Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Csp-190-2020.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Area
Subarea
35Csp/190/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd N. v konaní pred sudkyňou C.. X. K., v právnej veci žalobcu: T. V. a D. republika, s.r.o., so sídlom V. armády XXX/X, XXX XX Y. T., V. republika, W.: XXX XX XXX, zastúpený: I.. I. E., usadený euroadvokát, E. advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, W.: XX XXX XXX, so sídlom L. sv. R. XX/XX, XXX XX G., proti žalovanej: S.Ž.J. Y.Á.T.Á., nar. XX.X.Z., bytom Y. Z., Z. XX D., o zaplatenie X.XXX,XX R. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. X. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX R. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy X.XXX,XX R. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. X. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. X. sa svojím návrhom v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške X.XXX,XX R. spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX R. od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. D. návrh odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu D. sporiteľňa, a.s., so sídlom P. XX, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, uzatvorili XX.X.XXXX zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý bezúčelový úver vo výške X.XXX,- R.. Z. bol čerpaný XX.X.XXXX. X. sa zaviazal úver hradiť formou mesačných splátok v počte XX, splatných vždy k XX. dňu v mesiaci. G. splátka bola splatná XX.XX.XXXX, posledná XX.X.XXXX. X. sa zaviazal za poskytnutie úveru uhradiť zmluvný úrok a poplatok za poistenie. L. žalovaný neplatil splátky riadne a včas, právny predchodca žalobcu mu dňa X.X.XXXX zaslal výzvu na splnenie dlhu a upozornil ho na možnosť vyhlásenia úveru za splatný. K. X.X.XXXX bol úver vyhlásený za predčasne splatný. C. splatnosť nastala XX. kalendárny deň odo dňa doručenia, teda XX.X.XXXX. X. pôvodnému veriteľovi uhradil X.XXX,- R.. I. dlh ku dňu zosplatnenia pozostával z nesplatenej istiny X.XXX,XX R., riadneho úroku XXX,XX R., úrokov z omeškania XX,XX R. a poplatkov vo výške XX,XX R.. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX došlo s účinnosťou k XX.X.XXXX k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený listom zo XX.X.XXXX.
2. X. sa k žalobe napriek výzve súdu nevyjadrila.
3. D. vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. X. sa nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnila.
4. D. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - zmluvou o splátkovom úvere z XX.X.XXXX s prílohou, prehľadom úverového účtu, výzvou
z X.X.XXXX, oznámením o vyhlásení úveru mimoriadnej splatnosti zo X.X.XXXX, zmluvou o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky z XX.X.XXXX, a zistil tento skutkový stav veci:
5. K. XX.X.XXXX uzavreli právny predchodca žalobcu ako veriteľ a žalovaná ako dlžník X. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške X.XXX,- R. za fixnú úrokovú sadzbu XX,XX% ročne, ktorá sa po poskytnutí zľavy znížila na XX,XX % ročne. V zmluve je uvedená výška splátky XXX,XX R. mesačne, splatná v XX. deň v kalendárnom mesiaci stým, že výška poslednej splátky je uvedená v splátkovom kalendári. D. 1. splátky mala byť XX.XX.XXXX, počet splátok XX, konečná splatnosť XX.X.XXXX, O. XX,XX%, celková čiastkaspojená s úverom X.XXX,XX R., priemerná O. XX,XX%, odplata podľa M. zákonníka XX,XX%, poplatok za poistenie k úveru X,XX R. mesačne.
6. Z platobnej histórie vyplýva, že žalovaná čerpala úver v plnej výške XX.X.XXXX, a do omeškania sa dostala so splátkou splatnou XX.XX.XXXX, následné splátky uhrádzala nepravidelne. E. z X.X.XXXX právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky vo výške X.Z.,XX Eur. X. ju upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. B. zo X.X.XXXX právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu X.X písm. a) G. obchodných podmienok pre Y. a splátkové úvery a banka preto vyhlásila k X.X.XXXX mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy. G. vo výške X.XXX,XX R. mala žalovaná uhradiť do XX dní.
7. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX došlo s účinnosťou k XX.X.XXXX k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený listom z XX.X.XXXX.
8. G. § 497 M. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. G. § 52 ods.1, 2, 3, X M. zákonníka v znení účinnom k XX.X.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. A. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. M. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia M. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. K. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. D. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
XX. G. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k XX.X.XXXX spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. D. úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. XXb) D. úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, Xa) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu Xb) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov Xc) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku X písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
XX. G. §2 písm. a), b) a d) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k XX.X.XXXX na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
XX. G. § 565 M. zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. P. právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
XX. G. § 53 ods. X M. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. G. § 5X4 ods. X a 2 M. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX G. § X69 ods. 3 M. zákonníka ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
XX. G. § 517 ods. X M. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. G. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná po poskytnutí úveru vo výške X.XXX,- R., úver v dohodnutých splátkach nesplácala riadne a včas. D. preskúmal obsahové náležitosti úverovej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a zistil, že táto obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. X a X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch. G. žalovaného bolo splácať úver v splátkach mesačne dohodnutých v zmluve. X. uhradil v splátkach celkovo sumu X.XXX,- R., do omeškania sa dostal so splátkou splatnou XX.XX.XXXX. L. právny predchodca žalobcu, po tom čo žalovaný bol v omeškaní so splátkami, a svoje záväzky nesplnil ani po výzve z X.X.XXXX, pristúpil listom zo X.X.XXXX k zosplatneniu celého úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu vo výške X.XXX,XX R.. X. svoj záväzok voči právnemu predchodcovi a po postúpení pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX voči žalobcovi nezaplatil. E. k uvedenému súd považoval návrh za dôvodný v časti uplatnenej úverovej istiny vo výške X.XXX,XX R., úrokov vyčíslených do vyhlásenia predčasnej splatnosti XXX,XX R., úrokov z omeškania XX,XX R. a poplatkov XX,XX R..
XX. V zmysle §369 ods. 3, § 5X7 ods. X M. zákonníka a § 3 ods. 1 L. vlády č. XX/XXXX Z.z. súd priznal žalobcovi z nezaplatenej úverovej istiny a úrok z omeškania vo výške X %, ktorý zodpovedá výške zákonného úroku z omeškania ku dňu prvého omeškania, t.j. ku dňu nasledujúcemu po účinnosti predčasnej splatnosti úveru - od X.X.XXXX do zaplatenia.
XX. G. § 255 ods. X Q. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. L. žalobca mal v konaní plný úspech súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX % (§262 ods. X Q.). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.