Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-19P-212-2017.pdf
PDF · 268.3 KB
No categories available
K2-19P/212/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci manželov: R.. T. X. E.. I.. V.., V.. XX.X.XXXX, B. P. T. J. XX/X, Q., Y. P. N.Á. X, Q., zast.: JUDr. Iveta Rajtáková, advokátka so sídlom Štúrova 20, Košice a R.. Ľ. X., V.. XX.X.XXXX, B. P. B. X, Q., pr. zast.: JUDr. Eva Hencovská, advokátka so sídlom Bajzova 2, Košice, v konaní o návrhu manžela na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností voči mal. dieťaťu: F. X., V.. XX.X.XXXX, bytom u otca, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na čas po rozvode, za účasti Okresnej prokuratúry Košice II, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe matričného úradu X., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX, rozvádza.
II. Maloletú F. X., V.. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletú F. zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou F.:
- každý párny týždeň kalendárneho roka od utorka od 15.00 hod. do stredy do 19.00 hod. a každý nepárny týždeň kalendárneho roka od piatku 15.00 hod. do nedele do 19.00 hod.,
- počas letných školských prázdnin každý kalendárny rok od 01.07. od 10.00 hod. do 15.07 do 19.00 hod. a od 08.08. od 10.00 hod. do 20.08. do 19.00 hod.,
- počas jesenných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom jesenných školských prázdnin od 19.00 hod. do posledného dňa predchádzajúceho začatiu školského vyučovania po skončení jesenných školských prázdnin do 17.00 hod.,
- počas Vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku od posledného dňa vyučovania pred začiatkom Vianočných prázdnin od 17.00 hod. do 28.12. do 19.00 hod. a v párnom kalendárnom roku od 28.12. od 19.00 hod. do posledného dňa prázdnin predchádzajúceho začatiu školského vyučovania do 17.00 hod.,
- počas jarných prázdnin v párnom kalendárnom roku od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom jarných prázdnin od 19.00 hod. do posledného dňa prázdnin predchádzajúceho začatiu školského vyučovania do 17.00 hod.,
- počas Veľkonočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od posledného dňa školského vyučovania pred začiatkom Veľkonočných prázdnin od 17.00 hod. do posledného dňa prázdnin predchádzajúceho začatiu školského vyučovania do 17.00 hod..
Matka je povinná maloletú F. na styk riadne pripraviť, v čase začatia styku ju otcovi odovzdať a v čase skončenia styku od otca prevziať v mieste svojho bydliska.
V. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej F. mesačným výživným vo výške XXX € vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Trovy štátu v celkovej výške 1.627,99 € titulom zaplateného znalečného sú povinní zaplatiť obaja rodičia, každý vo výške 814 €, a to na účet Okresného súdu Košice II do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom doručeným súdu dňa 2.11.2017 domáhala rozvodom manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode, kde navrhoval maloletú zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ju bude zároveň aj v bežných veciach zastupovať, zo strany matky navrhol určiť výživné vo výške 80 €. Zároveň navrhol rozhodnúť o trovách konania tak, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. V návrhu uviedol, že s manželkou sa spoznali v januári 2011. Ešte pred uzavretím manželstva spolu žili v Spojenom kráľovstve, kde manžel pracoval. Žili tam spolu až do decembra XXXX, kedy zmenil prácu a začal pracovať v spoločnosti T. L. X.. L. E. XXXX uzavreli manželstvo. L. Z. XXXX R. N. D. L. T. Y.. Táto udalosť bola dôvodom, pre ktorý sa z X. odsťahovali napriek tomu, že manžel mal výhodné pracovné ponuky na prácu v Spojenom kráľovstve. Manželka trvala na návrate na Slovensko a on sa prispôsobil. Vrátili sa na Slovensko s perspektívou jeho ďalšieho pracovného uplatnenia v I.. Na jeseň XXXX kúpili byt v Košiciach a manžel začal pracovať v I.. V uvedenom čase sa začala prejavovať útočná povaha manželky, ktorá útočila predovšetkým na manželovho otca, brata, jeho priateľku a dokonca aj na psa. L. T. XXXX T. narodila maloletá F.. Manžel v tom čase pracoval v I., avšak flexibilita jeho práce mu umožňovala pobyty tak na Slovensku, ako aj pobyt manželky s maloletou v I.. V priebehu nasledujúcich mesiacov začala manželka rozvíjať úvahy o zdravotných problémoch maloletej napriek tomu, že ani manžel, ani jeho blízki tieto nepozorovali. V decembri XXXX kúpili manželia väčší byt s perspektívou že rodina sa rozrastie. K dramatickému zhoršenie vzťahu E. L. Z. XXXX, keď mu manželka na základe vyhľadávania symptómov na internete oznámila, že ich XX mesačná dcéra má D. a je doživotne postihnutá. Snažil sa jej toto absurdné vyjadrenie vysvetliť vzhľadom k veku, k zdroju presvedčenia manželky, ktorým bol internet, že nie je možné dospieť k opodstatnenosti jej presvedčenia. Manželka sa nedala presvedčiť. Presvedčenie o D. maloletej v sebe utvrdzovala a neustále sa snažila presvedčiť aj manžela. Neochota manžela súhlasiť ju privádzala k verbálnej a fyzickej agresivite. Od februára 2017 do polovice mája 2017 boli manželia aj s maloletou spolu v I.. Manželka bola v tom čase D. D. L. E.. Starostlivosť o maloletú prevzal otec, pretože matka ju úplne zanedbávala, dcéru v podstate nijako nevychovávala, pretože „. Y. D. V. V..“. L. I. navštívili odborníkov z príslušnej oblasti, ktorí diagnózu D. nepotvrdili, ale upozornili na to, že stav maloletej je úzko spojený so správaním matky, na ktorú je vo svojom veku neprimerane naviazaná. Na maloletej sa začal prejavovať negatívny vplyv z celej situácie a otec si všimol, že sa začala uzatvárať. V máji 2017 sa spoločne vrátili na Slovensko. Manžel sa venoval prestavbe nového bytu, manželka dcéru výchovne zanedbávala a koncom júna 2017, keď manžel odišiel pracovne na 3 týždne do I., začala s dcérou navštevovať rôzne vyšetrenia, o ktorých sa dozvedel až spätne a na základe symptómov, ktoré manželka pri týchto vyšetreniach uvádzala zistené z internetu a ktoré otec na dcére nepozoroval sa jej podarilo dosiahnuť vyslovenie podozrenia na Y. L. Y. T. Q., že stav dieťaťa nie je možné uzavrieť pre nízky vek. Manželka si pre seba s nevyvrátiteľnou istotou definitívne uzavrela dcérinu diagnózu ako jedno z najťažších postihnutí a na akúkoľvek výchovu rezignovala v presvedčení, že potrebuje liečbu a nie výchovu. Skutočnosť, že manžel nezdieľal jej presvedčenie vyústila do opakovaných fyzických útokov na manžela, ktoré sa stali predmetom viacerých trestných oznámení, a ktoré ho prinútili opustiť spoločnú domácnosť. Aj keď sa snažil stretávať sa s dcérou čo najčastejšie, manželka mu tieto stretnutia umožnila podľa vlastného uváženia. Kvôli dcére sa vrátil do spoločnej domácnosti, ktorú však následne definitívne opustil Y., D. V. R. Z. O. D. T. R. D. Q.. E. XX.XX.XXXX N. Y. R. E. T. N. T. Y., D.N. T. E. E. P. R. Q. I. T. T. E., Y. Q. R. L. L. F. T. L. D. Z. V. V. N., D. D. J. B., Y. T. P. B. V., Ž. P. V. Y. T. N. D. Y.. Otec s maloletou býva v byte svojho otca, kde má zabezpečené všetky podmienky pre starostlivosť o dieťa. V starostlivosti postupuje podľa odporúčaní obsiahnutých v predložených lekárskych správach, snaží sa pre dieťa zabezpečiť stimulujúce prostredie a využiť všetky výchovné postupy aj za pomoci odborníkov, aby dieťa v jeho vývoj podporil. Jeho starostlivosť opakovane preveril aj Úrad práce, sociálnych veci a rodiny v Košiciach bez zistených nedostatkov.
V ďalšom opísal návštevy maloletej v niekoľkých psychologických ambulanciách s matkou a následne s otcom, návštevu u MUDr. Rosenbergerovej, ktorej matka poskytla nepravdivé údaje. Vzhľadom k skutočnosti, že matka voči nemu zneužíva skutočnosť, že v roku XXXX L. E. Ť.A. N. Y. bol hospitalizovaný V. Y. T. E. T. Y. a akýkoľvek pokus o oponovanie z jeho strany bol označený za prejav Y. A. D. P., podrobil sa skúmaniu znalcov z odboru psychológie a psychiatrie, PhDr. Čižmárika a MUDr. Žofčákovej. Zo súkromných znaleckých posudkov, ktoré uvedený vypracovali vyplýva, Ž. C. N. V. O. Y. Y. N. D. D. T., že je disponovaný zabezpečiť výchovu maloletej. Vyjadril presvedčenie, že matka nedokáže zabezpečiť starostlivosť o dieťa s ohľadom na jeho vývinové potreby a v jej najlepšom záujme bude zverenie do jeho osobnej starostlivosti. Manželstvo považuje za tak vážne rozvrátené, že neplní svoj účel a nemožno očakávať jeho obnovenie. Je definitívne rozhodnutý spolužitie neobnoviť. Voči manželke stratil akýkoľvek vzťah a jeho jediným cieľom je zabezpečiť výchovu dcéry. Nemôže byť v záujme maloletej spolužitie rodičov poznamenané násilím zo strany matky voči otcovi ani taká výchova dieťaťa, pri ktorej dochádza k zanedbávaniu rozvíjania jej schopností prostredníctvom prirodzenej rodičovskej výchovy a poškodzovaniu dieťaťa v dôsledku presvedčenia matky o zbytočnosti takejto výchovy. Manžel je zamestnaný L. Ú. F. Z. T. D. L. T. Č. I. Y. XX XXX €.. O. B. T. N. N. L. L. XXX €.. R. J. V. I. E. D. Y. I. Y.. N. B. R. R. Y. L. L. XXX €. O. Y. T. P. V. B.Š. Č.. X L. Q..
3. Dňa 30.11.2017 oznámila prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice II, že vstupuje do konania o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode.
4. Uznesením zo dňa 5.12.2017 súd maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice.
5. Písomným podaním doručeným súdu dňa 12.1.2018 sa manželka vyjadrila k návrhu tak, že s rozvodom súhlasí. Vyjadrila presvedčenie, že manželstvo bolo uzavreté z obojstrannej lásky. Manžela od počiatku finančne aj psychicky podporovala, spočiatku nemal prácu, preto ich živila oboch. V tom čase sa prejavila jeho D., avšak len vo vzťahu k veciam. V októbri 2011 manžel vycestoval do Spojeného kráľovstva s úmyslom nájsť si prácu, manželka ho finančne podporovala. Prácu si našiel v máji 2012. Následne za ním vycestovala, našla si prácu B.. Niekedy od februára 2013 žili v Holandsku, manželka v tom čase pracovala ako učiteľka angličtiny a starala sa o deti rodine. Navrhovala, aby skúsili žiť v V., kde manžel v minulosti študoval. Nepodarilo sa mu tam nájsť prácu. V septembri XXXX sa manželka vrátila na Slovensko, manžel dal následne v X. výpoveď s tým, že začne pracovať v I.. Z dôvodu otehotnenia manželka E. I. s manželom neodišla a ostala bývať v Košiciach. Manžel bol spočiatku nespokojný, práce ho nezaujala, obviňoval manželku z toho, že dal výpoveď v Holandsku. Situácia sa zmenila, keď mu bol pridelený projekt, ktorý ho zaujal. V máji 2016 všetci spolu odišli do I., kde žili do konca augusta 2016. Problémy medzi manželmi kvôli dcére začali už v tom čase, a to z toho dôvodu, že manžel odmietol očkovanie, mal iné predstavy o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v domácnosti nepomáhal. Od septembra 2016 boli v Košiciach, plánovali sa vrátiť do I. v januári 2017. V medziobdobí bol manžel striedavo na Slovensku a v I.. Matka s maloletou v tom čase absolvovala viaceré aktivity. V uvedenom období sa výrazne prejavovali rozdielne predstavy o poskytovaní zdravotnej starostlivosti pri bežných detských chorobách dcéry. L. T. XXXX Q. R. L. P. V. C. T. J.. Q. Z. XXXX T., Ž. R. T. V. O. Y., V. N. L., V., O. A. Y. Š. D. B. T. Y. Y. N.. R., Q. T. E. I. L. Y. N. T. N. E. D. D. Y. L. I. Q. B. T.L. N. S. E. V.. Zdôraznila svoje pedagogické vzdelanie. Príznaky vyhodnotila tak, Ž. T. R. J. N. Y. D. T.. V. B. T. C. R., Q. T. V.T. O. D. Q. V. Ň. D. L. Y., I. L.. V. R. O.. C. T. T. L. I.. Manželka sa v manželovi veľmi sklamala, prosila manžela, aby jej dovolil odísť domov na Slovensko, čo je však nedovolil. R. N. V. Ň. Q., R. I. Y., L. T. J., Ž. J. O., D. Y. O. K. V. T.. Spoločne sa vrátili až v plánovanom termíne v máji 2017. Je presvedčená, že manžel cielene vyvolával konflikty, ktoré mali smerovať k zabezpečeniu dôkazného materiálu pre spochybnenie jej osoby. V byte namontoval kameru bez toho, aby o tom vedela. E. XX.XX.XXXX jej bola F. manželom násilne odňatá, matka podala trestné oznámenie. Zásadne nesúhlasila s tým, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti otca, navrhla, aby ju súd zveril do jej osobnej starostlivosti s tým že obaja budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Oznámila, že uznesením Okresného súdu Košice II spisovej značky XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola dcéra dočasne zverená do starostlivosti otca. Voči uvedenému rozhodnutiu podala odvolanie. Od XX.XX. XXXX až do vyjadrenia jej otec neumožnil s dcérou sa stretnúť napriek jej opakovaným žiadostiam. Otec argumentoval, že je pre dcéru nebezpečná a k odvolaniu sa vyjadril tak, že by sa s dcérou nemala stýkať vôbec po obdobie 6 mesiacov. Následne opísala vyšetrenia u rôznych špecialistov, ktoré s dcérou absolvovala po návrate na Slovensko z I.. Zdôraznila, že maloletú učila hrať sa, chodiť po schodoch, imitovať, cvičiť, všetko čo bolo odporučené uvedené skutočnosti potvrdila aj jej
matka v trestnom konaní. Spochybnila znalecké posudky predložené do konania manželom, považovala za nevyhnutné nariadiť znalecké dokazovanie súdom. Uviedla, že je na rodičovskej dovolenke a zároveň na dohodu o pracovnej činnosti pracuje V. Š. Ú. L. D. C.Q. D.. Y. Č. R. Y. R. XXX €.. Z prenájmu bytu na B. C. má príjem 220 € mesačne. K výške výživného, ktoré bude žiadať sa vyjadrí po podrobnom zistení majetkových pomerov manžela, ktoré nepozná. Vyčíslila výdavky na maloletú, ktoré mala keď žila spolu v spoločnej domácnosti. Požadovala úpravu styku, ktorý nedokázala bez záverov znaleckého dokazovania navrhnúť.
6. Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.1.2018 manžel doplnil svoj návrh oznámením nových skutočností D. O. Y. I.K.. Zdôraznil, že manželka od mája 2017 absolvovala s maloletou nepretržitý rad vyšetrení, ktoré R. Y. J. Y. V. Č. S. T., Ž. R. J. D.. Uvedený stav vyvolal u matky od mesiaca február 2017 počas jarných mesiacov T. X. D., A. E. N. E. D. N. E. V. Ž.S. O.. L. B. Č. T. O. L. I.. Po návrate na Slovensko navrhla absolvovať doslova maratón vyšetrení, aj opakovaných, u rôznych špecialistov z toho istého odboru za účelom Y. E., Ž. R. Y. E.. Spochybnil matkou predložené správy z jednotlivých vyšetrení maloletej. Zhrnul, že zásadný problém v matkinom prístupe spočíva v tom, že dcéru odmieta vychovávať a chce ju liečiť. Tento prístup vyplýva z jej nevyvrátiteľného presvedčenia o tom, Ž. R. Y. E., Q. O. L.Í. Y. Y. V. S. D. Y. Y. O. N. N. B., Ž. T. R. V. C. Y. V. L. D. V. Ú. I. V. D. L. R.. L.Á. O. C. Q., Ž. N. T. R. R. L. V. L. V. Y., F., T. D. Z. L. R.. Poukázal na závery vyšetrení realizovaných E. XX.XX.XXXX znalkyňou MUDr. Ackermanovou, ktorá po vyšetrení R. T., Ž. V. O. Y. D.X. T.. Oznámil, že Krajský súd v Košiciach potvrdil prvostupňové rozhodnutie o dočasnom zverení maloletej do starostlivosti otca. Dôrazne poprel, Ž. P. R. Z. V., N. B. B. D. D. E.. Manželka k svojím tvrdeniam pred jednotlivými orgánmi od októbra 2017 neustále pridáva nové a nové Ú. Ú.. Na druhej strane agresívne správanie manželky vyplýva z viacerých skutočností a dôkazov, ktoré sú nezávislé od otca. J. T. D. N. Y. B. Č. L. D. B. Y. B. Č. C. V. O.. D. R. P. N. O. Y. S. N.Ô., D. B. E. Y. Ú. L. Y. X., Y. Ú. Ú. R. L. R. L. K. O. J. B.. Z uvedených dôvodov manžela trvá na svojom návrhu v celom rozsahu.
7. Ustanovený kolízny opatrovník súdu dňa 31.1.2018 doručil správu zo šetrenia sociálnych pomerov v domácnosti rodičov. Uviedol, že spisová dokumentácia dieťaťa je nová, evidovaná z dôvodu oznámenia otca, že matka tvrdí že E. J. D.. Podľa jeho vyjadrenie je dcéra zdravá, V. Ž. Y. D. D. R. L. Y., Q. R. V. E. O. L.. Následne úrad kontaktovala aj matka, pretože mala obavu z dôvodu rozdielneho názoru o zdravotnom stavu dcéry, že otec tento stav nedokáže prijať. Uviedla, že otec sa jej vyhráža, nedovolí jej absolvovať lekárske vyšetrenia. Rodičom bolo poskytnuté sociálne poradenstvo o možnostiach riešenia nepriaznivej situácie v rodine a ponúknutá psychologická pomoc v podmienkach úradu na referáte poradensko-psychologických služieb, ktorú absolvovali. Zo záverov správy vyplýva, že referát vyhodnotil poradenstvo ako neúčinné, poradenské stretnutia budú pokračovať podľa potrieb klientov. Opakovaným sociálnym šetrením neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletú na strane oboch rodičov. Úrad oznámil, že rodičia opakovanie a priebežne informujú o zložitej situácii v rodine. Dieťa je v osobnej starostlivosti otca, starostlivosť je riadne zabezpečená. Matke styk opakovane nie je umožnený. Úrad navrhol nariadiť znalecké dokazovanie za účelom posúdenia osobnostných predpokladov rodičov na zabezpečenie starostlivosti o dieťa do budúcna.
8. Duplika súdu doručená nebola.
9. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie V. E. X.X.XXXX, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:
10. Účastníci konania uzavreli manželstvo E. XX.XX.XXXX, B. J. O. L. Q. R. Ú. X., L. O. XX, I. XXXX, T. XX, Y. Č. XXX.
11. V otázke rozvodu manželstva manžel zotrval na návrhu na rozvod. Ako hlavné príčiny rozvratu definoval odcudzenie, ku ktorému došlo v dôsledku správania sa manželky a jej presvedčenia, že ich spoločná dcéra J. D.. Zistil, že nie sú schopní spoločne výchova dieťaťa, pretože majú rozdelené názory na výchovu aj na manželské spolužitie. Odbornú pomoc za účelom odstránenia príčinu rozvratu manželstva sa pokúsili vyhľadať počas pobytu v I., po príchode na Slovensko absolvovali sedenia na Poradensko-psychologickom referáte úradu práce, avšak bezúspešne. Ďalšiu odbornú pomoc považuje za danej situácie za zbytočnú. R. T. V. D. N. D. XXXX V. L. T. E.. Manželstvo považuje za trvalo a vážne rozvrátené, vylučuje obnovenie manželského spolužitia. Počas septembra došlo z jeho strany k pokusu o návrat do spoločnej domácnosti, D. Y. Z. Ú. R. P. V. T. E. N..
12. Z výpovede otca vyplynulo, že od XX.XX.XXXX zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Maloletá sa v jeho starostlivosti ukľudnila, pozoruje výrazné zlepšenie. Starostlivosť zabezpečuje sám, za pomoci svojho otca a jeho priateľky, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Dodržiava odporúčania lekárov. Dcéru socializuje, snaží sa s ňou hrať hry, učí ju základné zručnosti. U dieťaťa pozoruje výrazný progres. Jeho práca je flexibilná, pracuje z domu. Má obavu, aby zo strany matky nedošlo pri stretnutí s dcérou k nejakému afektu, vychádza z predchádzajúcich skúseností. Vyjadril presvedčenie, že najvhodnejšie by bolo, keby sa matka stretávala s dcérou za prítomnosti psychológa. Chce, aby z jeho dcéry vyrástol plnohodnotný človek a nie niekto, kto je stigmatizovaný na základe tvrdení zistených z internetu tak, ako to uvádza matka. V čase spolužitia s matkou sa nemohol maloletej a jej výchove plnohodnotne venovať, pretože matka sa s ním neustále hádala, akonáhle sa začal starať o dieťa, a preto mal možnosť len na prechádzkach. Dôrazne poprel tvrdenia R. N. J. D., považuje ich za účelové a vykonštruované.
13. Manželka súhlasila s rozvodom manželstva, ako hlavnú príčinu rozvratu definovala rozdiele názory na výchovu maloletej a na manželské spolužitie. Zdôraznila predovšetkým V. R. Y. D. L. T. T. O. T. R. ako aj rozdielne predstavy o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a manželskom spolužití. Zdôraznila jeho D. D. V.. K psychológovi by chodila pokojne aj každý deň, aby sa naučili s manželom komunikovať ako rodičia, avšak nie ako manželia. Vylúčila obnovenie manželského spolužitia, manželstvo považuje za trvalo a vážne rozvrátené.
14. Súd pojednávanie pre návrhy na doplnenie dokazovania odročil V. XX.X.XXXX.
15. Otec na pojednávaní uviedol, že matka sa s maloletou stretáva v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia. Dcéra začala vo februári navštevovať jasle, otec sa jej intenzívne venuje. Zdôraznil, že všetky matkou uvádzané diagnózy boli len podozreniami. Otec sa v starostlivosti riadi odporúčaniami odborníkov a špecialistov, ktorých navštívili.
16. Matka žiadala, bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti, otcovi navrhla upraviť styk každý druhý víkend od soboty 9:00 hodiny do nedele 18:00 hodiny . O výške výživného sa vyjadriť nedokázala. Poukázala na svoje rozsiahle skúsenosti s výchovou detí, na svoje pedagogické vzdelanie. E. R. Y. V. A. N. L., O. V. A. D. T.. Keď mala dcéra XX mesiacov, všimla si že s ňou niečo nie v poriadku, pretože reagovala iným spôsobom, ako ostatné deti a mala iné pohyby. Chcela ju dať vyšetriť, v čom jej otec bránil. Y. D.Í. L. D., Q. J. J. R. Š. L. D. J. O., O. V. K., Š.-Y., D., L. T., D. T. Q. E.Ť. T.. J. Y., Ž. Ž. O. B. S. V. E. T. D. C. L. V. R. C.. Otec jej dcéru ukradol. Je presvedčená, že otec je nesamostatný, nie je schopný samostatne realizovať výchovu dieťaťa, nie je schopný zvládať spoločenské situácie, prejavoval sa agresívne a on sám je ako malé dieťa v starostlivosti svojho otca, a preto nemôže zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Všetky vyjadrenia otca v jeho písomných vyjadreniach sú klamstvá a výmysly. Chce len to, aby dieťa bolo správne diagnostikované. Včasná intervencia a terapie majú byť zamerané na to, aby k diagnóze nedošlo. Matka je presvedčená, že otec nedokáže reálne zhodnotiť zdravotný stav dcéry. Spochybnila vyjadrenia otca o progrese maloletej. S dcérou sa stretáva podľa neodkladného opatrenia, otec s ňou však nekomunikuje. Pri stretnutiach ju prenasleduje s mobilným telefónom zo vzdialenosti 2 m, stretnutia natáča. Neposkytuje jej informácie o dcére. Je presvedčená že dieťa v starostlivosti otca trpí. Negovala, že by sa o dieťa nestarala. Naopak, dcére sa venovala veľmi aktívne.
17. Zo správy o vyšetrení maloletej L. T. A. Š.-Y. Y. Q. X L. Q. E. XX.X.XXXX L., Ž. L. P. I. V. Ž. R.. Y.R. L. P. Q., Ž. R. O. L. N. Y. L. L. I., T.. Y. L. Y..
18. Zo znaleckého posudku vypracovaného MUDr. Silviou Žofčákovou, Y. Č.. X/XXXX O. E. XX.XX.XXXX, Q. O. P. N. D. Ú. O. P. Y. X. L. D. Y. Y. O. E.Á. D. D. Y. T. L. O. D. Y. J. D. O. T. L., Ž. C. V. O. Y. Y. N., O. N. Y. K.B. D. N. D..
19. Zo znaleckého posudku vypracovaného PhDr. Vierou Truskovou, PhD. Y. Č.. XX/XXXX, O. E. XX.XX.XXXX, Q. O. P. N. D. Ú. Y. P. E. N. R., J. L. Š., Š.Y. E. L. N. D. J. O. L. O. Y. T. L., Ž. C. R. L. E. Y. Z. V. J. N., L. E. Y. R., E. Q. I. V. Ú. XX R.X. E.. T. T. Y. L. V. T. L. L. N., J. T., D. Q. D. E. T. V. A. L. Ž. O. N. Y. D. L.. E.S. O. R. E. N. T. N., S. Y. V. I. Q. T. T. Š. Y. D. K., E. N. N. Z. V. R., Q. Y. V.Í. L. O. Ú. - Y. Z. D. V. J. Y. T., E. T. L. Q., Y. J. S. D. A. Q. V. Y..
20. Uvedený Znalecký posudok bol doplnený pod Č.. XX/XXXX O. E. XX.XX.XXXX. O. V. O. N. N. N. L. V. O. Y., I., Q. S. D. Y. L.F. N. Y. Y. R., T. J. S. T.. Q., Ž. R. T. J. D. R. V. N. T. V. S.. I. Š. N.A. L. J. L. E. T. L. L. A. Y. X., D. N., R. O. V., B. Q. T. Ž. - T. N. Y. T.K. T. L. T. Y. L. L. T. D. T., L. J. T. D. Y. O. B. L. - Y. Y. I. L. T. L. Ž.. B. O. Z. T. Š. L. L. L. T. N. D. L. O. E. - Ú. X.. R. B. Q. I. C. V. T. D. D. L. T. Z. Y. Y. I..
21. Z predložených úradných záznamov vyhotovených kolíznym opatrovníkom vyplýva, že otec na úrade opakovane oznamoval nespokojnosť s postupom matky pri diagnostike maloletej.
22. Z čestného prehlásenia Y.. L. Q., V.. XX.X.XXXX vyplýva, že je B. N. R. D. R. L. E. Y.. S rodinou je v častom kontakte, často sa navštevovali. Na jar XXXX bola svedkom situácie, kedy sa matka dieťaťu nijako nevenovala, neoslovila ho menom a vôbec naňho nerozprávala počas celej návštevy, o dieťa neprejavovala záujem, načo ju upozornila. Matka trvala na tom že tomu nerozumie a opakovala Ž. E. J. Y.. V lete 2017 bola svedkom, situácie, kedy sa matka v priebehu 10 minút X G. E. Y. Q. maloletú na verejnosti, napriek tomu, že nemala mlieko s argumentáciou, aby si dieťa „Y.“. Od septembra 2017 chodievala s otcom vyzdvihnúť dieťa na styk, matka sa opakovane snažila vyvolávať konflikty, kričala následne svoje správanie popierala avšak ho nezmenila. Dieťaťu nevenovala pozornosť, túto upravovala na otca dieťaťa. Napokon opísala konfliktnú situáciu O. E. XX.XX.XXXX kedy matka pri odovzdávaní dieťaťa sa snažila vyvolať hádku, čo sa jej nepodaril, preto s nimi išla na prechádzku. Tam začal vulgárne nadávať svedkyne, následne fyzicky útočiť na otca, snažila sa mu kočiarom podraziť nohy napriek tomu, že mal na rukách maloletú ktorá celý čas plakala. Matkine afektované správanie sa eskalovalo, preto pri volali záchranku. Matka sa počas celého obdobia konfliktu pokúšala natáčať dieťa na mobil ako plače. Po príchode sanitky matka nepochopiteľne okamžite zmenila svoje správanie, stal sa z nej iný človek, zmenil sa jej výraz tvare, hlas, držanie tela a veľmi pokojne začala vysvetľovať, že chce ju upokojiť a že otec dieťaťa je psychicky chorý čo nakoniec vykrikovala aj v priebehu celého času, kedy otca a svedkyňu napádala.
23. Zo správy o vyšetrení maloletej E. XX.X.XXXX, Q. I. R.. Q. N. L. D. Q. Y. R.. K. K. V. Ž. R., Q. Ž. E. E. Y.Ú. D. T. L., Ž. D. V. C. R. T. V. E. Q. Y. D. T.. L. Q. N. R. E. F. I. T.Ú. T. Y. L. L. L. Q. V. Ú. D. E. L. L.. L. I. S. - T. L. T. V. L. Z. O. Y., J. E. E. Q., Y. L. F., V. X. D. E. X. P. X..
24. Zo správy ambulancie Y. V. E. Z. V. O. E. X.X.XXXX L., Ž. V. V. R. J. P. B. K. V. T.. Y. O.L. F. O. I..
25. Zo správy Z. D. E. Z. V. L. Q. L. E. XX.X.XXXX L., Ž. R. D. Z. L. T. E. N. L. I.Č.. P. N. O. Y. I. O. Y. E..
26. Zo správy pedopsychiatrickej ambulancie R.. B. I. O. E. XX.X.XXXX L., Ž. R. P. L. Y., V. Ž. R., O. E. O. T. R.. Y.Q. E. Y. L. Y., P. V.. Q., Ž. L. V. V. L. E. J. Ť. T. J. E., L. J. Y., T. O.Ý. V. Q. Ž. L. E.. E. N. E. D. A. Z. L. Y., V. H. D..
27. Zo záznamov z liečebno - pedagogického pozorovania D. K. Y. R.. R. X. O. E. XX.X.XXXX L., Ž. J. R. Y., Ž. E. T. N. L. L. P. T. A.. R. T. T. D. O. E. Č., Š. K. D. D. X. I. D. R. Y. T. R..
28. Zo správy z psychologického D. Š.-Y. L. R. E. XX.X.XXXX L. P. L. T. A. Š.-Y. Y. V. Ž. R. L., Ž. V. O.Q. D. Y. D. Š.-Y. L. T. E. Y. V. L. V.. Y. Y. L. T. Y. O..
29. Zo správy vypracovanej PhDr. Evou Reichelovou CSc., Q. Y. D. Y. E. XX.X.XXXX O. E. Y. Y. T. R. V. Ž. R. L., Ž. S. N. E. T. I.R. Y. L. Y. A., L. N. L. - L. Y. V. Q. I. L. A. F. - Q. Y..
30. Zo správy pedopsychiatrickej ambulancie MUDr. Zuzany Sekelskej O. E. XX.X.XXXX L., Ž. P. I. Y. L. R., L. T. N., V. J. Ž.. Y. Q., Ž. E.Ý. L. V. J. Y. D. L. Y. L. Y., Č. Y. T. V.. T. N. I. Y., P. Y., V. E. V., H.É., R., Z. L., Y. D. B., S. O. Ú. I. I..
31. Zo správy MUDr. Adrieny Tencerovej, L. K. Y. E. O. E. XX.X.XXXX D. Q. N.Í. L., Ž. R. V. L. J. XXXX D. Y. N. O. L. D.. E. P. L. L. Š., Y., V., Y., Š. Y. D. Z., N. P. Ď. Y., H. D. K. L.. S. Š. L. V.. V. Y. Q. O. I. D. T. E. K.Ý. I..
