Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_5P-11-2021.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Subarea
5P/11/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. I., U.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, dieťa rodičov - matky: G.. M. Q., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX/XX, XXX XX U. R., F..Č.. F. R. XXX, právne zastúpená advokátskou kanceláriou GEREG & MESSINGEROVÁ, s. r. o, so sídlom Horná Strieborná 4, 974 01 Banská Bystrica, a otca: B.. A. I., U.. XX.XX.XXXX, F. R. Š. XXX/ XX, XXX XX U. R., právne zastúpený Mgr. et Mgr. Líviou Šouc Kosťovou, advokátkou so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Otec maloletej Y. I., U.. XX.XX.XXXX (ďalej aj „mal. dieťa“ alebo „mal. Y.“) doručil Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) dňa 07.04.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s návrhom vo veci samej. Návrhom vo veci samej sa otec mal. Y. domáhal jej zverenia do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v dvojtýždňovom intervale a úpravy práv a povinností rodičov voči mal. dieťaťu s tým súvisiacich.
2. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa otec maloletej domáhal rovnako ako v konaní vo veci samej, zverenia mal. Y. do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že rodičia budú zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. Y. striedavo v dvojtýždňovom intervale. Odovzdanie mal. Y. druhému rodičovi by malo prebiehať vždy v párnu nedeľu o 18:00 hod.. Následne sa otec mal. dieťaťa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol upravený styk mal. dieťaťa s rodičmi počas vianočných a novoročných sviatkov, veľkonočných sviatkov a letných prázdnin. Miestom odovzdania a prebratia mal. Y. je trvalé bydlisko odovzdávajúceho rodiča. Otec mal. Y. navrhol, aby mal. Y. zastupovali a spravovali jej majetok obaja rodičia. Výživné počas trvania striedavej starostlivosti nežiadal určiť a súčasne sa domáhal úpravy, podľa ktorej je mal. dieťa oprávnené vycestovať do zahraničia len s predchádzajúcim súhlasom oboch rodičov.
3. Otec svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že napriek uzavretiu rodičovskej dohody medzi ním a matkou mal. Y. dňa 08.10.2020 po tom, ako prestali spolu žiť, došlo koncom januára 2021 k podstatnej zmene pomerov, na základe ktorej sa podstatným spôsobom zmenili okolnosti výkonu rodičovských práv a povinnosti k mal. dieťaťu. Zmena pomerov spočíva v tom, že matka mal. dieťaťa začala vykonávať zárobkovú činnosť v Rakúsku. Z tohto dôvodu sa osobne staral o mal. dieťa od 2.2.2021 do 13.2.2021, kedy sa matka vrátila zo zahraničia. Dňa 6.3.2021 matka opätovne vycestovala do zahraničia, preto sa osobne staral o mal. dieťa až do dňa 26.3.2021, kedy sa matka vrátila späť. Matkini rodičia si dňa 18.3.2021 bez jeho predchádzajúceho súhlasu odniesli mal. Y. zo škôlky, a nasledujúci deň t. j. dňa 19.3.2021 ju do škôlky vôbec nezaniesli. Doplnil, že dohody medzi ním a starými rodičmi mal. dieťaťa boli z ich stany porušované, a ani matka mu mal. dieťa v zmysle dohody neodovzdala. Má za to, že zo strany matkiných rodičov ako aj zo strany matky dochádza k mareniu jeho
starostlivosti o mal. Y.. Starí rodičia v čase neprítomnosti nerešpektovali fakt, že vzhľadom na absenciu prítomnosti matky, bol oprávnený vykonávať osobnú starostlivosť o mal. dieťa. Naviac uviedol, že má výhrady voči výchove mal. Y. starými rodičmi a ich správaniu sa k nej, nevedia mal. dieťaťu poskytnúť vhodné prostredie, ktoré by zabezpečilo jej zdravý vývin. V tomto smere konkretizoval, že starý otec pred mal. Y. nadáva a používa vulgarizmy, starí rodičia dali mal. dieťaťu čokoládu, následkom čoho dostáva vždy prudkú alergickú reakciu, na ktorú boli upozornení. Súčasný stav nepovažuje za optimálny, preto je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi ním a matkou týkajúce sa výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Naliehavosť na nariadení neodkladného opatrenia odôvodnil okamžitou potrebou uloženia povinnosti matke, ako aj rodičom matky zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým môže byť jeho osobná starostlivosť o mal. dieťa zamedzená alebo zmarená. Ak by súd výkon rodičovských práv neupravil, tak táto skutočnosť by mohla pôsobiť na maloletú stresujúco a mohla by mať negatívne následky na jej psychický a citový vývoj, na jej vnútornú pohodu, ako aj na samotný vzťah k nemu.
4. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
5. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť rýchlu ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam účastníkov konania. Možno ho nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V prípade konania podľa CMP aj v prípade, ak to vyžaduje verejný záujem, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, ale je postačujúce, ak je osvedčená potreba nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov, a zároveň splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, že sa osvedčí alebo preukáže niektorý z dôvodov na jeho nariadenie. V prípade maloletých detí nepostačuje, aby nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov vyplývala len z naliehavosti situácie, ale je tiež potrebná existencia skutočného záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa, a pod.
