Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27Ps-2-2020.pdf
PDF · 83.53 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci V. T., D.. X.X.XXXX, trvale bytom S. Š., A. H. XXX/X, zastúpenej v konaní procesným opatrovníkom I. G., F.. T., D.. XX.X.XXXX, trvale bytom G. - Z.W. G., C. X, o návrhu navrhovateľky W. H., F.. T., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., U. XX, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. o b m e d z u j e V. T., D.. X.X.XXXX spôsobilosti na právne úkony tak, že:
nie je spôsobilá disponovať s finančnou hotovosťou,
nie je spôsobilá vybavovať si svoje finančné záležitosti, brať pôžičky a úvery, uzatvárať kúpne, nájomné a iné zmluvy a vykonávať finančné operácie a nakladať s nehnuteľným a hnuteľným majetkom,
nie je spôsobilá sa zastupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,
nie je spôsobilá rozhodovať o nutnosti a potrebe hospitalizácie v psychiatrickom zariadení a v zariadení sociálnej starostlivosti (domove sociálnych služieb),
II. u p ú š ť a od doručenia tohto rozsudku obmedzenej spôsobilosti na právne úkony,
III. u s t a n o v u j e pre V. T., D.. X.X.XXXX, obmedzenú spôsobilosti na právne úkony za opatrovníka jej dcéru I. G., F.. T., D.. XX.X.XXXX, trvale bytom G. - Z.W. G., C. X, ktorá je oprávnená a povinná vybavovať za obmedzenú spôsobilosti na právne úkony jej finančné záležitosti, uzatvárať za ňu kúpnopredajné, nájomné a iné zmluvy, vykonávať za ňu finančné operácie a nakladať s jej hnuteľným a nehnuteľným majetkom, disponovať s jej finančnými prostriedkami vrátane jej invalidného dôchodku,
je oprávnená rozhodovať o potrebe jej hospitalizácie v psychiatrickom zariadení a v zariadení sociálnej starostlivosti (domove sociálnych služieb),
je oprávnená a povinná ju zastupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,
je povinná najmenej dvakrát ročne k 30.6. a 31.12. podať správu o opatrovankyni a správu o nakladaní s jej majetkom,
IV. náhradu trov štátu n e p r i z n á v a ,
V. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 20.1.2020 žiadala obmedziť spôsobilosti na právne úkony svoju matku V. T., D.. X.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že sa v poslednom roku stále viac prejavujú u jej matky príznaky duševnej choroby. Na základe psychiatrického vyšetrenia O.. S. jej bola diagnostikovaná V. Y. Z. D. W., ktorá má zhoršujúci sa priebeh, ešte viac po smrti jej syna v P. XXXX. Navrhovaná na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je v stave rozhodovať sama o sebe, nevie rozoznať realitu, nevie si sama zaobstarať veci dennej potreby, potrebuje 24-hodinovú opateru.
2. Procesná opatrovníčka súhlasila s návrhom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
3. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom procesnej opatrovníčky, písomným vyjadrením navrhovateľky, výsluchom znalca O.. O. C., vzhliadnutím V. T., znaleckým posudkom č. 28/2020 znalcom O.. O. C., znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 8.6.2020, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
4. V. T. je matkou navrhovateľky a procesnej opatrovníčky, ktoré žiadajú obmedziť spôsobilosti na právne úkony ich mamu z dôvodu zhoršenia jej zdravotného stavu po fyzickej aj psychickej stránke, ktorá sa momentálne nedokáže o seba sama postarať.
5. Osoba navrhnutá na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je od apríla 2019 ambulantne psychicky liečená pre V. W. kvôli ktorej bola aj jedenkrát hospitalizovaná na psychiatrii, a to od 17.1. do 24.1.2020. Dvadsať rokov je vdova, mala 4 deti, 2 dcéry a 2 synov, jeden syn zomrel. Žila sama v rodinnom dome asi 2 roky, mala opatrovateľku, avšak z dôvodu zhoršenia jej zdravotného stavu je od 20.11.2019 umiestnená v domove sociálnych služieb, najskôr to bolo zariadenie N., kde bola umiestnená svojimi deťmi z dôvodu, že sa zhoršil jej stav po fyzickej a aj psychickej stránke. Nebolo možné, aby ostala sama doma, pretože brala veľa liekov, napríklad sa stalo, že v pondelok zobrala všetky lieky, ktoré mala nadávkované na celý týždeň a následne volala rýchlu zdravotnú pomoc, pretože jej bolo zle. Výrazne sa jej zdravotný stav zhoršil po zomretí jej syna. V súčasnej dobe je menovaná umiestnená v W. A. Z. S. S. Š., kde bola vzhliadnutá dňa 12.4.2021 o 10.00 hod.. Na vozíku bola privezená sociálnou sestrou, pričom pri rozhovore súdom bolo zistené, že bola neorientovaná miestom a časom, nevedela uviesť, aké lieky berie, pamätala si len rok svojho narodenia, deň a mesiac nevedela presne uviesť. Nevedela popísať presnú výšku svojho dôchodku, respektíve uviedla nesprávnu sumu, akú v Eurách poberá. Pri rozhovore s menovanou bolo zjavné, že na otázky odpovedala nezrozumiteľne, zle artikulovala, častokrát jej nebolo rozumieť, čo hovorí, opakovane bolo potrebné sa jej pýtať na niektoré skutočnosti, ktoré si súd chcel overiť.