32. Zo správy pedopsychiatrickej ambulancie MUDr. Terézie Rosenbergerovej O. E. XX.XX.XXXX L., Ž. V. Ž. R. P. I. L. R. T. Y. V. V. Y. L. D. Y. O. Y. L. Y.. Y. E. S. Y. L. Y..
33. Zo správy z klinického logopedického vyšetrenia maloletej O. E. XX.XX.XXXX L., Ž. R. V. D. K. N. D. XXXX L. L. T. R. V. N. R.. I. D. R.E.. V.. R. J. O. L. Y. L. Q. T. D. D. T.. N. Y. L. Ď. Q. K. B..
34. Zo správy z psychologického vyšetrenia maloletej v ambulancii R.. K. K. O. E. XX.XX.XXXX, Q. I. V. Ž. N. Q. L. R. L., Ž. L. Y. T. Y. Q. Y. Y. L. I. E. L. T. N. D. F. N.. J. V., D. V. L. T. F. O., L. Q. T. R. T. E.. L.D. Q. T. T. N. I. N. T. R. I. Y. E. Y. C. V. L. D., Q. E. Y.. V. J. Y. Q. R. T. Y. O. Ú.F. E. Y..
35. Z potvrdenia o poberaní služby včasnej intervencie vystavenej A. L. S. Y. E. XX.XX.XXXX L., Ž. A. Q. R., P. J. Y. N. Q. D. Ú. V. T.Á. L. N. Q., Q. R. L. D. O. T. A. B. A. T. L. T. XXXX. O. T. T. Q. D. E. T. D. L. A. Y. XX X..
36. Z potvrdenia o návšteve detského centra X., N..O.., T. T. T. T. A. X Q. L., Ž. R. B. A. V. N. X.X.XXXX L. I. XX X. B.. P. Y. V. O.Q. Ž. R.. L. A. Y. T. E. V. O. R., Y., Y. X. D. R.. O. I. E. L. Č. L. Ž. E. A. V..
37. Zo správy metabolickej ambulancie E. Z. V. Q. O. E. X.XX.XXXX L., Ž. O. L. Š. E. R. T. V. Y. L. R. Y. D. Y. Ť. E. (T. Y. L. D. T. T.. I. L..)
38. Zo znaleckého posudku Č.. XX/XXXX L. E. XX.XX.XXXX Y.. L. B., Y.. V. O. N. N. Y. Ú. Q. N. I., Q. N. Ž. D. O. L. O. Y. V. R. O. Ú. I. N. R., Y. J. L. Š., Š. E. L. N. D. O. Č. S. N. XX.XX.XXXX E. XX.XX.XXXX, Y. Y. T. R. L. N. N. X.XX.XXXX E. XX.XX.XXXX L. O. Y. L. B., Ž. E. J. O. R. D. L. V., L. V. I. X. V. - Y. - T. - R. L. L. L. Y. Y., V. L. N. L. - O. D. Z. - B.. L. A. Y. V. L. Y. T. Q. Y. L. L. Y. N.. J. V., D. V. L. T. F. O., L. Q. T. R. O.. Y. T. Q. O., Ž. T. L. Y.N. J. R. Z. P. Z. Y. O. L. Q. D. Ú. D. L. V. T. T. N. I. N., D. T. Q. T. R. E. I. L. I. S.A. D. R.. K., Q. N. Q. I. Y. E. Y. L. T. D. T. R. Y. C. L. Y. Y. V. Y. S., Y. O.Ň. T. T. R. L. T. Y. R. E. E. V. V. R. F. X R. Y. N. J. Y. Y. R. L. B. S. Y. S. N. R. Z. Y. N. N. D. T. E. Z. D. L.. Y. X R. E. E. L. L. O. D. L. N., Q. T. R. R. V.. O. Y. Q., O. O. N. Y. R.. Q. D.. D. Ď. E. T. L. T. Q. R. C., Ž. J. O. R.Ý. Y. O. Y. L. R. J. T. R., Q. J. L. R. V.. R. V. Ú. T. T. E., T. Ú. D. N. V. Y.Á. V. E.. L. O. T. R. R. V. Y. T. V. Ď. Y. L.. Y. O. Y. D. L. Y. Q. R. R. N. Ď. Y. L. Y. D. F. L. R..
39. Zo znaleckého posudku Č.. XX/XXXX L. O., Y.. Ľ. P., Y. Y. Q. C. V. K.. Y. Q. L. L. O. B. P. N. D. O. N. Y. R. L., Ž. Ú. O. P. I. Y. L. Y. Y. Ú. B. Q.. O. O. O. E. L. Ž. R. R. L.R. E. T. T. L., A. D. I. D. B. V. Y. D. T.. V. T. V. O. L., B. J. I. Y. C. J. I. V. D. L. E. Y.. K. T. J. L. V., T. P. T., V. Ž. T. Y. Y. D. A.. V. C. V. O. Z. B. D. T. Q. Ú. T. Y. S.. V. O. Ž. R. D. F. Š., Q. P. R. T. D. T. V. I. V. D.L. I. L. T. N.. D. V. R. E. Č. J. T. D. N..
40. Z lekárskej správy L. Y. R.. B. I. E. XX.X.XXXX L., Ž. R. P. E. Y. L. Y. P. V., Y. L. V. Ž. R.. E. C. Y. O. V. D. B., K. T., Š. Y. S. D. S. Y. B. L. O., Q. T. V. B. E. Š..
41. Zo správy Súkromného centra špeciálno - pedagogického poradenstva, Q. X Q. O. E. X.X.XXXX L., Ž. V. Ž. N. P. I. Q. Y. L. E.D. L. L. E. D. Y. I. O. E. N. I. L.. P. I. I. T. N., Y., L. X., D. L. O. E. Y.. Y. L. P. O., Ž.F. T. J. N. E. T. N. I. L. D. N. L. N. L., Y. T. D. Y. T. Ú., T.. V. Y. O. Y. I. D. Y. Ž.S.. Y. L. Y. Ú. I. T. L. Y. T. Y. Y. L. L. O. XX.X.XXXX Y. Y. L. T. N. D. L. N. I. L.L..
42. Znalkyňa z odvetvia psychiatrie, MUDr. Silvia Žofčáková L. V. Ž. N. N. L. Č.. X/X XXXX O. Ú. Y. L. B. D. Y. L. O. E. N. O. X.Á. V. Y. Y. Q. L. F. Y. Q. O. N. N. XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX.
43. Otec v svoj účastníckej výpovedi aj v svojich písomných vyjadreniach poukázal na skutočnosť, že J. Y. T. L. I. XXXX P. K. F. L. I. V. Ť. Ž. T.A. P. V. V.. Y. V. T., Ž. Y. XX I. Y. Z., L. I. Q. Y. Z. T. T. A. L. B. T., J. O. E. Y. D. Q. F.Ú. - F. Z. T. V., Q. Č. Y. Q. Q. E. Q. O. XX. R. XXXX, Q. J. L. Z. D. Ú. P. V. R. D. D. T. N. D.A. C. Q., Q. J. N. B. B. Q..
44. Zo znaleckého posudku Č.. XX/XXXX L. O. O. N. Y. Y.. Q. Š. E. XX.X.XXXX L. Y. N. L., Ž. B. P. L. V. O. N.L. R., I.. J. L. Y. O. O. Ú. Y. L. R., Y. J. L. Q. E. D. J. I. Q., A. O. T. R. V. O.Q. E. O. E. D. T. R. D. L. D. L. R. V. E. O. J. O. I. T. N. T. E. I.. O. L. R. D. E. N.Ť. P. O. Y. Y.. C., Ž. Y. Q. Y. L. R. J. N. V. Y. Ž. O., Q. P. T. Y. Y. D. E.F. A. D. Y.. L. R. Q. R. J. J. Y., P., F. T., N.. O. T. R. L. E. S. N. P. L. L.. B.R. B. L. L. T. C. L. Y. E. C. N. V., D. B. V. P., O. R. N. E. J. T., R. J. Y. N. T. O. N. T. N. E. D. J. D. L., J. Y. T. T. T. I. I. D. R.. J. N. V. Ž. Y. Y., Q. P. R. L. Y. L. Y. R. N. Q. R. T. E.. L. Ď. K. O. E. K. D. K. T. N. Y. L. E. N. R. E. V. XXXX. L. Ď. Č.D. Y. L. S. N. L. Š. R., L. V. V. T. D. N. T.. O., K. V. O. T. C. R., O. T.L. T. N., L. O. Y. L. V. N. D. T. Y. C. N., Č. J. T. O. R. E. N. T. N. L. J. O..
45. Z vyjadrenia ošetrujúce lekárky maloletej R.. N. B. O. E. X.X.XXXX L., Ž. R. L. K. E., L. N. Y. L. N., Y. T. V. L. Q. R. Y. Y.. Y. O. Y. Y. L. V. N. D.. N. L. S. N. Y., Q. Y. I. N. R. T. Y.Ť. D. I. Ú. L. O..
46. Zo znaleckého posudku E. XX.X.XXXX L. O. O. N. Y. R.. Q. D. Y. Č. X/XXXX L., Ž. N. A. Y. O. Y. N. L. O. Y. V. R. O. Ú. L. Q. D. Y., Q., F. D. T. L. R., Y. I. L. L. R. R. T. O.R. E. XX.XX.XXXX D. D. T.. O. Y. E. O. N. Y. L. C. XX R. E.. Y. L. O. O., Ž. J. Q.É., T. O. D. Q. T. T. V. V. Q. L. D. E. Ú. L. Y. T. Y. L. O. E. XX.XX.XXXX. R. J. T. I.Ť. L. V. I. I., Č. L. Q. E. R. L. V. J. Y. V.. O. V. T. Z. R., Q. D., D. R. R. E. J. T.Ô. T. N..
47. Z oznámenia Občianskeho združenia Y. E. J. L., Y. T. J. X, Q. O. E. X.X.XXXX L., Ž. R. B. O. V. N. X.X.XXXX, L. Y. X Q. B.E., L. R. R. XX Q. Y. X X. E.. Y. Y. L. Q. V., I. O. V. O. N. T. Y. V. L. O. O. I. L. Q.. Y. Y.K. V., V. S., I. Y.. V. J. N., V. T. Č.. J. T. X. D. V. L. Y. T. T. S. E. L. J. L. L. Q..
48. Pani R. Q., V.. XX.X.XXXX, R. R. čestne prehlásila, že bola opakovane svedkom toho, ako T. J. E. o maloletú príkladne, láskyplne a riadne starala, venovala sa jej, učila ju, hrala sa s ňou a ako jej manžel nepomáhal a bol konfliktný. Oznámil, že p. Q. bola v s rodinou v kontakte minimálne, spravidla pasívne, vyhlasovala, že neovláda slovenský jazyk.
49. Z čestného prehlásenia S.. O. Š., V.. XX.X.XXXX O. E. XX.X.XXXX L., Ž. T. I. T. O. D. K. L. R. X. L. R. A. X. V. Č. C. L. Q.S.. Maloletá herňu začala navštevovať L. Z. XXXX spolu s oboma rodičmi, medzi ktorými bolo badať napäté vzťahy. Pozorovaním zistila, že medzi maloletou F. a matkou je blízky vzťah. Matka sa dcére príkladne venovala, povzbudzovala ju v rozprávaní a v ukazovaní. Zvyčajne matka chodievala so svojou mamou a obe sa maloletej venovali a vážili si čas, ktorý s ňou môžeš stráviť. Otec spravidla situáciu pozoroval, často natáčal. Dieťa si ho väčšinou nevšímalo.
50. Z čestného prehlásenia Y.. E. Y., V.. X.X.XXXX L., Ž. R. Y. C. XX I.. Navštevovala ju po narodení maloletej, matka sa vždy o dcéru príkladne starala a venovala sa jej. Vo februári 2018 sa zúčastnila na žiadosť matky stretnutia s maloletou s odôvodnením, že sa bojí manžela. Zúčastnila sa približne 8 stretnutí. Uviedla, že manžel sa nesprával prirodzene, správanie bolo provokačné. Po celý čas stretnutia natáčal, alebo sa snažil vyprovokovať konfliktnú situáciu. Matka sa venovala dieťaťu s láskou, vymýšľala preňho množstvo zábavných a edukačných hier. F. bola počas stretnutí viditeľne šťastná a z prítomnosti matky sa veľmi tešila, otca si vôbec nevšímala, nechodila za ním. Nepozorovala žiadne nevhodné správanie zo strany matky. L., Ž. R. T. V. Y. L.. V. D. J. S.. Y. Q. T. R. N. N. R. N., Y. D. V. Í. Q. N..
51. Všetci účastníci konania zhodne navrhli vykonanie znaleckého dokazovania za účelom posúdenia rodičovských kompetencií. Matka považovala za najvhodnejšie, aby znalecký posudok vypracovala Y.. Š., ktorá už dieťa pozná a ktorá je so situáciou oboznámená. Právna zástupkyňa matky považovala pre rozhodnutie za zásadné, aby sa súd vysporiadal so zdravotným stavom maloletej a z uvedeného dôvodu predložila súdu celý rad otázok, na ktoré by mal súdom ustanovený znalec odpovedať. Ostatní účastníci konania zhodne zásadne nesúhlasili s ustanovením matkou navrhovanej znalkyne práve z toho dôvodu, že už jeden znalecký posudok vyhotovovala, mali obavu z ovplyvnenia znalkyne matkou.
52. V danom štádiu dokazovania súd vzhľadom k diametrálne odlišným a striktným vyjadreniam a postojom oboch rodičov v spojení s veľkým počtom rôznych lekárskych správ a záverov a zároveň s prihliadnutím na vzájomne si odporujúce závery znalcov v uvedených znaleckých posudkoch, ktoré boli vyhotovované pre rôzne účely, pričom rodičia boli podrobení vyšetreniam jednotlivo, súd rešpektujúc špecifiká prípadu po vypočutí účastníkov konania vyhodnotil situáciu tak, že je vo veci nevyhnutné nariadiť znalecké dokazovanie, pričom pre zložitosť posudzovaných otázok vo veci nepostačuje ustanoviť znalca, sú potrebné vedecké poznatky. Z uvedeného dôvodu súd uznesením č.k. 19P/212/2017- 629 zo dňa 14.6.2018 nariadil znalecké dokazovanie a ustanovil v konaní Znalecký ústav z odboru psychológia - Ústav pre znaleckú činnosť v psychológii a psychiatri s.r.o..
53. Súd sa nestotožnil s názorom matky, že pre jeho rozhodnutie je najdôležitejšie vysporiadať sa so zdravotným stavom maloletej. Ustálenie zdravotného stavu je výlučne v kompetencii lekárov. Predovšetkým nie je úlohou súdu a nemá na to ani právomoc rozhodovať o zdravotnom stave dieťaťa. Súd nemôže rozhodnúť, ktorý z rodičov má v otázke zdravotného stavu dieťaťa pravdu a ktorá predložená lekárska správa je správna. V otázke úpravy rodičovských práv a povinností na čas po rozvode predovšetkým s ohľadom na úpravu osobnej starostlivosti o maloletú a na ňu nadväzujúcu úpravu styku považoval súd za dôležité, okrem kompletných psychologických a psychiatrických
vyšetrení oboch rodičov s ohľadom predovšetkým na ich rodičovské kompetencie, pomenovať aktuálne vývinové potreby maloletej a ustáliť, ktorý z rodičov tieto potreby ako vníma a je schopný a pripravený ich naplniť. Konkrétny zdravotný stav maloletej je dôležitý len z toho pohľadu, že nepochybne ovplyvňuje vývinové potreby maloletej. Súd je presvedčený, že práve odpoveď na otázku o vývinových potrebách maloletej má výraznú váhu pri rozhodnutí o tom, ktorý z rodičov dokáže zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa tak, aby bol zabezpečený jeho zdravý psychický a fyzický vývoj. Zároveň sa súd potreboval oboznámiť s názorom odborníkov na schopnosť rodičov vzájomne spolu vo veci starostlivosti o maloletú komunikovať, pretože v konaní o rozvod rozhoduje dobudúcna. Otázky položené ústavu boli zamerané na zistenie uvedených skutočností.
