Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6Csp-12-2020.pdf
PDF · 74.64 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava (pôvodne Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava), právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: U. Q., A.. XX. XX. XXXX, W. E. S., o zaplatenie istiny 6.040,79 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:
- sumu vo výške 5.183,96 EUR,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.363,96 EUR od 21. 02. 2020 do 30. 07. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.333,96 EUR od 31. 07. 2020 do 21. 08. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.303,96 EUR od 22. 08. 2020 do 24. 09. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.273,96 EUR od 25. 09. 2020 do 26. 10. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.243,96 EUR od 27. 10. 2020 do 30. 11. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.213,96 EUR od 01. 12. 2020 do 28. 12. 2020,
- úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 5.183,96 EUR od 29. 12. 2020 do zaplatenia,
to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti o zaplatenie 90,00 EUR s prislúchajúcim úrokom z omeškania sa konanie zastavuje.
III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 9,80 EUR cestou prevádzkovateľa siete Slovenská pošta, a. s., CVFT, OSA, Turzova 1, 042 21 Košice do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
IV. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca, pôvodne Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava dňa 11. 06. 2020 sa domáhal na tunajšom súde od žalovaného zaplatenia 6.040,79 EUR s príslušenstvom. Jednal sa o dlžný zostatok celkového debetného zostatku na kartovom účte žalovaného po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácii poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 11. 02. 2020 nový výpis z bankovej knihy ku dňu 31. 01. 2020 obsahujúci súhrn debetných položiek, a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku
s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 6.040,79 EUR.
2. Žalovaný má hlásený trvalý pobyt v obci S. a súd opis žaloby a príloh doručoval žalovanému prostredníctvom obce S., pričom žalovaný opis žaloby a príloh spolu s procesným poučením prevzal 19. 06. 2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. V priebehu konania uznesením 6Csp/12/2020-74 súd rozhodol tak, že pripustil, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., Bratislava, vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, a to z dôvodu postúpenia pohľadávky pôvodným žalobcom.
4. Dňa 22. 01. 2021 žalobca oznámil cestou právneho zástupcu súdu, že čiastočne berie späť žalobu vo výške istiny 90,00 EUR s príslušenstvom, teda prislúchajúcim úrokom z omeškania, z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky, nakoľko žalovaný medzičasom čiastočne pohľadávku žalobcu v tejto výške uhradil. Žalobca navrhol súdu, aby vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie.
5. Na pojednávanie sa strany sporu ani právny zástupca žalobcu nedostavili. Súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
6. Návrhu žalobcu na vydanie rozsudku pre uznanie súd nevyhovel, nakoľko čiastočnú úhradu súd nepovažoval za uznávací prejav zo strany žalovaného, ak k inému uznávaciemu prejavu zo strany žalovaného v tomto konaní nedošlo. Žalovaný sa k žalobe ani písomne v súdom určenom lehote nevyjadril.
7. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Podľa § 151 ods. 2 CSP ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
10. V predmetnom prípade tak, ako je vyššie uvedené, žalovaný sa hláseným pobytom bezdomovca v obci S. opis žaloby a príloh prostredníctvom obce prevzal, napriek tejto skutočnosti sa k žalobe nevyjadril a skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, práve naopak, medzičasom došlo k čiastočnému plneniu vo výške 90,00 EUR, pričom v tejto časti spolu s príslušenstvom žalobca žalobu zobral späť. Súd preto skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považuje za nesporné.
11. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa § 145 ods. 4 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
13. Podľa § 146 ods. 1 CSP konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. V predmetnom prípade k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie. Súd preto konanie v tejto časti vo veci zastavil, nakoľko i prípadný nesúhlas žalovaného by nebol právne účinný, pretože na takýto nesúhlas žalovaného sa neprihliada.
14. Súd žalobcovi vrátil súdny poplatok vo výške 9,80 EUR v časti, ktorá sa týkala čiastočného späťvzatia žaloby o zaplatenie 90,00 EUR s príslušenstvom s poukazom na § 11 ods. 1 a 2 zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov.
15. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tejto veci súd mal za to, že žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 100%, nakoľko aj k čiastočnému plneniu vo výške 90,00 EUR došlo až v priebehu súdneho konania, preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu, ktorý vo veci rozhodol, na Krajský súd v Trnave (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /(odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP)/. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného úkonu ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v ods.1 ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.