Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/118/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcov: 1/ C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, V. L., 2/ J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, V. L., zast.: Mgr. Dávid Štefanka, advokát, so sídlom Povoznícka 18, Bratislava, IČO: 42182298, proti žalovanému: O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, K., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1/ Žalobkyne 1/ a 2/ sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 16.08.2017, po začatí konania vo veci samej o zriadenie vecného bremena k predmetným nehnuteľnostiam, domáhali podaním zo dňa16.03.2021 i nariadenia neodkladného opatrenia v znení:

Žalovanému O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom V. XX, XXX XX K. súd ukladá, aby sa zdržal akýchkoľvek úkonov, ktoré môžu žalobcom 1/,2/ a osobám odvodzujúcim od nich svoje práva sťažiť alebo znemožniť prístup a prechod k stavbe so súp. č. XXX zapísanej Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, na LV č. XXX, k. ú. G. C., obec V. okres A. cez plochu nachádzajúcu sa na pozemku parc. reg. C-KN č. XX/X J.. plochy a nádvoria o výmere 740 m2 zapísanej Okresným úradom Senec, kat. odbor, na LV č. XXX, k. ú. G. C., obec V., okres A. v rozsahu zameranom geometrickým plánom č. 19/2004 zo dňa 20.2.2004 vyhotovenom T.. M. Z. a úradne overenom dňa 2.3.2004 pod číslom XXX/XXXX Správou katastra Senec, ako diel 2 odčlenený od parcely C-KN č. XX o výmere 76 m2 a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o zriadenie vecného bremena k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.

2/ Žalobu vo veci samej odôvodnili tým, že dňa 10.03.2021 žalovaný O. P. obmedzil vstup do rodinného domu vo vlastníctve žalobkýň so súp. č. XXX a to tým spôsobom, že bez ich povolenia (príp. povolenia ich rodičov, ktorí žijú tiež v rodinnom dome) vnikol na ich pozemok a postavil tam (síce na jeho pozemku, ale na pozemku, ktorý je predmetom tohto súdneho konania a jeho použitie je nevyhnutné pre žalobkyne na vstup do ich rodinného domu) proti ich vôli oplotenie, ktoré im a ich rodičom zamedzovalo vstup do rodinného domu. Tento čin žalovaný vykonal v čase, kedy sa u žalobkýň doma nik nenachádzal, nakoľko boli v práci. Žalobkyne sú presvedčené o ich práve na prechod cez pozemok žalovaného ku vchodu ich rodinného domu a to z dôvodov, ktoré už boli uvedené v rámci tohto konania. Žalovaný má vedomosť o tomto prebiehajúcom súdnom konaní a preto nerozumieme, z akého dôvodu konal takýmto spôsobom. Žalobkyne sú presvedčené o tom, že bolo výrazným spôsobom obmedzené ich vlastnícke právo a taktiež ich právo na prístup k ich obydliu a preto touto cestou žiadajú vydanie neodkladného opatrenia zo strany súdu, ktoré by do skončenia súdneho sporu uložilo žalovanému povinnosť zdržať sa obmedzovania vlastníckeho práva žalobkýň. Skutočne považujú za nevyhnutné, aby Okresný súd Bratislava III nariadil neodkladné opatrenie, v ktorom zaviaže O. P., ktorý je zapísaný ako vlastník predmetného pozemku s parc. č. XX/X, zapísaný na LV č. XXX, k. ú. G. C., aby nenakladal s predmetným pozemkom, ktorý je predmetom sporu v tomto súdnom konaní a to v zmysle § 325 ods. 2 písm. d)

