Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-74-2018.pdf
PDF · 126.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/74/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcov: X/ A. E., H.. X.X.XXXX, C. XXX XX Q. XXX, X/ R. S., H.. XX.X.XXXX, C. Z. V. S. XXXX, XXX XX Č., X/ P. O., H.. XX.X.XXXX, C. XXX XX Č. XXX, X/ U. V., H.. X.X.XXXX, C. XXX XX Q., žalobcovia v rade 1/ - 4/ zastúpení JUDr. Ladislavom Ščurym, advokátom so sídlom Mierová 1724, 022 01 Čadca, proti žalovanému: A. C., H.. XX.X.XXXX, C. XXX XX Q. XXXX, zastúpený splnomocnenou zástupkyňou F. C., H.. X.X.XXXX, XXX XX Q. XXXX, v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva takto
rozhodol:
I. Konanie o žalobe v časti týkajúcej sa nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. úz. Q. - parciel registra „E“ KN č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX z a s t a v u j e .
II. U r č u j e , že nehnuteľnosti - parcely registra „E“ KN vedené Okresným úradom Č., odborom katastrálnym, pre kat. úz. Q., obec Q., okres Č., zapísané na:
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 12360 m2 pod B6 v podiele 350/864,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 28486 m2 pod B47 v podiele 33600/583296,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 104711 m2 pod B72 v podiele 1814400/130636800,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 23290 m2 pod B53 v podiele 680400/20412000,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 103309 m2 pod B102 v podiele 16800/5489400,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 5580 m2 pod B3 v podiele 5/24,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3871 m2 pod B91 v podiele 2910600/115057800,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 4014 m2 pod B11 v podiele 35/336,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 20377 m2 pod B23 v podiele 900/33120,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 189696 m2 pod B51 v podiele 12600/887040,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 632 m2 pod B2 v podiele 3/12,
- LV č. XXXX ako parcela EKN č. XXXX - ostatné plochy o výmere 10312 m2 pod B25 v podiele 24/1728
p a t r i a do dedičstva po nebohom A. E., H.. XX. XX. XXXX, T.. XX.XX.XXXX, H. C. Q. XXXX, XXX XX Q..
III. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
IV. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou, doručenou súdu elektronicky dňa 5.10.2018, domáhali voči označenému žalovanému vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že nehnuteľnosti - pozemky zapísané Okresným úradom Č.B., odborom katastrálnym, pre katastrálne územie Q., obec Q., okres Č.: na LV č. XXXX pod B4 a B6 spolu v podiele 372/864 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 12360 m2, na LV č. XXXX pod B30 v podiele 47880/583296 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 8795 m2, na LV č. XXXX pod B8 v podiele 24/192 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3125 m2, na LV č. XXXX pod B23 v podiele 504/18816 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 4159 m2, na LV č. XXXX pod B31 v podiele 7560/583296 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 2219 m2, na LV č. XXXX pod B30 a B47 v podiele 41160/583296 - parc. KN-E č.XXXX - ostatné plochy o výmere 28486 m2, na LV č. XXXX pod B72 v podiele 1814400/130636800 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 104711 m2, na LV č. XXXX pod B30 a B53 spolu v podiele 1325520/20412000 - parc. KN- E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 23290 m2, na LV č. XXXX pod B27 v podiele 36330/604800 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 5576 m2 a č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3669 m2, na LV č. XXXX pod B102 v podiele 16800/5489400 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 103309 m2, na LV č. XXXX pod B12, B16 a B20 spolu v podiele 1869/17640 - parc. KN-E č. XXXX - ostané plochy o výmere 36019 m2 a č. XXXX - ostatné plochy o výmere 976 m2, na LV č. XXXX pod B3 v podiele 5/24 - parc. KN-E č. XXXX - ostané plochy o výmere 5580 m2, na LV č. XXXX pod B41 a B91 spolu v podiele 4851000/115057800 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3871 m2, na LV č. XXXX pod B11, v podiele 35/336 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 4014 m2, na LV č. XXXX pod B23 v podiele 900/33120 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 20377 m2, naLV č. XXXX pod B16, B19, B31 a B51 spolu v 55440/887040 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 189696 m2, na LV č. XXXX pod B2, B3 a B4 spolu v podiele 5/12 - parc. KN-E č. XXXX
