Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/75/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: R. N., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, XXX XX Q., právne zastúpený: JUDr. Dušan Serek advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hattalova 373/3, 029 01 Námestovo, IČO: 47 258 781, proti žalovanému: E. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. J. XXX, právne zastúpený: PUKAJ, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 1661, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 53 029 623, v konaní o vydanie hnuteľnej veci, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi hnuteľnú vec - stavebný stroj C. XXX - šmykom riadený kolesový nakladač v žltej farbe s čiernym zadným krytom, čiernou kabínou a oranžovými diskami, na ktorom je pripevnená radlica a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania 80 %.

IV. Štátu sa proti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 28.10.2019, doplnenou podaním zo dňa 25.06.2020 žalobca žiadal vydať hnuteľnú vec - stavebný stroj C. XXX - šmykom riadený kolesový nakladať v žltej farbe s čiernym zadným krytom, čiernou kabínou a oranžovými diskami, na ktorom je pripevnená radlica aj čierny podkop s hydraulickými nohami do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako fyzická osoba je vlastníkom stavebného stroja - nakladača C. XXX, ktorý nadobudol na základe kúpnej zmluvy dňa 06.05.2015 od predávajúceho F. Q. za kúpnu cenu 7 000 eur. Kúpna cena bola riadne vyplatená pri prevzatí stavebného stroja, čím žalobca nadobudol k tomuto stroju vlastnícke právo a je aktívne vecne legitimovaný v tomto spore. Žalovaný vo februári 2018 ponúkol žalobcovi službu spočívajúcu v oprave stavebného stroja - nakladača C. XXX, konkrétne jeho motorickej časti, pričom cena za opravu veci nebola vopred dohodnutá. Za účelom dohodnutej opravy hnuteľnej veci žalobca zariadil prevoz stavebného stroja z miesta P. do miesta bydliska žalovaného, ktorý vykonal J. L. a doručil žalovanému všetky náhradné diely potrebné na výmenu poškodených súčastí v celkovej sume 480,53 eur. Oprava mala byť podľa ústnej dohody medzi žalobcom a žalovaným vykonaná čo najskôr, nakoľko žalobca stavebný stroj potreboval k úprave terénu okolo rozostavaného rodinného domu v obci P.. Podľa vyjadrenia žalovaného mala oprava veci trvať 1 až 2 dni. Žalobca po uplynutí dohodnutej doby opravy veci viackrát telefonicky kontaktoval žalovaného, aby mu stavebný stroj vrátil, nakoľko všetky potrebné náhradné diely mal žalovaný k dispozícií, keďže ich žalobca sám na svoje vlastné náklady zabezpečil, žalovaný však na telefonické výzvy nereagoval a listom zo dňa 7.8.2018