. Žaloba bola na súd podaná z dôvodu, že dňa 16. 9.2004 bola medzi právnymi predchodcami žalobcov, t.j. O.. K. A., R.., a manželkou P.. A. Q. K.,R.., a bývalým vlastníkom sporného pozemku, ktorý je v súčasnosti vo vlastníctve žalovaného, t.j. B. Q. a manželkou L. Q., uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej došlo o. i. aj k odkúpeniu parcely v súčasnosti označenej ako parc. č. XX/X. Kúpna cena v zmysle tejto kúpnej zmluvy bola zaplatená, avšak z dôvodu existencie zabezpečovacích práv na prevádzaných parcelách nebol vklad vlastníckeho práva v prospech právnych predchodcov žalobcov povolený. Následne sa právni predchodcovia žalobkýň (aj samotné žalobkyne ) pokúšali mimosúdne dohodnúť s vlastníkom sporného pozemku (žalobcom) a predtým aj s minulými vlastníkmi sporného pozemku, avšak bezvýsledne. Žaloba bola podaná, nakoľko sú žalobkyne presvedčené o tom, že na základe v žalobe popísaného stavu sú splnené podmienky pre zriadenie vecného bremena súdom. Rodinný dom vo vlastníctve žalobcov je sčasti postavený na pozemku vo vlastníctve žalovaného, ktorý nereaguje na návrh žalobcov na odkúpenie uvedeného pozemku, ani na návrh na zriadenie vecného bremena. Rovnako prístupová cesta k rodinnému domu sa nachádza na pozemku parc. č. XX/X vo vlastníctve žalovaného. Stav, aký je v súčasnosti, predstavuje pre žalobcov stav právnej neistoty a zároveň obmedzuje žalobcov pri užívaní a pri ďalšom nakladaní s nehnuteľnosťami v ich vlastníctve. Zároveň zriadením vecných bremien nedôjde k neúmernému zaťaženiu žalovaných ako vlastníkov parcely č. XX/X a parcely č. XX/X. Návrh na podanie neodkladného opatrenia navrhovateľky podávajú z dôvodu, že po spomínanom incidente zo dňa 10.03.2021 sú presvedčené o tom, že ich vlastnícke právo je neustále ohrozené zo strany ich suseda (žalovaného) a navyše rodičia navrhovateliek, ktorí žijú v ich rodinnom dome sú už na dôchodku (chcú žiť kľudný a spokojný život na ktorý majú ako dôchodcovia nárok) sa cítia byť ohrození agresívnym správaním ich suseda (žalovaného). Dňa 10.03.2021 keď sa rodičia žalobkýň vrátili okolo obeda domov a našli pred svojim rodinným domom plot, ktorý im bránil vo vstupe do rodinného domu vo vlastníctve ich dcér, požiadali ich suseda o odstránenie tohto plotu. Žalovaný odmietol odstrániť tento plot a rodičia žalobkýň teda navrhli, že ho teda odstránia sami a následne mu ho odovzdajú. Nato im žalovaný vulgárnym spôsobom zareagoval. Po tomto incidente boli rodičia žalobkýň, ktorí sú v dôchodkovom veku vystrašení a nemôžu v kľude spávať do dnešného dňa. Radi by sme ešte dodali, že žalobca počas stavania plotu pred domom žalobkýň vnikol na ich pozemok a poškodil aj ich vlastný plot. Okrem toho sa v záhrade nachádzajú aj 3 psy, ktoré mohli utrpieť ujmu, prípadne mohli ujsť ich majiteľom. Sme presvedčení, že využitie inštitútu neodkladného opatrenia je odôvodnené aj v našom prípade, a to vzhľadom na reálne ohrozenie vlastníckeho práva žalobkýň a rovnako aj potreba ochrany práva na kľudný život ich rodičov, ktorí sú dôchodcami. Máme za to, že žalobcovia dostatočne preukazujú, že nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci na základe konkrétnych - v návrhu tvrdených a fotodokumentáciou a čestným prehlásením podložených okolností, je dôvodné. Žalobcovia osvedčili právny vzťah k nehnuteľnosti (list vlastníctva), ku ktorým sa potrebujú dostať, pričom zo spisového materiálu vyplýva tvrdený existujúci spor o právo vecného bremena k nehnuteľnostiam, ktoré slúžia na prístup k tejto nehnuteľnosti. Práve umiestnenie oplotenia zamedzuje žalobcom a osobám od nich odvodzujúcim práva k obydliu rodinného domu riadne užívanie tohto domu a prístup k nemu. Z uvedeného dôvodu máme za preukázanú naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov a to v nevyhnutnom rozsahu, keď sa podľa geometrického plánu, ktorý je priložený k žalobe vo veci samej a ktorý môže tvoriť neoddeliteľnú súčasť uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Ďalej uvádzame, že výmera pozemku, ku ktorému by sa nariadené neodkladné opatrenie vzťahovala, je nepatrná časť celkovej výmery dotknutého pozemku, t.j. výmera 76 m2 zo 740 m2. Žalobkyne sú presvedčené, že využitie tohto inštitútu je odôvodnené aj v ich prípade, a to vzhľadom na priame obmedzenie a ohrozovanie ich vlastníckeho práva.

3/ Vzhľadom na uvedené dôvody žalobcovia žiadali konajúci súd, aby uznesením nariadil navrhované neodkladné opatrenie.

4/ Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5/ Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,

d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6/ Podľa , : (1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20181212> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7/ Podľa : Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

8/ Podľa : Ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9/ Podľa veta prvá, a : Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. (2) Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. (3) Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

10/ Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

11/ Podľa Čl. 21 ods. 1 : Obydlie je nedotknuteľné. Nie je dovolené doň vstúpiť bez súhlasu toho, kto v ňom býva.