- ostatné plochy o výmere 632 m2 a č. XXXX - ostatné plochy o výmere 726 m2, na LV č. XXXX pod B7, B17 a B25 spolu v podiele 120/1728 - parc. KN-E č. XXXX - ostatné plochy o výmere 10312 m2 patria do dedičstva po nebohom A. E.E., H.. XX.XX.XXXX, T.. XX.XX.XXXX, H. C. XXX XX Q. XXXX, po ktorom sú žalobcovia právnymi nástupcami na základe dedičského konania skončeného rozhodnutím Štátneho notárstva číslo D583/79 zo dňa 28.8.1979. Po ich otcovi dedil ešte brat A. E., tento je však už zosnulý, zomrel bezdetný, a preto sú žalobcovia, jeho súrodenci, právnymi nástupcami i po ňom. Otec žalobcov 5 rokov pred svojou smrťou zdedil vyššie uvedené pozemky, ktoré sú predmetom sporu, po svojom otcovi U. E., T. XX.X.XXXX, a to na základe rozhodnutia Štátneho notárstva číslo D609/74 zo dňa 3.12.1974. Žalobcovia zistili, že ich rodinný príbuzný A. C., žalovaný, si dal osvedčiť svoje vyhlásenie o vydržaní č. Nz 35658/2005 i tých nehnuteľností, ktoré po svojom otcovi U. E. nadobudol otec žalobcov A. E.. Žalovaný pred notárkou tvrdil, že uvedené nehnuteľnosti mu darovala jeho matka Š. C., Q.. E. v roku 1991, ktorá ich dostala darom od svojho otca a brata U. B. A. v roku 1975 a jej otec ich dostal v dávnej minulosti od S., B. B. G.. Uvedené skutočnosti nie sú pravdivé, pretože otec žalobcov A. E. sporné nehnuteľnosti nadobudol dedením už v roku 1974 po svojom otcovi U. E.. Matka žalovaného Š. C. ich preto nemohla nadobudnúť od U. E. v roku 1975, pretože tento bol už mŕtvy. Žalobcovia tiež uviedli, že v nadväznosti na zjednotený operát v obci Q. pôvodné pozemky EN sú v súčasnosti pozemkami registra EKN. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení majú z dôvodu, že faktický stav nesúladí so stavom právnym. Žalobcovia nemôžu realizovať vlastnícke právo po ich otcovi A. E., ich právne postavenie je neistým. K žalobe pripojili výpisy z listov vlastníctva a rozhodnutia D 583/79 a D 609/74. V replike na čl. 97 uviedli, že v žalobe došlo k pisárskej chybe pri LV č. XXXX a žiadali, aby súd vychádzal z opravených údajov: LV č. XXXX pod bod B12, B16, B20 v podiele 1869/17640 - parcela KNE č. XXXX - ostatné plochy o výmere 976 m2 a č. KNE č. XXXX - ostatné plochy o výmere 1210 m2. Na pojednávaní dňa 3.7.2020 vzali vo vzťahu k nehnuteľnostiam EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX žalobu späť. Na zvyšnej časti žaloby zotrvali. Poukázali zároveň na prísny intabulačný princíp, ktorý platil v roku 1975, vo vzťahu ku ktorému žalovaný tvrdil pred notárkou titul, na základe ktorého nehnuteľnosti užíval a vydržal. V nadväznosti na predbežné právne posúdenie súdu doplnili, že titulom vlastníckeho práva u ich predchodcu je rozhodnutie D609/74 z 3.12.1974, v zmysle ktorého po U. E. dedil sporné nehnuteľnosti výlučne A. E.. Následne z dedičského rozhodnutia D 583/79 zo dňa 28.8.1979 vyplýva, že po A. E. dedili všetci žalobcovia. Sporné nehnuteľnosti aj riadne užívali, i ku dňu rozhodovania súdu. O prevode žalovaného sa dozvedeli až v roku 2018. Na pojednávaní predložili i identifikáciu parciel po U. E. vystavenú pre Štátne notárstvo v Č. dňa 23.9.1974 strediskom geodézie, vo vzťahu ku ktorej uviedli, že výška podielov sa odvtedy zmeniť nemohla. Táto identifikácia je i súčasťou
spisu D609/74 na čl. 4. Poukázali i na to, že oba dedičské spisy D 583/79 a 16D 46/2018 svedčia o tom, že podiely v sporných pozemkoch, ktoré učinili žalobcovia predmetom tohto konania, žalobcovia po poručiteľovi A. E. doposiaľ nezdedili. V podaní doručenom súdu dňa 27.8.2020 na čl. 168 a nasl., ku ktorému pripojili i pozemkovo-knižné vložky XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, uviedli: Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX v pozemkovo-knižných vložkách (ďalej iba vložka) XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX. U. E. bol zapísaný vo vložke č. XXXX pod B4 a B6b; vo vložke XXXX pod B4 a B7b; vo vložke XXXX pod B2a; vo vložke XXXX pod B1c a B2a. