Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_6T-9-2024.pdf
PDF · 69.79 KB
Case nature
Subarea
6T/9/2024
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci obvineného A. B., pre pokračovací zločin neoprávneného podnikania podľa § 251 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, dňa 16.04.2024 v Námestove, takto
rozhodol:
Podľa § 331 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku súd návrh dohody o vine a treste uzavretej na Okresnej prokuratúre Dolný Kubín medzi obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX a prokurátorom Okresnej prokuratúry Dolný Kubín č. Pv 68/22/5503-42 zo dňa 31.01.2024, o d m i e t a .
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín podal dňa 31.01.2024 návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzatvorenej s obvineným za prítomnosti jeho obhajcu dňa 31.01.2024 v zmysle, že obvinený je vinný zo spáchania pokračovacieho zločinu neoprávneného podnikania podľa § 251 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 4 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že v mieste trvalého bydliska a na iných miestach územia Slovenskej republiky od 16.03.2019 do 20.10.2020 bez príslušného živnostenského oprávnenia a bez zápisu v obchodnom registri prostredníctvom spoločností ORYN, s. r. o., so sídlom Veličná 389, IČO: 52 469 735 a Snovcar s. r. o., so sídlom Dedina 734/87, IČO: 50 511 dovážal zo zahraničia osobné motorové vozidlá rôznych typov a značiek, ktoré následne predával na území Slovenskej republiky ďalším minimálne 48 osobám, od ktorých mu za predaj vozidiel bola vyplatená celková suma vo výške 654.676,- Eur. Prokurátor s obvineným dohodli trest: Podľa § 251 ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l/, n/, § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/ a ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvinenému sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky a podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. h/ Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným pracovníkom alebo iným odborníkom programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu a podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste pobytu podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Podľa § 331 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Podľa § 331 ods. 3 Trestného poriadku, v uznesení podľa odseku 1 písm. b/ treba uviesť, o ktoré konkrétne zistenia sa rozhodnutie opiera. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť.
Podľa § 331 ods. 4 Trestného poriadku, ak uznesenie o odmietnutí návrhu dohody o vine a treste nadobudlo právoplatnosť, vracia sa vec do štádia prípravného konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Obsah dohody o vine a treste je vecou procesných strán, t. j. obvineného, prokurátora a poškodeného, resp. poškodených, ak trestným činom bola spôsobená tiež škoda. Súd nie je účastníkom uzatvorenej dohody o vine a treste a jeho zásahy, či námietky voči obsahu uzavretej dohody mali byť len celkom výnimočné, t. j. mali by prichádzať do úvahy iba v prípadoch, keď dohodnutý výrok o vine, či treste je v rozpore so zákonom. Súd po predložení návrhu dohody o vine a treste preskúmava primárne dodržanie procesných ustanovení (hlavne či nedošlo k porušeniu práva obvineného na obhajobu) a samotnú dohodu o vine a treste môže odmietnuť aj v prípade, ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná. Túto zákonom požadovanú „zrejmú neprimeranosť“ je nutné definovať tak, že musí ísť o ojedinelý postup súdu, ktorý je opodstatnený len vtedy, ak napríklad dohodnutý skutok nie je totožný so skutkom uvedeným v uznesení o vznesení obvinenia, či dohodnutá právna kvalifikácia celkom zjavne nevyplýva zo skutkových okolností (t. j. ide o zjavné nesprávne právne posúdenie skutku), prípadne o zrejmú neprimeranosť môže ísť aj v prípade dohodnutej výmery (výšky) a druhu trestu uvedeného v dohode v dôsledku neskoršej zmeny zákona.
Samosudkyňa preskúmala podaný návrh dohody o vine a treste a zistila, že v konaní, ktoré predchádzalo uzavretiu predloženej dohody o vine a treste došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov. V tomto smere súd v prvom rade uvádza, že v zmysle § 232 ods. 8 písm. b/ Trestného poriadku dohoda o vine a treste obsahuje opis skutku s uvedením miesta, času, prípadne iných okolností, za ktorých k nemu došlo tak, aby skutok nemohol byť zamenený s iným skutkom, právnu kvalifikáciu trestného činu, ktorý bol skutkom spáchaný, a to aj s uvedením príslušného ustanovenia Trestného zákona; pri popise skutku dbá prokurátor na to, aby nebola porušená zásada podľa § 2 ods. 4 vo vzťahu k osobám, ktoré sa na dohode nezúčastňujú. Z týchto ustanovení je zrejmé, že skutok musí presne označovať trestný čin, ktorého sa výrok týka a to nielen zákonným pomenovaním a uvedením právnej kvalifikácie, ale aj uvedením miesta, času a spôsobu spáchania, prípadne aj s uvedením iných skutočností potrebných na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným, ako aj uvedením všetkých zákonných znakov, vrátane tých, ktoré odôvodňujú určitú trestnú sadzbu. Pokiaľ tak tomu nie je, trestnému stíhaniu chýba jeho predmet a teda niet skutku, o ktorom by bolo možné konať a rozhodnúť. Popis skutku v skutkovej vete má poskytovať kvalitu jednoznačnej identifikovateľnosti a nezameniteľnosti s iným skutkom, a to od samého začiatku vedenia trestného stíhania voči obvinenému tak, aby obvinený mohol realizovať svoje právo na obhajobu. Uvedené sa vzťahuje aj k čiastkovým útokom pokračovacieho trestného činu, ktoré musia byť tiež popísane miestom, časom a spôsobom spáchania, prípadne aj s uvedením iných skutočností potrebných na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným.
K vymedzeniu skutku, ktorý bol súdu predložený v návrhu dohody o vine a treste samosudkyňa uvádza, že skutok nepovažuje za dostatočne identifikovateľný z hľadiska jeho nezameniteľnosti, a to predovšetkým uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania, prípadne uvedením iných konkrétnych skutočností, za ktorých k nemu došlo a ktoré sú potrebné na odlíšenie od iného skutku. Je potrebné, aby v opise skutku bol identifikovaný každý jednotlivý čiastkový útok toho istého pokračovacieho trestného činu, nakoľko zo skutkovej vety, ktorá je obsiahnutá vyplýva protiprávne konanie obvineného, ktorého sa mal opakovane dopúšťať v období ohraničenom od 16.03.2019 do 20.10.2020 voči minimálne 48 osobám, pričom nie je zrejmé akým spôsobom, voči komu tak konal a z akého konania obvineného tak prokurátor odvodzuje aj sumu, ktorá mu bola vyplatená za predaj vozidiel. Nie je zrejmé, či je zachovaná totožnosť skutku, na základe ktorého došlo k vzneseniu obvinenia obvineného, nakoľko skutková veta len konštatuje, že obvinený tak konal voči minimálne ďalším 48 osobám. Skutková veta podľa názoru súdu neobsahuje skutok dostatočne popísaný s dostatočnou obsahovou určitosťou vyjadrujúcou všetky skutkové okolnosti, ktoré sú kvalifikačným momentom použitej právnej kvalifikácie.
Ak uznesenie o odmietnutí návrhu dohody o vine a treste nadobudne právoplatnosť, predmetná vec sa vráti do štádia prípravného konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Žiline, cestou tunajšieho súdu. Sťažnosť nemá odkladný účinok.