prostredníctvom splnomocneného advokáta JUDr. Jána Vajdu oznámil žalobcovi, že na nakladač C. XXX si uplatňuje podľa zádržné právo do doby úplného zaplatenia všetkých pohľadávok voči spoločnosti žalobcu a voči živnostníkovi R. N.. Z doručenej výzvy vyplýva, že pohľadávka, z dôvodu ktorej si žalovaný uplatňuje zádržné právo, má predstavovať pohľadávku vo výške 3462 eur ako cenu vykonaných stavebných prác a pohľadávku vo výške 700 eur ako cenu opravy nakladača C. XXX. Žalobca sa prostredníctvom splnomocnenej obchodnej spoločnosti JUDr. Dušan Serek advokátska kancelária s.r.o. k predžalobnej výzve advokáta JUDr. Vajdu listom zo dňa 20.08.2018 vyjadril, že nie sú splnené podmienky k realizácií zádržného práva, a to konkrétne neexistuje splatná peňažná pohľadávka žalovaného voči žalobcovi. Zároveň požiadal žalovaného o okamžité vydanie neoprávnene zadržanej hnuteľnej veci do 10 dní od doručenia listu. Napriek tejto výzve k odovzdaniu hnuteľnej veci nedošlo. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu opätovne vyzval listom zo dňa 21.05.2019 na vydanie hnuteľnej veci - stavebného stroja C. XXX, ako aj na doručenie rozpisu oprávnených vykonaných prác v súvislosti s opravou stavebného stroja, nakoľko žalobca mal záujem za vykonanú opravu žalovanému zaplatiť. Výzva bola žalovanému doručená dňa 27.05.2019, na ktorú však žalovaný znova neodpovedal a hnuteľnú vec nevrátil. S odkazom na ust. , a a nie sú splnené predpoklady realizácie zádržného práva zo strany žalovaného, nakoľko žalovaný vykonaním opravy veci nie je oprávnený vec držať a neexistuje ani žiadna splatná peňažná pohľadávka žalovaného voči žalobcovi. Keďže hnuteľná vec patriaca žalobcovi je v držbe žalovaného, ktorý nie je ochotný túto vec vydať, táto držba je neoprávnená a žalobu podáva vlastník veci, sú splnené všetky predpoklady pre úspešnosť žaloby.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 23.12.2019 vyjadrujúc nesúhlas so žalobou, ktorú žiadal prednostne odmietnuť podľa . Okrem iného poukázal na to, že nie je pravdivé tvrdenie žalobcu o tom, že je „vlastníkom stavebného stroja - nakladača C.“. Ide o neurčité označenie hnuteľnej veci, ku ktorej žiadnym hodnoverným spôsobom nepreukázal svoje vlastnícke právo. Údajná kúpna zmluva zo dňa 06.05.2015 s predávajúcim F. Q. nemá náležitosti kúpnej zmluvy podľa a nasl. , je neplatná. Predávajúci F. Q. v čase predaja nebol vlastníkom hnuteľnej veci, táto zmluva je neurčitá. Žalobca nezaplatil kúpnu cenu 7 000 eur, išlo o simulovaný právny úkon. Žiadal, aby žalobca predložil technický preukaz k tejto hnuteľnej veci, riadnu kúpnu zmluvu a aby označil jej riadne identifikačné údaje, rok výroby, typové a druhové označenie, číslo motora, číslo podvozku, označenie príslušenstva a všetkých súčastí veci. Žalobca nepozná žiadne identifikačné údaje tejto hnuteľnej veci, pretože nikdy nebol jej vlastníkom. Žalobca nie je aktívne legitimovaný, pretože nepreukázal vlastnícke právo k hnuteľnej veci, ktorej sa domáha vydať. Súčasná cena nie je 7 000 eur ako tvrdí žalobca, ale 2 000 eur a aj to po vykonanej oprave. Cenu 7 000 eur táto hnuteľná vec nemala ani dňa 06.05.2015, t.j. v čase údajnej kúpy. Odvtedy uplynuli 4 roky a 7 mesiacov, žalobca túto hnuteľnú vec nesprávne používal a nadmerne ju opotreboval, takže muselo dôjsť k zníženiu jej ceny. V 02/2018 bola táto hnuteľná vec nefunkčná, nebola schopná prepravy po vlastnej osi, a preto musela byť prevezená. Ak by žalobca vec kúpil, zaevidoval by ju do svojho účtovníctva a potreboval by na to „riadnu kúpnu zmluvu“. O opravu stroja ho požiadal žalobca, keďže išlo o nefunkčnú vec. Dohodli sa na cene opravy v sume 700 eur, k čomu žiadal vypočuť označených svedkov. Nikdy sa nedohodol na čase opravy v dĺžke 1-2 dni, ako to nepravdivo tvrdí žalobca. Doklady od I. N., Z. č. XX nespĺňajú náležitosti účtovného dokladu podľa o účtovníctve. Nemôžu preukazovať zaplatenie kúpnej ceny za náhradné diely v celkovej sume 480,53 eur. Žiadal, aby žalobca predložil doklady preukazujúce zaplatenie sumy 480,53 eur. Žalobca ho nežiadal o vrátenie hnuteľnej veci, zasielal mu výhražné SMS a telefonicky sa mu vyhrážal. Medzi ním a spoločnosťou GRAMOND s.r.o. bol obchodnoprávny vzťah, tento vzťah nemohol byť uzavretý s jeho bratom J. Y., bytom N. J. XXX ako to tvrdí žalobca, pretože tento mal v tom čase prerušenú živnosť a nemohol uzavrieť žiadnu obchodnú zmluvu. Medzi ním a žalobcom bol občianskoprávny vzťah podľa a nasl. , pretože pre neho opravil hnuteľnú vec. Žalobca nepreukázal žiadnym spôsobom, že hnuteľnú veci mu neoprávnene zadržuje. Zadržuje ju oprávnene, ide o oprávnenú držbu. Z dokladov, ktoré súdu predložil je zrejmé, že má voči žalobcovi pohľadávku v sume 700 eur za opravu nakladača C. a voči spoločnosti GRAMOND s.r.o., ku ktorej je žalobca jediným spoločníkom a konateľom má splatnú pohľadávku v sume 3 462 eur titulom vystavenej faktúry č. 05/2018 z 23.07.2018 za vykonané stavebné práce. Pohľadávky sa navýšili o úroky z omeškania a trovy konania, pretože žalobca a ani jeho spoločnosť GRAMOND s.r.o. Čimhová č. 13 mu do dnešného dňa nezaplatili žiadnu sumu na úhradu jeho pohľadávok. Písomným podaním jeho advokáta uskutočneného listom zo dňa 7.8.2018 si voči žalobcovi uplatnil zádržné právo podľa na nakladač C. XXX do doby úplného zaplatenia všetkých jeho pohľadávok voči žalobcovi v sume 700 eur a voči spoločnosti GRAMOND s.r.o. Čimhová č. 13 v sume 3 462 eur. Splnil všetky zákonné