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložkách XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX. U. E. nie je zapísaný ani na jednej z nich. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložkách XXX, XXX, XXX, XXX B. XXX. U. E. A.e zapísaný len vo vložke č. XXX pod B3. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložkách XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX B. XXXX. U.G. E. je zapísaný len vo vložke č. XXXX pod B1g. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložke XXX. U. E. svedčí v nej zápis pod B3 (v tejto časti došlo k späťvzatiu žaloby). Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložke XXX, v nej svedčil U. E. zápis pod B6b a B10b. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložkách XXX B. XXX. U. E. bol vo vložke XXX zapísaný pod B14b a B16b a vo vložke XXX pod B6b a B10b. Parcela EKN č. XXXX (pozn. súdu - zrejme XXXX, nakoľko XXXX nebola učinená predmetom sporu) bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX (viď. poznámka vyššie) vo vložke XXX, v nej bol U. E. zapísaný pod B6b a B10b. Parcela EKN č. XXXX bola pôvodne zapísaná ako parcela pkn č. XXXX vo vložke XXX, U. E. v nej bol zapísaný pod B6b a B10b. Žalobcovia, v nadväznosti na obranu žalovaného, dňa 14.1.2021 doručili i odborné vyjadrenie č. 2/2021 znalca z odboru geodézie a kartografie P.. A. S., vyhotovené dňa 12.1.2021, ktorý ako osoba odborne spôsobilá overil a porovnal podiely evidované na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX (teda parcely XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX) a podľa pozemkovej knihy v katastrálnom území Q. po nebohom A. E..
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, podanom na súde dňa 22.2.2019 čl. 94, potvrdil, že otec žalobcov A. E. v roku 1974 zdedil po starom otcovi žalovaného U. E. nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tejto žaloby, avšak len sčasti. Tieto im preto vráti späť. Nehnuteľnosti EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX však neboli predmetom dedičského konania po U. E.. V podaní doručenom súdu dňa 23.4.2019 čl. 103 vyjadril nesúhlas s určením vlastníckeho práva k všetkým žiadaným podielom v parcelách XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX. Tieto nehnuteľnosti neboli predmetom dedičského konania po U.E. E., teda otec žalobcov A. E. ich nezdedil. Na pojednávaní dňa 3.7.2020 prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne, poukazujúc na rozhodnutie Nz 35658/2005 uviedol, že podľa neho žalobcom patrí po A. E. v parcele XXXX len podiel 350/864, v parcele XXXX len podiel 33600/583296, v parcele XXXX len podiel 680400/204012000, v parcele XXXX len podiel 2910600/115057800, v parcele XXXX len podiel 12600/8870040, v parcele XXXX len podiel 3/12 a v parcele XXXX len podiel 24/1728, a to z dôvodu, že po U. E. neprebehlo riadne dedičské konanie. Žalovaný je ochotný vrátiť po A. E. len uvedené podiely. V podaní doručenom súdu dňa 29.9.2020 čl. 228 poukázal na to, že hoci žalobcovia uvádzajú, v ktorých pozemkovoknižných vložkách je U. E. zapísaný, neuvádzajú, aké podiely v jednotlivých parcelách U. E. vlastnil. Vyjadrenie žalobcov preto považuje za nedostatočné. V podaní doručenom súdu dňa 4.11.2020 na čl. 262 žalovaný skutkové tvrdenia doplnil. Uviedol, že žalobcovia sa nedomáhajú podielov po nebohom U. E., S. S. E., B. E.E., Q.. E. B. G. E., Q.. A.. Podiely po týchto osobách nie sú predmetom súdneho konania. Tiež uviedol, že U. E. bol jeho starý otec, A. E. bol brat jeho matky Š. C., Q.. E., S. E. bol ujo jeho matky Š. C., Q.. E.E., B. E., Q.. E. bola sestra starého otca žalovaného U. E. B. G. E., Q.. A. bola prastará mama žalovaného (pozn. súdu - uvedené uviedol na výzvu súdu učinenú na pojednávaní za účelom ozrejmenia jeho vyhlásenia o vydržaní pred notárom). Vo vzťahu k uvedenému osvedčeniu zo dňa 2.8.2005 uviedol, že podiely po nebohom A. E., otcovi žalobcov, si osvedčil omylom, pretože bol presvedčený, že ide o jeho pradeda, ktorý bol jeho menovec. Preto opätovne vyjadril súhlas so žalobou vo vzťahu k tým podielom, ktoré sú uvedené na listoch vlastníctva, ktoré sú pripojené pri notárskej zápisnici N 269/2005 na meno A. E..
