabezpečiť výživu, a aj zákonná vyživovacia povinnosť rodičov k plnoletému dieťaťu.
23. Súd tak s poukazom na vyššie uvedený skutkový a právny stav v posudzovanej veci dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre zrušenie vyživovacej povinnosti a návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami
tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.