požiadavky na vznik zádržného práva, pretože má pohľadávky voči žalobcovi, ide o splatné peňažné pohľadávky, zadržovaná vec má povahu hnuteľnej veci a hnuteľnú vec má vo svojej oprávnenej držbe. Neuznáva nárok žalobcu na vydanie hnuteľnej veci a ani nárok na zaplatenie istiny 7 000 eur, keďže tieto nároky nie sú v súlade s platným právom. Namietol listinné dôkazy, ich pravdivosť a hodnovernosť, žiadal predložiť originál žalobcom predložených dokladov.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu - žalobcu a žalovaného, vykonal výsluch svedkov - F. Q., J. P., I. N., oboznámil sa s obsahom listín - kúpna zmluva 06.05.2015, dodacími listami č. P1/2018/1891, č. PI/2018/3885, č. P1/2018/4542, s listami žalobcu zo dňa 20.08.2018 a zo dňa 21.05.2019, s listom žalovaného - jeho zástupcu označeným ako „predžalobná výzva“ zo dňa 7.8.2018, sledovaním zásielky - slovenskej pošty, výpismi z obchodného registra a obsahom ostatných listín a zistil, že žaloba je dôvodná.

5. V súdenej veci sa žalobca domáha proti žalovanému vydania stavebného stroja - šmykom riadeného nakladača C. XXX. Žalovaný namietal, že žalobca nepreukázal, že mu svedčí vlastnícke právo k stavebnému stroju C. XXX, preto nie je aktívne legitimovaný. Súd výsluchom svedka F. Q. zistil, že ako predávajúci odpredal žalobcovi ako kupujúcemu na základe kúpnej zmluvy stavebný stroj C. XXX

- šmykom riadený nakladač s lyžicou aj s podkopom, celý komplet za kúpnu cenu 7000 eur. Svedok potvrdil, že pre neho bol stroj nadbytočný a opotrebovaný, neboli k nemu žiadne doklady, ani technicky preukaz. Zhodne so žalobcom potvrdil dohodnutú kúpnu cenu 7000 eur. Je teda zrejmé, že medzi predávajúcim - svedkom F. Q. ako fyzickou osobou a kupujúcim žalobcom ako fyzickou osobou, ktorí boli účastníkmi kúpnej zmluvy, bola dohodnutá kúpna cena a predmet kúpy, t.j. základné náležitosti kúpnej zmluvy. Žalobca preukázal nadobudnutie vlastníctva k stavebnému stroju - šmykom riadenému nakladaču C. XXX titulom kúpy za kúpnu cenu 7000 eur.