3. Súd na prejednanie uvedenej veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti strán, a to v nadväznosti na ich výslovný písomný súhlas s prejednaním veci v ich neprítomnosti v súlade s § 1 písm. p) vyhlášky MS SR č. 24/2021 Z.z., v spojení s vyhláškou MS SR č. 108/2021 Z.z. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu, účinnej do 30.4.2021, nakoľko ku dňu rozhodovania súdu bol na území SR núdzový stav vyhlásený. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a v spojení so skutkovými tvrdeniami strán zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
4. V nadväznosti na čiastočné späťvzatie žaloby, ktoré žalobca učinil pred otvorením pojednávania dňa 3.7.2020 vo vzťahu k parcelám EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, súd oboznamoval a zaoberal sa len listinnými dôkazmi týkajúcimi sa zvyšného predmetu sporu, a to z dôvodu hospodárnosti, efektívnosti i účelnosti.
5. Vo vzťahu k zostávajúcemu predmetu sporu, ktorým zostali podiely v parcelách EKN č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, mal súd z listov vlastníctva, aktuálnych ku dňu rozhodovania súdu, ktoré obstaral v súlade s § 185 CSP, zistené nasledovné skutočnosti: Vo vzťahu k parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 12360 m2, zapísanej na LV č. XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B4 k podielu 22/864 a pod B6 k podielu 350/864. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 28486 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B30 k podielu 7560/583296 a pod B47 k podielu 33600/583296. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 104711 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B72 k podielu 184400/130636800. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 23290 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B30 k podielu 645120/20412000 a pod B53 k podielu 680400/20412000. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 103309 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B102 k podielu 16800/5489400. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 1210 m2, zapísanej na LV XXXX, pod B12 k podielu 1680/17640, pod B16 k podielu 154/17640 a pod B20 k podielu 35/17640. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 5580 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí zápis žalovanému pod B3 k podielu 5/24. K EKN parcele č. XXXX - ostatné plochy o výmere 3871 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B41 k podielu 1940400/115057800 a pod B91 k podielu 2910600/115057800. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 4014 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B11 k podielu 35/336. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 20377 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B23 k podielu 900/33120. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 189696 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B16 k podielu 10080/887040, pod B19 k podielu 7560/887040, pod B31 k podielu 25200/887040 a pod B51 k podielu 12600/887040. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 632 m2, zapísanej na LV XXXX, svedčí žalovanému zápis pod B2 k podielu 3/12, pod B3 k podielu 1/12 a pod B4 k podielu 1/12. K parcele EKN XXXX - ostatné plochy o výmere 726 m2, zapísanej na LV XXXX, zápis pod B2 k podielu 3/12, pod B3 k podielu 1/12 a pod B4 k podielu 1/12. K parcele EKN XXXX
- ostatné plochy o výmere 10312 m2, zapísanej na LV XXXX, pod B7 k podielu 48/1728, pod B17 k podielu 48/1728 a pod B25 k podielu 24/1728. Pri všetkých uvedených zápisoch je titulom nadobudnutia osvedčenia vyhlásenia o vydržaní č. Nz 35658/2005-379/2005.
6. Z pripojeného spisu a samotného rozhodnutia vydaného v dedičskej veci pod sp. zn. D 609/74 dňa 3.12.1974 (čl. 64 spisu) vyplýva, že po nebohom U. E., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX, sa stal preberateľom dedičstva A. E., H.. XX.X.XXXX, Q. XXX, bez povinnosti vyplatiť ustupujúcich dedičov. Vyporiadanie sa týkalo dedičstva predstavujúceho 1,7 hektára poľnohospodárskej pôdy. A. E. mal byť po právoplatnosti rozhodnutia zapísaný v evidencii nehnuteľností v kat. úz. Q., k nehnuteľnostiam zapísaným v pozemkovej knihe na meno poručiteľa k parcelám č.: XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX. Z pripojeného spisu D 609/74 tiež vyplýva, že na účely tohto konania bola dňa 23.9.1974 vyhotovená na čl. 4 i identifikácia parciel, z ktorej časti opisujúcej stav podľa pozemkovej knihy vyplýva i parcela XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX.
