Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/36/2021

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Mesto Trenčín., so sídlom Mierové námestie 2, 911 64 Trenčín, IČO: 00 312 037, právne zastúpeného: GARANT PARTNER legal s. r. o.., so sídlom Einsteinova 21, Bratislava 851 01, IČO: 36 856 380 proti obchodnej spoločnosti: PROPRIETA, a.s., so sídlom Ružinovská 42, Bratislava 821 01, IČO: 35 798 858, o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a.

II. Náhrada trov konania o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sa obchodnej spoločnosti PROPRIETA, a.s., so sídlom Ružinovská 42, Bratislava 821 01, IČO: 35 798 858 n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa voči obchodnej spoločnosti PROPRIETA, a.s., so sídlom Ružinovská 42, Bratislava 821 01, IČO: 35 798 858 (ďalej len „obchodná spoločnosť“) domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal obchodnej spoločnosti predať, darovať, previesť na inú osobu, resp. inak scudziť, prenajať, poskytnúť do bezplatného užívania, založiť alebo zaťažiť vecným bremenom alebo inak zaťažiť v prospech tretích osôb pozemok registra CKN parc. č. 22/3 o výmere 20000 m2 - ostatná plocha, zapísaný v katastri nehnuteľnosti, okres Trenčín, obec Trenčín, k.ú. Zlatovce na liste vlastníctva č. 3208 (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“). I., aby navrhované neodkladné opatrenie zaniklo po uplynutí XX. dňa odo dňa vykonateľnosti uznesenia T. súdu G., ktorým rozhodne o výške náhrady trov konania v konaní vedenom na T. súde G. pod sp. zn. XXCb/XXX/XXXX.

2. I. na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil navrhovateľ tým, že L. N. súdu v G. sp. zn. XXCob/ XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom T. súdu G. sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX bola právoplatne vo veci samej zamietnutá žaloba obchodnej spoločnosti, ktorou sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume XXX.XXX,XX S. s úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, vydania bezdôvodného obohatenia v sume X.XXX.XXX,XX S. s úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zaplatenia náhrady škody vo výške XX.XXX.XXX,XX S.. I. ako úspešnému účastníkovi konania bola zároveň vyššie uvedenými rozhodnutiami súdov právoplatne priznaná náhrada trov prvostupňového ako i odvolacieho konania v rozsahu XXX%. Zo strany T. súdu G. doposiaľ nedošlo k vydaniu uznesenia v zmysle § 26X ods. 2 H. tak ako ukladá aj výrokom II rozsudok T. súdu G. sp. zn. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX. U. navrhovateľ vníma ako prekážku, ktorá bráni ako úspešnému účastníkovi konania rýchlo a účinne uplatňovať svoje práva na náhradu trov konania.

3. I. ďalej uviedol, že pre urýchlenie súdneho konania podaním zo dňa XX.X.XXXX vyčíslil súdu náhradu trov konania, ktorú si v konaní uplatňuje. G. hodnota veci je XX.XXX.XXX,XX S. a tomu zodpovedajúca hodnota jedného úkonu právnej služby vo veci samej zodpovedá sume XX.XXX,XX S. bez X.. I. trov konania bola vyčíslená na sumu XXX.XXX,XX S. bez X., a spolu s X. v sume XX.XXX,XX S. by celková predpokladaná výška náhrad trov konania mala byť XXX.XXX,XX S.. Na strane navrhovateľa ako úspešného účastníka konania je súdom priznané právo na náhradu trov konania vo výške XXX %. Z. konkrétneho vyčíslenia náhrady trov konania samostatným uznesením súdu takýto nárok podľa navrhovateľa nie je možné exekučne vymáhať, no i takémuto právu je potrebné poskytnúť právnu ochranu.

