Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Ps-5-2020.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
34Ps/5/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci spôsobilosti na právne úkony u G. F., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Q. republiky, trvale bytom I. XXXX/XX, K., v konaní zastúpeného ustanoveným opatrovníkom pre konanie F. K., trvale bytom V. XXXX/XX, K., za účasti navrhovateľky A. F., trvale bytom I. 25XX/XX, K., za účasti pribratej účastníčky do konania F. F., trvale bytom B. XXX, A. a za účasti prokurátora H. prokuratúry K., B. 2, K., o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
G. F., nar. XX.XX.XXXX v D. pri Z., r.č. XXXXXX/XXX, trvale bytom K., I. XXXX/XX, s a o b m e d z u j e spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť. Z. je spôsobilý uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, ani byť ručiteľom. Z. je spôsobilý konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami. Nie je spôsobilý rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Nie je schopný výkonu volebného práva a nie je schopný hospodáriť s finančnou hotovosťou.
G. F. s a u s t a n o v u j e opatrovník v osobe A. F., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., I. XXXX/XX.
Opatrovníčka, ako zákonná zástupkyňa osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, je o p r á v n e n á a p o v i n n á zastupovať G. F. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý, zastupovať ho pred štátnymi orgánmi v rozsahu opatrovníckych práv a povinností a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovníčka j e p o v i n n á riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyny súdu.
Opatrovníčka j e p o v i n n á počas zastupovania podávať dvakrát ročne správy o svojej činnosti, o sociálnych a majetkových pomeroch osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, o správe jej majetku, vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného kalendárneho roka.
Štátu sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u jej manžela G. F., a aby ona bola ustanovená za jeho opatrovníčku, ktorá ho bude zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľka uviedla, že je
manželkou menovaného a ich manželstva trvá XX rokov. Bývajú v jej garsónke a stará sa o neho len ona sama. Poukázala na to, že manželovi bola diagnostikovaná demencia a on už 8 rokov navštevuje psychiatrickú ambulanciu. Duševný stav sa podľa navrhovateľky podstatne zhoršil asi pred rokom. Neorientuje sa v priestore, v čase, ani vo vzťahu k iným osobám. Máva chvíľky, že nespoznáva ani navrhovateľku ako jeho manželku. Navrhovateľka uviedla, že jej manžel je stále doma, nikam nechodí, nevie si vybrať peniaze z bankomatu, nepozná ich hodnotu, nechodí na nákupy. Zje len to, čo mu dá na stôl navrhovateľka a podobne. Stávalo sa, že cez telefón objednával nejaké medaile a podobne. Je ľahko ovplyvniteľný. Navrhovateľka si na neho vybavila opatrovateľský príspevok, poskytuje mu celodennú starostlivosť. Podľa navrhovateľky jej manžel nie je schopný vybavovať si svoje úradné záležitosti.
2. Ustanovený procesný opatrovník pre toto konanie uviedol, že posudzovaný je jeho svokor. On k nim chodieva na krátke návštevy, niečo opraviť alebo pomôcť s nákupom a podobne. Posudzovaný býva kľudný, prehodí s ním zopár slov. Ten jeho zdravotný duševný stav je taký ako uviedla navrhovateľka. Z jeho pohľadu by posudzovaný asi nebol schopný samostatného fungovania. 3. Na návrh dcéry osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, bola v zmysle § 237 CMP uznesením tunajšieho súdu zo dňa 20.07.2020 č.k. 34Ps/5/2020-41 pribratá do konania ako účastníčka F. F.. Uviedla, že bola oboznámená so závermi znaleckého posudku a súhlasí s nimi. Ak je treba rozhodnúť o obmedzení spôsobilosti jej otca, podľa nej by to bolo dobré urobiť, je to pre jeho dobro. Súhlasí, aby bola navrhovateľka ustanovená za jeho opatrovníčku, tá sa o neho dobre stará, myslí si, že lepšiu starostlivosť by ani nemohol mať. Ona je dcérou posudzovaného z jeho predchádzajúceho rozvedeného manželstva, posledný rok ona chodí za ním častejšie na návštevy, on niekedy vie kto je, niekedy nevie, alebo si nepamätá, že ho bola aj predtým navštíviť. O jeho duševnom stave vie povedať, že je zmätený, zabúda, veľa si nepamätá, hlavne z toho novšieho obdobia.