7. Z pripojeného spisu D 583/79, najmä z rozhodnutia zo dňa 28.8.1979 (čl. 63) vyplýva, že vo veci prejednania dedičstva po nebohom A. E., H.. XX.X.XXXX, T. XX.X.XXXX, H. C. Q. XXXX, sa
preberateľmi dedičstva stali U. E., manželka poručiteľa a maloleté deti A. E., A. E., R. E. B. P. E.Í., ktorí navrhli, aby celé dedičstvo nadobudla manželka poručiteľa U. E.. Toto dedičstvo v zmysle uvedeného rozhodnutia pozostávalo z polovice domu č. XXXX v katastrálnom území Q. (vrátane polovice obývačky a polovice kuchyne). V rámci pasív bola preberateľka dedičstva U. E. povinnou vyplatiť Štátnej sporiteľni v Č. polovicu dlhu vo výške 6.000,- Kčs.
8. Z uznesenia NcB 569/00-3 zo dňa 8.12.2000 čl. 163 vyplýva, že v dedičskej veci po poručiteľovi A. E., T. XX.X.XXXX, bolo konanie o návrhu na dodatočné prejednanie dedičstva zastavené, a to z dôvodu, že tento návrh nebol kvalifikovaný, nebol vybavený príslušnými dokladmi (výpisom z pozemkovej knihy, identifikáciou, neobsahoval mená dedičov, resp. ich nástupcov, nebol dostatočne konkretizovaný majetok, ktorý mal byť predmetom prejednania dedičstva, pričom navrhovateľ ani na výzvu súdu tieto nedostatky neodstránil).
9. Z notárskej zápisnice N 269/2005, Nz 35658/2005, ktorá je i súčasťou pripojeného spisu N 269/2005, vyplýva, že žalovaný vyhlásil pred notárom, že je podielovým spoluvlastníkom, okrem iných, i sporných nehnuteľností. Podiely v nich mu darovala v roku 1991 matka Š.H. C., Q.. E., ktorá ich dostala ústnym darom od otca a brata U.E. A. v roku 1975 a otec ich dostal v dávnej minulosti od S., B. B. G..
10. Z pripojeného spisu 16D 46/2018, konkrétne z uznesenia vydaného v dedičskej veci po poručiteľovi A. E., H.. XX.X.XXXX, T. XX.X.XXXX, vyplýva, že účastníkmi dedičského konania boli U. V., Q.. D., manželka poručiteľa a deti A. E., R. S., Q.. E. B. P. O., Q.. E.. Z uznesenia súd zistil, že predmetom dodatočného prejednania dedičstva nebola žiadna zo sporných nehnuteľností.
11. Z odborného vyjadrenia znalca P.. A. S. zo dňa 12.1.2021 (originál - prílohová obálka čl. 264) vyplýva, že úlohou znalca bolo overiť a porovnať podiely evidované na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX (teda parcely EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX) a podľa pozemkovej knihy v katastrálnom území Q.. Vo vzťahu k parcelám EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX znalec potvrdil, že len niektoré zo sporných podielov v nich boli nadobudnuté S. A. (zrejme U. - viď. i samotný odsek 6 odôvodnenia) E. (D 609/74), a to: v parcele EKN XXXX len podiel pod B6, v parcele EKN XXXX len podiel pod B47, v parcele EKN XXXX len podiel pod B53, v parcele EKN XXXX len podiel pod B91, v parcele EKN XXXX len podiel pod B51 a v parcele XXXX len podiel B25. Vo vzťahu k ostatným podielom znalec uviedol iné tituly, iných právnych predchodcov. Vo vzťahu k parcele EKN XXXX síce uviedol U. E., resp. i iných pozemkovoknižných spoluvlastníkov, avšak zapísaných vo vložke XXX. V závere skonštatoval, že podiely evidované na predmetných listoch vlastníctva vychádzajú z údajov evidovaných v katastri nehnuteľností na základe projektu ZRPS, ktorý bol do katastra nehnuteľností zapísaný v roku 2000 a z údajov evidovaných v pozemkovej knihe, pričom tie boli základom pre zostavenie projektu ZRPS pre katastrálne územie Q..
12. Podľa § 137c CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Obč. zák.“) vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Obč. zák. všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák. vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Predmetom tohto sporu učinili žalobcovia pozitívnu určovaciu žalobu. Základným predpokladom prípustnosti určovacej žaloby je preukázanie existencie naliehavého právneho záujmu, ktorý je spravidla daný tam, že bez určovacieho výroku súdu by právne postavenie žalobcu zostalo neisté, resp. by bolo jeho právo ohrozené. Naliehavý právny záujem je daný vždy, ak sa má určovacou žalobou, resp. určovacím výrokom súdu dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Súd preto u žalobcov skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, že sporné nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi. Vychádzajúc z listov vlastníctva je zrejmé, že stav evidenčný nezodpovedá stavu právnemu, v dôsledku čoho majú za takéhoto stavu žalobcovia na požadovanom určení naliehavý právny záujem.
