Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_13C-59-2023.pdf
PDF · 76.56 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/59/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou o spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava – mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. B. o zaplatenie 279,74 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 279,74 eur so 7,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 279,74 eur od 24.4.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej 100 % náhrada trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.9.2023 si žalobca uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy 279,74 eur so 7,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 279,74 eur od 24.4.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že mu dňa 11.6.2020 bol doručený formulár E 104 HU, potvrdzujúci doby poistenia v HU, týkajúci sa pozastavenia alebo zrušenia práva na vecné dávky nemocenského poistenia a poistenia pre prípad materstva, vystavený zdravotnou poisťovňov v Nemecku (pravdepodobne v Maďarsku). Na základe uvedeného formulára žalobca ukončil so žalovanou spätne poistný vzťah k 11.10.2009. Žalovaná, ktorá prestala byť poistencom žalobcu dňa 12.10.2009, si svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi v súvislosti so zánikom poistného vzťahu u žalobcu, resp. i zánikom jej zdravotného poistenia v SR nesplnila. Žalobca za žalovanú aj v období od 12.10.2009 do 15.11.2022 plnil vecné dávky zdravotného poistenia (kapitačné platby, zdravotné výkony) hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia vo výške 277,34 eur v domnení, že žalovaná je jeho poistencom. Žalovaná zdravotnú starostlivosť, hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia, čerpala na území SR aj v období po zániku jej verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemala nárok. Rozpis poskytnutých vecných dávok žalovanej hradenej žalobcom v období po zániku jej verejného zdravotného poistenia v SR je v priloženom účte poistenca. Žalovaná nereagovala ani na výzvu žalobcu z 14.3.2023 na úhradu dlžnej sumy vo výške 277,34 eur ako aj poštovného vo výške 2,40 eur a ani na výzvu zo 17.7.2023. Žalobca si uplatňuje aj nárok na úrok z omeškania po uplynutí lehoty 15 dní určenej na plnenie vo výzve zo 14.3.2023, od fikcie doručenia uvedenej výzvy.
Žalobca za dôkaz označil formulár E 104 HU doručený 15.11.2022, výzvy na úhradu.
2. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, podľa ktorého Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
Žalovaná totižto výzvu súdu z 12.1.2024 aby sa vyjadrila k žalobe, spolu s procesným poučením, ponechala bez povšimnutia.
3. Podľa formulára E104 štátu HU, žalovaná bola v období od 12.10.2009 do 15.11.2022, poistená v cudzine. Z náhľadu na výpis z účtu poistenca vyplýva rozpis plnení hradených žalobcom v období od 12.10.2009 do 1.1.2014, výplatou každomesačného kapitačného paušálu (mesačná paušálna platba, ktorú dostáva lekár od poisťovne za každého registrovaného poistenca na základe dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti uzatvorenej medzi lekárom a poistencom, bez ohľadu na to, či lekára navštevuje) ako aj zdravotných výkonov dermatológa a stomatológa, v úhrnnej výške 277,34 eur.
Žalobca výzvou z 14.3.2023 žalovanú vyzýval na zaplatenie sumy 164,21 eur titulom všeobecnej ambulantnej starostlivosti, sumy 67,44 eur titulom špecializovanej ambulantnej starostlivosti, sumy 45,69 eur titulom lekárne-výdajne-optiky-distribútori a titulom nákladov konania sumy vo výške 2,40 eur. Podľa fotokópie obálky nebola zásielka žalobcu prevzatá v odbernej lehote a dňa 12.4.2023 bola poštou vrátená. Opakovanou výzvou zo 17.7.2023 žalobca vyzýval žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 279,74 eur.
4. Podľa § 3 ods. 1 zákona 580/2004 Z.z. Poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona.
Podľa § 3 ods. 2 písm. a - d) bod 1. zákona 580/2004 Z.z. Verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje nepretržitý pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak d) je nezaopatrený rodinný príslušník osoby, ktorá podlieha právnym predpisom iného členského štátu podľa osobitných predpisov na účely vykonávania osobitných predpisov; za takého nezaopatreného rodinného príslušníka sa považuje 1. nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a).
Podľa § 5 ods. 2 zákona 580/2004 Z.z. U fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 23 ods. 1 písm. b/, c/ zákona 580/2004 Z.z. Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní
a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu; táto povinnosť nevzniká, ak je poistenec štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného; ak ide o vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2, najneskôr do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastal vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3),
5. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona o zdravotnom poistení súd považoval uplatnený nárok žalobcu za dôvodný, a preto žalobe vyhovel, keď dospel k záveru, že žalobca preukázal, že žalovaná si nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť o zdravotnom poistení a o jej poistení v zahraničí. Preto je žalovaná povinná nahradiť žalobcovi dávky zdravotného poistenia hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia. Tieto boli riadne špecifikované a zdokladované listinnými dôkazmi a tvorili celkom sumu 277,34 eur.
6. V súlade s § 121 ods. 3 OZ je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v úhrnnej výške 2,40 eur titulom poštových výdavkov na doručenie výziev na úhradu.
7. Pretože žalovaná svoj dlh riadne a včas neuhradila, dostala sa do omeškania s jeho plnením. Žalobca sa domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie 7,5% úroku z omeškania ročne od 24.4.2023, teda po uplynutí lehoty na plnenie z výzvy žalobcu vyhotovenej dňa 14.3.2023. Súd uplatnený nárok žalobcu považoval, s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. za dôvodný, keď základná úroková sadzba ECB k 24.4.2023 bola 3,50 %, pričom žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
8. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, keď zo spisu nevyplýva, že by žalobcovi vznikli trovy konania.
9. Lehotu na plnenie súd žalovanej určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.