4. Pojednávania sa zúčastnila aj osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná - G. F.. Nezvolil si zástupcu ani dôverníka. Uviedol, že on nesúhlasí s tým, čo sa to tu koná. Uviedol, že býva so sestrou svojej ženy (zo strany súdu bolo konštatované, že pozeral na navrhovateľku, ktorá je jeho manželka). Nevedel uviesť, aký je deň. Nevedel uviesť, kde sa nachádza, ale býva tu mesiac. Na osoby prítomné na pojednávaní uviedol, že to je jeho sesternica (ukazoval na svoju dcéru), kamarát (ukazoval na procesného opatrovníka), jeho žena (ukazoval na navrhovateľku, ktorá je jeho manželkou). Uviedol, že má 64 alebo XX rokov (XX), nevedel presne. Uviedol, že liter mlieka stojí dve koruny a koruny to je stejné ako eurá. Dôchodok poberá podľa toho, koľko mu pošlú, nevie to poriadne povedať, pretože on tie peniaze ani nevidí. Ďalej sám uviedol, že ona teraz býva sama, je to jeho žena, ale písala sa na výbore sama, ani o tom nevedel a zrazu bola s ním. Nevedel uviesť, kto je prezidentom SR. Nevedel uviesť, aké lieky dostáva. Uviedol, že je rok 93. Nevedel uviesť, v akom meste sa nachádza.
5. Prokurátor odporučil súdu rozhodnúť o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u G. F..
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh z čl. 1, posudok K., rozhodnutie A. z čl. 8, lekársku správu, lustrácie v RO, uznesenie o ustanovení procesného opatrovníka, súhlas navrhovateľky s funkciou opatrovníka, dotazník MÚ TN, uznesenie z čl. 41, ZP z čl. 45 a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav veci :
7. Osoba, o spôsobilosti ktorej sa koná, G. F. má XX rokov. Býva v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, ktorá je jeho manželkou. Od roku XXXX je sledovaný psychiatrom. Jeho duševný stav sa výrazne zhoršil v roku 2019. Je dezorientovaný časom, miestom, čiastočne vo vzťahu k iným osobám, niekedy nespoznáva rodinných príslušníkov. Nie je schopný samostatného fungovania, vyžaduje 24- hodinovú starostlivosť o neho, ktorú mu poskytuje navrhovateľka.
8. Q.sť deU.9. Podľa § 10 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 231 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ( CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene
obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
11. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
12. Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
13. Podľa § 240 ods.1, 3 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní
14. Podľa § 243 ods.1, 2 C. súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Q. výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
15. Podľa § 244CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
X6. Podľa § X48 ods.1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
17. Podľa § 251 ods.1 CMP trovy dôkazov platí štát.
18. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
19. Podľa § 274 ods.2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
20. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
21. Podľa § 277 ods.1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
2XX. PodľaPodľa § 27 ods.2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
23. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
24. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že G. F. trpí L. X., bližšie popísanou v znaleckom posudku, ktorá nie je len prechodná. V dôsledku duševnej poruchy menovaný nie je schopný vykonávať úkony, na ktoré bol v zmysle odporučenia znaleckého posudku obmedzený. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že boli splnené zákonom stanovené podmienky vyššie citovaného ustanovenia § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Preto súd v záujme ochrany práv menovaného návrhu vyhovel a rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u menovaného v zmysle záverov znaleckého posudku a odporučenia prokurátora, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
25. Nakoľko súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u G. F., súčasne v zmysle § 248 CMP v spojení s § 272 rozhodol i o ustanovení jeho opatrovníka, ktorý bude jeho zákonným zástupcom (§ 27 OZ). Za opatrovníka mu ustanovil navrhovateľku A. F., ktorá je manželkou menovaného a súhlasila s výkonom tejto funkcie a aj ostatní účastníci konania, dcéra osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, súhlasila s jej ustanovením do tejto funkcie.
26. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
28. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 CMP rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
30. O trovách konania, ktoré vznikli štátu v súvislosti s vyplatením znaleckej odmeny, súd rozhodol v zmysle § 251 ods.1 CMP, nakoľko trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (v piatich vyhotoveniach). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, toto právo nemajú.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).