14. Vo vzťahu k charakteru žaloby, ktorou sa žalobcovia domáhajú určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi, sa súd zaoberal i procesnou podmienkou úspešnosti pozitívnej určovacej žaloby, a to nerozlučným procesným spoločenstvom. V prípade takejto žaloby je potrebné, aby stranou v spore boli všetci do úvahy prichádzajúci dedičia po poručiteľovi, v danom prípade po právnom predchodcovi žalobcov A. E.. Z pripojeného osvedčenia o dedičstve, vydaného vo veci D 583/79 a 16D/46/2018, mal súd jednoznačne preukázané, že po A. E. prichádzajú do úvahy ako dedičia žalobcovia v rade 1/ až 4/. Túto procesnú podmienku preto považoval súd rovnako za splnenú. S poukazom na preukázané právne nástupníctvo sú žalobcovia zároveň aktívne vecne legitimovanými k podaniu takejto žaloby. Pasívna vecná legitimácia patrí na listoch vlastníctva k sporným podielom zapísanému žalovanému.
15. Z dôvodov, že naliehavý právny záujem na požadovanom určení mal súd daný a mal riadne ustálený aj okruh strán sporu, preskúmal žalobu z vecnej stránky. Predmetom sporu nebola negatórna žaloba, teda žaloba o určenie, že žalovaný nie je vlastníkom podielov v sporných nehnuteľnostiach. Keďže takéto určenie netvorilo predmet sporu, súd sa nezaoberal ako základným predmetom sporu dokazovaním, či žalovaný platným spôsobom nadobudol vlastnícke právo k podielom v sporných nehnuteľnostiach. Tvrdenia či dôkazy k titulu nadobudnutia u žalovaného mohol hodnotiť len okrajovo, v nadväznosti na základný predmet sporu (pozitívnu určovaciu žalobu). Bolo preto právnou povinnosťou žalobcov uniesť nielen dôkazné bremeno, ale i bremeno tvrdenia na preukázanie vlastníckeho práva ich právneho predchodcu A. E., H.. XX.X.XXXX, T. XX.X.XXXX.
16. Žalobcovia prostredníctvom právneho zástupcu ústne do zápisnice (strana 2 zápisnice čl. 159 rub spisu) pred otvorením pojednávania dňa 3.7.2020 vzali žalobu späť vo vzťahu k parcelám EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX. Keďže tak učinili ešte pred otvorením pojednávania, súhlas žalovaného by potrebný nebol. Žalovaný však prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne pred otvorením pojednávania súhlas so zastavením konania v späťvzatej časti vyjadril. Súd považoval podmienky pre zastavenie konania v tejto časti za splnené. Uvedenému zodpovedá prvý výrok rozsudku.
17. Po čiastočnom späťvzatí žaloby, i v nadväznosti na opravu učinenú žalobcom v podaní doručenom súdu dňa 19.3.2019 na čl. 97 spisu (uvedené súd nevyhodnotil ako zmenu žaloby, o ktorej by bolo potrebné rozhodnúť samostatným uznesením), vo vzťahu k LV XXXX, konkrétne parcele EKN XXXX (späťvzatie žaloby) a XXXX, súd ustálil zostávajúci predmet konania nasledovne: podiely v parcelách EKN č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, z ktorých žalovaný učinil spornými podiely v parcelách č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX sčasti, keď nespornými učinil podiely: v parcele XXXX iba podiel pod B6 vo výške 350/864, v parcele XXXX iba podiel