54. Znalecký ústav predložil súdu vypracovaný znalecký posudok Č.. XX/XXXX až po dvoch urgenciách a po svojvoľnom predĺžení lehoty na jeho vypracovanie, E. X.X.XXXX. Z obsahu znaleckého posudku vyplýva, Ú. Y. L. Y. O. O. N. Y., N. Q. Y. E. D. E., Y.. S. N. D. O. O. N. O. D. Z.A., N. Y. R.. K. Ž. Y.. Znalec opísal výsledky svojho pozorovania pri osobnom kontakte s maloletou a pri priamom kontakte s oboma rodičmi tak, Ž. L. Y. E. L. T. O. Y.B. N. I. T. R. T. L. L., P. X., E. V. N., Š., T. V. Ň. X., C. J. J. Y. O. E., O. J. T. Q.. E.I. I. B., Ž. T. T., Q. J. R. V. Š.. N. P. T. T. L. Y., Y., V. Y. O. P. D. N. S.. I. O. N. E. P., Y.N. D. J. O. V. V. D. Č. R.. T. R. P. V. L., X., S.. T. R. L. E. P. R. D. S., V.Y. Y. E., F. Y. S. N. P. T. T. R. L. E... B. T. L. B., Ž. X. T. Y. R. D. V. Z. O. B., Ž. E.I. P. V.. I. T. T. T. D. Q. N. L. R. V.. N. Y. L. Q. T. E. Y. D. R., V. V. S., V. E. B. Y.. R. T. N. O. L.Ž. O. T. D. V. J. Y. N. J. S. T. I. T. O. V.. V. E. E. P. O., Ž. T. R. T. T. Y. Q. D. D. Č.V. D. Y. Y. O. T. O.. O. L. Y. L. T. N. B., Ž. R. S. Y. O. N. Y. T. E., C. Q. J. Y. V. Y. D. T., I. T. L. B. N. V. P. N., Q. P. R. R.Ť. I. V.. L. O. O. R. L. N. L. Y.. V. Y. L. Y. T. T. V. T. T., Q. T. J. V.. J. C. V. O. O. L. N. J., T. Č., Q. E. I. E. E.. R. B. L. Y. N.. I. D. T. O. L. B., Ž. T. D. Y. Y. V. L. X N., D. B. T. I., T. S., T. X.. O. C. T. O. Y. Q. B. N., Q. V. O. L. R. L. C. V. Y. V. Y. O. D. T.. L. N. D. L.A. Y. R. C., Ž. O. X. E. Z. L. (X I. D. E. R. ) J. R. V. O. Z. T. Y. L., Q. E. B. I. L. Y. E. J. Y., Ž.F. J. E. Z. V. O. L. N.. E. C. E. F. Ž. L. B., Ž. T. V. A. D. Y. T., Y. B. N. T. O. L. L. D. C. D. I. X. N., C. T. Z. L. I. B. L. E. - R. - N., Č. X. Y. V. Z. L. T. L.. L. B. Z. E. I. T. T. Z. D. E. Z. I. E. D. S. L. T. Y. L. J. Y. E. E.. Ď. T. I. I., O. T. R. D. I. J. Y. E. V. Y.Í., Q. T. T. I.. L. Y. E., C. Q. J. Y. V. Y. D. T. V. B. L. B. X. D. R. T. Š.. B. Š. E. Y. Y.Ť. N., Q. T. E. Y. O.. J. O., Ž. E. Y. R. R. I. N. I.. S. D. Q. T. X. V. N. J. T. D. B. Y. R. R. D. L.L. B. I. L. I. Č. I. Y.. R. Y. I. T. L., E. Y. D. E. J. T. N. L. I. D. D. N. L. Y., B..J.. Q. L. L. T. L. Y. D. Y. T. N. B., D. T. C. L. R. B. E. N..
55. Z psychologického vyšetrenia R. L., Ž. B. J. R. F. Q. Y. S., L. S. L. A. Y. T. L. Y. D. N.. R. B. I. L. V.O.. T. N. L. O. Č. D. Y., R. T. Q. V. D. V. L. I. L. T. T., R. Y. Ž. J. N. Q. T. K.. R. L. K. T. Q. V. V. L. T., Y. Y. T. Y. D. N., R. D. V. O. T. N., Q. V. T. L. T. T. J. N.. S. N. N. I.. Y. Č.. V. N. O., Q. P. Y. V. R. Y. N. D. F. Y.. I. L. Ď. B. V., Ž. R. R. Y. Y. T., R.Ľ. L. T. Y. Ň. E., J. L. V. L. O. V. T. N. D. T. N. J. K. Y. Y. Q. Y. T.. V. O. Y. Y. Q. D.L. T. L. O. B., Č. Y. C. S.. D. Q. B. T. Y., B. L. J. L. Y. O. L. B., Q. A. N. L. Y. L. L.D.. V. O. O., Q. P. P. V. O. X. R. Y. N. D. F. Y.. N. S. N. N. Y. Y. T. T. T. L. I. T.K. L.. T. R. D. L. R. B.. J. Y. Y. V. O. Ž. T. J. T., D. B. V. L. E. V. N. R.. O. O. Y.X. L. R. L., Ž. C. V. V. O. Ž. E. Y. L. Y. T. O., Č. Y.. V. O. D. S. O. E. Y. O. N. N. Y., D.Í. Y. D. O.. J. Y. Y. N. T. Ú. D. F. V. I..
XX. Z psychologického vyšetrenia N. L., Ž. O. X. R. Y. N. D. F. Y. V. Y. Y. O.. J. S. L. J. L. I. Y. L. L.Ý. V. Y., Y. L. T. J. L. D. T. L.. Q. J. I. E., T. T. L. I. J. O.. N. T. Y. Y.A. V. O. F. Y.. T. T. S. L. I. J. O.. F. J. K., R. Y., T. E.. L. F. V.A. T. T. Ť. Y., J. O., Y. Y. D. Y., T. T. B. V. V. V.. L. E. C. J. R. T. C. T. T. T. Y., Č. V.T. K. D. J. R. V. S. C.. L. T. Q. R. L. R. O. N. R. L., J. A. V. P. L.. J. R. F. Q. Y. S.. A. J. L.Š. L. Ľ. V. T. Y., L. I. T. D. T. R. T. T. Q. R. T., Č. T. V. T. Q. Y. T. L. K. T. I.. Y.Í. T. T., Č. Y. T. T.. A. J. J. T. Q. V. V. T. T. K.. V. O. O. Y. N. D. F. Y., S. N. I. T.Á. N. I.. Y. I.. R. L. T. Y. E., J. L. V. L. R. D., T. P. T. S. J. K.. J. Y. Q. D. T.L. L. O. T., Č. B. C. S. O. V. J.. D. Q. B. I. Y., S. N. T., Q. T. A. P. Y., I.. O. T. N.. R. O.Š. B. A. T. D. N. T. T. S.. L. I. L. Y. T. V. O. R. Y. N. D. F. Y.. S. N. N. D. Y. Y. T.T. Z. L. T. Q.. O. L. Y.É. L. N. L., Ž. C. V. O. Ž. E. Y. L. Y. T. O., Č. Y.. V. O. D. S. O. E. Y. O. N. N. Y.A., D. Y. D. O.. D. Y. Y. F. B. Y., D. V. K.. J. Y. Y. N. T. V. D. S. I..
57. Obaja znalci Y. Q. D. Y. L. L. C., Ž. D. J. O. I. V. T. O. Q. T. E. I. Y.. Y. R. T. E. J. E.I. T. A. J. Ž., Y. N. E. O. P. J. Ž. E. B. V.. I. R. T. L. V.. L. I. T. L. O. Q., V. Z. Q. T. T.Č. Y. N. I.. D. J. O. I. V. J. T. O. L. R. E. I. Y., Q. O. V. L. L. E. T., L. A. Y. T. Y. D. N.Č., Č. J. B. Y. Y. N.. O. C. Y. L. I. V. Y. E. D. Y. T. J. L. O. V., D. T. Q. O. I. Y. E.S. Y. L., D. B. D. L. I. XXX X. D. L. V. Y. L. E. P. N. V. B., Q. P. E. O. E. N..
XX. V. N. T., Q. O. I. D. L. D.Á. L. Y. R. D. J. T. D. Y. S. V. O. C., Ž. D. J. O. I. V. J. E. N. L. V. B., D. T. T. N. Y. E. P. N. V. B., D.Á. J. T. E. R.. Q. O. I. R. Q. E. Y. T. F. D. L. L. Y.. O. C. E. J. Y., D. Q. O. V. Y. E.S. B. L. Y. E. Y. N.. N. B. N. D. XX X. T. T. C. Y. N., Q. P. T. V. L. Q. N. Y.A. T. E., C. T. T. D. V. V. P.. O. T. R. Y. Q. B., Ž. P. B. R. P. R., Q. P. R. K. V. Y. R., Y. J. F.Í. Ž., L., E. J. Č. T. L., D. Q. I. T. R.. N. J. L. L. Y. R. L., Č. V., A. V. T. N..
XX. I. V. T. T. L. Q. N.Ľ. T. N. S. T. E.. R. T. L. L. N. T. T. N.. O. L. O. T. Y. Y. Y. Q. I. T. E. T. E., Ž.F. D. J. O. V. V. J. V. B. D. E. Y.. O. C. E. Y., Ž. P. E. Y. L. R. N. I. L. B. N. D. B. Y..
60. Otec sa cestou svojej právnej zástupkyne k znaleckému posudku veľmi podrobne a rozsiahlo vyjadril písomne dňa 8.3.2019. T. N. X. C. Y. L. Q. B., Ž. Q. O., Q. L. O. Y. V. L. X.. Y. L. O. E. D. Y. O. Y. T. N. V. L. Q. O. Y.. S. N. N. B., Ž. L. E. N. R.Á. K. S. Y. D. V. T. P. N.. Y. B. V. V. E. D. V. N., L. Q. P. O. E. L.. O. Y. N. V. Ú. N. L.A. N. Y. O.. T. D. Z. J. Z. O. L. T. Y. V. Y. T. Y.. V. B. O. N. L. N. T. I. S. O. D. O. Y. N. R. Y. T. B.. E. E. Y. T. I. L. R. L. O. E. I. Y.. P. D. L. B. O. E., Č. T. O., Ž.F. R. R. T. L. N. D. D. D. V. N. Y. A. S. O., Č. J. L. Q. V. Y.. Y. V. R. N. T. B. O. V. L.A. R., D. D. V. T., Ž. O. R. Y. L. O. D. V. K. T. L. T. Y. D. Y.. L. Y. L. N. E. T. O. D. L. O.X. Y. D. A.. O. O. Y. Y. D. S. O. Y. R.. D. T. N. V. J. Q. D. Y. T. Y. V. B., Ž. E. Y. D. T. Y.Í. E. N. Y. D. Y. R. Q. A. T. B. Y. O. R. Y. Y.. L. Q. B., Ž. O. Y.. S. N. T. V. P. N. V. C. N. O. V. D. Q. J. N., Q. T. Q. T. R. L. Y. Q. L., O. C. E. V. O. N. T. R. Y. I.. O. O. N. D.K. T. L. R. D. Y. T. L. V. L. C. V. D. V. L. B. Q.. V. T. B. T. T. L. O., Ž. N. V. T. R. N. L., D. B., Q. V. L. Y. R.. V. L. C. Y. V. T., Ž. R. J. T. L. D. Q. Y.H. R.. K. K., Q. O. V. R. T. R. E. X.X.XXXX. E. J. Y. Y. Q. L. B. D. N. Č. Y. L. L. Q.. Q. O. Y.Ý. T. P. L. Y. Q., Q. N. D. T. R. F.. N. B. Y. L. V. T. A. Š.-Y. Y. V. Q. X L. Q., Q. O.Č. I. R., D. B. D. E. X.X.XXXX, Q. P. V. Q. L., Q. T. V. O. E. V. T. R., Q. A. N. T. V. T. Y. T.. N. Y.Ý. O. T. R. Y. D. L. L. Q. D. R.. K.. O. C. L., Ž. J. B. Y. R., Q. T. L. L. R. C. B. Š., Q. V. J. E.O. D.. O., Ž. L. S. R. D. R. J. R. N. D. S. J. E. Y. V. D. O., Q. V. E. Ú. V. E. D. J. Y., D. T. K. T. R. R. Y. V. Q. E.. Y. B. O. T. R. V. X. D. V. E. L. Q. T. Š. T. D. Q. E. L.L. T.. O. T. N. J. D. V. R. L. V. B. T. D. D. L. O. O. Y. P. B. R. Ť. D. Y. O.. Y. B. V. B., Ž.F. O. T. V. Q. L., Q. T. N. T., O. T. K. L. O. E. XX.X.XXXX. C. T. B., Ž. T. O. V. E. V., V. N. T. N. Y. O. O. E. T. R.. V. T., Ž. O. T. V. O. Y. N. T. N. D. O. O. Q. J. O. T.L. T. R. R. D. S. L. O. Y. L., N. T. Y. Y. L. Y. R. K. V. Y. O. E. T. V. O. L. D. O. T. L. T. R.Á.. V. O. Ú. N. V..
61. Z emailovej komunikácie R. Y. O. N. D. D. R.. K. O. E. XX.X.XXXX L., Ž. N. P. O. D. N., Ž. R. T. T. N., Ž.F. T. V., D. P. R. L. L. S. D..
62. Zo správy logopedické ambulancie V. T. C. L. Q. L., Ž. R. P. E. XX.X.XXXX L. D. L. V. O. N. Y. O. Y. N.. Q. K.Q. Y. O., Ž. Y. O. I. D. L. I. D. D. T. L. D. V. P. C. N. I. L. T. N. L. N. L. T. E. V.T. Y..
63. Zo správ z psychologických vyšetrení maloletej L. D. Q. Y. Y. E. D. E. R.. K. L., Ž. R. V. Ž. N. D. Q. L. E.D. XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX D. XX.XX.XXXX. L. T. N. O. N. Y. E. L. T. N..
64. Zo správy T. A. Š.-Y. Y., Q. X L. Q. N. L. R. E. X.X.XXXX I. L. O., Ž. Y. L.Í. P. O. L. Y. T. Y. Y. L. Y. L. T. N. D. L. N. I. L.. A. N. I. Q. L. R. O. E. V.X. V. T. R..
65. Zo znaleckého posudku Č.. X/XXXX L. V. Ž. Okresného I. Y. O. L. Q., N. N. Y. O. Q. J., Y.. F. T., O.Ň. L. N. Y. O. E. XX.X.XXXX L., Ž. O. P. Y. E. B. Q. L. L. Y. C. V. O.. Y. R. L. V. N. T. O. Y. V. Ú.F. B. Q.. O. V. N. V. N. L. T. Q. R. Y. R. Y. Y. V. H. Y. D. N. T. Y. O. T..
XX. R. T. Q. O. Y. L. Ú.T. L. Y. A. Y. O. E. XX.X.XXXX. C., Ž. O. Q. L. T., Q. Ú. V. T. Y. O.. E. Q. Y. V. B., Ž. J. R. R., Q. T. T. C. Y. T. E. K. B., Č. J. L. J. T. D. L. Y. L. L. T. T. N. K., E. P. Y. D. O., Q.Ý. Y. N. L., Y. P. N. Y. T. T. E.. Q. O. O. N. J. N. A. O., Ž. L. P. I. L. Č., Q. P. C. L. D. I. N. N. E., Č. P. Y. N.. E. E. Y. Y. B. Č. O. Y., Q. L. L. V. N.. O., Ž. O. O.X. T. R. Y. L. B. Y. O. Q. D. L. T. T. L. O. N. B., Ž. T. Y. Q. Y. V. Y. D. T. C. R. D. Q. T. T. T. B.B. T. V.. N. O. N. Y. V. N. B., D. B. I. N.. N. Y. V. L. J. Y. T. E.. N., Ž. V. O. Y. R. E. Q. Y. N. Y. O. Y.. L. B. Y.. T. O., Ž. T. E. Y. Q. D. Y. T. Y. O., O. Č. J. C. D.. L. Y., Ž. O.L. R.. D. D. D. Y.. B. V. Y. O. T. D. N. T.. Y. V. T., Ž. E. T. V. V. B., Č. B. V. J. Y. N., Q. R. Š.Í. D. B. J. S., P. L. T. T. R., Q. B., Q. T. O. T. R., N. K. N. D. Y.. E. T. N. Y. O. O. N. B., D. L. Y. R.. N. O., Ž. Y. L. S. L. T. T. N. N.. J. Y., Ž. L. S., Q. T. E. D. E.C. R. P. K. V. Y.. O., Ž. O. L. O. E. L., Ž. O. T. R. P. N. O. B., Ž. C. R. L. Y. V. Y. D.X. T., N. J. Y. L. O. R. F. Q. Y. S. L. L. E. D. O. T. T. Y. Q. O. E. E. N. T. R..
