Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-220-2020.pdf
PDF · 95.39 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/220/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom JUDr. Miroslavou Korbašovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: C. D., L.. XX.XX.XXXX S. I. D., L.. XX.XX.XXXX, umiestnené v Q. G. K. S. O. W., XXX XX W., zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, deti rodičov: matka L. C., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. E. a otec C. D.Š., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. E. v konaní o návrhu kolízneho opatrovníka na NO + nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e nad maloletým C., L.. XX.XX.XXXX a maloletou I., L.. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v Q. G. K. S. O. W..
Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého C. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne a na maloletú I. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Q. G. K. S. O. W..
Matka j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého C. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne a na maloletú I. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám Q. G. K. S. O. W..
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresnom súde Martin dňa 04.11.2020 sa kolízny opatrovník domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. V návrhu uviedol, že rodina nemá stabilné bývanie a dlhodobo migruje. Opatrovnícky spis maloletých detí viedol aj ÚPSVaR Martin, pracovisko Turčianske Teplice. Rodina bývala v podnájme na niekoľkých miestach - vo Vrútkach, v Martine, v obci Mošovce, v záhradnej chatke Martin -Stráne, v Útulku Martin-Priekopa a naposledy vo Vrútkach. Matka spolu s maloletými deťmi taktiež bývala v rôznych ubytovniach a krízových strediskách (Brieždenie - Kláštor pod Znievom, v Centre sociálnych služieb - Lúč Žilina), kde opakovane nedodržiavala príslušný domový poriadok zariadenia, ničila vybavenie zariadení a zo zariadení napokon musela odísť. V písomných vyjadreniach z uvedených zariadení bolo uvedené, že matka pri výchove a starostlivosti o svoju rodinu vyžaduje neustály dozor a pomoc, neplní si svoje rodičovské povinnosti a maloletým deťom bezdôvodne odopiera zdravotnú starostlivosť. Rozhodnutím ÚPSVaR Martin č. SDD MTJ/ SPOaSK/SPO/2015/55 ULI/1 zo dňa 02.11.2015 uložil rodičom výchovné opatrenie - Upozornenie na zhoršenú kvalitu starostlivosti o maloleté deti. Vzhľadom na opakovane sa vyskytujúce problémy
v rodine ako je nestabilita bývania a zamestnania, znížená osobná i bytová hygiena, zanedbávanie zdravotnej starostlivosti o maloleté deti, bolo rodine Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, Odboru sociálnych vecí a rodiny, Oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately č. SDD MT3/SPOaSK/SPO/2018/2847 55ULI zo dňa 07.02.2018 uložené výchovné opatrenia a to povinnosť zúčastniť sa na sociálnom programe. Cieľom výchovného opatrenia bolo zvýšenie kvality života maloletých detí, zmobilizovanie potenciálu rodiny a zlepšenie starostlivosti rodičov o maloleté deti, a to hlavne zlepšením zdravotnej starostlivosti, stabilizovaním bývania, zlepšením hygieny maloletých detí a hygieny domácnosti, zlepšením finančnej situácie rodiny, riešením problémov so zadlženosťou rodiny a celkového problémového správania sa rodičov. Dňa 26.07.2019 ÚPSVaR Martin odporučil do Centra pre deti a rodiny Martin vykonávanie opatrení SPODaSK na obmedzenie a odstraňovanie negatívnych vplyvov, ktoré ohrozujú psychický, fyzický alebo sociálny vývin dieťaťa. Cieľom odporúčania bolo nadobudnutie rodičovských zručností a kompetencií, ktoré by viedli k zvýšeniu kvality starostlivosti o maloleté deti. Spolupráca s rodinou bola ukončená dňa 24.08.2020. Počas spolupráce pomohlo CDR rodičom vybaviť predškolské zariadenie pre maloletú a zápis pre maloletého do Súkromnej základnej školy pre deti s vývinovými poruchami učenia vo Vrútkach. Matka s deťmi nenavštevovala odborné ambulancie odporúčané detským pediatrom ani za intervencie pracovníkov CDR. Počas vykonávania opatrení rodina zámerne zavádzala odborných pracovníkov CDR Martin o svojich pomeroch. Po ukončení spolupráce opätovne prišli o bývanie, maloleté deti nenastúpili do predškolského ani školského zariadenia. Matka maloletých detí si do dnešného dňa nevybavila dávku v hmotnej núdzi. Otec pracuje ako SZČO v oblasti stavebníctva. Zarába len príležitostne. Rodičia nemajú žiadny záujem o zlepšenie svojej finančnej a rodinnej situácie. V septembri 2020 rodina stratila bývanie. Odišla s maloletými deťmi na neznáme miesto. ÚPSVaR Martin, OSPODaSK požiadal písomne dňa 28.09.2020 Mestskú políciu Vrútky a 00 PZ Vrútky o zistenie pobytu rodiny. Rovnako ÚPSVaR Martin požiadal o súčinnosť Mesto Vrútky, ktoré dňa 08.10.2020 oznámilo aktuálne miesto pobytu rodiny. Jednalo sa o záhradnú chatku na vo Vrútkach, kde nebola dostupná pitná voda, sociálne zariadenie ako aj zabezpečené kúrenie a rodine pomohli s vhodným ošatením pre maloleté deti. Mesto skonštatovalo, že rodina žije v nevyhovujúcich podmienkach. Sociálnymi prieskumami nebolo možné rodinu dohľadať, nakoľko rodičia s maloletými deťmi viedli túlavý život. Až Mestská polícia Vrútky úradu pomohla predvolať rodinu na pohovor, kedy rodičia prezentovali vhodné podmienky v prenajatom rodinnom dome. Maloletý začal navštevovať nultý ročník Š. X. Š. Y.. X. E. E., len na základe intervencie a kontroly sociálnych pracovníkov Mesta Vrútky. Dňa 20.10.2020 bol vykonaný sociálny prieskum v domácnosti rodičov, kedy bolo