10. Okresný súd za účelom zistenia pomerov v rodine mal. dieťaťa žiadal vykonať šetrenie kolíznym opatrovníkom v mieste bydliska dieťaťa. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica ( ďalej v texte „UPSVaR“ alebo „kolízny opatrovník“) doručenej okresnému súdu dňa 08.04.2021 okresný súd zistil, že komunikácia je medzi rodičmi mal. dieťaťa narušená do takej miery, že má na dieťa negatívny vplyv. V zmysle tejto správy matka uviedla, že problém v komunikácii medzi rodičmi mal. dieťaťa nastal po jej druhom vycestovaní do zahraničia a vtedy, keď si pre maloletú prišli starí rodičia. Matku kolízny opatrovník informoval o návrhu na neodkladné opatrenie, na čo matka mal. dieťaťa uviedla, že nesúhlasí so striedavou osobnou starostlivosťou.
11. Z vyjadrenia matky mal. Y. zo dňa 09.04.2021 vyplýva, že sa vzhľadom na situáciu v rodine rozhodla ukončiť prácu v zahraničí práve kvôli mal. Y.. Uznala, že v dôsledku jej práce v zahraničí a striedavej osobnej starostlivosti rodičov o dieťa, došlo k situáciám, ktoré nevhodne vplývali na dieťa. Mal. Y. má 3 roky preto vyžaduje podľa matky stabilné prostredie a nie to, aby putovala každý týždeň z domu do domu. Matka mieni preto pracovať tak, aby sa mohla o mal. Y. osobne postarať. Doplnila, že otec nedodržiava pri starostlivosti o mal. dieťa, pri jej každodennom režime návyky, na ktoré je zvyknutá. Otcovi mal. dieťaťa vždy umožňovala stretávanie, ale striedavú starostlivosť považuje za nevhodnú.
12. Následne dňa 12.04.2021 kolízny opatrovník správu zo šetrenia pomerov v rodine mal. Y. doplnil o zistenie, že matka dieťaťa živnosť zrušila, do zahraničia už nevycestuje a zabezpečuje starostlivosť o mal. Y. osobne. Matka mal. Y. síce potvrdila, že medzi rodičmi dieťaťa dochádza k nezhodám, čím sa mal. dieťa vystavuje stresovým situáciám, ale otcovi ani doposiaľ v styku s mal. dieťaťom nebránila. Kolízny opatrovník za súčasnej situácie konštatoval, že striedavá osobná starostlivosť by bola vhodná len za predpokladu, že by obaja rodičia absolvovali odborné poradenstvo na referáte poradensko- psychologických služieb, aby došlo k úprave komunikácie medzi rodičmi v prospech dieťaťa. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia UPSVaR navrhol, aby súd návrh otca zamietol.
13. Z obsahu návrhu otca mal. dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia a na základe šetrenia v rodine mal. Y., nevyplýva nevyhnutnosť potreby upraviť pomery účastníkov konania formou nariadenia neodkladného opatrenia v rozsahu žiadaného otcom mal. dieťaťa, ak nebolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy žiadnemu z účastníkov konania a ani nevyhnutnosť poskytnutia okamžitej a promptnej ochrany mal. Y., čo je účelom procesného inštitútu neodkladného opatrenia. Z obsahu spisu ani zo správ UPSVaR-u nevyplývajú také okolnosti, ktoré by vyvolávali obavy o bezpečnosť či vážne ohrozenie zdravia dieťaťa. Je nepochybné, že mal. dieťaťu poskytujú riadnu starostlivosť obaja rodičia, v oboch domácnostiach má vytvorené vhodné podmienky na zdravý psychický a fyzický vývin. Problematickou sa javí komunikácia rodičov.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené nemožno mať bez ďalšieho za osvedčené, že došlo k takej podstatnej zmene pomerov, na základe ktorej by sa podstatným spôsobom zmenili okolnosti výkonu rodičovských práv a povinnosti k mal. Y. a bolo by možné dospieť k záveru, že prípadným nenariadením neodkladného opatrenia by mal. dieťaťu hrozilo nebezpečenstvo bezprostrednej hroziacej ujmy. Aj z vyššie uvedeného šetrenia kolíznym opatrovníkom vyplýva, že matka mal. Y. nepracuje v zahraničí a zabezpečuje osobnú starostlivosť o mal. dieťa, teda nie je potrebné dočasne upravovať výkon práv a povinností rodičov. Dôvod, pre ktorý otec maloletej podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, a to, že matka pracuje v zahraničí a starí rodičia mu maria možnosť starať sa o dieťa, odpadol. Starostlivosť o mal. Y. je riadne zabezpečená matkou, a preto nie je potrebné dočasne formou neodkladného opatrenia zasahovať a meniť dohodu rodičov, ktorú až do konca januára 2021 rešpektovali. Na tomto závere nič nemení ani súčasná situácia, konflikty a zhoršená komunikácia rodičov. Rodičom bolo navrhnuté odborné poradenstvo, a v konaní vo veci samej sa dostatočne zodpovie aj otázka vhodného spôsobu starostlivosti o mal. Y. tak, aby bol zabezpečený najlepší záujem dieťaťa.
15. Keďže súd nezistil potrebu okamžitého zásahu nariadením neodkladného opatrenia, návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel a tento zamietol. Okresný súd až v konaní vo veci samej rozhodne o tom, či striedavá starostlivosť o mal. Y. je dôvodná a či je vhodná s prihliadnutím na najlepší záujem dieťaťa, a to po dôkladnom dokazovaní a vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.