Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoPno/1/2021

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša vo veci starostlivosti súdu o maloletého M. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N. N., dieťa matky U. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX Z. XXX, t. č. bytom XXX XX H. XXX, právne zastúpenej V. M.. O. S., V. G. XXX XX N. N., C. XX, a otca M. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX Z. XXX, právne zastúpeného V. M.. R. P., V. G. XXX XX N. N., O. XX, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -41 zo dňa 11. 02. 2021, a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku s maloletým, takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.

II. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým uznesením okresný súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal otec maloletého, aby súd zveril dočasne maloletého do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviazal prispievať na maloletého mesačne výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom odovzdania dieťaťa otcovi.

2. Okresný súd nemal osvedčené, že by dochádzalo k porušovaniu práv maloletého, spočívajúcich v zanedbaní riadnej starostlivosti o dieťa. Z vykonania sociálneho zisťovania pomerov v rodinnom prostredí matky vyplýva, že bytové podmienky, v ktorých sa maloletý nachádza, sú veľmi dobré. Maloletý má v prostredí matky vytvorené vhodné podmienky pre poskytovanie riadnej starostlivosti, a preto súd nevidel žiadne dôvody, pre ktoré by bolo potrebné dieťa odovzdať do starostlivosti otca. Pri rozhodovaní okresný súd zohľadnil aj skutočnosť, že otec je obvinený zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby a prečinu ublíženia na zdraví, kde poškodenou osobou je matka.

3. Otec maloletého podal proti tomuto rozhodnutiu okresného súdu odvolanie, v ktorom uviedol, že matka podala na neho trestné oznámenie na podklade nepravdivých tvrdení. Verí, že sa v trestnom konaní táto skutočnosť preukáže a trestné stíhanie bude voči nemu zastavené. Podané trestné oznámenie považoval za tendenčné, s cieľom vykresliť jeho osobu ako agresora a despotu, aby stratil prístup k synovi. Uviedol, že sociálne šetrenie v jeho domácnosti prebehlo v čase, keď bol v cele predbežného zadržania a preto nemohol byť súčinný pracovníkom úradu. K pomerom vo svojej domácnosti uviedol, že maloletý v nej vyrastal od narodenia a má tam zariadenú izbu a všetky potrebné veci ako oblečenie, detský domček na záhrade, svojho psa, a iné. Matka maloletého vytrhla z jeho prirodzeného domáceho prostredia, hoci sa o maloletého nedokáže samostatne ani postarať, keďže v ich spoločnej domácnosti varil a upratoval on. Maloletého bez jeho súhlasu odniesla do domácnosti jej matky, ktorá tam žije s

jej životným partnerom. Kolízny opatrovník v rámci zisťovania pomerov v domácnosti, kde sa matka s maloletým momentálne nachádza, nezistil podstatné skutočnosti. Druh starej mamy maloletého požíva nadmerne alkoholické nápoje a neprestal s tým ani v čase, keď u neho žije maloletý. Keď je opitý, tak vyhadzuje všetkých z domu. V tejto domácnosti žije spolu s nimi aj brat matky maloletého, ktorý máva samovražedné sklony, poškodzuje sa ostrými predmetmi a je nebezpečný. Tieto okolnosti kolízny opatrovník pri šetrení nezistil a mal za to, že maloletý nemôže v takomto prostredí žiť, nakoľko to môže vážne ovplyvniť jeho zdravý psychický a fyzický vývoj. V odvolaní žiadal, aby odvolací súd rozhodnutie okresného zmenil a nariadil neodkladné opatrenie v zmysle podaného návrhu.

4. V štádiu odvolacieho konania vedenom na tunajšom krajskom súde pod sp. zn. 16CoP/10/2021podal otec na základe rovnakých skutočností, ako uviedol v odvolaní, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žiadal úpravu styku s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý párny týždeň v mesiaci od piatku od 15:00 hod. do nedele do 18:00 hod., každý týždeň v utorok a v štvrtok od 9:30 hod. do 18:00 hod., počas Veľkej noci od Veľkonočného piatku od 9:30 hod. do Veľkonočného pondelka do 18:00 hod., s oprávnením otca v uvedené dni a hodiny maloleté dieťa od matky preberať a odovzdávať v mieste bydliska matky, vrátane povinnosti matky umožniť otcovi s maloletým styk a dieťa na styk s otcom pripraviť. Pre prípad, že sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť, žiadal uložiť obidvom rodičom povinnosť oznámiť si navzájom túto skutočnosť najneskôr do 24 hodín pred začatím styku, inak bezprostredne po vzniku takejto skutočnosti. Toto neodkladné opatrenie žiadal nariadiť do času právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému.

5. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle včas podané odvolanie otca maloletého prejednal, rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti preskúmal v zmysle a 66 a bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania podľa a bez nariadenia pojednávania podľa (á contrario) , uznesenie okresného súdu podľa ust. a potvrdil ako vecne správne.

6. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

11. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

15. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

16. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania, je príslušný rozhodnúť odvolací súd. Odvolací súd môže neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

18. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese, ktoré nemá charakter konečného rozhodnutia a ktorého účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Možno ho nariadiť len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a v prípade konania podľa aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem. V prípade maloletých detí nepostačuje, aby nevyhnutnosť dočasnej úpravy pomerov vyplývala len z naliehavosti situácie, ale je tiež potrebná existencia skutočného záujmu maloletého dieťaťa na dočasnej úprave pomerov. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.

19. Pokiaľ ide o výklad pojmu osvedčovanie, tak uvedený pojem na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by tak mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie počnúc preukázaním potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, cez osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana až po preukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Potreba prenesenia dôkazného bremena výlučne na navrhovateľa neodkladného opatrenia vyplýva zo skutočnosti, že súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, čo súvisí jednak s tým, že oboznámenie ostatných účastníkov s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred jeho nariadením by mohlo zmariť jeho účel a navyše uvedený postup by oddialil možnosť jeho nariadenia. Osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti návrhu ale nemožno stotožňovať so samotným tvrdením navrhovateľa. Jeho tvrdenia musia byť aspoň osvedčené.

20. Odvolací návrh otca, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, považoval odvolací súd za nedôvodný (neosvedčený). Z predloženej veci vyplýva, že maloletý pochádza z nemanželského vzťahu rodičov. Maloletý sa momentálne nachádza v starostlivosti matky, ktorá odišla zo spoločnej domácnosti s otcom. Podľa tvrdení matky ju psychicky a fyzicky týral, a z toho dôvodu podala na otca aj trestné oznámenie. Otec bol za uvedené konanie vyšetrovateľom PZ obvinený zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby a prečinu ublíženia na zdraví. Sudca pre prípravné konanie, ktorý v trestnom konaní rozhodoval na návrh prokurátora o vzatí obvineného otca do väzby, v uznesení okresného súdu sp. zn. zo dňa 09. 02. 2021 konštatoval, že je dôvodné podozrenie, že obvinený tieto skutky spáchal a vo výroku mu nahradil väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka spolu s uložením niektorých obmedzení a povinností, medzi ktorými je aj zákaz úmyselne sa priblížiť k poškodenej matke na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a zákaz zdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej matky, s výnimkou realizácie výkonu rodičovských práv pri preberaní alebo odovzdávaní maloletého na styk s otcom alebo matkou podľa úpravy styku na základe právoplatného rozhodnutia v konaní vo veci samej vedenej pod sp. zn. .

21. Ustanovený kolízny opatrovník vykonal v domácnosti, v ktorej matka spolu s maloletým žije, ku dňu rozhodnutia okresného súdu v dňoch 08. 02. 2021 a 10. 02. 2021 neohlásené zisťovanie sociálnych pomerov. Zo správ kolízneho opatrovníka z jednotlivých šetrení vyplýva, že aktuálna domácnosť matky je z hľadiska bytových podmienok vo vyhovujúcom stave, kde má maloletý vhodné podmienky pre svoj ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Domácnosť sa nachádza v dvojpodlažnom zrekonštruovanom

dome, ktorý je plne zariadený a maloletý spáva spolu s matkou v samostatnej spálni. V čase zisťovania bol zakaždým v domácnosti poriadok a hygiena na veľmi dobrej úrovni. Kolízny opatrovník konštatoval, že maloletý má vytvorené vhodné podmienky pre pokojný spánok aj hru, a zakaždým pôsobil spokojným, hravým a bezprostredným dojmom. Maloletý počas šetrení reagoval pozitívne na všetkých členov rodiny, s ktorými sa uvoľnene hral, pričom druha starej mamy oslovoval dedo.