zistené, že prostredie a domácnosť, kde sa zdržujú rodičia s maloletými deťmi je úplne nevhodné. Nie sú tam vytvorené podmienky na zdravý rozvoj detí, na zabezpečenie základnej hygieny a prípravy stravy a prípravy na vyučovanie. Samotní rodičia neboli doposiaľ schopní samostatne absolvovať odporúčané odborné vyšetrenia a svojim benevolentným prístupom ohrozujú zdravý vývin maloletých deti. Orgán SPODaSK vykonával v rodine opatrenia sociálnoprávnej ochrany zamerané na zvýšenie kvality života maloletých detí, zmobilizovanie potenciálu rodiny a zlepšenie starostlivosti rodičov o maloleté deti. Celková kvalita starostlivosti o maloleté deti zo strany rodičov sa ani intenzívnym pôsobením sociálnych pracovníkov v rodine nezlepšila. Z uvedeného dôvodu je nevyhnutne potrebné uvedenú situáciu riešiť, nakoľko rodičia nie sú schopní zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté deti a svojim konaním a nezodpovedným prístupom ohrozujú ich zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Doterajšie pôsobenie na rodičov nesplnilo svoj účel, preto je nevyhnutne potrebné urýchlene vykonať opatrenia na zabezpečenie zdravého sociálneho a psychického vývinu maloletých detí.
2. Uznesením Okresného súdu Martin č.k. 19P/220/2020 zo dňa 12.11.2020 súd ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka pre konanie, Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin. Uznesením č.k. 19P/220/2020-13 zo dňa 13.11.2020 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť rodičom odovzdať maloleté deti do starostlivosti Q. G. K. S. O. W..
3. Na pojednávanie sa nedostavili rodičia maloletých detí a Q. G. K. S. O. W., súd pojednával podľa § 31 CMP v ich neprítomnosti.
4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinami tvoriacimi súdny spis - Správa Q. G. K. S. O. W. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletých detí zo dňa 12.04.2021 a zistil nasledovný skutkový stav.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Rodičia po umiestnení maloletých detí do Q. G. K. S. O. W. neprejavujú o ne žiadny záujem. Rodičia už aktuálne netvoria pár, s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny nespolupracujú. Otec má pozitívny vzťah k maloletým deťom, avšak nie je ochotný urobiť nič pre zlepšenie svojich pomerov. Maloleté deti sú umiestnené v profi-rodine. Zaklimatizovali sa dobre, sú šťastné, spokojné. Majú zabezpečenú zdravotnú starostlivosť, ktorú rodičia dlhodobo zanedbávali. Starí rodičia zo strany matky majú v náhradnej osobnej starostlivosti matkinu ďalšiu maloletú dcéru. Nemajú záujem starať sa o tieto maloleté deti. Zo strany rodiny maloletých detí nie je nikto, kto by sa o maloleté deti mohol, resp. chcel postarať.
6. Zo Správy Q. G. K. S. O. W. o fyzickom, psychickom a sociálnom vývine maloletých detí zo dňa 12.04.2021 vyplýva, že nariadenie ústavnej starostlivosti je dôvodné, rodičia neprejavili záujem o maloleté deti, nepreukázali upravené bytové pomery.
7. Podľa § 54 ods. 1 -5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa. Ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
8. Podľa § 55 ods. 1 - 3 zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. Súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
9. Podľa 62 ods. 1 - 6 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča neberie súd do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
10. Podľa § 65 ods. 1 -3 zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného; Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní; Výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
11. Podľa § 75 ods. 1 - 2 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi, to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
12. Podľa § 81 ods. 1 - 2 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
13. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi je v danom prípade dôvodné a je v ich záujme. Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že doteraz vykonávané opatrenia zo strany kolízneho opatrovníka zamerané na zvýšenie kvality života maloletých detí, zmobilizovanie potenciálu rodiny a zlepšenie starostlivosti rodičov o maloleté deti nesplnili svoj účel. Rodičia nie sú schopní zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté deti a svojím konaním a nezodpovedným prístupom ohrozujú ich zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj. Celková kvalita starostlivosti o maloleté deti zo strany rodičov sa ani intenzívnym pôsobením sociálnych pracovníkov v rodine nezlepšila. Od umiestnenia maloletých detí rodičia o ne záujem neprejavujú. Maloleté deti sa v profesionálnej rodine dobre adaptovali, sú spokojné, šťastné. Za daného stavu je v najlepšom záujme psychického, fyzického a sociálneho vývoja maloletých detí ich umiestnenie v Q. G. K. S. O. W., preto súd v celom rozsahu vyhovel návrhu kolízneho opatrovníka a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol aj o výške výživného. Matke a otcovi upravil vyživovaciu povinnosť na maloletého C. a maloletú I. v minimálnom rozsahu - vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré musí platiť každý rodič, bez ohľadu na jeho príjmy a majetkové pomery od právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám Q. G. K. S. O. W. vždy do 25. dňa v mesiaci vopred po právoplatnosti toho rozhodnutia.
14. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, na Okresnom súde Martin, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie urobil.
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 122 CMP, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.