4. X. obavu z ohrozenia možnej exekúcie odôvodnil navrhovateľ tým, že v zásade jediným hodnotným majetkom obchodnej spoločnosti sú predmetné nehnuteľnosti. B. na to, že obava z ohrozenia exekúcie je odôvodnená najmä v prípadoch, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizuje faktické alebo právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie. F. však zdôraznil, rovnako tak postačuje dôvodná obava, resp. reálna hrozba takýchto úkonov. V tejto súvislosti navrhovateľ upriamil pozornosť na súdne rozhodnutia vydané N. súdom v G. pod sp.zn. XXCo/XXX/XXXX a XCo/XXX/XXXX ako i súdne rozhodnutia vydané N. súdom v B. pod sp. zn. XXCo/XX/XXXX.

5. V súvislosti s existenciou obavy z ohrozenia možnej exekúcie navrhovateľ ďalej uviedol, že z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E., obec G., vyplýva, že počas súdneho konania došlo na predmetných nehnuteľnostiach k zriadeniu vecného bremena pod V XXXX/XXXX, ktoré pozemky zaťažuje a reálne znižuje ich hodnotu. B. navrhovateľa je tu preto dôvodná obava, že obchodná spoločnosť bude v takomto svojom konaní pokračovať a nie je možné vylúčiť i ďalšie úkony obchodnej spoločnosti s cieľom zaťažiť predmetné nehnuteľnosti, resp. ich previesť na nového vlastníka. V kontexte výšky predpokladanej náhrady trov konania v sume cca XXX.XXX S. je podľa navrhovateľa takéto konanie obchodnej spoločnosti potrebné vnímať ako reálne hroziace, resp. je možné nadobudnúť dôvodnú obavu, že takéto úkony budú vykonané.

6. I. vyjadril obavu, že pravdepodobná suma jeho pohľadávky je nepochybne spôsobilá citeľne zasiahnuť do majetkových pomerov obchodnej spoločnosti, a tým podmieniť jeho budúce správanie sa. O. peňažnej sumy ktorú bude obchodná spoločnosť povinná zaplatiť, môže byť podľa navrhovateľa zásadným motívom k úkonom obchodnej spoločnosti s cieľom vyhnúť sa zaplateniu, najmä formou vykonania úkonov ktorým bude vlastnícke právo k majetku účelovo prevedené na tretie osoby alebo bude účelovo obmedzené (zriadenie záložných práv, vecných bremien a pod.) a tým sa zbaviť zodpovednosti za riziko neúspechu v spore, v ktorom obchodná spoločnosť žalovala navrhovateľa o zaplatenie mimoriadne vysokej sumy XX.XXX.XXX,XX S. s prísl. V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal na súdne rozhodnutie N. súdu v G. vydané pod sp. zn. XXCo/XXX/XXXX a N. súdu v E. vydané pod sp. zn. XCo/ XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX.

7. K subsidiarite neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu navrhovateľ vyjadril právny názor, že v danom prípade vzhľadom k doterajšej neexistencii súdneho rozhodnutia, ktorým by bola vyčíslená pohľadávka navrhovateľa, nie je možné inštitút zabezpečovacieho opatrenia využiť. Má za to, že vzhľadom na existenciu rozhodnutia o priznaní nároku XXX % na náhradu trov konania bez ich vyčíslenia súdom, je možné využiť len inštitút neodkladného opatrenia.

8. B. účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s obsahom predložených listín a zistil nasledovné:

9. Z listu vlastníctva č. XXXX, pre k.ú. E., okres G., obec G. vyplýva, že obchodná spoločnosť B., a.s., so sídlom L. XX, Z. XXX XX, R.: XX XXX XXX je výlučným vlastníkom v podiele X/X nehnuteľnosti - pozemku registra H. parc. č. XX/X o výmere XXXXX mX - ostatná plocha.

XX. Z úradného záznamu založeného na č.l. X spisu ako i z elektronického súdneho spisu vyplýva, že T. súd G. rozsudkom č.k. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX výrokom I. zamietol žalobu obchodnej spoločnosti B., a.s., so sídlom L. XX, Z. XXX XX, R.: XX XXX XXX voči W. G.. O. II. bola W. G. priznaný voči obchodnej spoločnosti B., a.s. nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením. L. súdu prvej inštancie bol potvrdený rozsudkom N. súdu v G. č.k. XXCob/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX a nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX. O výške priznanej náhrady trov exekúcie doposiaľ rozhodnuté nebolo.

