Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/210/2017

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v právnej veci žalobcu: U.. Q. U., D., F. X, P., právne zastúpený: Mgr. Pavol Baláž, advokát, Pribinova 4, Bratislava, proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Račianska č. 71, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 48297/2017-42-II zo dňa 10.08.2017, o práve na náhradu trov konania, jednohlasne, takto

rozhodol:

Žalobca má voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou dňa 11.09.2017 žiadal správny súd preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 48297/2017-42-II zo dňa 10.08.2017, ktorým bol zamietnutý rozklad žalobcu proti rozhodnutiu č. 360/2017-142-I zo dňa 14.07.2017 vydaného žalovaným v prvom stupni a ktorým žalovaný žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií čiastočne nevyhovel a ním požadovanú informáciu odmietol sprístupniť s poukazom na o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „“ alebo ako „ZSI“).

2. Rozsudkom č,k, -86 zo dňa 11.09.2019 správny súd rozhodnutie žalovaného č. 48297/2017-42-II zo dňa 10.08.2017, ako aj rozhodnutie žalovaného č. 360/2017-142-I zo dňa 14.07.2017 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalobcovi sa právo na ich náhradu nepriznal.

3. Proti rozsudku správneho súdu č,k, -86 zo dňa 11.09.2019 v časti výroku o trovách podal žalobca kasačnú sťažnosť, o ktorej rozhodol Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. zo dňa 19.11.2020, pričom v časti výroku o trovách konania rozsudok správneho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia Najvyšší súd SR konštatoval nesprávne aplikovanie správnym súdom, pričom argumentoval, že na jeho aplikovanie správnym súdom neboli v danej veci splnené podmienky.

4. Podľa správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

5. S ohľadom na právny názor vyjadrený Najvyšším súdom SR v jeho rozhodnutí sp. zn. zo dňa 19.11.2020, správny súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s . Žalobca bol v konaní pred súdom úspešný, preto správny súd žalobcovi priznal právo na úplnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

6. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jeden mesiac od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (písm. a/); ide o konania o správnej žalobe podľa a (písm. b/); je žalovaným Centrum právnej pomoci (písm. c/).