6. Zhodným tvrdením žalobcu a žalovaného (a aj svedkom J. P.) mal súd preukázané, že stavebný stroj

- šmykom riadený nakladač C. XXX, bol na základe ústnej dohody žalobcu a žalovaného, prevezený k žalovanému na opravu. Prevoz stavebného stroja zabezpečil žalobca ako tvrdil prostredníctvom J. L. (nesporná skutočnosť). Žalobca a žalovaný mienili uzatvoriť zmluvu o oprave a úprave veci. Vo vzťahu k rozsahu dohodnutej opravy žalobca tvrdil (v rámci výsluchu), že bola dohodnutá oprava štartéra. Toto jeho tvrdenie poprel žalovaný, keď zároveň sa ukázalo rozporným. Žalobca v žalobe pri opise skutkových tvrdení uviedol, že „žalovaný vo februára 2018 ponúkol žalobcovi službu spočívajúcu v oprave stavebného stroja- nakladača C. XXX, konkrétne jeho motorickej časti“. Žalovaný potvrdil, že žalobcovi ponúkol opravu motora, za ktorým účelom bol k nemu privezený na opravu. Vykonal generálku motora - vymenili sa vložky, piesty, ventile, dali sa zabrúsiť hlavy, dal sa nový olej do hydrauliky (hydraulický olej,) nový olej do motora (motorový olej), celý motor bol demontovaný z kabíny. Tvrdenia žalovaného o oprave motorovej časti (nielen štartéra) potvrdzujú aj samotným žalobcom predložené „dodacie listy“, z obsahu ktorých je zrejmé, že I. N. boli dodané súčiastky ako - sada tesnenia, hydraulický olej, motorový olej turbo, spona hadicová, filter - vložka, sada pre výmenu - vložený valec a piest rozvodové koleso, koleso rozvodu, čiže súčiastky slúžiace k oprave motorovej časti stavebného stroja. Predmetom opravy a úpravy veci bola teda oprava motorovej časti stroja - šmykom riadeného nakladača C. XXX. Tvrdenie žalobcu o oprave štartéra súd vyhodnotil ako rozporné a nepravdivé. A nepravdivé tvrdenie sa ukázalo aj o čase (doby) vykonanej opravy. Žalobca tvrdil, že oprava podľa vyjadrenia žalovaného sa mala vykonať v priebehu 1-2 dní, žalovaný jeho tvrdenia poprel. Čas opravy je možné posúdiť v nadväznosti na predmet opravy - motorovej časti nakladača, a preto daný rozsahom 1-2 dní sa javí ako nereálny a teda nepravdivý. Medzi žalobcom a žalovaným nebola dohodnutá cena opravy. Žalobca nepotvrdil dohodu o odmene opravy, žalovaný poprel dohodu o odmene (a čase). Dohoda o odmene za opravu nevyplynula pre súd zo žiadneho dokladu.

7. K dodaniu súčiastok zo strany žalobcu žalovanému k oprave veci súd výsluchom svedka I. N. a výpoveďou žalovaného a napokon aj z tvrdení žalobcu mal preukázané, že žalobca dodal žalovanému k oprave motorovej časti stavebného stroja - šmykom riadeného nakladača C. XXX súčiastky podľa obsahu dodacích listov. Svedok I. N. potvrdil, že žalobca bol za ním ohľadom dodania nejakých súčiastok na nakladač C., pretože ich dodaním sa on zaoberá - má vlastnú predajňu a hoci tento svedok nepotvrdil osobné dodanie, t.j. že by bol osobne prítomný pri dodaní súčiastok, žalovaný potvrdil, že žalobca mu k oprave dodal náhradné súčiastky a tieto boli zobrať u I. N. v B.. Išlo o vložky, piesty, sady tesnenia motora, hydraulický olej, motorový olej, rozvodové kolečká, hadice na hydrauliku, tieto boli dodané priamo žalobcovi, žalovaný za ne neplatil žiadnu sumu. Vo vzťahu k cene náhradných dielov potrebných

na výmenu poškodených súčasti pri oprave v celkovej výške 480,53 eur súd rozpor nezistil. Žalobca predložil dodacie listy, svedok I. N. potvrdil dodanie náhradných súčiastok, žalovaný potvrdil ich dodanie k oprave od I. N.. A hoci žalovaný (vo vyjadrení k žalobe) spochybňoval hodnovernosť týchto dokladov, nie ich cenu. Výpovede preukázali ich dodanie.

8. Vo vzťahu k existencii splatnej pohľadávky súd zistil, že žalovaný voči žalobcovi nevykonal rozpis ním vykonanej opravy motorovej časti predmetného stroja a nepožiadal žalobcu o zaplatenie ceny opravy. Žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu listom zo dňa 07.08.2018 označeným ako „predžalobná výzva“ síce vyzval na zaplatenie sumy 700 eur predstavujúcu cenu opravy nakladača UNC XXX (a aj sumy 3 462 eur predstavujúcej cenu vykonaných stavebných prác), ale tento list adresoval inému subjektu - spoločnosti GRAMON s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687 a nie žalobcovi. Ide pritom o právnickú osobu, t.j. iný subjekt ako ten, s ktorým mala byť zmluva o oprave a úprave veci uzavretá. Tou osobou mal byť žalobca ako fyzická osoba - R. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. č. XX a nie spoločnosť GRAMOND, s.r.o. so sídlom Čimhová č.13. Súdu nebola predložená ani kópia sms žalovaného adresovaná žalobcovi, z ktorej by bol zrejmý rozpis prác vykonaných pri oprave stavebného stroja.

