Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_16C-27-2019.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/27/2019
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: O. N., G.. XX.X.XXXX, C. XXXX/X, O., právne zastúpený Mgr. Oto Saloky, so sídlom Hlavná 94, Prešov proti žalovaným: 1/ I. M., G.. XX.X.XXXX, C. XXXX/X, O., právne zastúpený Mgr. Ivan Mazanec, advokát, so sídlom Metodova 3331/12, Prešov, 2/ L. W.Č., G.. XX.X.XXXX, C. XXXX/X, O., C. Q. H. P. XXXB, K., Z. K., o splnenie povinnosti uzavrieť darovaciu zmluvu, takto
rozhodol:
I. Na základe daru žalovanej v l. rade ako darcu voči žalobkyni a žalovanej v 2. rade, sa prikazuje bezodplatne do podielového spoluvlastníctva žalobkyne N. O. v podiele 1 z celku a žalovanej v 2. rade L. W. v podiele 1 z celku:
a) byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele registra R.-C. O.. Č.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, vchod č. X, na ulici C. Z. O., vedenom na LV č. XXXXX pre k. ú. O., b) podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súp. č. XXXX a na príslušenstve, o veľkosti 60/3368 k celku prislúchajúci k bytu uvedenému pod písm. a), vedený na LV č. XXXXX pre k. ú. O., c) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 60/3368 na parcele registra R.-C. O.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, na ktorej je bytový dom so súp. č. XXXX postavený, vedenej na LV č. XXXXX pre k. ú. O..
II. Zriaďuje sa v prospech žalovanej v 1. rade: M. I. bezodplatne vecné bremeno in personam, spočívajúce v práve doživotného užívania bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele registra R. - C. O.. Č.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, vchod č. X, na ulici C. Z. O., vedeného na LV č. XXXXX pre k. ú. O.. Počas existencie tohto vecného bremena je žalovaná v 1. rade povinná starať sa o byt, udržiavať ho, a znášať všetky náklady na byt, jeho údržbu a na plnenia spojené s užívaním bytu.
III. Pre právne vzťahy do budúcna medzi žalovanou v 1. rade na jednej strane a žalobkyňou a žalovanou v 2. rade na druhej strane bude hodnota vecného bremena zriadeného v bode II. vždy zodpovedať aktuálnej hodnote bytu č. XX so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súp. č. XXXX a na príslušenstve, a so spoluvlastníckym podielom na zastavanom pozemku.
IV. Žalobkyňa a žalovaná v 2. rade sa zaväzujú, že nie sú oprávnené previesť alebo zaťažiť nehnuteľnosti podľa bodu I. bez predchádzajúceho písomného súhlasu žalovanej v 1. rade.
V. Žalobkyňa a žalovaná v 2. rade majú právo kontrolovať užívanie bytu žalovanou v 1. rade, pri zachovaní jej práva na súkromie, obhliadkou bytu najviac raz za 6 kalendárnych mesiacov, po predchádzajúcom preukázateľnom oznámení učinenom telefonicky žalovanej v 1. rade aspoň 3 dni vopred, v pričom v ostatných prípadoch nie je žalobkyňa ani žalovaná v 2. rade oprávnená bez vedomia žalovanej v 1. rade vstúpiť do bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súp. č.
XXXX, postaveného na parcele registra R.-C. O.. Č.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, vchod č. X, na ulici C. Z. O., vedeného na LV č. XXXXX pre k. ú. O..
VI. Žalobkyňa a žalovaná v 2. rade majú právo na umiestnenie svojho mena na poštovej schránke prislúchajúcej k bytu, za účelom uloženia poštových zásielok, ktoré budú tej-ktorej z nich doručované na adresu bytu, pričom žalovaná v I. rade sa zaväzuje informovať žalobkyňu a žalovanú v 2. rade do 2 pracovných dní o uložení poštovej zásielky do poštovej schránky.
VII. Žalobkyňa a žalovaná v 2. rade sa zaväzujú, že nebudú počas existencie vecného bremena v prospech žalovanej v l. rade, spočívajúceho v práve doživotného užívania bytu č. XX žalovanou v 1. rade alebo počas jej života, požadovať pre seba alebo svojho potomka užívanie alebo spoluužívanie tohto bytu alebo jeho časti, okrem prípadu, že by takýmto spôsobom potrebovali zabezpečiť obydlie pre seba v prípade zániku manželstva. V takom prípade sporové strany budú zodpovedať za starostlivosť o byt, za údržbu bytu a za všetky náklady na byt a na plnenia spojené s užívaním bytu v pomere podľa počtu osôb žijúcich v byte z titulu ich vlastníckeho práva k bytu, resp. existencie vecného bremena v ich prospech.
VIII. V prípade, ak by žalovaná v 1. rade bola nútená odsťahovať sa zo zdravotných dôvodov do domova sociálnych služieb alebo obdobného zariadenia, zaväzujú sa žalobkyňa a žalovaná v 2. rade postarať sa o žalovanú v 1. rade v rozsahu poskytnutia opatery ako aj materiálneho zabezpečenia.
IX. Žalovaná v l. rade má právo navrhnúť zmenu alebo zrušenie tohto súdneho rozhodnutia o schválení zmieru v prípade, ak sa žalobkyňa alebo žalovaná v 2. rade voči žalovanej v 1. rade budú správať spôsobom hrubo porušujúcim dobré mravy, teda v prípade skutkových okolností predpokladaných v ust. § 630 Občianskeho zákonníka, pričom v takom prípade má toto právo voči tej zo svojich dcér, ktorá sa takéhoto konania voči nej dopustí.
X. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.6.2019 domáhal od žalovaného v 1. rade povinnosti darovať žalobcovi a žalovanému v 2. rade spoluvlastnícky podiel každému v 1 z nehnuteľnosti: a) byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele registra R.-C. O.. Č.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, vchod č. X, na ulici C. Z. O., vedenom na LV č. XXXXX pre k. ú. O., b) podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súp. č. XXXX a na príslušenstve, o veľkosti 60/3368 k celku prislúchajúci k bytu uvedenému pod písm. a), vedený na LV č. XXXXX pre k. ú. O., c) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 60/3368 na parcele registra R.-C. O.. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 396 m2, na ktorej je bytový dom so súp. č. XXXX postavený, vedenej na LV č. XXXXX pre k. ú. O.. Zároveň žalobca a žalovaný v 2. rade mali žalovanému v 1. rade zriadiť k týmto nehnuteľnostiam vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania v darovanej nehnuteľnosti.
2. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom vyjadrení z 25.11.2020 navrhol schváliť zmier v znení ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Žalovaný v 1. rade prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom vyjadrení z 27.11.2020 rovnako navrhol schváliť predložené znenie zmieru.
4. Napokon žalovaný v 2. rade písomným podaním doručeným súdu 8.4.2021 taktiež navrhol schváliť zmier v znení ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
5. Podľa § 628 ods. 1 Občianskeho zákonníka darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.
6. Podľa § 628 ods. 2 Občianskeho zákonníka darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.
7. Podľa § 137 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
9. Podľa § 148 ods. v CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Podľa § 179 ods. 1 CSP pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.
11. Podľa § 179 ods. 2 CSP ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
12. Vzhľadom na to, že zmier, ktorý strany sporu uzavreli, je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd ho s poukazom na § 148 CSP v spojení s § 179 ods. 2 CSP schválil.
13. Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.