6. Znalec v znaleckom posudku v závere odpovedal na otázky položené súdom v tom zmysle, že menovaná trpí psychickým ochorením, ide o W. s tým, že ochorenie je trvalého rázu s postupnou progresiou. Menovaná v dôsledku svojho psychického stavu nie je spôsobilá samostatne robiť právne úkony, posúdiť ich zmysel a význam, vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, hospodáriť so svojím majetkom, rozhodovať o svojej liečbe, zaobstarávať si svoje potreby a vybavovať si svoje záležitosti. Zároveň znalec v znaleckom posudku uviedol, že duševný stav menovanej si vyžaduje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá disponovať s finančnou hotovosťou, uzatvárať zmluvy s bankovými a nebankovými inštitúciami, zmluvy o spotrebnom úvere, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vybavovať si úradné záležitosti ani samostatne vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi. Obmedzenie odporúčal aj na súhlas s hospitalizáciou v psychiatrickom zariadení a na súhlas s úkonmi súvisiacimi s poskytovaním sociálnej (opatrovateľskej) starostlivosti. Závery znaleckého posudku potvrdil znalec aj svojou výpoveďou na pojednávaní dňa 8.12.2020, kde uviedol, že pani V. T. vyšetril v júni 2020 v sociálnom zariadení N., kde bola umiestnená od novembra 2019. Postupne sa u nej zhoršoval psychický stav, čo sa týka hlavne pamäte. Po tom, čo bola umiestnená v Domove sociálnych služieb N., bola tam nespokojná, utekala odtiaľ a nakoniec v januári 2020 bola hospitalizovaná na psychiatri, kde jej bola diagnostikovaná Alzheimerova demencia. Aj keď menovaná vie povedať svoje meno a dátum narodenia, nevedela koľko má rokov, aký je rok, nevedela kde sa nachádza, nevedela, že je v zariadení, myslela
si, že býva v O. Š., napriek tomu, že býva vo S. Š., takže znalec zistil na základe jej dezorientácie, že jej úroveň mnestických schopností zodpovedá stredne ťažkému stupňu W..
7. Navrhovateľka, ktorá žije a pracuje v D., sa ospravedlnila dvakrát z pojednávania, súhlasila, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti na základe vypracovaného znaleckého posudku.
8. Procesná opatrovníčka na pojednávaní navrhla seba za opatrovníčku, nakoľko sestra žije v D., kde má trvalú prácu, z tohto dôvodu sa nemohla dostaviť na pojednávanie, avšak súhlasí, aby ona bola opatrovníčkou ich spoločnej matky. Potvrdila, že zdravotný stav menovanej sa zhoršil po tom, čo im zomrel brat, z tohto dôvodu bolo nevyhnutné ju umiestniť v zariadení. Napriek tomu, že spočiatku bola umiestnená v zariadení DSS N., nebola s tým spokojná, žiadala, aby bola preložená do S. Š., čo sa nakoniec podarilo. Je pravda, že momentálne sa opäť vyjadruje, že chce ísť späť do A.. Jej zdravotný stav bol natoľko zlý, že začala uzatvárať zmluvy s mobilným operátorom alebo odmietala ísť k lekárovi, odmietala nastúpiť do autobusu, pričom v súčasnej dobe je jej zdravotný stav zhoršený tak, že je nechodiaca, je na vozíčku. V období koronakrízy ju nebolo možné navštevovať v zariadení, navštívila ju iba raz cez sklo, pričom bolo viditeľné, že jej fyzický stav sa zhoršil, rovnako sa zhoršil aj jej psychický stav. Žiadala, aby jej bola ustanovená za opatrovníčku ona namiesto sestry, ktorá sa dlhodobo zdržiava v zahraničí.
9. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
10. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
11. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
12. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
13. Podľa § 233 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
14. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
15. Podľa § 243 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
16. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
17. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
18. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
19. V predmetnom konaní vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že zdravotný stav osoby navrhnutej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sa natoľko zhoršil, že bolo potrebné ju umiestniť do domova sociálnych služieb, kde sa v súčasnej dobe nachádza a kde bola aj vypočutá, respektíve vzhliadnutá súdom. Na základe takéhoto výsluchu, ale aj z výpovedí procesného opatrovníka a znalca,
ako aj na základe znaleckého posudku bolo zistené, že menovaná v súčasnej dobe nie je spôsobilá robiť právne úkony sama za seba, a to z dôvodu zhoršujúceho sa jej zdravotného stavu kvôli diagnóze, a to V. W., pričom ide o ochorenie trvalého rázu s postupnou progresiou, pre ktorú menovaná nie je spôsobilá si vybavovať svoje finančné záležitosti, brať pôžičky, úvery, uzatvárať kúpne, nájomné, iné zmluvy, vykonávať finančné operácie, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom. Rovnako nie je spôsobilá sa zastupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, nie je spôsobilá rozhodovať o nutnosti a potrebe hospitalizácie v psychiatrickom zariadení a v zariadení sociálnej starostlivosti. Po vzhliadnutí menovanej sa súd stotožnil so závermi znaleckého posudku, ako aj s výpoveďou znalca a obmedzil menovanú spôsobilosti na právne úkony v zmysle výroku rozsudku s tým, že zároveň jej ustanovil opatrovníka, a to jej dcéru, ktorá v konaní vystupovala ako procesný opatrovník, pričom táto ju bude zastupovať v zmysle všetkých jej obmedzení súdom. S ustanovením za opatrovníčku osobe navrhnutej na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súhlasila aj navrhovateľka, ktorá sa pojednávaní nezúčastnila, nakoľko žije a pracuje v D., pričom už aj v súčasnej dobe navrhnutá opatrovníčka navštevuje svoju matku v zariadení, kde je toho času umiestnená.
20. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak a podľa § 251 ods. 1 CMP, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.