Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_4T-35-2021.pdf
PDF · 69.86 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/35/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Leviciach v y d á v a samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou podľa § 353 odsek l Trestného poriadku dňa 09.04.2021, tento
rozhodol:
Obvinený :
U. F., narodený XX.XX.XXXX v G., trvale bytom B. č. XXX, prechodne bytom B. č. XXX
s a u z n á v a v i n n ý , ž e
dňa 03.07.2020 v čase o 23.20 h viedol v meste G. na rovnom úseku cesty č. 1/76 v km 33,111 pred rodinným domom č. XX v smere od obce B. do obce Z. na neosvetlenej vozovke nákladné motorové vozidlo zn. Q. - O., EC: J so súhlasom vlastníka, OZ Tí praví, pričom porušil povinnosti vodiča v zmysle § 4 odsek 1 písmeno c) a § 16 odsek 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nakoľko nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke a zároveň prekročil najvyššiu povolenú rýchlosť v danom úseku 50 km/h, keďže jazdil rýchlosťou najmenej 71,80 km/h, v dôsledku čoho včas nespozoroval v jeho jazdnom pruhu ležiaceho chodca I. O., ktorý bol v tom čase v ťažkom stupni opitosti a prednou dolnou časťou vozidla narazil bez brzdenia do pravej strany jeho tela, ktoré následne sunul pred vozidlom, čím mu spôsobil ťažké zranenia, a to pomliaždenie mozgu, zlomeninu lebečnej spodiny, pomliaždenie ľavej záhlavovo temennej oblasti hlavy, tržnú ranu pravej ušnice, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej steny ťažšieho stupňa, zlomeninu III.- XI. rebra pravej strany hrudníka (VI.-VIII. rebro dvojnásobná zlomenina), pomliaždenie pľúc, zlomeninu ľavej lopatky, natrhnutie pečene, natrhnutie pravej obličky, pomliaždenie ľavej obličky, pomliaždenie steny brušnej vpravo ťažšieho stupňa, pomliaždenie pravej driekovej oblasti ťažšieho stupňa, pomliaždenie krajiny pravého bedrového kĺbu a stehna ťažšieho stupňa, trieštivú zlomeninu lopaty bedrovej kosti vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu tela pravej lakťovej kosti s posunom úlomkov a syndróm z rozdrvenia svalstva, s komplikáciami poranenia hrudníka, a to poúrazovým zavretým pneumotoraxom vpravo, poúrazovým pravostranným podkožným emfyzémom, poúrazovým krvácaním do hrudníka a zápalom pľúc, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu v nemocničnom zariadení v trvaní 20 dní a celkovú dobu liečby v trvaní 10 týždňov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/ Trestného zákona, § 56 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku na peňažný trest vo výške 500 /päťsto/ eur.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd obvinenému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného I. O., nar. XX.XX.XXXX v P. S., trvale bytom G., Z. XXXX/XX a Union zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie , ako aj prokurátor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 35/2021. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek1 Tr.por. /u trestných činov uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol v určenej lehote podaný, odpor bol vzatý späť a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.