Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-68-2018.pdf
PDF · 79.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/68/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: Q. M. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, F., o zaplatenie 176,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 176,63 eur a 9,05% úrok z omeškania ročne: zo sumy 40,24 eur od 04.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 26,69 eur od 06.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 46,37 eur od 04.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 24,68 eur od 04.03.2015 do zaplatenia a zo sumy 38,65 eur od 08.04.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.12.2018 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 176,63 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy neuhradených faktúr, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania.
2. Žalobca tvrdil, že rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a odovzdávacím protokolom zo dňa 24.06.2016 nadobudol od spoločnosti Slovak Telekom a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, pohľadávku voči žalovanému, ktorú uplatňuje v tomto konaní. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 12.02.2016. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, resp. zmluvy o pripojení, dohodli, že právny predchodca žalobcu bude žalovanému poskytovať vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Išlo o mobilné služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXX, XXXXXXXXX. Na základe tohto právneho vzťahu boli poskytnuté žalovanému služby, ktoré boli žalovanému vyúčtované. Vystavené faktúry žalovaný neuhradil napriek opakovaným výzvam. Žalovaný dlhuje žalobcovi sumy: vo výške 40,24 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.12.2014, vo výške 26,69 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 05.01.2015, vo výške 46,37 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.02.2015, vo výške 24,68 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.03.2015 a vo výške 38,65 eur, doklad č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 07.04.2015. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
3. Žalobca spolu so žalobou predložil dôkazy - zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, preberací protokol č. XXXVAXXXXX/ XX zo dňa XX.XX.XXXX, preberací protokol č. XXXVAXXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, dohoda o zmene
zmluvy o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, preberací protokol č. XXXVAXXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, živnostenský list č. OŽP-ZI/2010/01551-2, zmluva o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, preberací protokol č. XXXVAXXXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, a žalovaným, vyššie uvedené faktúry Slovak Telekom a.s. a oznámenie Slovak Telekom a.s. zo dňa 24.02.2016 o postúpení pohľadávky.
4. Keďže súdu sa nepodarilo doručiť žalovanému (fyzickej osobe) žalobu na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a úkony potrebné na zistenie jeho skutočného pobytu boli neúspešné, súd dňa 05.10.2020 postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") zverejnil oznámenie o podanej žalobe, ktorá sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj v prípade, keď sa o tom adresát nedozvedel. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal nečinný.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak (b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. Na základe uvedeného súd konštatuje, že medzi žalobcom a žalovaným ide o spor spotrebiteľský. Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke súdu dňa 08.02.2021 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 14.04.2021.
8. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázaný skutkový stav tvrdený žalobcom o uzavretí zmluvy, o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb, o ich vyúčtovaní faktúrami a o postúpení pohľadávok. Uzavretie zmluvy o poskytovaní verejnej služby mal súd za preukázané dôkazom (podpísanou zmluvou).
10. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom a.s., vystavil žalovanému faktúry. z ktorých si žalobca uplatnil sumy nasledovne: suma vo výške 40,24 eur - faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.12.2014; suma vo výške 26,69eur - faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 05.01.2015; suma vo výške 46,37 eur - faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.02.2015; suma vo výške 24,68 eur - faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.03.2015; suma vo výške 38,65 eur - faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 07.04.2015. Slovak Telekom a.s. dňa listom zo dňa 12.02.2016 oznámil žalovanému postúpenie predmetnej pohľadávky na žalobcu, na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovak Telekom, a.s. Bratislava a Platiť sa oplatí s.r.o., Bratislava dňa 27.08.2015, pohľadávky so všetkými právami s nimi spojenými prešli do vlastníctva žalobcu.
11. Uplatnené nároky súd posudzoval ako cenu služby podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
12. Keďže Slovak Telekom a.s. pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný nie, súd podľa § 52 ods.1 až 4 Občianskeho zákonníka považoval vzniknutý vzťah za spotrebiteľský.
13. Na základe uvedených skutkových tvrdení, listinných dôkazov a zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za dôvodný. Poskytnutím dohodnutých služieb a vyúčtovaním dohodnutej ceny riadnymi
faktúrami, vznikol právnemu predchodcovi žalobcu voči žalovanému nárok na ich zaplatenie v celkovej výške 176,63 eur s DPH.
14. Nezaplatením ceny služieb v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinný od nasledujúceho dňa zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Výška úrokov z omeškania podľa uvedeného nariadenia vlády je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP mu súd priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na tunajšom súde písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.