Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8Csp-76-2021.pdf
PDF · 82.33 KB
Case nature
Subarea
8Csp/76/2021
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobkyne M.. C. C., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX A. G. Z., proti žalovaným: 1/ A. A., Q..A.., T.: XX XXX XXX, so sídlom E. XX, XXX XX K., 2/ V., A..P..U.., T.: XX XXX XXX, so sídlom I. X, XXX XX C., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie :
I. Žalovaný 1) je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves, zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym odborom Spišská Nová Ves, ako rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcelné číslo XXX, parcely registra ". a to parcela č.XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrada, a to do právoplatného skončenia vo veci samej.
II. Žalovaný 1) a žalovaný 2) sú p o v i n n í zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves, zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym odborom Spišská Nová Ves, ako rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcelné číslo XXX, parcely registra ". a to parcela č.XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela č.XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrada, a to do právoplatného skončenia vo veci samej.
III. Žalovaný 2) je p o v i n n ý bezodkladne odstrániť inzerciu, fotografie a dokumenty rodinného domu a pozemkov nachádzajúceho na ulici A. XXX/XX Z. A. G. Z. na všetkých internetových portáloch, na ktorých boli ním zverejnené.
IV. Ukladá žalobkyni, aby v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala proti žalovanému 1) A. A., Q..A.., T.U.: XX XXX XXX, so sídlom E. XX, XXX XX K., N. C. A., A..P..U.., A. A. O. X, K., T.: XX XXX XXX žalobu vo veci samej o určenie, že žalovaný 1) nie je oprávnený domáhať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam na základe záložnej zmluvy.
V. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.3.2021 nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by sa uložila žalovanému 1) povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou držbou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves, zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym odborom Spišská Nová Ves. Tiež aby sa žalovaným 1) a 2) uložila povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností a žalovanému 2) aby bola uložená povinnosť bezodkladne odstrániť inzerciu, fotografie a dokumenty rodinného domu a pozemkov nachádzajúceho na ulici Slovenskej XXX/XX v Spišskej Novej Vsi na všetkých internetových portáloch, na ktorých boli ním zverejnené. Návrh odôvodňovala tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves, zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym odborom Spišská Nová Ves, ako rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcelné číslo XXX, parcely registra ". a to parcela č.XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrada. Na zabezpečenie úveru zo Zmluvy o splátkovom úvere č XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalobkyňou a žalovaným 1) uzatvorená aj Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou bolo zriadené v prospech veriteľa záložné právo na týchto nehnuteľnostiach. Žalobkyňa uviedla, že napriek tomu, že prebieha súdne konania o spornosti nároku žalovaného 1) ( konanie vedené pod spisovou značkou Č..XXCsp/X/XXXX), tento prostredníctvom spoločnosti V. A..P..U.. začal realizovať úkony smerujúce ku konaniu dobrovoľnej dražby, keď na internetovom portáli predmetnej dražobnej spoločnosti bola zverejnená pripravovaná dražba jej nehnuteľností. Uvedeným konaním veriteľa a dražobnej spoločnosti bolo porušené jej právo na nerušené užívanie majetku žalobkyne, keďže ju mnoho známych kontaktuje s tým, že majú záujem o kúpu jej domu v dražbe a taktiež jej už cudzí ľudia zvonili a klopali na obydlie, že videli inzerát a chcú kúpiť resp. dražiť jej nehnuteľnosť. V čase pandémie ochorenia Covid-19, jej takto ľudia narúšali jej psychické zdravie. Uvedeným konaním veriteľa bolo taktiež porušené právo žalobkyne na súdnu ochranu, keď týmto spôsobom veriteľ obchádza súdnu kontrolu spotrebiteľskej zmluvy, kedy súd v konaní ex offo preskúma predmetnú spotrebiteľskú zmluvu a určí, v zmysle zákonnej úpravy na ochranu spotrebiteľa, v súlade s unijným právom, možný nárok veriteľa a možnosť plnenia jeho eventuálneho nároku v splátkach. Tvrdila, že jednou z podstatných podmienok konania dobrovoľnej dražby je písomné vyhlásenie pravosti, výšky a splatnosti pohľadávky záložným veriteľom resp. navrhovateľom dražby, čo nie je možné, keďže pohľadávka je sporná a jej výška a splatnosť je momentálne predmetom súdneho konania, iniciovaného veriteľom. V predmetnom spore vystupuje ako slabšia strana - spotrebiteľ. Zmluva o splátkovom úvere je zmluvou spotrebiteľskou, ktorá je formulárová, predtlačená a nemala som možnosť obsah ovplyvniť a musela som ju podpísať ako celok. Do zmluvy veriteľ včlenil neprijateľne zmluvné podmienky a použil nekalé obchodné praktiky. Žalobkyňa má k rodinnému domu trvalú väzbu, pričom sa jedná o jej jediné obydlie. V dome býva s už dospelou dcérou, voči ktorej má stále vyživovaciu povinnosť a bratom. Hrozí jej dražba pri hrubo nemorálnom a nelegitímnom výkone záložného práva, a teda je tu reálna hrozba, že príde o strechu nad hlavou. 