Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/104/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ľubice Kriškovej, v právnej veci žalobcu ARICON GROUP s.r.o., Školská 456, Zlatná na Ostrove, IČO: 36 716 022, právne zastúpený ius aegis s.r.o., Nedbalova 12, Bratislava, IČO: 36 857 203, proti žalovanému 1/ Foxt, s.r.o., Ružinovská 3, Bratislava, IČO: 46 163 883, právne zastúpený Mgr. Igor Schweighofer, advokát, Holíčska 28, Bratislava, žalovanému 2/ S. N., J.. XX.X.XXXX, H. Č.. XXX, H., o zaplatenie 2.890,91 EUR s prísl. a o odvolaní žalovaného 2/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. -132 zo dňa 4.2.2020 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -132 zo dňa 4.2.2020 p o t v r d z u j e .

Žalobcovi priznáva nárok voči žalovanému 1/ a 2/ na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.640,91 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.640,91 EUR odo dňa 3.11.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 250,- EUR, žalovanému 1/ povinnosť zaplatiť žalobcovi náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a priznal žalobcovi voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou zo dňa 4. 4. 2019 domáhal zaplatenia istiny 2.890,91,-EUR s prísl. titulom neuhradenej faktúry. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 1.5.2018 žalobca a žalovaný 1/ uzatvorili zmluvu o obchodnej spolupráci č. 1/2018, predmetom ktorej bolo zo strany žalobcu (záväzok žalobcu) poskytnúť žalovanému 1/ 3D kameru Matterport PRO2 v hodnote 3.695,- EUR s príslušenstvom, ktorým je stojan na kameru a rýchlu uvoľňovaciu svorku v hodnote 190,74 EUR a Ipad mini 2 v hodnote 300,- EUR. Zo strany žalovaného 1/ bola predmetom zmluvy povinnosť (záväzok žalovaného 1/) zaplatiť žalobcovi pri všetkých zrealizovaných objednávkach províziu 60% v sadzbách odvíjajúcich sa od rozlohy nasnímanej nehnuteľnosti. Žalovaní však v rámci procesnej obrany tvrdili, že predmetom uvedenej zmluvy malo byť i vedenie konta pre žalovaného 1/ zo strany žalobcu, skutočnosť ktorá bola medzi stranami sporná. Žalobca listom zo dňa 11.4.2019 adresovaným žalovanému 1/, odstúpil od zmluvy o spolupráci z dôvodu, že žalovaný 1/ ani po opakovaných výzvach a rozsiahlych vzájomných rokovaniach, nezaplatil faktúru č. 181050 ani v dodatočných lehotách na plnenie. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému 1/ doručené dňa 17.4.2019. Žalovaný 1/ však pokladal odstúpenie od zmluvy za neplatné z dôvodu, že s týmto nesúhlasil, a teda i táto skutočnosť bola sporná. Spornou však nebolo, že žalovaný 1/ ako dlžník a žalovaný 2/ ako pristupujúci dlžník na jednej strane a žalobca ako veriteľ na strane druhej, uzatvorili dňa 26.2.2019 Dohodu o uznaní dlhu a pristúpení k záväzku (ďalej len „dohoda“). Predmetom uznania je dlh vyplývajúci z faktúry č.

181050 vo výške 2.640,91 EUR, ktorý žalovaný 1/ uznal čo do dôvodu a výšky spolu s príslušenstvom („záväzok“). Predmetom pristúpenia k záväzku je vyhlásenie žalovaného 2/, že pristupuje k záväzku vyplývajúcemu z faktúry č. 181050 vo výške 2.640,91 EUR a stáva sa dlžníkom žalobcu, pričom obaja žalovaní sú zo záväzku zaviazaní spoločne a nerozdielne.

