Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-24-2021.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/24/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou, v trestnej veci obvineného T.. X. Q., Z.., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
T.. X. Q. I. C. Á. V. , Z.. narodený XX.XX.XXXX U. W. L., trvale bytom T.E., M. XX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 31.08.2020 v čase okolo 14:19 hodiny v obci W. L. riadil osobné motorové vozidlo zn. Toyota, evidenčné číslo T. XXX E. po hlavnej ulici po strede vozovky pri zdravotnom stredisku, kde sa nevenoval plne vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, nedbal na zvýšenú opatrnosť voči cyklistom, pri odbočovaní vpravo na vedľajšiu cestu v smere do časti obce s názvom V. nedal prednosť v jazde cyklistike poškodenej E. H. jazdiacej na bicykli zn. Leader Fox po hlavnej ceste pri pravom okraji vozovky, ktorá dala znamenie o smere jazdy vľavo po hlavnej ceste do časti obce s názvom L., následkom čoho došlo k zrážke pravej časti vozidla zn. Toyota a prednej časti bicykla zn. Leader Fox, pričom poškodená narazila do pravej časti vozidla a spadla s bicyklom na vozovku, čím obvinený porušil ustanovenie § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e), § 9 odsek 1, § 19 odsek 3, odsek 6, § 137 odsek 2 písmeno c), písmeno h) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom došlo k zraneniu cyklistky poškodenej E. H., ktorá utrpela pomliaždenie hlavy na temene vľavo s tržnou ranou s ľahkým otrasom mozgu s dočasným krvácaním pod tvrdý obal mozgový medzi pologule mozgu a miesto medzi pravou pologuľou mozgu a mozočku, zlomeninu priečnych výbežkov 1. a 2. driekového stavca vľavo s miernym posunutím úlomkov s dobou liečenia a obmedzením na bežnom spôsobe života v trvaní 30 dní hlavne na fyzickej námahe, pohybovej aktivite, chôdzi,
t e d a :
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená právnická osoba Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, odkazuje s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.