67. Písomným podaním doručeným súdu dňa 20.6.2019 matka oznámila, že otec opakovane uvádza nepravdivé a zavádzajúce tvrdenia, matku znevažuje D. N. O. V. Y. T. E.. Uviedla, že v období od
18.5.2018 do 18.5.2019 videla svoje dieťa dokopy len 5 h a poukázala na rozpor takéhoto stavu s ustanovením § 24 ods. 4 zákona o rodine. Položila otázku, prečo doposiaľ nebola kladená a zodpovedná otázka, či otec koná v záujme dieťaťa, keď dieťa svojvoľne matke odňal, následne ho odhlásil zo škôlky, odmietol ho zaočkovať, odmietol postupovať podľa odporúčaní špecialistov, dieťa nesocializuje, bráni mu v styku s matkou, odmieta ho nechať vyšetriť znalcom v trestnom konaní a podobne. V ďalšom rozsiahlo opísala situáciu od mája 2017, spochybnila a vyhodnotila D. V. Y. L. D. R.. K.. O. N., Ž. V. J. Y. T. L. T. Q. D. L. L.Ť. Q. O. Y. R.. D., Q. P. L. B. T. I. R. T. C. L. O. T. S. T. E. D. P. J. C. T.. N. C. Y. T. Y. V. O. R.. H., Q. T. L. Q. T. J. Y. D. L. R. Y.. Š. D. O. J. O. Y., Q. X. D. V. Y. D. P. D. Y. T. N. B., Ž. N. V. J. T. T. N. E. I. T. D. L. X.. N., Ž. S. Q. N. L. I. L. B. T. Y. T. O. XX F.. Otec zmaril toho času 109 stretnutí. Otec matke neoznamuje dôležité informácie, odmietol oznámiť, že vycestoval s maloletou do I., neoznámil matke aké predškolské zariadenie dieťa navštevuje, akým vyšetreniam bola podrobená. Otec zároveň odmietol podrobiť znaleckému vyšetreniu, Q. P. V. N. Č. L. B. Q., L. Q. P. N. L. N. Y. O. R. T.. Poukázal na závery kolízneho opatrovníka, ktorý opakovane zdôrazňuje, že výchovné predpoklady rodiča, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti majú zahrnúť aj to, aby uznal rolu a dôležitosť druhého rodiča vo výchove, ako aj osobný kontakt s ním, čo otec nerešpektuje. Kolízny opatrovník v konaní vedenom tunajším súdom pod spisovou značkou XXP/XXX/XXXX odporučil zveriť dieťa do osobnej starostlivosti matky. Presvedčená, že otec neposkytuje maloletej riadnu starostlivosť, nekoná v súlade s jej potrebami a sleduje výlučne svoje vlastné záujmy, čím vystavujete riziku ohrozenia života a zdravia.
68. Matka predložila čestné prehlásenie S.. O. O. O. E. XX.X.XXXX L. N. B., D. E. XX.X.XXXX, XX.X.XXXX D. XX.X.XXXX P. T. V. T. I. B. T., Q.X. T. E. N. R.. N. Y. V. T. N. T. T. R. T. E. L. C. E., Ď. E. X.X.XXXX, Q. T. Y. O. D. XX.X.XXXX, Q. N. R. L. D. O. E. Y. E. S. P., Č. R. N., N. E. L. V.. N. Y. T. R. T. E. E. XX.X.XXXX, Q. T. O. D. T. D. T. R.. R. T. R. L. Y., T. T. X. R. T. J. D. Y. A. E. T. L.. Y. T. T. T. Y. Q. E. N. T. L. Y., R. L. Y., N. T.Á. V., Q. V. R. D. Y. L. J..
69. Kolízny opatrovník dňa 20.6.2019 súdu doručilo správu, v ktorej zhrnul opis situácie matkou. N. R. V., N. J. Y. S. N. O. T. R., N. L. E. I.. Stretnutia v zmysle nariadeného neodkladné ho opatrenia sa spravidla nerealizujú. Následne matka úradu oznámila, že stretnutia s maloletou sa realizovali v dňoch 24.5.2019, 26.5.2019, 31.5.2019 a 2.6.2019. Podľa názoru matky sa maloletá zo stretnutí veľmi tešila, stretnutia sa realizovali za účasti matky, jej matky, matkinej kamarátky, otca, jeho tety a manželky starého otca. Opísal priebeh stretnutí zo dňa 31.5.2019 a 2.6.2019, ktoré vyústilo do privolania policajnej hliadky matkou. Úrad sa pokúsil bez upovedomenia rodičov zúčastniť styku dňa 14.12.2018. Styk sa nerealizoval, v byte sa svietilo, ale nikto neotváral. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX - XX O. E. XX.X.XXXX súd nariadil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvo na Referáte poradensko-psychologických služieb úradu po dobu 3 mesiacov. Na referáte bolo realizovaných 11 stretnutí s rodičmi, z toho 8 individuálnych stretnutí a 3 diabetické poradenské stretnutie s oboma rodičmi spoločne. Od 19.11.2018 do 10.12.2018 bol otec na 3 týždne pracovne odcestovaný. Celkové poradenstvo v rozsahu 3 mesiacov v prípade dlhodobo vážne narušenej vzťahovej a komunikačnej situácie rodičov sa ukázalo byť ako nepostačujúce. Poradenstvo bolo realizované len približne dva mesiace, čo neposkytoval dostatočný priestor pre dosiahnutie podstatnejšieho posunu v postojoch a komunikácii. Psychológ vyhodnotil Q. I. D. V. D. V.. Y. I. P. P. I. T. L. T.K. T. O. N. O. Y. Y. N. E. D. T. D. N. O. T. T. E. Q. Y., Q. V. Y. Q., F. D. N. L. E. J. I. V. O. T. D. I. R. Y. E.. Následne súd uznesením O. E. X.X.XXXX v rovnakom konaní uložil na návrh otca opäť povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvo na Referáte poradensko-psychologických služieb úradu, tentokrát po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto rozhodnutia. Poukázal na obsah uznesenia Krajského súdu v Košiciach O. E. XX.X.XXXX T..O.. XCoP/XXX/XXXX, kde krajský súd dospel k záveru, že matka nepredstavuje pre dieťa žiadnu hrozbu tak závažného charakteru, ktorá by odôvodňovala zákaz styku pre matku a tým ju vyčlenila z akéhokoľvek pôsobenia na výchovu maloletej. Kolízny opatrovník skonštatoval, že neumožnenie styku dieťaťa s niektorým z rodičov je považované za vážne porušenie viacerých ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, ktorý nie je slobodným a dobrovoľným rozhodnutím dieťaťa a vyjadrením jeho názoru na rodiča. Z uvedeného dôvodu nemôže svojvoľné rozhodnutie jedného z rodičov porušovať práva dieťaťa garantované medzinárodnou zmluvou. Kolízny opatrovník odporučil, aby v prípade rozvodu manželstva súd rozhodol v zmysle záverov znaleckého posudku a zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a zároveň úrad odporúčal rodičom uložiť výchovné opatrenie podrobiť sa terapeutickému vedeniu v zmysle záverov vypracovaného znaleckého posudku.
70. Matka sa opäť písomne vo veci vyjadrila dňa 26.6.2019, kedy oznámila, že otec zmaril už 111 stretnutí. Otec dieťa nevedie k úcte a láske k matke. Podrobne opísala priebeh stretnutí s maloletou dňa 19.5.2019, 24.5.2019, 26.5.2019, 31.5.2019, 2.6.2019.
71. Otec sa vyjadril k matkinmu podaniu dňa 27.6.2019. Uviedol, že matka síce otca obviňuje z nepravdivých a zavádzajúcich tvrdení, avšak nepredložila žiaden dôkaz nasvedčujúci jej tvrdeniam. Otec na rozdiel od matky svoje tvrdenia podkladá listinnými dôkazmi ako aj obrazovými a zvukovými záznamami. V jednotlivých bodoch vyjadrenia podrobne reaguje na obvinenia matky a tieto vyvracia vlastnými proti argumentami. Poukázal na znalecký posudok Y.. P., ktorý síce maloletú nevyšetril, avšak bez ohľadu na uvedené skonštatoval, že maloletá absolvovala XX odborných vyšetrení a konzultácií v rámci ktorých musela absolvovať kontakt so XX vyšetrujúcimi a celé to prebiehalo v intervale niekoľkých mesiacov, niekedy aj viac vyšetrení denne, pričom toto konštatovanie sa vzťahuje k vyšetreniam, ktoré absolvovala s matkou s výnimkou jediného vyšetrenia v októbri 2017, ktoré absolvovala s otcom. Znalec skonštatoval, že počet rôznych vyšetrení u rôznych odborníkov, ktoré maloletá musela absolvovať v pomerne krátkom období s najväčšou pravdepodobnosťou pre dieťa predstavuje vysoký a neúnosný stres. Oznámil, že podal podnet na vyvodenie zodpovednosti za postup znalkyne R.. Q. Š. Y. L. O.X. Y. Č.. XX/XXXX o ktorom Ministerstvo spravodlivosti SR v súčasnosti koná z toho dôvodu, že znalkyňa vypracovala znalecký posudok bez toho, aby bola v kontakte či už s maloletou alebo s otcom. Ministerstvo spravodlivosti znalkyňu uznalo vinnou a bola jej uložená pokuta. Zároveň oznámila, že trestné konanie voči otcovi, ktorým bolo vznesené obvinenie za trestný čin marenia spravodlivosti pre odmietnutie umožnenia vyšetrenia maloletej znalcom bolo uznesením prokurátorky Okresnej prokuratúry Košice II dňa XX.X.XXXX zastavené. Uviedol, že pokiaľ neumožňuje matke styk s maloletou, sleduje tak odporúčania dané psychológmi o potrebe emocionálnej stability maloletej ako základného predpokladu jej priaznivého vývoja v každej oblasti. V čase, kedy otec umožnil matke styk s maloletou táto dcéru opäť zahlcovala podnetmi a vyvolávala kontroverzie. V čase choroby maloletej od 26.5.2019 až do 31.5.2019 sa matka nijakým spôsobom nezaujímala o stav maloletej, ani raz sa neopýtala ako sa cíti, či sa jej stav zlepšuje a podobne. Opísal konfliktné situácie vzniknuté uvedenom období pri styku dňa 31.5.2019 a 2.6.2019, o priebehu ktorých predložil obrazovo zvukový záznam. Uviedol, že maloletá bola svedkom opísaných incidentov, plakala, pomočila sa a ani po odchode matky a jej rodičov sa nedokázala upokojiť. Nasledujúcu noc a ďalšie sa zo spánku budila s plačom. Vyhodnotil, že matka, ktorá neustále argumentuje potrebou včasnej intervencie nedokáže dieťaťu poskytnúť to najzákladnejšie čo potrebuje, a to emocionálnu stabilitu, pocit bezpečia. Je presvedčený, že na rozdiel od matky dokáže emocionálnu stabilitu dieťaťu zabezpečiť, čoho dôkazom je aj súčasný stav maloletej. Navrhol doplniť vykonanie dôkazov predloženými obrazovo zvukových záznamami, z ktorých je zrejmá schopnosť maloletej komunikovať, udržať pozornosť na dlhý čas a interakcie medzi maloletou a otcom ako aj zachytávajúce správanie sa matky maloletej XX.X.XXXX, v dôsledku čoho otec následne obmedzil stretnutia matky s maloletou. Preložil tiež Y. L. N. K. N. N..
72. Uznesením zo dňa 26.6.2019 súd prerušil konanie do skončenia uloženého výchovného opatrenia vedenom tunajším súdom pod spisovou značkou XXP/XXX/XXXX C. O. E. X.X.XXXX. Voči uzneseniu sa odvolala prokurátorka a matka. Krajský súd v Košiciach uznesením č. k. XCoP/XXX/XXXX - XXXX O. E.D. XX.XX.XXXX odvolacie konanie zastavil z toho dôvodu, že odpadol dôvod prerušenia konania, pretože výchovné opatrenie skončilo dňom XX.XX.XXXX.
73. Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.11.2019 otec oznámil svoje aktuálne majetkové pomery. Uviedol, že pracuje L. T. Ú. J. L. T. T. L. E., R. N., I. Z.Á.. Jeho čistý príjem za uvedené obdobie bol XX XXX,XXX €., čo vyplýva aj z daňového priznania za rok 2018. Je spoluvlastníkom P. V. N. Č.. X L. Q. L. L. Y. X/X, J. Y. T. A. D. Y. O.X. L. Q. Ú. L. N., uvedené podiely nadobudol dedením po svojej matke. Uviedol majetok patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Navrhol vypočuť svedka L. Q., ktorá bola opakovane svedkom správania sa matky. Oznámil, že mu bol doručený O. Q. D., D. Ú., R. B. návrh, Q. Y. R. V. L. V. S. R.. B. V. N. T.L. V. Y. B. N. J. T., N. J. Y. V. B., Ž. Y. N. T. Y. T. O. C. V. X, B. Ž. P. X. V. Y. V. T. D. L. V., N. N. C. D. D., B., Ž.F. J. O. T. Y. E.. Uvedený návrh súdu predložil v kópii. Otca tiež kontaktovala mediátorka, J.. S. H., pretože manželka požiadala o mediáciu. V ďalšom matka poskytla informácie týkajúce sa maloletej a situácie v manželstve V. O. Q., ktorá spracovala reportáž, pričom otec aj maloletá boli niekoľko dní síce roztrastrovanými tvárami, ale inak identifikovateľný na titulnej stránke Y. M.. T..T. avizujúceho tento príspevok a doposiaľ sa nachádza v sekcii video, podsekcií A. Č.. Zotrval na
svojom návrhu na rozvod a zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti, navrhol matke učiť výživné vo výške XXX €. Styk navrhol upraviť každú sobotu v párnom týždni v roku, v priestoroch akreditovaného subjektu určeného súdom v čase od 14:00 do 18:00 hodiny.
74. Kolízny opatrovník súdu dňa 25.11.2019 zaslal správu o uloženom výchovnom opatrení, ktoré bolo dôvodom prerušenia konania. Referát zhodnotil, že komunikácia rodičov bola nefunkčná, rodičia sa rozchádzajú v názoroch na formu starostlivosti aj aktuálnu realizáciu styku. Styk matky s dieťaťom sa nerealizoval. Uzavrel, že v otázkach spojených s plnením rodičovských práv nedošlo u rodičov k podstatnejšiemu posunu postojov a rodičia sa názorovo rozchádzajú, toho času nie sú schopní dospieť k dohode a obaja trvajú na svojich presvedčeniach.
75. Matka na preukázanie svojich aktuálnych majetkových pomerov zaslala súdu dňa 10.12.2019 písomné podanie, ktorým oznámila majetok patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, je výlučnou vlastníčkou bytu V. B. C. L. Q., kde toho času býva a vlastní motorové vozidlo R. D.. Navrhla, aby súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti, otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne výživným L. L. XXX €. R.. Považovala za dôležité aby bol rozsah styku maloletého s otcom upravený a vykonateľný. Deklarovala, že mu nechcem brániť. Vzhľadom k okolnostiam častého vycestovania otca do zahraničia sa k rozsahu styku vyjadriť nedokázala.
76. Manželka doručila súdu dňa 10.1.2020 písomné podanie v ktorom zásadne nesúhlasila s vykonaním dôkazu obrazového zvukového záznamu, ktorý predložil manžel, pretože ho považuje za nezákonný a nemôže byť pripustený ako dôkaz z toho dôvodu, že nedala na jeho vypracovanie súhlas a dokonca opakovane deklarovala nesúhlas s filmovaním. Zdôraznila, že nie je zrejme čo sa snažil otec dokázať oznámením o neplatnosti manželstva. Zhrnula neúspešnú mediáciu kedy dôvody neúspechu boli na strane otca ktorý sa odmietol veriaci zúčastniť osobne, splnomocnil právnu zástupkyňu. Zhrnula, že otec dlhodobo koná v rozpore so záujmami dieťaťa vyjadrila presvedčenie že znalecký posudok vypracovaný v konaní poukázal že má lepšie osobnostné predpoklady na výchovu dieťaťa ako otec a znalci sa zhodne priklonili zveriť dieťa do jej osobnej starostlivosti, rovnako ako kolízny opatrovník. Navrhla, aby súd upravil styk otca s mala to na čas po rozvode rovnakým spôsobom ako to navrhuje otec pre matku.
