Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-17P-208-2020.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-17P/208/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: K. D., nar. XX.XX.XXXX, W. D., nar. XX.XX.XXXX, R. D., nar. XX.XX.XXXX O. I. D., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestnené v Centre pre deti a rodiny Medzev, Kováčska 85, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, deti rodičov: W. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, J.Š., t.č. bez prístrešia a K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.-Q. X., t.č. bez prístrešia, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. U k l a d á maloletým deťom K. D., nar. XX.XX.XXXX, W. D., nar. XX.XX.XXXX, R. D., nar. XX.XX.XXXX a I. D.V., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Medzev, Kováčska 85, 044 25 Medzev, najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
II. Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Košice II sp. zn. 0PPOm/2/2020-8 zo dňa 6.11.2020.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 28.12.2020 doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.12.2020 Úrad práce, sociálnych veci a rodiny v Košiciach žiadal, aby súd uložil mal. K., W., R. a I. D.K. výchovné opatrenie v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. rodine za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov detí pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Medzev, Kováčska 85 (pôvodne Centrum pre deti a rodiny Štós, Štós 125) najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 6.11.2020 sa rodičia detí sa spolu s deťmi dostavili na úrad, ktorý žiadali o umiestnenie detí do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. Uviedli, že nemajú zabezpečené bývanie a ich slabá finančná situácia im nevystačí na zabezpečenie základných potrieb detí. Deti žiadali umiestniť do času, kým si nenájdu ubytovanie a nezlepší sa ich finančná situácia. V minulosti rodičia zanedbávali povinnosť povinnej školskej dochádzky detí. Taktiež dochádzalo aj k zanedbávaniu zdravotnej starostlivosti o deti. V dôsledku týchto skutočností Okresný súd Košice II uznesením o neodkladnom opatrení sp. zn. 0PPOm/2/2020 zo dňa 6.11.2020 umiestnil maloleté deti do Centra pre deti a rodiny Štós, Štós 125. Maloleté deti boli do tohto zariadenia prijaté dňa 6.11.2020. Adaptácia detí na nové prostredie prebehla úspešne bez výrazných problémov. Rodičia detí sa podľa vyjadrení zariadenia nachádzajú v Holandsku. Deti kontaktujú prostredníctvom sociálnych sietí.
2. Rodičia detí majú hlásený pobyt bezdomovcov J., Q. X.. Z oznámenia kolízneho opatrovníka, správy ústavného zariadenia, ako aj oznámenia Mestskej polície mesta J. mal súd preukázané, že rodičia sa v súčasnej dobe zdržiavajú v zahraničí v Holandsku na bližšie neurčenej adrese. Vzhľadom na uvedené doručil súd rodičom návrh na začatie konania v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") formou oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, v čase od 19.3.2021 do 3.4.2021.
3. Kolízny opatrovník vo svojej správe z 23.3.2021 k predmetu konania uviedol, že rodina v prirodzenom rodinnom prostredí nebola zastihnutá. Podľa informácií komunitného centra by sa rodičia detí mali zdržiavať v zahraničí. Otec kontaktuje deti telefonicky 1 až 2 x mesačne. Jeho kontakt s deťmi je pravidelný. Ústavné zariadenie žiadal o zaslanie fotografií detí na jeho email. Dňa 8.12.2020 informoval Centrum pre deti a rodiny, že sa s matkou nachádzajú v zahraničí a dňa 9.2.2021 zariadeniu oznámil, že sa im narodila dcéra. Naposledy otec deti kontaktoval dňa 2.3.2021.
4. Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 0PPOm/2/2020-8 zo dňa 6.11.2020 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestnil mal. K. D., nar. XX.X.XXXX, W. D., nar. XX.X.XXXX, R. D., nar. XX.X.XXXX, I. D., nar. XX.X.XXXX do zariadenia Centra pre deti a rodinu Štós, Štós č. 125, 044 026. Uznesenie nadobudlo dňa 15.11.2020 právoplatnosť.
5. Na pojednávanie konané v danej veci dňa 14.4.2021 sa rodičia detí nedostavili, súd mal doručenie predvolaní vykázané. Preto v súlade s § 180 druhá veta CSP súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti rodičov detí.
6. Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní na návrhu zotrvala. Uviedla, že rodičia detí by sa mali zdržiavať v zahraničí v Holandsku na bližšie neurčenej adrese. S úradom sa nekontaktujú. Podľa oznámenia ústavného zariadenia, v ktorom sú maloleté deti umiestnené, deti v zariadení kontaktuje predovšetkým otec. Zariadenie naposledy kontaktoval dňa 10.3.2021, kedy pracovníčke oznámil, že si v zahraničí hľadá zamestnanie. Posledný kontakt s deťmi bol zaznamenaný cez aplikáciu messenger dňa 12.4.2021. Uviedla, že od 1.1.2021 došlo k zmene označenia pôvodného zariadenia, do ktorého boli maloleté deti umiestnené.
7. Zo správy Centra pre deti a rodiny Medzev zo dňa 25.3.2021 vyplýva, že adaptácia na prostredie zariadenia bola u mal. K. a I. problematická. Postupom času sa ich správanie zlepšilo, aktuálne deti nie sú konfliktné. Mal. K. má nízku frustračnú toleranciu, náhle zmeny nálad nie sú typické, avšak je prítomná aj tendencia k impulzívnym reakciám. Mal. I. bol pre zhoršujúci sa psychický stav začiatkom roka hospitalizovaný na akútnom detskom psychiatrickom oddelení. Mal. K. navštevuje X. ročník, mal. I. X. ročník Základnej školy v S.. U mal. I. boli zaznamenané problémy so sústredením pri učení. U mal. W. bola adaptácia na prostredie zariadenia bezproblémová. Komplikácie spočiatku robila komunikácia. Jazykovú bariéru však zvládla dobre. Emocionálne je stabilná, pozitívne ladená, frustračná tolerancia t.č. v norme. Navštevuje X. ročník ZŠ v S.. Učenie ju baví. U mal. R. sú prítomné prejavy zvýšenej hladiny anxiety, neistoty u dieťaťa pretrvávajú. Prítomná zvýšená priľnavosť k dospelým, potreba emocionálneho dosýtenia. Mentálne schopnosti znížené orientačne až do pásma strednej mentálnej zaostalosti. Navštevuje špeciálnu triedu X. ročníka ZŠ v S..
8. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 22.3.2021 súd zistil, že matka nie je ani v minulosti nebola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nepoberá dávku v hmotnej núdzi, rodičovský príspevok ani iné sociálne dávky. Rodičovský príspevok vo výške 270,- eur poberala naposledy v období od 1.7.2019 do 31.10.2020, prídavky na 6 detí vo výške 149,70,- eur poberala v období od 1.6.2007 do 31.10.2020. Otec detí nie je ani v minulosti nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nepoberá dávku v hmotnej núdzi, rodičovský príspevok a ani žiadne iné štátne sociálne dávky.
9. Podľa oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice zo dňa 6.4.2021 rodičia nepoberajú dávky v nezamestnanosti a dávky nemocenského poistenia. Matka detí je v evidencii poisťovne od 9.7.2007 evidovaná ako fyzická osoba, ktorá sa osobne a celodenne stará o dieťa do 6 rokov veku. Otec detí v evidencii poisťovne nie je vedený ako platiteľ poistného u žiadneho zamestnávateľa.
10. Podľa § 111 písm. l) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový priadok (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
11. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
12. Podľa § 37 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
14. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
15. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
16. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
17. Na základe vykonaného dokazovania a predložených správ kolízneho opatrovníka, ako aj Centra pre deti a rodiny Medzev súd dospel k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine si vyžaduje záujem na ďalšom priaznivom psychickom, fyzickom a sociálnom vývoji maloletých detí. Rodičia toho času nie sú schopní zabezpečiť deťom potrebnú starostlivosť. Nemajú vytvorené podmienky, ktoré by zohľadňovali aktuálne potreby detí a zabezpečili ich bezpečný a všestranný rozvoj po všetkých stránkach. Zdržiavajú sa v Holandsku na bližšie neurčenej adrese. Súd s poukazom na uvedené skutočnosti návrhu vyhovel a nariadil mal. deťom pobyt v Centre pre deti a rodiny Medzev, Kováčska 85 najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu.
18. Nakoľko rozhodnutím súdu o nariadení výchovného opatrenia mal. K., W., R. a I. odpadli dôvody, pre ktoré ich uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 6.11.2020 sp. zn. 0PPOm/2/2020-8 neodkladným opatrením súd dočasne zveril do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu Centra pre deti a rodiny Štós, Štós č. 125, súd neodkladné opatrenie v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia zrušil.
19. O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko takýto návrh v konaní nebol podaný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.