pod B47 33600/583296, v parcele XXXX pod B53 680400/204012000, v parcele XXXX pod B91 - 291060600/115057800, v parcele XXXX pod B51 vo výške 12600/887040, v parcele XXXX pod B2 3/12 a v parcele XXXX pod B25 24/1728. Vo vzťahu k podielom v ostatných parcelách žalovaný žalobu sporoval vcelku (keďže neučinil vymedzenie tak ako pri vyššie uvedených parcelách), spochybňujúc titul, v nadväznosti na jeho tvrdenia o existencii dvoch osôb totožného mena, a taktiež spochybňujúc samotnú výšku podielov. Tvrdil (žalobcovia toto tvrdenie nespochybnili, naopak, ich odborné vyjadrenie ho potvrdilo), že v žalobcami predložených pkn vložkách sú zapísaní dve osoby s menom U. E., a to starý otec žalovaného U. E.Č., ktorý mal otca A. B. Z. Z., Q.. L. a iný U. E., ktorý mal otca R.Á. B. Z. (Z.) G., Q.. A.. Uvedené súd skutočne zistil, napr. z prvej
pkn vložky XXX na čl. 173, a to zo zápisu pod B2, v ktorom svedčil zápis R. E., po ktorom pod B6 dedil popri S. B. Z. P. U. E., pri ktorom je uvedené D609/74, a ďalej napr. aj zo zápisu pod B10, podľa ktorého popri V., B., Š., Z. B. Ľ. dedil po A. E. tiež U. E.. Aj pri tomto mene je síce uvedené D 609/74, avšak v nadväznosti na údaje v pozemkovej knihe skôr zapísané (nakoľko poznámky týkajúce sa sp. zn. dedičských konaní boli do pozemkovej knihy dopisované neskôr), možno mať skutočne pochybnosť o tom, či ide o rovnakého U. E.. Žalobcovia na obranu žalovaného v tomto smere nereagovali konkrétnymi skutkovými tvrdeniami, ozrejmením právneho nástupníctva (ktoré bolo žiaduce, aj v nadväznosti na predbežné právne posúdenie súdu), a pokiaľ áno, učinili tak zrejme odborným vyjadrením P.. A. S., avšak ani tým v celom rozsahu svoju žalobu v zostávajúcej časti nepreukázali. Práve naopak, z obsahu vyjadrenia znalca bolo možné vyvodiť, že nie všetky žalobcami žiadané podiely svedčili ich právnym predchodcom. Pokiaľ by tomu tak skutočne aj nebolo, súd poukazuje na to, že bez bližších skutkových tvrdení žalobcov nemohlo vyjadrenie znalca samo o sebe obstáť (nakoľko dôkaz strana predkladá až ku konkrétnemu skutkovému tvrdeniu, a to v danom prípade v tomto smere zo strany žalobcov chýbalo). Súd v nadväznosti na vyjadrenie znalca (ktoré sa týkalo parciel, vo vzťahu ku ktorým žalovaný žalobu sporoval len sčasti), v spojení so súhlasom žalovaného, ustálil, že do dedičstva po zomrelom predchodcovi žalobcov A. E. patrí v parcele EKN XXXX len podiel pod B6, v parcele EKN XXXX len podiel pod B47, v parcele EKN XXXX len podiel pod B53, v parcele EKN XXXX len podiel pod B91, v parcele EKN XXXX len podiel pod B51 a v parcele XXXX len podiel B25. Vo vzťahu k podielu v parcele XXXX, aj napriek vyjadreniu znalca (ktorý uviedol U. E.Č., resp. i iných pozemkovoknižných spoluvlastníkov, avšak zapísaných vo vložke XXX, nie vo vložke XXX pod B6b B10b, ako to tvrdili žalobcovia v podaní zo dňa 26.8.2020), súd žalobe v časti podielu pod B2 - 3/12-in žalobe vyhovel, a to v nadväznosti na samotné súhlasné vyjadrenie žalovaného (strana 2 zápisnice čl. 159 rub).