77. Kolízny opatrovník doplnil svoje vyjadrenie dňa 7.1.2020 správou, kde upriamil pozornosť súdu na skutočnosť, že napriek snahe zainteresovaných odborníkov podieľajúcich sa na pomoci rodine a dieťaťu naďalej dochádza k vážnym porušeniam Dohovoru o právach dieťaťa a styk matky s dieťaťom nariadený súdom sa nerealizuje vôbec. Nedošlo k žiadnej podstatné zmene a maloletej F. sa neumožňuje dlhodobo stretávať sa s matkou, je jej upierané právo na oboch rodičov, na pravidelné udržiavanie osobného a priameho styku s matkou a právo na starostlivosť zo strany matky. Otec opakovane odchádza pracovne mimo územia SR na niekoľko týždňov, kedy by dieťa mohlo byť s matkou. N. XX.X.XXXX matka nemá s dcérou žiaden kontakt a nie informovaná o veciach týkajúcich sa maloletej.
78. Otec cestou právnej zástupkyne doručil súdu písomné vyjadrenie E. XX.X.XXXX Q. I. V. Y. R. Q. T. K. S. O. X.XX.XXXX O. Q. R. L. Ž. R. V. D. J. T. T. L. T. C. Y. D. Y. Y.. N. Y. N. D. Y. Y. R. N. L. O. E. X.XX.XXXX. C., Ž. R. P. E. T. L. D. R.. K., Q.Á. C. T. O. B. E., Ž. R. J. E. D. D. D. V. A. D.. N., Ž. R. D. E. X.X.XXXX Y. L. L. I. O. Q. L., Ž. S. O. L., F. I. T. D. D. Y. Y. V. O.. Q. N. T. R. Š. D. X Q., ktorú predložila matka a ktorou sa snažila presvedčiť súd o tom, že otec zakázal materskej škole poskytovať matke informácie uviedol a listinnými dôkazmi nepreukázal, že matke informácie škôlkou poskytnuté boli, otec nedal súhlas na poskytovanie informácií iným subjektom ako zákonnému zástupcovi a súdu na jeho žiadosť. Matka túto prílohu nepredložila v snahe zavádzať súd. Otec vysvetlil, že takýto nesúhlas udelil škôlke z toho dôvodu, že matka sa snaží opakovane zverejňovať skutočnosti týkajúce sa maloletej v printových a elektronických médiách. L. I. E. Y. V. Okresnom T. P. S. V. V. V. V. N., Q. P. T. C. E. V. O. O. S. B.A. T. T. R. F., ktorému následne súd vyhovel, a ktoré rozhodnutie potvrdil D. KrajskÝ. T. L. P.. V ďalšom otec namietal matkou navrhované výsluchy svedkov. Rozsudok o uložení informačnej povinnosti mu nebol doručený, preto sa k nemu nedokázal vyjadriť. Uviedol, že dcéra prestala navštevovať T. Š. R. Š. L. Q. z dôvodu neodborného prístupu zo strany škôlky, otec zabezpečil pedagogické vedenie prostredníctvom opatrovateľky s dlhoročnými skúsenosťami s výchovou a vzdelávaním detí predškolského veku, ktorá nesúhlasila so zverejnením jej osobných údajov. Ponúkol matke že s ňou bude zdieľať pravidelné informácie o vývoji maloletej poskytované opatrovateľkou. Uvedené odmietla. Je presvedčený, že matka nemá skutočný záujem o vývoj dcéry a jej cieľom je domáhať sa vlastných práv.
K mediácii uviedol, že za situácie, kedy sa matka preukázateľne odmietla podrobiť odbornému poradenstvu s cieľom zlepšenia komunikácie medzi manželmi, podala návrh V. A. D. C. R. žiadosť o mediáciu považoval doslova za absurdnú. Bez ohľadu na uvedené otec postupoval v súlade s ustanovením § 14 zákona č. 420/2004 Z.z. a na mediáciu splnomocnil právnu zástupkyňu. S odstupom niekoľkých týždňov mediátorka oznámila, že matka odmietla takúto formu mediácie. K matkou navrhovanému výsluchu svedkov uviedol, že nemá vedomosť o tom, kto by to mal byť, a preto má zásadné pochybnosti o význame ich výpovede v konaní. Ani ostatné matkou navrhnuté svedkyne nedisponujú dostatočnými informáciami vo vzťahu k potrebám maloletej, ktoré by ich robili spôsobilými kvalifikovane sa k veci vyjadriť. Otec tiež poukázal na rozhodnutie Ministerstva spravodlivosti SR T..O.. XXXXX/XXXX/XXX O. E. X.X.XXXX z ktorého vyplynulo, Ž. Y.. Q. Š. P. L. Y. R. Y. O. Y. Č.. XX/XXXX uznaná vinou zo spáchania iných správnych deliktov a bola jej uložená pokuta rozhodnutie bolo na odvolanie znalkyne potvrdené aj rozhodnutie ministra spravodlivosti O. E. X.X.XXXX k pochybeniam znalkyne patrí okrem iného aj to, že sa vyjadrovala ku konaniu otca v rozvodovom konaní a k zvereniu dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov napriek tomu, že nie je zapísaná v zozname znalcov z odvetvia Poradenská psychológia, do ktorého patrí posudzovanie uvedených otázok. Ďalším pochybením bolo, že sa vyjadrovala k vývinu a psychickému stavu maloletej bez diagnostiky a bez skúmania klinickými alebo testovými metódami, vyjadrovala sa k osobe a správaniu otca napriek tomu, že nebol diagnostikovaný ani klinickými ani testovanými metódami a neuviedla tiež výsledky testov matky, ktorú posudzovala. Otec dal do pozornosti súdu, že znalkyňu v odvolacom konaní podporil aj ústav, ktorý vykonal znalecké dokazovanie nariadené súdom v tomto konaní, čo je vyslovene proti zásadám vypracovanými pre znaleckú činnosť osobou zodpovednou za výkon znaleckej činnosti ústavu. Zároveň zdôraznila, že D. Y.. S. N. nie je, ani v čase podávania znaleckého posudku nebol znalcom zapísaným v znaleckom odvetví Poradenská psychológia, takže nemal oprávnenie pre rozvodové konanie vypracovať znalecký posudok. Ani jeden zo znalcov vykonávajúcich pre Znalecký ústav znaleckú činnosť nie je v uvedenom odvetví zapísaný.
79. Otec dňa 25.2.2020 zaslal súdu ďalšie rozsiahle vyjadrenie v ktorom vysvetlil spôsobilosť navrhovanej svedkyne pani Q. poskytnúť svedectvo, vyjadrili nesúhlas s tým, že by obrazovo-zvukový záznam bol vyhotovený v rozpore so zákonom, pretože ho vyhotovil v svojom byte a zotrval na návrhu na vykonanie tohto dôkazu. Bez ohľadu na uvedené poukázal aj na ust. čl. 16 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( CSP), ktorý umožňuje vykonanie dôkazu získaného ne zákone, ak sa nesleduje záujem chránený medzinárodnoprávny mi záväzkami slovenskej republiky vrátane dohovoru o právach dieťaťa, pričom toto ustanovenie je ustanovením procesného predpisu upravujúcim kontradiktórne konanie. Záujem na ochrane súkromia manželky nemôže prevýšiť záujem na tom, aby súd zistil skutočný stav veci v konkrétnom prípade. Matka opakovane v všetkých konaniach prezentuje výslovne nepravdivé tvrdenia o tom, že jej manžel pred uzavretím manželstva zatajil Y. z uvedeného dôvodu sa obráti len na poskytovateľa zdravotnej starostlivosti so žiadosťou o vyjadrenie k tejto otázke.
80. Univerzitná nemocnica Q. Y. O. N. ( V. J. Ž. N. L., Č. R. P. V. T. S. N. O. T. N., Q. P. L. I. XXXX - XXXX X. V. V. Q. V. Y. Y. Q. V., D. Á. D. Z.) O. E. XX.XX.XXXX Y., L. O. Q. N., Ž. R. N. Y. Q. O. O. E.A. N. E. X.XX.XXXX.
81. Matka zaslala súdu dňa 27.2.2020 vyjadrenie k písomnému podanie otca zo dňa 14.1.2020 v ktorom poukázala predovšetkým na to, že otec nie je odborník, ktorý by sa mala vyjadrovať a odbornej stránke a hodnotiť predložené lekárske správy. Otec materskej škôlke zakázal poskytovať informácie matke až potom, ako je škôlka tieto informácie poskytla a napriek formulácii „s výnimkou zákonného zástupcu“ je to účelová obrana, pretože si vyslovene neprial aby ju škôlka informovala. Ako prílohu pripojila správy z ktorých vyplýva, že napriek tvrdeniam otca a opakovane žiadala o poskytovanie informácií o maloletej. Zdôraznila, že jej nemožno vytýkať, že nesúhlasila s mediáciou, ktorej sa mala miesto otca zúčastniť jeho právna zástupkyňa a to s ohľadom na charakter mediačného konania v danom prípade. Zotrvala na vypočutie navrhovaných svedkov a námietky spochybňujúce vykonané vyšetrenia znalcami považuje za absolútne irelevantné. Oznámila, že otec zmaril 181 krát stretnutie maloletej s matkou. Otec odišiel mimo územia SR E. XX.XX.XXXX, odmieta jej poskytnúť informácie, kedy sa vráti. Na vycestovanie mu nedala súhlas.
82. Kolízny opatrovník súdu dňa 21.4.2020 oznámil, že telefonicky kontaktoval otca na základe žiadosti matke zistiť kedy sa otec vráti na územie slovenskej republiky. Otec uviedol, že sa naďalej zdržiava v I., kde sú prísne opatrenia v súvislosti s vírusom Covid - 19 a z toho dôvodu nevie, kedy sa vráti
na Slovensko. K otázke možnosti repatriácie sa nevyjadril. Úrad skonštatoval že naďalej dochádzať vážne porušeniam dohovoru o právach dieťaťa, k žiadnej zmene situácii nedošlo otec dlhodobo matke neumožňuje stretávanie sa s dcérou.
83. Uznesením č.k. 19P/212/2017-1477 zo dňa 25.4.2020 súd priznal ústavu za vypracovanie znaleckého posudku Č.. XX/XXXX skrátenú odmenu vo výške 1627,99 € a uložil učtárni súdu povinnosť vyplatiť odmenu z finančných prostriedkov štátu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
84. Otec podal dňa 14.7.2020 ďalšie písomné vyjadrenie vo veci v ktorom argumentuje v prospech jeho použitia obrazovo zvukového záznamu ako dôkaz v konaní. Vyjadrím nesúhlasné stanovisko s vyjadreniami matky ohľadom predložených znaleckých posudkov poukázal na účelovú interpretáciu znaleckého posudku vypracovaného ústavom ktorý svojom posudku nikde neodporúčal zveriť dieťa do výlučnej starostlivosti matky. Otec žiadal aby mu bolo umožnené na pojednávaní vypovedať o vývine maloletej ktorým prešla od znaleckého dokazovania ako aj o správaní sa matky a reakciách maloletej na toto správanie. Oznámil že R. L. T. L. L. Y.. E. X.X.XXXX P. L. E.. R. L. A., Q.B. Y. L. O. Q. Q. Y. C. E. Q. O. Y.. V. Y. R. L. Q. N. L. T. I. L. I. Z. Q. Y. L. Q.Ý. R. L. P. Ž.. C. T. I. Y.. E. N., Ž. P. E. O. J. T. Q. Ú. R. B. D. X. N. R., Y. V. P. N. V. O. Š.I. Q. C. L. I..
85. Konzulárne oddelenie L. T. I. L. I. Z. Y., Ž. E. XX.X.XXXX Y. Q. N. V. N. V. D. P. XX/XX, P. X, E., R.Á. N.. Maloletá býva na tej istej adrese s otcom, ktorému bola zverená do starostlivosti rozhodnutím súdu. Potvrdili, že dieťa bolo v dobrom emocionálnom stave, má svoju izbu, má zabezpečené všetko potrebné ako aj starostlivosť a opateru.
XX. N. Y. Y. Y. L. T.N. T. I. N. Z., C.. Y. XX, E., R. N., I., O. X. J. XXXX. S. N. O. V. O. L. Q. - Y. L. R. V. Ž. N., Q. Y.Ž. N. E. N. Y. L. E.. P. L. Q. T. N. D. Y. T. T. N.. O. I. N. T. O., Ž. R.. L. T. P. T. N., E. R. XXXX, Q. P. L. Q. T. Y. V. R. Š.. L. E. T. L. O. L. Y. R. O. Y. E. Y.X. L., Q. P. O. V. Y. E. F. L. E.. P. Y. R., Q. C. O. N. L. R. D. I. E.. R. N.Ž. L. E. Q. T. Y., J. O. N. T. Ú.. O. I. V. F. V. E., A. D. Y. S., Y. Ú. L. X.. Q. Č. J. L. L. T. T. I. V.. L. I. O. V., L. T. L. L. I. J.. I. J. L., E. R. A. E. T. O., T. Y. Y. D. J.. Y. B. J., D. D. O. L., L. R. Y. Š.. J. O. T. O. H. Q. T. E., N. T. L. Z. T. I.X. J., Č. T. N. E. Ú. N. A. J. (P. E.). B. - I. X. J. L.. Y. V. X., I. D. Y.. E. J. L. V. V. N. D. V. T.X. N.. N. J. I. C. Y. Y. T., O. O. Y. L. L. Q. E., N. T. V. J. F. T.. O. L. L. R. L. O. N. B., Ž. R. T. L.J. Y. V., V. T. Y. Y. D. T.. N. Ď. I. R. Y. Y. Y. V. Š.. L. I. Q. Y.A. L., E. Q. Q. Y. C. L. E., I. A. I. N. Z., R..L.. A..
87. Kolízny opatrovník súdu dňa 9.7.2020 oznámil, že nedošlo k žiadnym novým okolnostiam, úrad zotrváva na doterajších vyjadreniach, naďalej sú porušované práva dieťaťa, a to aj za situácie kedy súd uznesením sp.zn. XXP/XX/XXXX O. E. X.X.XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach Č..Q.. XCoP/XXX/XXXX - XXX O. E. XX.X.XXXX maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky.
88. Matka súdu písomným podaním zo dňa 5.8.2020 oznámila, že neodkladným opatrením vydaným tunajším súdom pod spisovou značkou XXP/XX/XXXX O. E. X.X.XXXX bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti. N. T. N. XX.XX.XXXX T. O. L. I. D. Y. V. R.. Z uvedeného dôvodu iniciovala konanie prostredníctvom Ministerstva zahraničných veci a európskych záležitosti SR v spolupráci s Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Pretože konanie otca možno charakterizovať ako medzinárodný únos v zmysle Haagského dohovoru. Túto skutočnosť potvrdil aj Konzulárny odbor Ministerstva zahraničných veci a európskych záležitosti SR, ktorý konštatoval, že sa zaoberá konzulárnym prípadom maloletej a v tomto prípade klasifikuje konanie otca ako medzinárodný rodičovský únos. Predložila v prílohe potvrdenie. Poukázala na rozpor listinných dôkazov o zamestnaní otca a jeho pobyte L. I. Z.. Matka má dôvodné pochybnosti o zabezpečení starostlivosti o maloletú L., kde nie je možné objektívne pomery prešetriť a posúdiť výchovné prostredie. Y. E.. A. vyhodnotila ako účelové. Oznámila, že otcovi bolo vznesené obvinenie pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia a ďalšie pre prečin poškodzovania cudzích práv. Vyjadrila presvedčenie, že dlhodobé odopieranie styku dcéry s matkou je dôvodom pre odňatie maloletej z osobnej starostlivosti otca.
89. Otec podal dňa 8.10.2020 návrh na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti mimo obvod Krajského súdu v Košiciach. O uvedenom návrhu rozhodol dňa XX.XX.XXXX Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní vedenom pod spisovou značkou X/V./XX/XXXX uznesením tak, že návrhu na prikázanie veci inému okresnému súdu mimo obvodu Krajského súdu v Košiciach nevyhovel.
90. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že otec je N. X.X.XXXX zamestnancom Ú. F.Á. Z. T. D. L.. L. I. XXXX R. L. O. XXXX €.. Matka je N. X.X.XXXX zamestnaná V. H. T.. F. T., L. I. XXXX R. L. O. L. Y. XXXX €..
91. Právna zástupkyňa otca súdu dňa 17.2.2021 oznámila, že otec oznámil dňa 3.2.2021 Okresnému úradu Košice, odbor všeobecnej vnútornej správy, oddeleniu správnemu štátneho občianstva a matrík stratu štátneho občianstva T., D. D. Š. N. J. R. E. F. X., a to na základe nadobudnutia cudzieho štátneho občianstva na základe výslovného prejavu vôle podľa § 9 ods. 1 písm. b), ods. 16 zákona č. 40/1993 Z.z.. N. D. R. E. V. Š.B. N. I. Z. E. XX.XX.XXXX a týmto dňom podľa § 9 ods. 16 zákona č. 40/1993 stratili štátne občianstvo Slovenskej republiky.
92. Matka sa konanie písomne vyjadrila bezprostredne pred nariadením termínom pojednávanie dňa 19.3.2021. Spochybnila listiny predložené otcom o vyjadrení Veľvyslanectva SR L. R. ako aj závery Klinicko - psychologického vyšetrenia s odôvodnením, že tieto nie je možné verifikovať ani objektivizovať. Zdôraznila, že otec síce súdu oznámil zmenu štátneho občianstva maloletej, ktorú skutočnosť však žiadnym spôsobom nepreukázal a matka na takýto krok nikdy nedala súhlas. Vyjadrila presvedčenie, že zámerne odmietol pricestovať na územie SR. Poukázala na zavádzanie otcom v otázke jeho pracovných aktivít, kedy opakovane v súdnych konaniach deklaroval, že jeho pracovné zaradenie bude vyžadovať pobyt na Slovensku. Ú. F. Z. T. D. L. L. E. X.X.XXXX Y. O. Q. L., Ž. C. v deň nástupu B..J.. X.X.XXXX mu bolo poskytnuté neplatené voľno v súvislosti s tým, že nastúpil na štúdijno - pracovný pobyt L. T. Ú. J. L. L. E.. Toto voľno mu bolo predĺžené do XX.X.XXXX. Otec vycestoval s maloletou E. I. XX.XX.XXXX napriek dôraznému nesúhlasu matky. Od počiatku tvrdil, že do I. cestuje výlučne z dôvodu pracovných povinností približne každý druhý mesiac na 2 až 3 týždne. Napriek tomu, že vyhlasoval, že na území I. Z. cestuje iba dočasne, následne predložil súdu oznámenie o strate štátneho občianstva a nadobudnutí štátneho občianstva I. Z.. Takýto postup je v úplnom rozpore s doposiaľ predloženými dôkazmi. Opakovane tvrdil, že jeho cesty sú krátkodobé a majú len pracovný charakter. Otcovi bola zastupiteľským úradom v R. ponúknutá možnosť repatriačného letu na trase R. - P. T. N. X.X.XXXX v doobedňajších hodinách. Otec úradu prisľúbil, že bude na túto ponuku písomnú reagovať, čo však neurobil. Matka aktívne podniká kroky na zamedzenie sústavného porušovania práv matky a práv maloletej. Iniciovala vykonávacie konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. XXEm/X/XXXX.
93. Na pojednávaní dňa 16.4.2021 sa nezúčastnil manžel, ktorého neúčasť ospravedlnila jeho právna zástupkyňa s tým, že sa dlhodobo zdržiava L. I. Z., ktorej sa stal štátnym občanom, aktuálne obmedzenia mu neumožňujú pricestovať, pričom súhlasí s vedením pojednávania bez svojej prítomnosti. Súd akceptoval ospravedlnenie a v súlade s ustanovením § 180 CSP pojednával v neprítomnosti manžela.
94. Právna zástupkyňa manžela v otázke rozvodu manželstva uviedla, že nedošlo k žiadnej podstatnej zmene okolností, na rozvode manželstva naďalej trvá. Otázke úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode došlo k podstatnej zmene okolností. Od konca októbra 2019 sa maloletá zdržiava v I., ktorého je štátnou občiankou, vzhľadom k tejto situácií otec naďalej navrhuje, aby bolo dieťa zverené do jeho výlučnej osobnej starostlivosti. Styk matky s dcérou navrhla cestou elektronických médií, ideálne Skypu, 2 krát týždenne v stredu a nedeľu od 16.00 do 17.00 hod.. Zastupovanie a správu majetku navrhla ponechať obom rodičom a matke uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletej XXX€ mesačne. Uviedla, že otec plánuje natrvalo ostať žiť L. I. Z.. Má vedomosť o tom, že otec sa takto rozhodol v dôsledku dlhotrvajúceho a predovšetkým dieťa poškodzujúceho postupu matky, orgánov verejnej moci, ktoré opakovane a opakovane a opakovane vystavujú dieťa medializácii, zo strany orgánov, ktoré sú povolané chrániť záujmy dieťaťa napriek jeho opakovaným oznámeniam o správaní matky, ktoré bez toho, aby bolo potrebné mať osobitné vzdelanie poškodzujú dieťa, ako napr. vtrhnutie do bytu otca a ďalšie. Ide o správanie, ktoré je ťažko znesiteľné pre dospelého človeka a to nie pre maloleté dieťa. Opakované útoky zo strany politikov, ktorí verejne na tlačových konferenciách obviňujú otca, jeho právnu zástupkyňu a sudkyne z korupcie, kriminalizujú ho, otec uzavrel, že takéto prostredie mu neumožňuje žiť dôstojný život a rovnako, keďže predmetom tejto medializácie bolo aj jeho maloleté dieťa rozhodol sa takýmto spôsobom. Nemá vedomosť o tom, či otec požiadal L. I. Z. N. D.. Maloletá je plne integrovaná v prostredí, v ktorom sa nachádza, navštevuje materskú školu, pripravuje sa na nástup na povinnú školskú dochádzku, má L. I. Z. v mieste bydliska otca zabezpečenú starostlivosť, má svojich ošetrujúcich lekárov, má zabezpečenú starostlivosť vo všetkých oblastiach potrebnú na to aby sa rozvíjala a správa, ktorú predložil otec nasvedčuje tomu, že dieťa sa aj primerane svojmu veku a vo svojom najlepšom záujme vyvíja. Pokiaľ sama matka tvrdí, od mája 2019 dieťa nevidela a od októbra 2019 sa dieťa zdržiava s
otcom v I., za celý tento čas, matka nepožiadala o kontakt, či už telefonický alebo obrazovo - zvukový, s ktorým by mohla udržiavať svoj styk s maloletým dieťaťom. Stalo sa tak až v priebehu posledných niekoľkých týždňov, a to v procese medializácie, ktorý je vedený L. I. Z..
95. Matka s poukazom na dlhodobé porušovanie práv dieťaťa a svojich práv navrhla zveriť dcéru do svojej osobnej starostlivosti. Potvrdila, že od 30.5.2019 dcéru nevidela, neboli v žiadnom kontakte. Otcovi na vycestovanie s dcérou nikdy nedala súhlas, zmene občianstva. Od marca XXXX je zamestnaná ako C. na P. H. B. D. L. Q. T. R. Y. A. XXX €.. Významnejší majetok nevlastní. Je vlastníčkou X S. bytu V. B. C.. L. Q., ktorý prenajíma, v závislosti na rozhodnutí súdu v ňom plánuje bývať s maloletou. Jej zdravotný stav je dobrý, má problémy s A.. Aktuálne býva u kamarátky v P.. Potvrdila, že sa po celú dobu konania opakovane domáhala stretnutia s dcérou, aktuálne sa domáha vydania dcéry. Nepamätala si, kedy žiadala otca o umožnenie elektronického kontaktu s dcérou, pretože otec jej dlhodobo neumožňoval riadny styk, vedela, že by jej neumožnil ani styk elektronický. Uviedla, že Y. S. L. O. O. O. D. L. I. V. D. E.. Z. D. E.. I., zhruba v roku 2018, nepamätá si presné mesiace, nepamätá si rozsah sedení, čas kedy začala a dokedy to trvalo. Žiadnu správu súdu nepodala, pretože ju to to súd nepožiadal. Potvrdila aj skutočnosť, že na stretnutia s dcérou chodievala so svojou matkou, ak nemala čas, tak brávala svojej priateľky, pretože chcela mať dôkaz, že sa na styk dostavila. Svoju mamu brala preto, že od narodenia so starostlivosťou o dieťa pomáhala, následne jej bol styk zamedzovaný a ona ako stará matka má tiež právo stretávať sa s vnúčaťom. Okrem jedného incidentu v máji XXXX, kedy volala políciu, pretože otec neumožnil realizovať styk si nepamätá, že by boli stretnutia problematické. Nevie, či v tom čase bolo dieťa v domácnosti, ona ho nevidela a otec môže fabulovať. Poprela, že by spôsobila nejaký mediálny škandál. Práve naopak, dlhodobo sa snažila s manželom dohodnúť, čo sa jej ale nedarilo, preto začala poukazovať aj na problémy, ktoré sú v tejto spoločnosti a nikdy neútočila ani nespomínala dieťa, hovorila vždy iba o výkone úradného rozhodnutia a takisto o trestnom ako aj civilnom konaní. Nezmieňuje sa nijakým spôsobom o otcovi nepravdivo a iba poukazuje na to, že jej neumožnil stretávať sa s vlastným dieťaťom. Je v jej záujme dcéru riadne vychovávať a umožňovať, jej mať oboch rodičov. Nevie, ako to má zrealizovať, V. R. L. R. P. L. X. V. Y., Y. D. A. V. Q., D. O. D. T. R. T. V.Í. Q., V. T. J. B.. Jednoznačne súd by mal zveriť dieťa do jej starostlivosti a bude hľadať spoločné riešenia aj pomocou psychológov aj pomocou kolízneho opatrovníka, aby došli k tomu, aby dieťa malo naozaj obidvoch rodičov.
96. Kolízna opatrovníčka navrhla vzhľadom k dlhodobému porušovaniu práv dieťaťa jeho zverenie do osobnej starostlivosti matky.
97. Prokurátorka odkázala doterajšie písomné vyjadrenia. V tejto súvislosti súd konštatuje, že prokurátorka v tomto konaní nepodala okrem odvolania prerušenie konania a nesúhlasu s prikázanie veci z dôvodu vhodnosti žiadne vyjadrenie vo veci samej. V rámci záverečnej reči odporučila vyhovieť návrhu matky. Z celého konania je podľa jej názoru zrejmé, že obaja rodičia si uvedomujú fakt, že prvoradý je záujem maloletého dieťaťa, tento záujem aj deklarujú, ale nie obaja svoje konanie tomu aj fakticky prispôsobujú a podriaďujú. Považuje za neprehliadnuteľné, že otec si uzurpoval faktické rozhodovanie prináležiace výlučne súdu pri posúdení najlepšieho záujmu dieťaťa a vo výsledku vehementne nerešpektuje nielen základné práva druhého rodiča a vlastného dieťaťa, ale ani rozhodnutia súdov. Za podstatné považuje závery znaleckého posudku, znaleckého ústavu, O. Q. L., Ž. L. R. V. L. E. L. J. L., T. N. L. L. T., Č. J. C. D. L. K.I. T. D. O. Y., Q. T. T. T.. L. N. Y. O. R. E. T. N. L. O. V. N. Q. T. O. XX.XX.XXXX R. R. N. L.D. L. T. I. N. O. T. R. K. D. S. N. Y., venovala starostlivosti o maloletú v tomto smere podstatnú a potrebnú pozornosť, pričom treba konštatovať, že v doterajšom konaní nebola preukázaná Y. V. T. R., na ktorú poukazovali v tejto súvislosti O. L. T. Y. Y. N. pre účely rozhodovania súdu o jeho návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ktorému napokon bolo vyhovené XX.XX.XXXX. Z vykonaného dokazovania tiež neboli zistené žiadne skutočnosti odôvodňujúce záver, že by matka v čase, kedy sa o maloletú osobne starala, túto starostlivosť nejako zanedbala, alebo by bola nedostatočná.
98. Z kópie prekladu Y. O. Č.. XXXX C. XX.XX.XXXX L., Ž. N. J. O. L. T. Ú. J. L. T. Y. XX.XXX I. R. D. Y. O. L. X. Q. Z.-R. L. XX.XXX I. R. (T. XXX €.).
99. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne posúdil vec nasledovne:
100. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
101. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
102. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
103. Podľa ust. § 217 ods. 1 veta prvá CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
104. Podľa ust. § 93 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) konanie o rozvod sa začína len na návrh jedného z manželov.
105. Podľa ust. § 94 CMP účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
106. Podľa ust. § 96 CMP (1) Súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. (2) Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
107. Podľa ust. § 217 ods. 1 veta prvá CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
108. Podľa ust. § 1 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
109. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
110. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
111. Podľa ust. § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
112. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
113. Vykonaným dokazovaním mal súd za nepochybne preukázané že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva. Aj keď návrh na rozvod povedal manžel, manželka s týmto návrhom súhlasila. R. N. K. XXXX nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu. Obaja manželia zhodli na skutočnosti, že manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené a neplní svoj účel. Zhodne vylúčili obnovenie manželského spolužitia a odmietli poskytnutie odbornej pomoci za účelom odstránenia príčin rozvodu manželstva. De facto obaja definovali ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva rozdielne predstavy o výchove maloletej, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti maloletej a o manželskom spolužití. Z uvedených dôvodov súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
114. V zmysle ust. § 111 písm. b) a § 120 CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, a to rozsudkom.
115. Podľa ust. § 24 zákona o rodine (1)V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (4.) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (5) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
116. Podľa ust. § 25 zákona o rodine (1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.(2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom. (4) Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
117. Podľa ust. § 28 zákona o rodine (1) Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a)sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b)zastupovanie maloletého dieťaťa, c)správa majetku maloletého dieťaťa. (2) Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. (3)Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
118. Podľa ust. § 30 ods. 1 zákona o rodine rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.
119. Podľa ust. § 35 zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
120. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa 1.Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 2. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.
121. Podľa čl. 7 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa každé dieťa je registrované ihneď po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť, a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.
122. Podľa čl. 8 bod 1 Dohovoru štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať právo dieťaťa na zachovanie jeho totožnosti, včítane štátnej príslušnosti, mena a rodinných záväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov.
123. Podľa čl. 18 bod 1 Dohovoru štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
124. Podľa Čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
125. Podľa ust. § 62 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
126. Podľa ust. § 75 ZOR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
127. Podľa ust. § 76 ods. 1 ZOR výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
128. V otázke úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletej na čas po rozvode sa rodičia nedokázali dohodnúť. Každý z rodičov navrhoval zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti. Obaja rodičia predložili v konaní veľký počet rôznych lekárskych správ ako aj súkromných znaleckých posudkov, ktoré mali nasvedčovať tomu, že každý z nich sleduje najlepší záujem maloletej. Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že R. J. Y. N. F. Y. D. T. C. R., T. Č. N. O. V.. R. V. Y. C., Ž. T. B. B.R. O. O. Y., D. J. S. R. V. S. C., Ž. E. T. T. V.. V. T. L. S. V. S. D. O. T. L. Š. Y. D. T.. T. B. Y. O. T. R. V. Y. L. N. I. Š. D. D. O. D. B. L. B. S. D. I., Q. D. O. Y.. P. L. D. R. O.Ž. D. T.. O. J. Y. K. T. L., Ž. T. P. L. J.
Š. O. L. B., Ž. L. Q. L. R. E. D.X. T. V. J. R.. Y. R.. I. V. Ž. R. R. L. D. E. Y. L. Y. P. V.. T. B. E. P. R. V.T. N. E. S. Š. D.. R. N. Q. Y. A. Q. N. O. B., Ž. V. Y. K., Q. T. L. L. E.R. Y. V.. N. V. I. N. R. J. Q. Y., Ž. E. O. R. L. L. P. T. V. T. O. T. R., Q. A. E. K.S. D. N. X. L.. Uvedené rozpory vyústili do situácie, kedy otec odlúčil dieťa od matky a podal návrh na zverenie maloletej do osobnej starostlivosti a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode. Tunajší súd uznesením sp.zn. XXP/XXX/XXXX-XX O. E. XX.XX.XXXX dočasne maloletú zveril do osobnej starostlivosti otca, v ktorého starostlivosti je maloletá kontinuálne dodnes napriek tomu, že uznesením sp.zn. XXP/XX/XXXX O. E. X.X.XXXX súd uvedené neodkladné opatrenie zrušil a maloletú dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky.