12/ Podľa § 151n ods. 1-3 Obč. zák.: Vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe. Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa. Pokiaľ sa účastníci nedohodli inak, je ten, kto je na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu oprávnený užívať cudziu vec, povinný znášať primerane náklady na jej zachovanie a opravy; ak však vec užíva aj jej vlastník, je povinný tieto náklady znášať podľa miery spoluužívania.

13 /Súd v prvom rade skúmal, či účel požadovaný v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné zabezpečiť zabezpečovacím opatrením. Preto, že sa nejedná o zabezpečenie finančnej pohľadávky, nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v tomto prípade možné nie je.

14/ Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov sporových strán, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho nariadenie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikovanie práva a záujmy sporových strán sú riešené v konaní vo veci samej. V komplexe teda platí, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v daných právnych vzťahoch medzi sporovými stranami nevytvoril nenávratný stav a skutočnosť ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi sporovými stranami ( sporová strana nie je obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci).

15/ Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebu neodkladnej (okamžitej) úpravy pomerov strán. Pri rozhodovaní o takejto neodkladnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný takýto naliehavý záujem na vydaní neodkladného opatrenia. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou neodkladnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Pojem „treba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu“ je potrebné vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov by strane hrozila ťažko napraviteľná ujma. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje okrem iného aj to, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (tzv. princíp proporcionality).

16/ V konaní o nariadenie neodkladaného opatrenia musí súd skúmať osvedčenie nároku, ktorému sa navrhovaným neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana, osvedčenie naliehavosti potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu, teda osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej. Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti (porovnaj rozhodnutie Krajského súdu Košice, č.k. zo dňa 29.07.2016).

17/ Súd je toho názoru, že navrhovateľky síce v tomto konaní osvedčili nárok tým, že podľa LV č. XXX sú podielové spoluvlastníčky v podiele 1 o. i. rodinného domu s garážou a dvoma bytovými jednotkami súp. č. XXX, umiestnený sčasti i na susednom pozemku parc. č. XX/X, k. ú. G. C., obec Dunajská Lužná, ktorého výlučným vlastníkom je žalovaný, ako je zapísaný na LV č. XXX, k. ú. G., obec V. okres A., ale neosvedčili nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. To, že žalovaný, ako samy tvrdia, postavil za ich neprítomnosti plot, ako samy uvádzajú na svojom pozemku, nie na ich pozemku, tvrdiac, že im tým zamedzil právo k obydliu rodinného domu, jeho riadne užívanie a prístup k nemu, ničím nepreukázali. Žiadnymi listinnými dôkazmi, ako napr. aktuálnymi fotografiami, odborným vyjadrením a pod., pričom na toto poukazuje vo svojich vyjadreniach aj strana žalovaná, ktorá namieta neaktuálny stav. Nie je vecou súdu pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vyzývať navrhovateľky na preukázanie svojich tvrdení, naviac sú zastúpené zástupcom z radov advokátov, keď tieto boli v rámci prípravy na pojednávanie oboznámené s vyjadreniami i predošlých vlastníkov sporného pozemku, že zriadenie vecného bremena nie je jediná možnosť, tiež, že zaťažiť plochu vecným bremenom je možné i v nižšej výmere a to 10,5 m2 a nie 76 m2, ako sa toho domáhajú navrhovateľky, alebo, že navrhovateľkám bola ponúknutá možnosť zámeny pozemkov. Navrhovateľkami ponúkaná odplata za zriadenie vecného bremena je podľa názoru protistrany nízka, neadekvátna, pričom majú záujem na zmiernom vyriešení veci.

18/ Oboznámením sa so skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Súd pritom zohľadňoval primeranosť navrhovaného neodkladného opatrenia vo vzťahu k rešpektovaniu absolútneho vlastníckeho práva osôb povinných z neodkladného opatrenia. Súd zároveň poukazuje na to, že podľa § 123 Obč. zák., žalovaný nie je povinný predať druhej strane predmetné nehnuteľnosti resp. časti.

19/ Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle zamietol, pretože dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na jeho nariadenie v zmysle .

20/ O trovách konania o neodkladnom opatrení súd za daného stavu (zamietnutia návrhu) nerozhodoval, nakoľko žalobcovia nie sú úspešnou stranou tohto konania (nemajú nárok na náhradu trov konania) a žalovaným doposiaľ žiadne trovy spojené s konaním o návrhu na neodkladné opatrenie nevznikli, nakoľko doposiaľ sa im ani návrh nedoručoval, a nebude sa im doručovať ani spolu s týmto rozhodnutím súdu ( ). Otázka možného vzniku trov v prípade odvolacieho konania, t.j. v prípade podania odvolania žalobcom je v súčasnosti hypotetickou otázkou.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.