3. Podľa bodu 2.2 dohody sa žalovaní zaviazali uhradiť žalobcovi záväzok najneskôr do 15.3.2019 a v prípade, ak nebude záväzok uhradený do uvedenej lehoty, má žalobca voči žalovaným nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 250,- EUR. Súd mal za to, že táto skutočnosť nebola sporná (aj napriek tomu, že žalovaný 1/ v konaní uviedol, že tento dlh ďalej neuznáva) s poukazom na to, že zmyslom uznania je právna domnienka existencie záväzku v čase uznania. V spore teda žalobcovi na preukázanie oprávnenosti jeho nároku postačovalo, že preukázal, že nárok, ktorý si žalobou od žalovaného uplatnil žalovaný písomne uznal. Na druhej strane žalovaný 1/ (ale ani žalovaný 2/) nepreukázal, že by záväzok v čase uznania netrval, a teda dôkazné bremeno v tejto časti svojej procesnej obrany žalovaný 1/ neuniesol. Čo sa týka pristúpenia k záväzku zo strany žalovaného 2/, súd uviedol, že predpokladom vzniku zabezpečenia záväzku je uzavretie písomnej dohody (čo splnené bolo) medzi veriteľom a pristupujúcim dlžníkom (žalovaný 2/), pričom ide o pristúpenie žalovaného 2/ do existujúceho záväzkového právneho vzťahu medzi dlžníkom (žalovaný 1/) a veriteľom (žalobca), a to na strane pôvodného dlžníka (ktorý však neprestáva byť dlžníkom veriteľa). V plnom rozsahu bolo tak potrebné aplikovať ustanovenia o pasívnej solidarite. Žalovaný 2/ v rámci svojej procesnej obrany však nepreukázal neplatnosť alebo neúčinnosť uvedeného zabezpečenia záväzku. Súd na základe uvedeného považoval uznanie dlhu a pristúpenie k záväzku za platné a účinné, a teda i za nesporné. Žalovaný 1/ ďalej namietal, že porušením povinností zo zmluvy zo strany žalobcu (vypnutie konta), žalobca spôsobil žalovanému 1/ škodu.

4. Súd prvej inštancie sa ďalej zaoberal predmetom zmluvy, pričom zo žiadneho bodu predmetnej zmluvy však nevyplýva pre žalobcu povinnosť viesť pre žalovaného 1/ akékoľvek konto, na ktorom by poskytol virtuálny priestor jednak pre žalovaného 1/ či pre jeho klientov pri prezeraní ponuky nehnuteľností (zo strany žalovaného 1/). Inak povedané, to akú nehnuteľnosť a akým spôsobom uvedeným v bode 3. až 5. žalovaný 1/ kamerou nasníma (a ďalej mohol prezentovať) sa tak odzrkadľuje na tvorbe (výšky) odplaty. Nič však nebránilo zmluvným stranám (najmä žalovanému 1/), aby si zmluvu upravili svojim potrebám vyplývajúcim z využívania 3D kamery (napríklad podľa bodu 2. Záverečných ustanovení zmluvy). Pokiaľ by aj takú povinnosť žalobca mal a konto by pre žalovaného 1/ poskytoval/ viedol, nie je možné vylúčiť, že by tak činil na základe inej zmluvy (napríklad ústnej dohody), čo však v konaní najavo nevyšlo. Na základe uvedeného súd posúdil zmluvu o spolupráci č. 1/2018 ako platnú a dostatočne určitú, predmetom ktorej bolo výlučne poskytnutie 3D kamery žalovanému 1/ za odplatu. V druhom rade sa súd zaoberal platnosťou odstúpenia od zmluvy. Na jednej strane žalobca považoval odstúpenie od zmluvy za platné a účinné, na strane druhej žalovaný 1/ považoval odstúpenie od zmluvy za neplatné z dôvodu jeho nesúhlasu s odstúpením (došlo k zamedzeniu prístupu ku kontu zo strany žalobcu), pričom podporne k tomuto uviedol, že podľa zmluvy nemohlo dôjsť k odstúpeniu, nakoľko zmluva takéto ustanovenia neobsahovala. Vzhľadom k tomu, že odstúpenie od zmluvy predstavuje jednostranný právny úkon, tento nevyžaduje súhlas druhej zmluvnej strany, čím možno tvrdenie žalovaného 1/ považovať za prekonané. Dôvod odstúpenia od zmluvy tak súd vzhliadol v ustanovení , ustanovení a podporne i ustanovení , na základe skutočnosti ktorej vyhodnotil odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu za platné a účinné. Aj keby sa súd stotožnil s tvrdením žalovaného 1/, že predmetom zmluvy bolo i vedenie konta zo strany žalobcu pre žalovaného 1/ (s čím nie je možné súhlasiť), nič to nemení na skutočnosti , že zmluva zanikla odstúpením dňa 17.4.2019 a zmluvné strany sú povinné vrátiť si navzájom všetko, čo podľa zmluvy dostali v rámci zásad o bezdôvodnom obohatení.