9. Pokiaľ ide o splatnú pohľadávku žalovaného týkajúcu sa neuhradenia ceny za vykonané stavebné práce súd zistil, že žalovaný (aj s ostatnými - J. P., J. Y.) vykonali práce pre firmu GRAMOND, s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, okrem iných stavieb (na rodinnom dome v P.) aj na stavbe rodinnom dome vo T. pri O.. Ide o stavebné práce spočívajúce v izolácií stien, vyspravení štúk, položení sieťok, oprave slamených panelov, obkladov pod okná, t.j. vo vykonaní sadrokartónových a dokončovacích prác, vykonaných v období od 01/2017 do 03/2017. Vykonanie prác potvrdil nielen žalovaný a svedok J. P., ale aj sám žalobca, hoci tento tvrdil aj existenciu vád, ktorých existenciu naopak žalovaný popieral. V podstate nesporným bola aj skutočnosť, že firma GRAMOND, s.r.o., so sídlom Čimhová č. 13 za práce žalovanému (a ani J. P.) nezaplatila. O. to opäť potvrdili žalobca ako spoločník a jediný konateľ tejto spoločnosti, žalovaný a svedok J. P.. Žalovaný ale potvrdil, že faktúry vystavoval svojim ochodným menom a IČO-m a (na) pre firmu GRAMOND s.r.o., Čimhová č. 13. Žalovanému potom vznikla pohľadávka voči spoločnosti GRAMOND, s.r.o. so sídlom Čimhová č. 12, IČO: 47 529 687 a nie voči žalobcovi ako fyzickej osobe.

10. Nepotvrdil sa však právny vzťah medzi žalobcom a J. Y.. Žalovaný tvrdenia žalobcu o tom, že práce pre žalobcu vykonával jeho brat - J. Y. poprel odôvodňujúc to prerušením živnostenského oprávnenia v rozhodnej dobe a tiež tým, že všetky predtým vystavené faktúry sa vystavovali pod jeho obchodným menom žalovaného, t.j. na jeho živnosť (a IČO). Tvrdenia žalovaného sú zhodné s tvrdením svedka J. P.. Tento potvrdil, že pracoval pod žalovaným - E. Y., ten ho aj vyplácal. J. Y. ho nikdy nevyplácal. A hoci žalovaný je tohto svedka synovec, súd nemal dôvod pochybovať ako jeho vierohodnosti a pravdivosti jeho výpovede. Svedok na otázky odpovedal vecne, bez uhýbania, jeho výpoveď dávala súvis so zisteným skutkovým stavom. Preto výpoveď vyhodnotil ako pravdivú a svedka ako vierohodného. Žalobca naproti tomu o viacerých skutkových tvrdenia podával rozporné tvrdenia, nevypovedal pravdivo (oprava štartéra nie motora, dohoda o cene)

11. Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

12. Podľa 652 ods. 1 ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.

13. Podľa opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.

14. Podľa kto je povinný vydať hnuteľnú vec, môže ju zadržať, aby zabezpečil svoju splatnú peňažnú pohľadávku voči tomu, komu je inak povinný vec vydať. Nemožno však zadržiavať vec svojvoľne alebo ľstivo odňatú.

15. Z ust. vyplýva, že zádržné (retenčné právo) je vecno-právnym prostriedkom slúžiacim veriteľovi na zabezpečenie jeho splatnej (zročnej) peňažnej pohľadávky. Dovoľuje veriteľovi zadržať hnuteľnú veci, ktorá je v jeho moci po práve, a ktorú je povinný inak vydať. Zádržné právo zabezpečuje zásadne len splatné (zročné) peňažné pohľadávky. Vzniká jednostranným prejavom vôle veriteľa peňažnej pohľadávky spočívajúcim vo faktickom zadržaní hnuteľnej veci, ktorú je inak povinný vydať.