18. Vo vzťahu k parcelám EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, ktoré žalovaný sporoval (zrejme v celom žalobcami požadovanom rozsahu, keďže nevymedzil, ktorú konkrétnu časť činí spornou), sa súd nemohol obmedziť len na vyjadrenie žalovaného o existencii dvoch osôb menom U. E. (bez iného dôkazu - ako napríklad odborného vyjadrenia), ale vychádzal z rozhodnutia D 609/74 a z pozemkovoknižných vložiek. Mal za ustálený a zároveň preukázaný titul nadobudnutia vlastníckeho práva predchodcom žalobcov A. E. po U. E. (dedenie), ako aj predmet - tzv. poľnohospodársku pôdu zapísanú v evidencii nehnuteľností v kat. úz. obce Q. v jednotlivých pozemkovoknižných vložkách, v ktorých svedčil U. E. zápis k parcelám PKN č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, ktoré boli i predmetom dedenia, v rámci ktorých celú poľnohospodársku pôdu, teda logicky všetky podiely zapísané vo všetkých pozemkovoknižných vložkách, nadobudol právny predchodca žalobcov, A. E.. Vo vzťahu k týmto parcelám súd ustálil, že do dedičstva po predchodcovi žalobcov patria aj podiely v parcelách XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, pretože žiadajú len jeden podiel v každej z nich, ku ktorému je na listoch vlastníctva zapísaný žalovaný. Tu súd poukazuje na obsah dedičského rozhodnutia D 609/74, v ktorom sú výslovne uvedené i parcely (v tom čase pkn) č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX (ods. 6 odôvodnenia). Avšak, vo vzťahu k parcele XXXX musí súd poukázať na to, že tá síce bola v dedičskom rozhodnutí D 609/74 tiež uvedenou, ale žalobcovia žiadali tri podiely (z ktorých im žalovaný ani jeden neuznal). V nadväznosti na obranu žalovaného bolo viac než žiaduce preukázať, ktorý z nich predchodcovi žalobcu skutočne patril. V tomto smere žalobcovia bremeno tvrdenia (ako napr. vo vzťahu k ostatným parcelám v podaní zo dňa 26.8.2020) a dôkazu (odborným vyjadrením) neuniesli. Vo vzťahu k parcele EKN XXXX, ktorú žalobca označil v oprave žaloby na čl. 97, čím ju učinil tiež predmetom sporu, súd musel žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalobcovia nepreukázali, že i podiel v tejto parcele bol predmetom dedenia po U. E.E., že by ho ich predchodca A. E. zdedil. Potom bolo bez právneho významu zaoberať sa tým, či U. E. svedčil zápis v pozemkovej knihe a ak aj áno, o ktorého konkrétneho U. E. šlo.
19. Vo vzťahu k vyhovenej časti žaloby, ktorú žalovaný sporoval (napr. v časti výšky podielov a pod.), súd poukazuje na to, že žalovanému nič nebránilo v tom, aby predložil k svojim tvrdeniam dôkazy. Každá strana sporu má nielen povinnosť tvrdenia, ale i povinnosť dôkazu. V týchto súvislostiach potom súdu nedá zároveň poukázať i na to, že ak A. E. bol otec žalobcov 1/ až 3/ (manžel žalobkyne 4/) a Š. C., Q.. E., bola matka žalovaného, tak potom U. E. bol právnym predchodcom oboch. Uvedené potvrdil i sám žalovaný vo svojich vyjadreniach. Potom sa javila súdu dôveryhodnejšou verzia žalobcov, podľa ktorých logicky matka žalovaného Š. C. nemohla podiely v sporných nehnuteľnostiach nadobudnúť od U. E. v roku 1975, pretože U. E. už nežil, v roku 1974 zomrel.
20. Zamietnutá časť žaloby sa týkala niektorých podielov v parcelách EKN XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a v celom rozsahu parciel EKN XXXX B. XXXX.
21. Pri rozhodovaní o trovách tohto konania súd vo vzťahu k späťvzatej časti žaloby aplikoval ustanovenie § 256 ods. 1 CSP. Na zastavení konania vo vzťahu k späťvzatej časti žaloby skúmal procesné zavinenie. To ustálil na strane žalobcov, pretože nepreukázali, že by žalobu v tejto časti podali dôvodne, že by ju vzali späť práve pre správanie žalovaného (ktorý by sa správal v intenciách ich žaloby a pod.), v podstate tak učinili bez uvedenia konkrétneho dôvodu. Vo vzťahu k zvyšku predmetu sporu súd aplikoval ustanovenie § 255 ods. 2 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodoval podľa úspechu v spore. V danom prípade vychádzal z toho, že žalobcovia predmetom sporu učinili podiely v 22 parcelách. Vo vzťahu k 8 z nich došlo k zastaveniu konania, v tejto časti súd vyhodnotil procesné zavinenie u žalobcov. Vo vzťahu k 12 parcelám žalobe vyhovel (hoci vo vzťahu k 7 z nich len sčasti) a vo vzťahu k 2 parcelám žalobu zamietol. Z uvedeného bolo možné teda vyvodiť, že žalobcovia boli de facto úspešní čo do 12 parciel (vo vzťahu k niektorým z nich v časti) a žalovaný (u ktorého spočítal procesné zavinenie žalobcov vo vzťahu k 8 parcelám s neúspech žalobcov vo vzťahu k 2 parcelám = čo bol zároveň úspech žalovaného) čo do 10 parciel, preto bolo možné ustáliť takmer rovnovážny pomer úspechu a neúspechu strán, a to preto, lebo súd prihliadol i na to, že žalobcovia boli vo vzťahu k 7 parcelám (z 12) úspešní len sčasti. Súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov tohto sporu právo. Takéto rozhodnutie považoval zároveň za správne a spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.