Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ek/1305/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Forderungen, a.s., so sídlom Senovážné náměstí 1465/7, 110 00 Praha- Nové Město, IČO: 03388697 (pôvodný oprávnený MENERT spol. s r.o., so sídlom Hlboká 3, 927 01 Šaľa, IČO: 17 330 165, práv. zast.: advokátska kancelária agner & partners, s.r.o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 36 722 758), proti povinnému: PSJ Hydrotranzit, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 90, 821 07 Bratislava, práv. zast.: Nosko & partners s.r.o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 46.465,75 Eur s prísl. a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Miroslavom Luptákom, so sídlom Exekútorského úradu Riečna 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 076 627, pod sp. zn. 393EX 264/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa cestou splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 18.08.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky oprávneného vo výške 46.465,75 Eur s prísl., a to na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 22.06.2020. Zároveň sa domáhal náhrady trov exekúcie.

2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Miroslava Luptáka, so sídlom Exekútorského úradu Riečna 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 076 627, vydaním poverenia s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB: 2020: 6120361956.1, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 393EX 264/20.

3. Súdny exekútor dňa 02.11.2020 doručil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 21.10.2020 spolu s vyjadrením oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 23.10.2020, plnomocenstvom povinného udeleným Nosko & Partners s.r.o. a s elektronickou doručenkou preukazujúcou podanie návrhu na zastavenie exekúcie právnym zástupcom povinného dňa 21.10.2020. Spolu s návrhom povinného exekútor predložil súdu Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 28.09.2020 spolu s doručenkou preukazujúcou prevzatie upovedomenia povinným do vlastných rúk dňa 06.10.2020. Súdny exekútor vo svojom podaní uviedol vyššie uvedené dátumy doručenia návrhu na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného ako aj upovedomenia o začatí exekúcie. Bližšie sa k predmetnému návrhu na vykonanie exekúcie nevyjadril.

4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) žiada exekúciu zastaviť, a to z dôvodu, že podľa informácií povinného oprávnený nie je nositeľom, resp. majiteľom pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, ktorý tvorí podklad na vedenie tejto exekúcie a exekúcia nie je vedená oprávnenou osobou, ktorej svedčí hmotnoprávny nárok vyplývajúci z exekučného titulu. Podľa povinného je neprípustné, aby exekúcia bola vedená osobou, ktorá nie je faktickým nositeľom

práva vyplývajúceho z exekučného titulu. Z uvedených dôvodov má povinný za to, že v konaní existujú skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu a navrhuje, aby súd exekúciu zastavil.

5. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, nakoľko ku dňu podania jeho vyjadrenia nenastali skutočnosti, ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti. Oprávnený je (v čase podania vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie) nositeľom pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu. Podľa oprávneného je exekúcia vedené v prospech oprávnenej osoby, ktorej svedčí hmotnoprávny nárok z exekučného titulu.

6. Následne dňa 25.12.2020 predložil exekútor tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania, spolu s oznámením oprávneného o zmene oprávneného a prílohami preukazujúcimi postúpenie pohľadávky na nového oprávneného - spoločnosť Forderungen, a.s., so sídlom Senovážné náměstí 1465/7, 110 00 Praha- Nové Město, IČO: 03388697. Nakoľko mal súd preukázané postúpenie pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní na nového oprávneného, rozhodol o návrhu na zmenu oprávneného tak, že dňa 09.04.2021 vydal v súlade s § 37 ods. 3 Exekučného poriadku dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie. Z uvedeného dôvodu je v záhlaví tohto rozhodnutia uvedený ako oprávnený spoločnosť Forderungen, a.s., so sídlom Senovážné náměstí 1465/7, 110 00 Praha- Nové Město, IČO: 03388697.

7. Súd preskúmal včasnosť podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a má za preukázané, že návrh na zastavenie exekúcie povinný podal v zákonnej 15- dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.

8. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

9. Podľa § 46 ods. 1 písmeno d) Exekučného poriadku potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul v ostatných prípadoch orgán na to oprávnený alebo orgán, ktorý schválil dohodu, na podklade ktorej exekúciu zákon pripúšťa.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

12. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

14. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

15. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).

16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal.

17. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 18. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a oboznámil sa s obsahom vyjadrenia oprávneného. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a to z nasledovných dôvodov: V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu

- platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 22.06.2020. Exekučný titul bol súdu predložený v zákonnej forme a s riadne vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti. Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 22.06.2020 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.07.2020. Z predmetného exekučného titulu si oprávnený voči povinnému návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil pohľadávku vo výške 46.465,75 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,02 % ročne zo sumy 46.465,75 Eur od 17.04.2020 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a 2.649,83 Eur, ktorá doposiaľ nebola povinným splnená ani čiastočne. Súd ku skutočnostiam uvádzaným povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie spočívajúcich v absencii tzv. aktívnej vecnej legitimácie, teda že oprávnený nie je nositeľom práva na úhradu pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní uvádza, že súd nemal tieto skutočnosti uvádzané povinným nijakým spôsobom preukázané, nakoľko povinný na preukázanie svojich tvrdení súdu nepredložil žiadne dôkazy. Naopak z obsahu súdneho spisu, a to z exekučného titulu je zrejmé, že oprávneným subjektom, resp. žalobcom v exekučnom titule je totožný subjekt, ktorý je oprávneným subjektom v tomto exekučnom konaní. Súd ani po opätovnom preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie ako aj exekučného titulu nezistil rozpor v osobe oprávneného a žalobcu. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že práve súdu v základnom konaní prináleží skúmať a vyhodnocovať podmienky konania, medzi ktoré patrí aj otázka aktívnej vecnej legitimácie, teda či je osoba označená ako žalobca skutočne nositeľom práva na úhradu žalovanej sumy, prípadne jej príslušenstva a ďalších nárokov žalobcu.

19. Exekučný súd ďalej uvádza, že nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Exekučný súd je obsahom tohto rozhodnutia viazaný a musí z

neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú (NS ČR ). Z uvedeného teda vyplýva, že povinným vytýkané skutočnosti sú pre exekučné konanie bez právneho významu. Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.

20. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Argumenty uvádzané povinným pred exekučným súdom neobstoja, nakoľko hlavným cieľom prebiehajúcej exekúcie je uspokojenie splatnej a priznanej pohľadávky oprávneného, pričom prostriedky, ktorými sa toto uspokojenie dosiahne, ponecháva zákon výlučne na úvahe súdneho exekútora. Súd konštatuje, že v tomto konaní je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu a povinný sa vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie a zároveň ani súd iný dôvod na zastavenie exekúcie nezistil. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd preto podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.

21. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

23. Nakoľko si oprávnený ani povinný v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnili žiadne trovy, súd o náhrade trov exekúcie oprávneného v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.