16. Dokazovaním súd zistil, že žalobca nadobudol na základe ústnej kúpnej zmluvy od predávajúceho F. Q. šmykom riadený nakladač C. XXX za kúpnu cenu 7 000 eur. Je vlastníkom označenej hnuteľnej veci a osobou aktívne vecne legitimovanou. Túto hnuteľnú vec, šmykom riadený nakladač C. XXX odovzdal žalovanému za účelom jeho opravy - motorovej časti. Žalovaný stavebný stroj - šmykom riadený nakladač C. XXX k oprave prevzal. Hnuteľná vec - šmykom riadený nakladač C. XXX sa v moci žalovaného nachádzala po práve. V držbe žalovaného sa nachádza aj v súčasnosti. Ďalej bolo preukázané, že žalovaný dohodnutú opravu stroja, šmykom riadeného nakladača C. XXX - jeho motorovej časti, vykonal. Jeho činnosť (oprava) spočívala v demontovaní a generálke motora tohto nakladača, konkrétne vo výmene vložiek, piestov, ventilov, zabrúsení hláv, výmene hydraulického oleja, motorového oleja, čo bolo deklarované obsahom žalobcom predložených dodacích listov a tvrdení žalovaného. Nebola preukázaná dohoda o oprave štartéra - v tomto smere sa tvrdenia žalobcu ukázali ako rozporné (oproti tvrdeniam v žalobe) a nepravdivé, nepotvrdené dodacími listami a ani ostatnými dôkazmi.

17. Súd ale nezistil, že by na strane žalovaného existovala splatná pohľadávka umožňujúca žalobcovu už opravenú hnuteľnú vec - šmykom riadený nakladač C. XXX, zadržať. Bolo totiž zistené, že žalovaný doposiaľ nevyzval žalobcu na úhradu ceny za vykonanú opravu a to aj napriek výzve žalobcu uskutočnenú listom jeho právneho zástupcu dňa 21.05.2019. Žalovaný výzvu síce uskutočnil - listom jeho právneho zástupcu dňa 07.08.2018, ale tento list (výzvu) adresoval spoločnosti GRAMOND, s.r.o., Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687, ide o iný subjekt ako je žalobca. Súdu nebolo deklarovaná ani výzva uskutočnená prostredníctvom SMS správy tak ako to tvrdil žalovaný, a ktorou mal vyzvať žalobcu na zaplatenie opravy motorovej časti šmykom riadeného nakladača. Pohľadávka žalovaného vzniknutá opravou motorovej časti - šmykom riadeného nakladača UNC XXX nemôže byť preto splatná. Na tomto závere súdu nič nemení ani fakt, že žalovaný nie je oprávnený na vystavenie faktúry za opravu veci. Zmluva o oprave a úprave veci ako osobitný druh zmluvy o dielo môže byť uzavretá medzi objednávateľom (žalobcom) ako fyzickou osobou a žalovaným ako zhotoviteľom, vystupujúcim ako fyzická osoba - v zmysle a . Nato, aby sa pohľadávka predstavujúca nárok na zaplatenie odmeny za opravu hnuteľnej veci sa stala splatná, postačilo žalobcu (písomne) vyzvať na zaplatenie odmeny za opravu strojovej časti - šmykom riadeného nakladača UNC 060, nebolo potrebné vystaviť faktúru, pretože žiadna zmluvná strana nevstupovala do tohto záväzkového vzťahu ako fyzická osoba - podnikateľ. Stroj totiž nepatrí obchodnej spoločnosti GRAMOND s.r.o., Čimhová 13. Dohoda o oprave motora sa uskutočňovala medzi žalobcom a žalovaným, nie pri ich podnikateľskej činnosti.