22. Odvolacie tvrdenia o psychickej chorobe brata matky maloletého otec v konaní ničím neosvedčil. Len tvrdenie samé o sebe, bez akéhokoľvek úradného alebo lekárskeho záznamu, nemôže pre súd predstavovať predpoklad s takou váhou, aby súd mohol aj napriek vyššie uvedeným zisteniam kolíznym opatrovníkom vyhodnotiť domácnosť matky ako nebezpečnú. Rovnako otec maloletého ničím neosvedčil ani svoje tvrdenia o nebezpečnom správaní v súvislosti s nadmerným pitím druha starej mamy. Kolízny opatrovník v zázname zo dňa 08. 02. 2021 (č. l. 30 spisu) na predchádzajúce podnety otca v tomto smere naopak uviedol, že v čase sociálneho zisťovania úrad nezistil v správaní partnera starej mamy žiadne známky užitia alkoholu, a ani v záznamoch z ostatných šetrení úrad neuviedol nič o tom, žeby bol vzhliadol nejaké okolnosti tomu nasvedčujúce. Vzhľadom na zistené skutočnosti, nebolo osvedčené, že by v prostredí matky dochádzalo k porušovaniu práv maloletého, spočívajúcich v zanedbaní riadnej starostlivosti o dieťa alebo, že by bola ohrozená mravná výchova dieťaťa, a preto bolo rozhodnutie okresného súdu, ktorým návrh otca zamietol, správne.

23. Krajský súd následne v súlade s ust. pristúpil k rozhodnutiu o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia podaného v štádiu odvolacieho konania. V intenciách tohto návrhu otca, je v nadväznosti na vyššie uvedené právne závery odvolacieho súdu potrebné ďalej uviesť, že matka má z otca strach, vyhýba sa akémukoľvek kontaktu s ním, a z rozhodnutia v trestnom konaní jej v tomto smere vyplýva aj ochrana v zákaze približovania sa. Výnimku sudca pre prípravné konanie určil len v prípade realizácie výkonu rodičovských práv pri preberaní alebo odovzdávaní maloletého na styk s otcom alebo matkou na základe právoplatného rozhodnutia v konaní vo veci samej sp. zn. . Maloleté dieťa je vo veku, kedy sa ešte nevie za seba samo rozhodovať a konať, a je plne odkázané na starostlivosť rodiča. Bez konštruktívnej súčinnosti oboch rodičov, by preto nebolo možné styk vhodným spôsobom realizovať.

24. Na základe návrhu a priložených listín v spise odvolací súd nemal osvedčené, že nariadenie úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, je v tomto štádiu konania nevyhnutne potrebné a v najlepšom záujme maloletého. Keďže na základe doposiaľ zistených skutočnosti, pripojených listinných dôkazov a správ zo sociálneho zisťovania, existuje dôvodná hrozba, že odovzdávanie a preberanie maloletého, by mohlo byť sprevádzané konfliktami a zvýšenou agresiou, nie je pre tento čas navrhovaná úprava styku otca s maloletým vhodná. Mohla by negatívne vplývať na psychický stav maloletého, ktorý je treba v najväčšej miere chrániť. Maloletý je momentálne v domácnosti matky, a na základe zistení kolízneho opatrovníka sa nachádza v bezpečnom a vhodnom prostredí pre jeho zdravý fyzický i psychický vývoj. Vzhľadom na uvedené právne závery, tunajší krajský súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

25. Je potrebné uviesť, že o trvalej úprave styku otca k maloletému sa bude rozhodovať v rámci konania o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému vo veci samej, kde súd vykoná dôkladné dokazovanie. Až na základe takto zisteného skutočného stavu, bude možné vydať správne konečné rozhodnutie, ktoré bude v najlepšom záujme maloletého.

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).