Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Pc-6-2020.pdf
PDF · 71.8 KB
Case nature
Area
Subarea
44Pc/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v právnej veci navrhovateľa: J.. J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., Y. E. XXXX/XB, štátny občan SR, a manželky: J.. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, U., Y. E. XXXX/XB, štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov J. Y., nar. XX.XX.XXXX a P. Y., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu v U. I, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným na súd dňa 06.04.2020 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva. V návrhu uviedol, že manželstvo uzatvorili účastníci 19.11.1994. U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili dve toho času už dospelé deti a to J.. Q. Y. narodená XX.XX.XXXX a Y. Y., narodená XX.XX.XXXX. Účastníci už nemajú ďalšie vyživovacie povinnosti. Manželstvo uzatvorili po 3 ročnej známosti a spočiatku bolo harmonické a plné pohody. Nedá sa uviesť, kedy začali vznikať nezhody súvisiace s ich vzťahom a fungovaním domácnosti, avšak zjavne vyplývali z absolútnej rozdielnosti ich pováh. Vzájomný vzťah postupne ochladol, dôsledkom čoho bolo, že sa úplne odcudzili ako partneri. Od roku 2014 nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko sa navrhovateľ z nej po spoločnej dohode odsťahoval. S odporkyňou komunikujú len vo veciach týkajúcich sa spoločného majetku a ich detí. Nezdieľajú spoločné chvíle, netrávia spoločne voľný čas a ani chvíle dovoleniek. Dôvodom rozvodu je absolútne citové odcudzenie účastníkov konania. Tento stav neprospieva psychickej a fyzickej pohode ani jedného z účastníkov. Navrhovateľ má za to, že ich manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené, nemôže v budúcnosti prísť k obnoveniu manželského spolužitia, neplní svoje funkcie a preto žiada o rozvod manželstva. Navrhovateľ pripojil k návrhu na rozvod manželstva aj písomné stanovisko manželky zo dňa 30.3.2020, v ktorom uviedla, že s podaním návrhom na rozvod v celom rozsahu súhlasí a žiada o vytýčenie termínu pojednávania.
2. Súd doručil manželke návrh s prílohami a poučením na vyjadrenie (prevzala dňa 19.05.2020).
3. Vo veci súd nariadil pojednávanie s tým, že účastníci konania v zmysle § 1 ods. 1 písm. p) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu č. 24/2021 Z.z. ( v znení vyhl. č. 108/2021 Z.z. ) účinnej do 30.04.2021 na výzvu oznámili súdu písomne, že súhlasia s pojednávaním v ich neprítomnosti.
4. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je ja osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
5. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že manželstvo účastníkov toho času neplní žiadnu zo svojich funkcií, manželia spolu nežijú a nehospodária, ani jeden z nich už nemá záujem na zachovaní manželstva. Za tejto situácie súd dospel k záveru, že zákonné podmienky rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené a preto manželstvo účastníkov rozviedol.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.