5. Tvrdenia žalovaného 1/ v konaní, že žalobca tomuto spôsobil škodu tým, že došlo k vypnutiu konta vedeného pre žalovaného 1/ vo vzťahu k prezentácii vykonanej 3D kamerou, pri poukazovaní na vzťah príčiny a následku sú čisto hypotetické, a z pohľadu ním prezentovaného nároku pred súdom nespôsobilé privodiť pre žalovaného priaznivý výsledok sporu. Inter alia žalovaný 1/ nepreukázal ani výšku akejkoľvek tvrdenej škody. V tejto súvislosti súd uviedol, že žalovaný 1/ na podporu svojich tvrdení nepredložil žiaden dôkaz a ani žiaden dôkaz nenavrhol zabezpečiť. Ak bol žalovaný 1/ toho názoru, že došlo na jeho strane k vzniku škody zapríčinenej žalobcom, bolo jeho povinnosťou túto skutočnosť súdu preukázať v rámci procesnej obrany (skutočnosť ktorá preukázateľne nenastala). Súd prvej inštancie priznal žalobcovi aj 9% úrok z omeškania v zmysle ust. § 365 ods. 1 obch. zák. a náklady spojené

s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR. O trovách konania rozhodol podľa ust. a

6. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 2/, ktorý uviedol, že súd prvej inštancie nebral do úvahy všetky tvrdenia žalovaného, a to v tom smere, že tým, že mu bola vypnutá stránka, došlo u neho ku škode, za zaplatenú predchádzajúcu faktúru. Túto zaplatil v zmysle dojednania a protiprávne mu bolo zabránené používať aspoň tie zábery, ktoré už boli zaplatené. Úplným vypnutím mu takto bolo znemožnené podnikanie v danej oblasti. Namietal i zaviazanie žalovaného 2/, keďže sa domnieva, že nebolo urobené v zmysle zákona. Žalovaný 2/ poukázal na rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp. zn. , kedy pri rovnakom pristúpení žalovaného 2/ sa súd vyslovil, že toto považuje za nezákonné a žalobca v tej časti zobral návrh späť. Súd tak nesprávne vyhodnotil jednostranne skutkový stav v neprospech žalovaných 1/ a 2/ a zle rozhodol. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a návrh voči žalovaným 1/ a 2/ zamietne a prizná žalovaným náhradu trov konania. Alebo rozsudok zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na opätovné rozhodnutie.

7. K odvolaniu žalovaného 2/ sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že tvrdenie žalovaného 2/ o škode v dôsledku vypnutia a zamedzeniu používania predmetnej stránky sú irelevantné. Nad rámec žalobca uviedol, že predmetom zmluvy nebolo spracovanie 3D fotografií či spravovanie stránky, ale požičanie 3D kamery. V priebehu konania nebola dokázaná žiadna zmena zmluvy alebo uzavretie novej zmluvy, a preto ani nemohla žalovanému vzniknúť škoda konaním žalobcu. K uvedenému rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. žalobca uviedol, že vzhľadom na odlišnosť priebehu tohto konania a konania, na ktoré žalovaný 2/ poukázal, považuje žalobca tvrdenie o nezákonnosti rozhodnutia za irelevantné.

8. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. , oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 7.4.2021. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného 2/, vyjadrením žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.

9. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

10. Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalovaného 2/ dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaní v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnili vznik a trvanie zmluvy, výšku odplaty alebo vznik a trvanie dohody o uznaní dlhu. V konaní bolo riadne preukázané uznanie záväzku dohodou o uznaní dlhu a pristúpením k záväzku, ktorou žalovaní uznali čo do dôvodu a výšky nárok žalobcu v tomto konaní (žalovaný 2/ pristúpil k záväzku), pričom nepreukázali, že by záväzok v čase uznania netrval alebo po uznaní zanikol. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil uznanie dlhu a pristúpenie k záväzku za platné a účinné. K odvolacej námietke žalovaného 2/, že došlo u neho ku škode pri vypnutí stránky odvolací súd uvádza, že uvedené nebolo predmetom konania a toto tvrdenie je tak neopodstatnené. Predmetom zmluvy o obchodnej spolupráci bolo poskytnúť žalovanému 1/ 3D kameru a IPad mini 2 za dohodnutú odplatu, pričom zo žiadneho ustanovenia zmluvy nevyplývala povinnosť žalobcu viesť pre žalovaného 1/ akékoľvek konto, na ktorom by poskytol virtuálny priestor tak pre žalovaného 1/, alebo pre jeho klientov pri prezeraní ponuky nehnuteľností.

12. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa , potvrdil.

13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal voči žalovaným 1/ a / nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. S poukazom na ust. , o výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

14. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( , ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).