18. Odhliadnuc, ale od uvedeného, je potrebné uviesť, že medzi podstatné náležitosti zmluvy o oprave a úprave veci ako osobitného druhu zmluvy o dielo je vymedzenie opravy alebo úpravy veci a dohoda o odmene za ne. V súdenej veci bolo preukázané, že žalobca sa so žalovaným dohodol na oprave motorovej časti spomínanej hnuteľnej veci, nedohodli sa ale na odmene. Žalobca tvrdil, že sa dohodli na oprave štartéra, od ktorého opravy odvodzoval odmenu 150 eur. Jeho tvrdenie sa nepotvrdilo, konkrétne dokazovaním bola preukázaná dohoda o oprave motorovej časti a nie štartéra. Z tejto ceny nie je možné vychádzať. Tu sa opäť tvrdenia žalobcu ukázali ako rozporné. Vo vzťahu k cene totiž žalobca v žalobe tvrdil, že cena za opravu nebola vopred dohodnutá, vo výpovedi ju odvodzoval od opravy štartéra. Žalovaný zhodne dohodu o odmene za opravu poprel, tvrdil, že „existovala ústna dohoda o tom, že vykoná generálku motora a sumu opravy žalobcovi oznámi“. Je nepochybné, že žalobca a žalovaný sa nedohodli na odmene za opravu veci, absentuje základná náležitosť zmluvy o oprave a úprave veci. Ak potom nie sú dohodnuté základné náležitosti zmluvy, zmluva nemôže vzniknúť. A keďže žalovaný opravu hnuteľnej veci vykonal, zostáva mu zachovaný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa , t.j. zaplatenie toho, o čo sa žalobca ako vlastník šmykom riadeného nakladača UNC XXX obohatil (musí sa do úvahy zobrať nielen hodnota žalobcom dodaných vecí, ale aj vecí dodaných žalovaným a hodnota pracovných výkonov žalovaného, ktoré viedli k oprave stroja a prispeli k jeho trvalej hodnote, resp. jeho zhodnoteniu opravou). Výška tohto nároku žalovaného by mala zásadne

zodpovedať obvyklej odmene za výkon rovnakých (obdobných) pracovných činností v danom mieste a čase.

19. Pokiaľ ide o splatnú pohľadávku žalovaného vzniknutú vykonaním stavebných prác pri výstavbe rodinného domu vo T. (okres O.), ide o pohľadávku, ktorú má žalovaný voči inému subjektu - firme GRAMON s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687 a nie voči žalobcovi ako fyzickej osobe. Právnickú osobu nemožno stotožňovať s fyzickou osobou, hoci táto fyzická osoba môže vystupovať ako jediný spoločník a konateľ obchodnej spoločnosti, ako je to v súdenom prípade. Žalobca ako fyzická osoba nie je totožný s právnickou osobou - spoločnosťou GRAMON s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687, zapísanou v obchodnom registri. Žalovaný sám potvrdil, že stavebné práce vykonal pre firmu GRAMOND, s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, a preto jej vystavil faktúru pod svojim menom a IČO-m. Teda pohľadávka žalovaného ako veriteľa existuje voči spoločnosti GRAMON s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687, a nie proti žalobcovi. Nie je potom preukázaná existencia splatnej pohľadávky žalovaného (spočívajúca v neuhradenej cene za dielo), preto nič neoprávňuje žalovaného ním prevzatú hnuteľnú vec k oprave, zadržať. Predmetná pohľadávka žalovaného sa síce môže stať predmetom (iného) konania, ale môže byť uplatnená len voči subjektu, s ktorým žalovaný vstúpil do záväzkového vzťahu založeného zmluvou o dielo. A tou bola vyššie uvedená obchodná spoločnosť a nie žalobca, hoci tento vystupoval v pozícií jediného konateľa a spoločníka spoločnosti GRAMOND s.r.o. so sídlom Čimhová č. 13, IČO: 47 529 687. K existencii tejto pohľadávky žalovaného možno len doplniť, že ak aj bola preukázaná jej danosť (existencia), nebola preukázaná jej konkrétna výška (odmena za odpracovaný rozsah hodín) a nebola ustálená ani (ne) oprávnenosť vád, žalobca výšku odmeny za práce popieral a tvrdil existenciu vád. Bezpochyby je však možno prijať záver, že žalovaný pracoval (vykonal) stavebné práce pre túto obchodnú spoločnosť a nie pre osobu J. ako sa to snažil tvrdiť žalobca, toto jeho tvrdenie sa ukázalo výsluchom žalovaného a svedka J. P. a v neposlednom rade aj existenciou prerušeného živnostenského oprávnenia J. Y., ako nepravdivé.

20. Vychádzajúc z takto ustáleného skutkového a právneho stavu, súd dospel k záveru, že na strane žalovaného neexistuje splatná pohľadávka voči žalobcovi, ktorá by ho ako veriteľa oprávňovala opravenú hnuteľnú vec - šmykom riadený nakladač UNC 060, zadržať. Žalovaný je povinný hnuteľnú vec vydať. Súd preto žalobe (v prevažnej časti), vyhovel.

21. Súd len pre úplnosť uvádza, že bude na žalovanom, aby do uplynutia hmotnoprávnej lehoty na vydanie stavebného stroja - šmykom riadeného nakladača UNC XXX, relevantným spôsobom vyzval žalobcu na zaplatenie odmeny za opravu, resp. toho, o čo sa žalobca opravou stroja obohatil tak, aby sa táto jeho pohľadávka stala splatnou, čo by ho následne oprávňovalo k využitiu zádržného práva.

