Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-8-2021.pdf
PDF · 64.39 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovanému D. L., nar. XX. mája XXXX na hlavnom pojednávaní konanom 15. apríla 2021 v Trenčíne, takto
rozhodol:
obžalovaný
D. narodený XX. mája XXXX v S. S., trvale bydliskom P. XXX
j e v i n n ý , ž e
dňa 08.09.2020 v čase o 7:25 hod. v obci Mikušovce, pri vychádzaní so svojim vozidlom zn. Seat Alhambra, EČV: IL XXXBU z garáže pri rodinnom dome č.XXX na miestu komunikáciu narazil do cyklistky P. F., v dôsledku kolízie s vozidlom poškodená cyklistka spadla na vozovku a utrpela zlomeninu vonkajšieho kondylu píšťaly vpravo trieštivú s posunom, zlomeninu posledného článku IV. prsta vľavo, zmliaždenie hlavy, zmliaždenie hrudníka a brucha, tržnú ranu nad očnicou vpravo s krvným výronom, tržnú ranu III. a IV. prsta ľavej ruky s abláciou nechta III. prsta, zmliaždenie očnej gule vpravo, odreniny nosa, charakter poranení ktoré utrpela si vyžiadali nutnosť jej hospitalizácie v trvaní 13 dní, kedy bola závažne a Úplne obmedzená vo všetkých oblastiach bežného života, ako v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, v oblasti mobility a v oblasti nevyhnutých životných hygienických a stravovacích úkonov a bola odkázaná na pomoc ošetrovateľského personálu, po prepustení do ambulantnej starostlivosti bola ešte čiastočne obmedzená na bežnom spôsobe života, a to najmä v hygiene, príprave a zaobstarávaní si stravy a pri obliekaní v trvaní 2 mesiacov a obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 21 ods. 1 zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmena a doplnení niektorých zákonov tým, že pri vchádzaní na cestu z pozemku ležiaceho vedľa garáže nedal prednosť v jazde cyklistke idúcej po ceste, t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 158 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za aplikácie § 38 odsek 3, odsek 8 Trestného zákona na peňažný trest 1.000,- € (tisíc eur).
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd obvinenému pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody 3 (tri) mesiace.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku per analogiam súd poškodenú P. F., narodenú XX. decembra XXXX, trvale bydliskom P. XX s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný, ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín (resp. urobili tak zákonom stanovenej lehote) vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie, tento rozsudok v súlade s § 172 odsek 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.