Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_47Em-4-2020.pdf
PDF · 77.92 KB
Case nature
Area
Subarea
47Em/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci oprávneného: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. X, O., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. CIMRÁK s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, Nitra, proti povinnej: Q.. F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, O., o návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia vo veci starostlivosti súdu o maloletého U. S., K.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného - otca maloletého dieťaťa na nariadenie výkonu rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/81/2017-169, zo dňa 19.02.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/421/2018-252, zo dňa 26.03.2019 z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Oprávnený, ako otec maloletého, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.11.2020 domáhal nariadenia súdneho výkonu rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/81/2017-169, zo dňa 19.02.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/421/2018-252, zo dňa 26.03.2019, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol, maloletého U. S., nar. XX.XX.XXXX a U. S., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletých a spravovanie ich majetku, otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletého U. vo výške 250,- EUR mesačne a na maloletú U. vo výške 250,- EUR a upravil styk otca s maloletými deťmi, tak že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň kalendárneho roka od piatka do 17.00 hod do nedele do 19.00 hod, každý týždeň v kalendárnom roku v utorok od 16.30 hod do 19.00 hod, každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 9.00 hod do 25.12. do 10.00 hod a od 28.12. od 9.00 hod do 2.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod, v párny kalendárny rok od 25.12. od 10.00 hod do 26.12. do 19.00, každý párny rok počas veľkonočných prázdnin od Veľkonočného piatka od 10.00 hod do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod., počas letných školských prázdnin každý kalendárny rok od 1.7. od 10.00 hod. do 10.7. do 19.00 hod a od 1.8. od 10.00 hod. do 10.8. do 19.00 hod. s tým, že matka je povinná maloleté deti na styk riadne a včas pripraviť s ich osobnými vecami. Svoj návrh odôvodnil tým, že povinná toto rozhodnutie nerešpektuje a syna na styk riadne nepripravuje a to najmä po psychickej stránke alebo bezdôvodne neumožní styk otca s maloletým. Maloletý odmieta s otcom kamkoľvek ísť a matka ho k tomu žiadnym spôsobom nepovzbudzuje, v dôsledku čoho k realizácii styku s maloletým nedochádza. Otec mal za to, že správanie matky nekorešponduje so záujmom maloletého a matka by sa mala podieľať na vytváraní a udržiavaní citovej väzby medzi otcom a maloletým, pretože tak ako matka aj otec je dôležitou súčasťou jeho života a má právo a aj záujem podieľať sa na jeho výchove, rovnako ako na výchove jeho sestry.
2. Matka maloletého vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu otca, doručenom súdu dňa 10.02.2021 uviedla, že maloletý U. navštevoval otca v presne stanovených termínoch na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/81/2017-169, v spojení v spojení s rozsudkom Krajského súdu v
Bratislave č.k. 11CoP/421/2018. Na jeseň roku 2019 si matka začala všímať, že maloletý má problém ísť k otcovi. Matka maloletého U. často musela nútiť, aby išiel k otcovi, nakoľko vysvetľovanie a dohováranie nepomáhalo. Uviedla, že sa niekedy stalo, že maloletý nastupoval do otcovho auta s plačom, v dôsledku čoho syna musel aj tak doviesť naspäť domov. Zlom nastal v decembri 2019, keď maloletý U. ani U. nechceli ísť k otcovi. Matka otca prosila, aby si dohodli náhradný termín stretnutia s čím však otec nesúhlasil a celú situáciu si začal nahrávať na telefón. Matka uviedla, že vyvrcholením situácie bol fyzický útok otca na matku a privolanie policajnej hliadky okoloidúcim vodičom. Otec nevyčkal na príchod policajnej hliadky a v okamihu, keď matka upokojovala deti, zobral plačúcu dcéru a napriek jej kriku, že s otcom nechce ísť ju naložil do auta a odišiel. Od tohto incidentu mal maloletý veľký problém ísť k otcovi. V polovici februára 2020 maloletý úplne odmietal ísť k otcovi. Až na matkine naliehanie, vysvetľovanie a prosby k otcovi napokon odišiel. Po jeho návrate od otca syn matke oznámil, že viac k otcovi chodiť nebude. Matka nedostala žiadne vysvetlenie od syna ani od otca.