XX. M. pre účely rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie aplikoval nasledovné právne predpisy:

XX.X. B. § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., H. sporového poriadku (ďalej len „H.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

XX.X. B. § X24 ods. 3 H. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

XX.X. B. § 325 ods. X H. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

XX.X.. B. § 3X5 ods. 2 písm. c) H. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

XX. M. môže nariadiť neodkladné opatrenie len vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, resp. existuje obava, že exekúcia bude ohrozená a zároveň je hodnoverne osvedčené že ten, kto podáva takýto návrh preukáže dôvodnosť i trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením. I. opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv iných osôb nad nevyhnutnú mieru. B. vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku medzi stranami sporu a osvedčenie potreby úpravy pomerov. A aj v prípade, ak sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje.

XX. B. rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd musí v prvom rade skúmať naplnenie zákonných formálnych a vecných predpokladov pre jeho nariadenie. V danom prípade je potrebné zdôrazniť subsidiaritu neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu. V zmysle § X24 ods. 3 H. neodkladné opatrenie súd zriadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. E. opatrením podľa § 343 H. môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je tu obava z možného ohrozenia exekúcie.

XX. E. opatrenie má teda vždy prednosť a pokiaľ súd dospeje k záveru, že jeho nariadenie by bolo vo vzťahu k účelu vyplývajúcemu z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia možné, samotný návrh musí zamietnuť. To platí aj v prípade, ak ostatné zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. M. uvedenej podmienky skúma súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vždy a to z úradnej povinnosti.

XX. I. navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie podľa § 3X5 ods. 2 písm. c) H.. I. navrhované neodkladné opatrenie smeruje k ochrane priznaných trov súdneho konania pred možným zmarením ich vymoženia v exekúcii. Je zrejmé, že nárok, ochrany ktorého sa navrhovateľ domáha, je peňažnou pohľadávkou.

XX. K. nie je možné vylúčiť nariadenie neodkladného opatrenia i v prípade dôvodnej obavy z ohrozenia exekúcie pri uplatňovaní peňažnej pohľadávky a to vtedy, ak dosiahnutiu sledovaného účelu prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bránia iné konkrétne dôvody. B. teória i súdna prax ako príklady uvádzajú situáciu, ak dlžník nie je vlastníkom veci, práva, majetkovej hodnoty, na ktorej by bolo možné efektívne zriadiť záložné právo, prípadne rozhodujúce môže byť tiež poradie prípadného záložného práva.

XX. V danom prípade právna argumentácia navrhovateľa týkajúca sa subsidiarity neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu vychádzala zo skutočnosti, že nárok navrhovateľa, už priznaný súdom, nebol doposiaľ súdnym rozhodnutím vyčíslený, a teda konkretizovaný.

XX. B. pre úspešné zriadenie záložného práva zabezpečovacím opatrením je, aby peňažná pohľadávka, ktorá by mala byť uvedeným inštitútom zabezpečená, bola v návrhu špecifikovaná spôsobom, ktorý ju riadne identifikuje. Z predmetného návrhu jednoznačne vyplýva, že ide o peňažnú pohľadávku titulom súdom priznaného nároku na náhradu trov konania v spore vedenom na T. súde G. pod sp. zn. XXCb/ XXX/XXXX.

XX. M., že súd doposiaľ nerozhodol o výške náhrady trov konania nie je podľa právneho názoru súdu prekážkou, aby peňažná pohľadávka navrhovateľa nemohla byť jednoznačne identifikovaná. Z uvedeného dospel súd k záveru, že sledovaný účel je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

XX. Z dôvodu, že nebola splnená podmienka subsidiarity neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu, nakoľko účel sledovaný navrhovaným zabezpečením prostredníctvom neodkladného opatrenia je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

XX. O náhrade trov konania o zabezpečovacom opatrení súd rozhodol podľa ods. X v spojení s ods. X , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. T. spoločnosti súd však náhradu trov konania výrokom II. nepriznal, nakoľko jej v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.