Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/29/2024

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Har Tzvi a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Moniky Tobiašovej vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. F., nar. XX.XX.XXXX, a S. F., nar. XX.X.XXXX, obe bytom u rodičov, deti rodičov: matky: Z.. P. F., nar. X.X.XXXX, bytom Q. X, X. a otca: H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, X., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Mestského súdu Košice, č. k. -22 zo dňa 19.02.2024, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

1. Matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zverenia mal. detí do svojej osobnej starostlivosti až do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností rodičov po rozvode manželstva.

2. Mestský súd Košice ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením návrh matky zamietol.

3. Súd pri preskúmaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia upriamil pozornosť na správu kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov. Zo záverov správy vyplýva, že kolízny opatrovník nezistil okolnosti, ktoré by viedli k priamemu hroziacemu nebezpečenstvu maloletých, ktoré by vyžadovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Rodičia mal. detí sú v rozvodovom konaní, matka má nového partnera, má v úmysle sa spoločne s deťmi odsťahovať do obce D., kde nový partner býva, s čím otec detí zásadne nesúhlasí. Otec zásadne poprel tvrdenia matky o vyhrážaní sa so zbraňou, dlhodobom týraní, vyhrážkach. Otec nesúhlasí s rozvodom manželstva, je ochotný podrobiť sa odbornému poradenstvu. Kolízny opatrovník zisťoval aj názor mal. detí, ktoré si prajú, aby do budúcna bolo všetko ako doteraz a nič nechcú meniť.

4. Na Mestskom súde je súčasne na návrh matky začaté konanie, vedené pod sp. zn. , o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode manželstva.

5. Súd prijal záver, že nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Matka neosvedčila nebezpečenstvo, či ohrozenie záujmov detí, ktoré by vyžadovalo potrebu neodkladného zásahu súdu, preto návrh matky zamietol.

6. Proti uzneseniu podala odvolanie matka, žiadala, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a nariadil neodkladné opatrenie. Podrobne opísala históriu jej manželského spolužitia a ich narušené vzťahy s manželom, jeho alkoholizmus, vyhrážanie sa so zbraňou pred dvoma rokmi. Poukázala na to, že mal. S. má diagnostikovanú alopéciu, ktorú má zo stresu. Matka má za to, že od oznámenia jej úmyslu rozviesť sa a jej nového partnerského vzťahu, situácia sa ešte zhoršila. Matka by chcela dať deťom život plný

radosti, detských aktivít, bez nadávania, vyhrážania sa a bez alkoholu. Chcela by s deťmi byť pri novom partnerovi v kľudnejšej atmosfére.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. v spojení s ust. (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté uznesenie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a zistil, že odvolanie matky nie je dôvodné.

7. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že rodičia spolu s deťmi bývajú v rodinnom dome, ktorý je v ich bezpodielovom vlastníctve. V súčasnosti prebieha konanie o rozvod manželstva. Matka si našla nového partnera, rada by sa k nemu odsťahovala spolu s deťmi, s čím ale nesúhlasí ich otec. Matka poukazuje na konfliktný vzťah s manželom, ktorý nie je s rozvodom vysporiadaný a rada by žila u svojho priateľa v prostredí, ktoré považuje za pokojné a vhodnejšie pre výchovu mal. detí.

8. Súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože nevzhliadol jeho dôvodnosť. Matka proti rozhodnutiu súdu podala odvolanie vznesením viacerých odvolacích námietok, ktorým bude odvolací súd venovať pozornosť v nasledujúcom texte svojho odôvodnenia.

9. Podľa , rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

10. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

11. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

12. V každom konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je prioritný záujem maloletého dieťaťa. a ani žiaden iný právny predpis presne nedefinuje pojem „záujem maloletého dieťaťa“. Obsah tohto pojmu je široký a je potrebné ho posudzovať vždy v kontexte špecifickosti konkrétneho prípadu s ohľadom na všetky okolnosti. Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (porovnaj nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci ).

13. Právo styku rodiča s dieťaťom je právom, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu zverené do jeho osobnej starostlivosti. V tomto smere je potrebné poukázať na článok 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorého vyplýva pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nikdy nie je dovolené stýkať sa alebo len zriedka, to znamená, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi ani vzniknúť. Právo styku a zásady jeho správneho výkonu sa premietajú

do judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý opakovane konštatoval, že je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov (Gorgulu versus Nemecko), resp., že dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne, slobodne, bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča (Hansenová versus Turecko).

14. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

15. Jedným z tvrdení matky, ktorým osvedčuje potrebu neodkladnej úpravy pomerov je jej tvrdenie o tom, že otec je držiteľom zbrane, ktorou neodborne manipuloval a vyhrážal sa jej, že ju zastrelí. Tieto tvrdenia matka neosvedčila. Otec tieto tvrdenia poprel. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu ( čl. 77) uviedol, že situácia v domácnosti rodičov je napätá, rodičom bola odporučená odborná pomoc na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a medziľudských vzťahov. Súd zamietol neodkladné opatrenie pre neosvedčenie naliehavej potreby takejto úpravy. Zo strany odvolacieho súdu je potrebné dodať, vo veciach starostlivosti súdu o mal. deti je dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia aj prípad, ak to vyžaduje záujem mal. detí. Preto pri prieskume zameral svoju podrobnosť aj na tento aspekt. Je zrejmé, že mal. deti pochádzajú z manželstva rodičov a od svojho narodenia žili a vyrastali v spoločnej domácnosti s rodičmi. Rodičia v súčasnosti sú v rozvodovom konaní, matka si našla nového partnera, otec má ťažkosti prijať a zmieriť sa s rozpadom manželstva. Z tejto situácie nepochybne vznikajú konfliktné situácie, ktoré majú negatívny dopad aj na mal. deti, ktoré sa tiež sami musia vyrovnať s rozpadom rodiny.

16. Matka sa domnieva, že presťahovaním sa s deťmi ich ochráni a vytvorí im vhodnejšie prostredie. Odvolací súd tento názor matky nezdieľa. Pre dieťa sú obaja rodičia, s ktorými vyrastalo od narodenia v spoločnej domácnosti primárne vzťahové osoby, sú v jeho živote nenahraditeľné a je potrebné v plnom rozsahu rešpektovať ich právo byť vychovávané oboma rodičmi. Keďže medzi rodičmi je v súčasnosti konflikt súvisiaci s rozpadom ich partnerského vzťahu, javí sa ako veľmi vhodné riešenie odborná pomoc rodičom, za účelom nastavenia ich vzájomnej komunikácie a pochopenia ich úloh v živote ich detí a prekonanie obdobia rozpadu manželstva rodičov.

17. Rovnocenné postavenie rodičov čo do výkonu osobnej starostlivosti o mal. deti nie je absolútne, jeho narušenie by však malo prichádzať do úvahy ako krajný prostriedok ochrany najlepšieho záujmu mal. dieťaťa. Najvhodnejšia forma výkonu osobnej starostlivosti bude predmetom dokazovania v rámci prebiehajúceho konania vo veci samej, ktoré otvára súdu prvej inštancie priestor na vykonanie dokazovania v rozsahu potrebnom na zistenie skutočného stavu a rozhodnutie v najlepšom záujme mal. detí. Odvolací súd má za to, že odborná pomoc je vhodne zvolený prostriedok pre nastavenie komunikácie rodičov a pochopenie ich úlohy v živote detí po rozpade partnerského vzťahu.

18. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. . Rozhodnutie o forme úpravy osobnej starostlivosti o mal. deti je potrebné zveriť konaniu vo veci samej, ktoré v súčasnosti prebieha na Mestskom súde Košice.

19. Odvolací súd však apeluje na rodičov, aby rešpektovali záujem a vôľu mal. detí. Odvolací súd súčasne upozorňuje rodičov, aby sa vyhýbali mareniu spolupráce medzi sebou navzájom či manipulácie mal. detí, v opačnom prípade to súd pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností pričíta v ich neprospech.

20. V záujme predchádzania ďalších konfliktov upozorňuje odvolací súd osobitne matku na tú skutočnosť, že ani zverenie mal. detí do jej osobnej starostlivosti jej neumožňuje svojvoľne zmeniť bydlisko detí X. do J., ako to matka zamýšľa. Keďže sa tým vytvorí vzdialenostná priepasť bydlísk rodičov, ktorá smie mať významný vplyv na výkon rodičovských práv a povinností otca, je nevyhnutné, aby sa rodičia o tejto podstatnej zmene dohodli, resp. podali návrh na súd podľa .

21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Podľa v spojení s ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).