22. V časti, ktorou žalobca žiadal vydať ako súčasť šmykom riadeného nakladača C. XXX aj čierny podkop s hydraulickými nohami súd jeho žalobu zamietol. Žalovaný poprel, že by súčasťou stroja bol čierny podkop s hydraulickými nohami. Jeho tvrdenie bolo podporené svedkom J. ktorý potvrdil, že stroj mali pri prácach v P., stroj tam bol, ale bez podkopu. A hoci tento svedok nevedel vyjadriť k oprave, potvrdil, že po prácach v P. sa stroj priviezol k žalovanému na opravu. Žalovaný a žalobca zhodne potvrdili privezenie tohto stroja z P. k žalovanému. Ak potom od jeho použitia v P. až do jeho privezenia k oprave - ku žalovanému, sa na stroji nenachádzal podkop s hydraulickými nohami, nemôže sa žalobca po práve domáhať vydania tejto časti stroja, jeho nárok potom nie je dôvodný.

23. Vzhľadom na dosiaľ získané dôkazy a ustálený skutkový stav, súd nepovažoval za hospodárne vykonať doplnenie dokazovania výsluchom svedka J. Y., tento dôkaz považoval za nadbytočný. Rovnako súd nevykonal ani obhliadku veci - stavebného stroja, keďže aj tento úkon považoval za nehospodárny a hlavne za právne irelevantný. Žalovaný potvrdil, že stroj - šmykom riadený nakladač C. XXX, ktorý prevzal od žalobcu na opravu, sa nachádza v jeho držbe, stroj zadržal z dôvodu, že žalobca, resp. jeho firma mu neuhradil pohľadávky. Niet teda pochýb o tom, čo - aká vec, má byť predmetom vydania. Svedok F. Q. potvrdil, že k stroju neexistujú žiadne doklady - technický preukaz a ani iný doklad. Žalovaný potvrdil, že VIN číslo na stroji uvedené nie je (a sám potvrdil, že ide o starý stroj, ktorý sa predáva bez papierov a bez preukazu). Je teda zrejmé, že obhliadkou v mieste umiestnenia stroja by súd a to ani v záujme právnej istoty, nezískal údaje bližšie indivilizujúce hnuteľnú vec. Ide o stavebný stroj - šmykom riadený nakladač C. XXX bez dokladov, technického preukazu, nepodliehajúci evidenčnému záznamu vozidla a bez zreteľa výrobného identifikačného čísla, nachádzajúci sa u žalovaného, čo bol aj dôvod na to, že súd po výzve žalobcu danej uznesením zo dňa 07.05.20202,

č.k. -56 na doplnenie žaloby - jej petitu o identifikáciu hnuteľnej veci iným nezameniteľným spôsobom, ktorú tento opisom bližšie identifikoval aj cez fotografie, túto neodmietol podľa . V prípade vzniku pochybností je možné hnuteľnú vec - šmykom riadený nakladač UNC 060 porovnať s fotografiami pripojenými k žalobe (jej doplneniu), ktoré túto hnuteľnú vec zhodne s jej opisom jednoznačne identifikujú.

24. O nároku na náhradu trov štátu súd rozhodol podľa v spojení s a štátu proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov v rozsahu 100 %. Trovy uhradená štátom z rozpočtových prostriedkov predstavujú hotové výdavky formou cestovného svedka F. Q., na ceste z miesta jeho bydliska - P. do sídla súdu - do V. a späť vo výške 27,20 eur (13,60 eur x 2).

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a v prevažnej miere úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 80 %. Súd ustálil, že žalobcov neúspech sa týkal vydania čierneho podkopu s hydraulickými nohami, čo predstavuje príslušenstvo stroja. Ide o súčasť stavebného mechanizmu, ktorá k jeho výkonu nie je potrebná (preukázané výpoveďou svedka J. P.). Súd potom ustálil, že táto prídavná súčasť šmykom riadeného nakladača, má na celkom nároku podiel v rozsahu 10 %, čo je aj rozsah neúspechu žalobcu. A ten predstavuje naopak úspech žalovaného, a preto čistý úspech žalobcu predstavuje 80 %, do ktorého rozsahu súd žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.