2. Podľa výpisu z lista vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností ako rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcelné číslo XXX, parcely registra ". a to parcela č.XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXX, o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrada. Záložné právo v prospech A. A. Q..A.., K. podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, uzatvorenej podľa § 151a a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorej vklad bol povolený dňa XX.X.XXXX bývalou Správou katastra Spišská Nová Ves je vedení na KV č. XXXX pod č. Z.-XXXX/XXXX. Následne bolo na LV č. XXXX, katastrálne územie Spišská Nová Ves v časti B bola uvedená poznámka - Oznámenie o začatí výkonu záložného práva predajom nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe v prospech žalovaného 1) 3. Zo žalobkyňou predložených inzerátov z portálov : dražobník. sk, nehnuteľnosti. sk., bazos. sk, bazar. sk, súd mal preukázané, že nehnuteľnosti žalovanej sú ponúknuté na predaj na pripravovanej dražbe.
4. Žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní vedenom pod spisovou značkou č. XXCsp/X/XXXX v ktorej sa A. A. Q..A.. ako žalobca ( žalovaný 1 v tomto konaní) voči žalobkyni uplatňuje nároky, ktoré vyplývajú zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX. Žalobkyňa v postavení žalovanej nárok neuznáva a uplatňuje námietku premlčania. Neodkladné opatrenie bolo následne dňa 12.4.2021 zapísané pod spisovú značku č. XCsp/XX/XXXX. Vec vedená pod spisovou značkou č. XXCsp/X/XXXX nebola doposiaľ právoplatne ukončená. 5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/, d/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
10. Podľa § 336 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
11. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorý slúži na dočasné zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv sporových strán do času definitívnej právnej ochrany. Neodkladné opatrenie môže byť nariadené len v dvoch prípadoch a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je preukázanie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu alebo preukázanie obavy z ohrozenia exekúcie. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenému účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Zo strany žalobcu však musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany sa domáhajúceho subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy pomerov strán sporu, by bolo právo ohrozené.
13. Žalobkyňa preukázala dostatočným spôsobom, že sa má uskutočniť dražba nehnuteľností, ktoré sú v jej vlastníctve v čase, kedy je výška zabezpečeného úveru a existencia samotného záložného práva žalovaného 1) žalobkyňou spochybňovaná. Úverová zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným 1) je spotrebiteľskou zmluvou a žalobkyňa ako dlžník zmluvu uzatvorila ako fyzická osoba. Žalobkyni hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, nakoľko žalovaní 1) a 2) začali záložné právo aktívne vykonávať a za tým účelom zverejnili na internetových portáloch inzerciu aj fotografie nehnuteľností patriacich žalobkyni. Nedôvodným výkonom záložného práva by pritom došlo k nenávratnej ujme na právach a oprávnených záujmov žalobkyne, ktorá využíva predmetné nehnuteľností na bývanie svoje, svojej dcéry aj brata, neoprávnenému zásahu do jej práva na obydlie, na súkromný a rodinný život a v konečnom dôsledku k porušeniu čl. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, preto dočasne pozastavil proces výkonu záložného práva, kým vo veci nebude
jednoznačne preukázané oprávnenie resp. neoprávnenie žalovaného domáhať výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne.
15. Súd zároveň uložil žalobkyni podať do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej, pretože týmto neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Nariadené neodkladné opatrenie má len dočasný charakter. Ak v stanovenej lehote žaloba nebude podaná, súd v zmysle § 336 ods. 3 Civilného sporového poriadku nariadené neodkladné opatrenie zruší.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. O náhrade trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa úspešnosti. Žalobkyňa bola v tomto konaní úspešná a preto jej bola priznaná náhrada trov v plnom rozsahu s tým, že o výške trov bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. a/ a § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako "CSP"/).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).