3. V podaní zo dňa 15.03.2021, doručenom súdu dňa 22.03.2021 otec uviedol, že matka opakovane nerešpektovala rozhodnutie súdu, vždy si našla nejakú výhovorku prečo deti otcovi nedala. Ak ich aj odovzdala, často krát to bolo oneskorene, no od otca vyžadovala, aby ich odovzdal načas, čím ho obrala aj o to málo času, ktoré je im určené. Otec uviedol, že vzhľadom na to, že maloletý je ovplyvniteľnejší, aj vplyvom takýchto dlhších odlúk sa jeho vzťah s otcom začal zhoršovať. V marci 2020 sa styk, po vypuknutí pandemickej situácie ešte viac obmedzil, nakoľko matka odmietala dávať deti otcovi úplne, a to z nezmyselných dôvodov a odovzdávanie podmieňovala rôznymi nútenými prehláseniami zo strany otca, inak otec deti nevidel. Táto situácia trvala asi dva mesiace, po ktorých už syn celkom odmietal návštevy u otca. Neskôr matka obnovila aspoň stretávanie s dcérou, no tiež nie v pravidelných intervaloch, ale viackrát si našla dôvod prečo dcéra k otcovi ísť nemôže. K aktuálnemu stavu realizácie styku s maloletým otec uviedol, že dňa 05.02.2021, kedy si otec prišiel po deti, nastala pozitívna zmena, keď sa odovzdávania zúčastnil aj maloletý. Od uvedeného víkendu chodí maloletý U. k otcovi pravidelne a styk prebieha podľa súdneho rozhodnutia.
4. Súd sa oboznámil s písomnými vyjadreniami účastníkov konania, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/81/2017-169, zo dňa 19.02.2018, s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/421/2018-252, zo dňa 26.03.2019 aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný stav veci:
5. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/81/2017-169, zo dňa 19.02.2018 súd rozviedol manželstvo rodičov, maloletého U. S., nar. XX.XX.XXXX a U. S., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletých a spravovanie ich majetku, otcovi uložil povinnosť platiť na výživné na maloletého U. vo výške 250,- EUR mesačne a na maloletú U. vo výške 250,- EUR a upravil styk otca s maloletými deťmi, tak že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň kalendárneho roka od piatka do 17.00 hod do nedele do 19.00 hod, každý týždeň v kalendárnom roku v utorok od 08.00 hod do 18.00 hod, každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 9.00 hod do 25.12. do 10.00 hod a od 28.12. od 9.00 hod do 2.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod, v párny kalendárny rok od 25.12. od 10.00 hod do 26.12. do 19.00, každý párny rok počas veľkonočných prázdnin od Veľkonočného piatka od 10.00 hod do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod., počas letných školských prázdnin každý kalendárny rok od 1.7. od 10.00 hod. do 10.7. do 19.00 hod a od 1.8. od 10.00 hod. do 10.8. do 19.00 hod., s tým, že matka je povinná maloleté deti na styk riadne a včas pripraviť s ich osobnými vecami. Voči rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19.02.2018, 59P/81/2017-169 podali odvolanie obidvaja rodičia. Na odvolanie Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 26.03.2019, č. k. 20CoP/84/2019-805, rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 02.10.2018, č.k. 11CoP/421/2018-252, zmenil tak, že otec je oprávnený sa v každý utorok s deťmi stretávať od 16.30 hod do 19.00 hod, miestom prevzatia a odovzdania detí bude bydlisko matky.
6. Z vyjadrenia otca zo dňa 15.03.2021 vyplýva, že od 05.02.2021, sa styk otca s maloletým realizuje pravidelne v zmysle súdneho rozhodnutia.
7. Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
8. Podľa § 372 CMP, účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný.
9. Podľa § 374 CMP, pojednávanie netreba nariaďovať.
10. Podľa § 375 CMP, súd rozhoduje uznesením.
11. Podľa § 377 ods. 1 CMP, proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
12. Podľa § 3 ods. 1 a 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len "vyhláška"), súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. Pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.
13. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia nie je dôvodný. V prípade, ak súd rozhoduje o nariadení výkonu rozhodnutia, v súlade s § 3 citovanej vyhlášky zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. V tomto smere zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého dieťaťa. Súd v prvom rade skúmal, či sa povinná matka podrobuje rozhodnutiu. Z vyjadrenia otca zo dňa 15.03.2021, je zrejmé, že pri odovzdávaní maloletých detí dňa 05.02.2021 nastala pozitívna zmena a od uvedeného dátumu sa styk otca s maloletým realizuje pravidelne v zmysle rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 59P/81/2017-169, zo dňa 19.02.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/421/2018-252, zo dňa 26.03.2019. Vzhľadom na uvedené, súd konštatuje, že odpadli dôvody nariadenia výkonu rozhodnutia. Z tohto dôvodu dospel súd k záveru, že návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia nie je dôvodný a rozhodol, tak ako je uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.