129. Rodičia predložili do konania niekoľko súkromných znaleckých posudkov, Q. L. Y. Y. N. Ú. I. Y. D. Y. V. Y. I., Y. P. L.É. P. L. S., P. Y. I. Q. D. Y. Y. R. P. L. N., Q. T. B.. O. V. D. O. B. O.A. Y., Q. I. V. L. T. Q. D. C. Q. R. T. C. O. L. O. T. E..
130. Súd považoval pre rozhodnutie o zverení maloletej do osobnej starostlivosti za rozhodujúce posúdiť aktuálne vývinové potreby maloletej ako aj skutočnosť ktorý z rodičov ich dokáže lepšie zabezpečiť. Za týmto účelom bolo nariadené znalecké dokazovanie znaleckým ústavom. Súd konštatuje, že nariadené znalecké dokazovanie nesplnilo svoj účel. Ústav poveril vypracovaním znaleckého posudku znalca z odboru Psychológia, odvetvie Klinická psychológia detí a dospelých, Y.. S. N.. Súdu nepatrí spochybňovať kompetenciu znalca a jeho odborné posúdenie, avšak v danom prípade znalec sám seba diskvalifikoval z možnosti podať relevantné odpovede na zadanie súdu ohľadom maloletej, keď sám priznal a vymedzil svoju odbornosť tak, že má isté poznatky O. N. Y. T. E., C. Q.A. J. Y. V. Y. D. T., I. T. L. L. B. N. V. P. N., Q. P. R. R. I. V.. C. T. T., Ž. V. J. R. D.Ť. O., Q. N. R. C.. O. V. C. D. L. Y. R., L. B. T. N. L. L. Y. E. L. I. L., Č. J. D.B. V.. Q. V. C. D. L. Y. E., V. J. R. D. D. O. N. T. I. B. Y. O.. T. T. T. T. V.O. Y. O. R., Ž. L. O. Y. J. Y. R. L. T. N. D. V. O.. Tak matka, ako aj kolízny opatrovník a prokurátorka zo záverov znaleckého dokazovania vyvodili, že znalci odporučili zveriť dieťa do osobnej starostlivosti matky. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že znalecký posudok takéto odporúčanie neobsahuje. V. O. C., Ž. D. J. O. I. V. J. T. O. L. R. E. I. Y., Q.Ž. O. V. L. L. E. T., L. A. Y. T. Y. D. N., Č. J. B. Y. Y. N.. C. N. I. O. O. Y. Y. N., C. R. T. Ú. D. F. V. I. C. N. T. V. D. S. I.. Ú. V. L. O. O. Q. Q., Ž.F. T. R. Y. Q. B., Ž. P. B. R. P. R., Q. P. R. K. V. Y. R., Y. J. F. Ž., L., E. J. Č. T. L.O., D. Q. I. T. R.. N. J. L. L. Y. R. L., Č. V., A. V. T. N.. T. V. B. O. O. B. E., Ž. D. O. V. E. L.L. Y. R., V. J. R. C., Q. O. I. P. S. R. K. V.. V. B. O. T. L. D. L. B., Ž. O. Y. N. T.L. T. R. R. B. L. D. R. D. S., V. Y. E., F. Y. S. N. P. T. T. R. L. E., Y. J. T. T.T. Y. R. D. V. Z. O. B., Ž. E. P. V.. N. Y. L. Q. T. E. Y. D. R., V. V. S., V. E. B. Y.. Y. B. T. R.D. N. E. V. D. T., L. E. Q. E. Q. E. Y. Y. R., Y. Y. O. F. T. Y. Y., Q. R. L.F. O. O.. V. Q., Ž. R. T. T. L. Y. Q. T. T. O. R.. B. O. T. I. T. N. Y. O.X. Y. Q. O. C., Ž. Y. R. J. T.. Y. R. R. L. N. T., Ž. Y. Y. L. L. R. J. V. F. T., I. V. L., D. T. T. R. T. E. I. O. Y. A. Ľ., Q. R. T. Y., Ž. T. V. Y. T. I. I.. A. R. E. N. T. Ú. V. T., D. B. V. Ú.Q. Y. Y. R.. O. E. N. V. L., Ž. Y. N. O. B. F. L. T. T. L. V. F.K. T. R. T. R. T. E. V., S. N. P. V. T.. V. B., Ž. R. N. N. N. O. Z. D. Ú. Y. E., P. B. Y.L. R., Q. Y. T. N. V. S. ( V.. Ž. V. O. T. R. Y. C. R., Ž. J. O. V. P. H. D. Q. O. R. V. J. P. H....), Y. D. Y. Ú. L. L. Y. N., Q. N. P. R. T. L. V. R. T. Y. N. L. D. T. T. Y. T. T.L. Y. T., Q. T. T. T. E. Y. „.. J. F., Ž. R. D. V. B. L. N., Q. V. T. J. O., Y. L.D. O. T. N., Q. O. E. P. J. Y., Ž. N. V. Ž. E. Y. D. O.. Y. F. O. R. P. Y.. V. B. R. N.Í. T. Y. N. V. I. Q. N. Y. B. F., T. Y. N., Ž. T. P. D. J. Ť. Ž. N. D. Y. T. L. E.T. N. N. E.. D. B. T. R. T. N. T. O. O. E. V. T. L. Č. Y. Y. N. R. D. J. O..
131. Na druhej strane však nie je možné akceptovať a poskytnúť právnu ochranu protiprávnemu stavu, ktorý otec navodil tým, že sa s maloletou vysťahoval do cudziny. Otec v priebehu konania tvrdil, že do I. vycestováva sporadicky z dôvodu výkonu práce. Následne argumentoval nemožnosť návratu s maloletou prísnymi protiepidemiologickými opatreniam zavedenými v súvislosti s celosvetovou pandemickou situáciou, ktorý dôvod by súd považoval za akceptovateľný. Napokon sa však otec rozhodol, že s maloletou ostane žiť v I., oznámil súdu že si zvolil I.B. občianstvo nielen pre seba ale aj pre maloletú, čím stratila slovenské štátne občianstvo. Uvedenú skutočnosť potvrdila právna zástupkyňa otca.
132. Tak vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny ako aj rozhodnutie o štátnom občianstve sú v každom prípade tak podstatné veci súvisiace s výkonom rodičovských práv a povinností, že o nich rodičia musia rozhodovať spoločne. V prípade, ak sa rodičia o týchto otázkach nedokážu dohodnúť, na návrh niektorého z nich rozhodne súd, ktorý môže súhlas druhého rodiča nahradiť. Právna zástupkyňa otca uviedla, že otcovo rozhodnutie ostať aj s maloletou žiť v I. bolo formou obrany proti medializácii, proti nekonaniu zo strany orgánov, ktoré sú povolané chrániť záujmy dieťaťa napriek jeho opakovaným oznámeniam o správaní matky, ktoré poškodzuje dieťa, proti opakovaným útokom zo strany politikov, ktorí verejne na tlačových konferenciách otca kriminalizujú. Takéto prostredie neumožňuje žiť dôstojný
život ani jemu ani dcére. V tejto situácii súd konštatuje, že uvedené dôvody otca by akceptoval za predpokladu, ak by otec pred týmto rozhodnutím využil právne možnosti, ktoré mu zákon poskytuje. Z evidenčných pomôcok súdu bolo zistené, že otec neinicioval konanie o nahradenie súhlasu matky s vysťahovaním ani so zmenou štátneho občianstva. Rovnako otec nenavrhol zákaz styku matky s dcérou. Otec súdu nepreukázal, že by v I. požiadal o azyl alebo o doplnkovú ochranu ( ako ochranu pred vážnym bezprávím v krajine pôvodu). Za daných okolností nemôže súd situáciu vyhodnotiť iným spôsobom než tak, že konanie otca je v rozpore so záujmom maloletej a porušil tak nielen rodičovské práva matky, ale predovšetkým práva dieťaťa na starostlivosť druhého rodiča, na štátnu príslušnosť, totožnosť a rodinné záväzky, garantované cit. ust. čl. 7 a 8 Dohovoru.
133. Z uvedeného je možné uzavrieť, že matka v období od začatia konania svojím správaním neposkytovala predpoklad lepšej spôsobilosti pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú T. N. V. Š.Á. J. L.. C. Č. E. Q. L. R., Y. J. L. J. Y. Y. Y. L. L. V.. V. O. L. E. V. J. E. Y., Ž.F. P. R. E. V. O. I. T. N. R. E., Q. T. L. L. V.. Súd má z vykonaného dokazovania za nepochybne preukázané, že otec svojím konaním v rozpore s cit. ust. právnych predpisov porušil práva dieťaťa ako je uvedené vyššie ako aj právo matky realizovať svoje rodičovské práva a povinnosti. Za daných okolností súd vyhodnotil, že takéto porušenie práv nemôže používať právnu ochranu a preto nemal inú možnosť, ako maloletú zveriť do osobnej starostlivosti matky. Je nepochybné, že vyňatie dieťaťa z jeho aktuálneho výchovného prostredia bude pre dieťa mimoriadne záťažová situácia. Uvedené je však na ťarchu otca, ktorého úlohou bude maloletú na túto situáciu pripraviť a pomôcť jej túto situáciu zvládnuť s eliminovaním negatívnych dopadov na jej ďalší psychický a fyzický vývin.
134. Nositeľmi práva zastupovať dieťa a spravovať jeho majetok sú obaja rodičia a zasiahnuť do výkonu rodičovských práv a povinností môže súd rodičovi výlučne z dôvodov, ktoré sú uvedené v § 38 ZOR, a to buď pozastavením výkonu, obmedzením výkonu alebo úplným pozbavením výkonu rodičovských práv a povinností. Preto možno v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rozhodnúť výlučne (pokiaľ sa nepreukážu dôvody podľa § 38) tak, že súd ponechá právo zastupovať dieťa a spravovať jeho majetok obom rodičom a realizovať ho budú v bežných veciach každý samostatne na základe svojho rozhodnutia a v podstatných veciach môže dieťa zastúpiť aj jeden z rodičov, avšak len po dohode s druhým rodičom, keďže o podstatných veciach musia rozhodovať spoločne. V danom prípade rodičia navrhli ponechať tieto práva obom rodičom, súd nezistil existenciu dôvodov uvedených v § 38 zákona o rodine. Preto obe práva a s nimi spojené povinnosti boli ponechané obom rodičom.
135. Rodičia sa nedokázali dohodnúť ani o úprave styku. Súd sa nestotožnil s návrhom matky, aby otcovi umožnil len elektronický styk s maloletou. Súdom upravený rozsah bežného styku reflektuje na vek dieťaťa a s ním spojený režim vo všeobecnosti a to za zachovania vzťahu k obom rodičom. Rozsah styku otca s maloletou počas školských prázdnin a sviatkov súd rozdelil medzi rodičov rovným dielom.
136. V priebehu konania rodičia modifikovali svoje predstavy o rozsahu vyživovacej povinnosti povinného rodiča. Zadanej úpravy osobnej starostlivosti sa povinným s vyživovacej povinnosti stáva otec. Matka navrhovala uložiť otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne výživným vo výške XXX €., ktorú som mal v písomnom podaní odôvodnila príjmom, ktorý mal otec v čase keď žili v spoločnej domácnosti. Následne na pojednávaní svoj návrh prehodnotilo a navrhla XXX €. Uvedenú výšku nedokázala špecifikovať. Otec v priebehu konania ani raz výdavky na maloletú nevyčíslil a vzhľadom k skutočnosti, že N. I. XXXX je maloletá v osobnej starostlivosti otca je pochopiteľné, že matka nedokáže vyčísliť výdavky na maloletú.
137. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinno-právnych vzťahov. Je praktickým vyjadrením ekonomickej funkcie rodiny, ktorej účelom je zabezpečovať pre svojich členov uspokojovanie materiálnych potrieb a to vzájomnou pomocou podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti, deťom. Povinnými subjektmi sú rodičia dieťaťa. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť má však niekoľko foriem. Môže byť plnená osobnou starostlivosťou, alebo tiež čiastočne starostlivosťou o domácnosť. Druhou formou plnenia vyživovacej povinnosti je poskytovanie vecných plnení napr. bývania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného ako peňažného príspevku na uhrádzanie potrieb dieťaťa.
Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení ako bývanie, strava, nákup ošatenia, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti a pod. a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd.
138. Všeobecnými kritériami pre určenie výšky výživného na strane oprávneného sú relevantné odôvodnené potreby, na strane povinného schopnosti, jeho možnosti a majetkové pomery. Pri určení konkrétnej výšky výživného treba vychádzať z toho, aká finančná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, hygienické potreby strava, ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvoje jeho záujmov a potrieb, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky potreby nevyhnutné pre život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.
139. Pri stanovení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej, pričom platí premisa, že deti rovnakého veku majú v zásade rovnaké potreby (s výnimkou osobitných situácií, spočívajúcich napr. v zdravotnom stave a pod., ktoré skutočnosti v danom prípade zistené neboli), preto ich nie je potrebné osobitne preukazovať. Súd zohľadnil fakt, že matka bude pomernú časť plnenia vyživovacej povinnosti realizovať formou osobnej starostlivosti a vecného plnenia. Pre určenie rozsahu vyživovacej povinnosti sú relevantné majetkové pomery, nielen samotný príjem toho ktorého rodiča. V tejto súvislosti je potrebné skonštatovať, že ani jeden z rodičov, pričom obaja sú zastúpení právnymi zástupcami, v čase rozhodovania súdu nepreukázal relevantným spôsobom svoje majetkové pomery. Aj keď je súd v mimosporovom konaní povinný zistiť skutočný stav veci, nezbavuje to účastníkov konania dôkaznej povinnosti. Otec žiadnym spôsobom nevysvetlil z akého dôvodu došlo uňho k tak výraznému poklesu príjmov oproti naposledy deklarovanému príjmu v rozsahu cca XXXX € na aktuálny príjem XXX €. Súd posúdil okolnosti tak, ž vzhľadom k veku maloletej aj odôvodneným potrebám je primerané výživné vo výške 170 € mesačne, ktorá suma je zároveň v možnostiam a schopnostiach otca aj z toho dôvodu, že doteraz zabezpečoval výživu maloletej sám.
140. Štátu vznikli v konaní trovy v zmysle uznesenia č.k. 19P/212/2017-1477 zo dňa 25.4.2020 titulom zaplateného znalečného za vypracovanie znaleckého posudku Č.. XX/XXXX vo výške 1627,99 €. Vzhľadom k predmetu konania súd rozdelil tieto trovy medzi oboch rodičov rovným dielom. Lehota na zaplatenie bola určená v súlade s ustanovením § 232 CSP.
141. Záverom súd uvádza, že nevykonal dokazovanie predloženými obrazovo - zvukovými záznamami z toho dôvodu, že nie je možné objektivizovať okolnosti, za ktorých boli vytvorené v kontexte ostatných uvádzaných skutočností. Z rovnakého dôvodu nevykonal dokazovanie ani predloženými sms správami, ktoré sú len časťou určitej komunikácie, najmä v prípade matky, ktorá predložila svoje sms správy, a teda sú bez výpovednej hodnoty. Obdobným spôsobom fotografie maloletej s matkou sú situačnými snímkami bez výpovednej hodnoty. Súd ďalej nevykonal dôkaz: výsluchom navrhovaných svedkov od ktorých dôkazov účastníci upustili; pracovnými charakteristikami, policajnými správami, zápisnicami o výsluchu svedkov v trestnom konaní, čestnými prehláseniami rodín, v ktorých sa matka starala o deti a hodnotením znaleckého dokazovania Y.. V., ktoré pre rozhodnutie súdu nemali relevanciu, pretože relevantné skutočnosti mal súd dostatočne preukázané vykonaným dokazovaním. V konaní bolo predložené veľké množstvo mimoriadne rozsiahlych písomných podaní. Súd sa tými v písomnom vypracovaní rozsudku zaoberal v nevyhnutnom rozsahu, ktorý považoval za dôležitý pre náležité odôvodnenie svojho rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Rozsudky o výživnom sú predbežne vykonateľné ( povinnosť plniť vzniká doručením rozsudku bez ohľadu na podanie odvolania).