Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_8Csp-118-2020.pdf
PDF · 61.79 KB
Case nature
Subarea
8Csp/118/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava-Ružinov, proti žalovanej: E. T., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, XXX XX A., štátna občianka Slovenskej republiky, o zaplatenie 35.645,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
o p r a v u j e v I. výroku rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 8Csp/118/2020-94 zo dňa 10.03.2021, dátum začiatku úročenia dlžnej sumy a v II. výroku procesné označenie strany konania, tak, že správne výroky I. a II. uznesenia znejú:
„I. žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 35.645,76 Eur, úrok z úveru 5,49 % ročne zo sumy 26.428,94 Eur od 28.01.2020 do zaplatenia, najneskôr do 15.12.2044, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 26.428,94 Eur od 28.01.2020 do zaplatenia na účet žalobcu IBAN SK74 5900 0000 0045 2168 5402 BIC: PRVASKBA do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Spôsob, akým je žalovaná p o v i n n á žalobcovi plniť:
- spoločne a nerozdielne so žalovaným Róbertom Bartošom, narodeným 29.07.1988, bytom Lehôtka 78, 985 11 Lehôtka.“
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozhodoval spor o zaplatenie 35.645,76 Eur s príslušenstvom. Vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. 8Csp/118/2020-94 zo dňa 10.03.2021. V písomnom vyhotovení rozsudku však došlo k chybe v písaní, nakoľko dátum od ktorého má žalovaná povinnosť zaplatiť úrok z úveru 5,49 % ročne zo sumy 26.428,94 Eur bol uvedený nesprávne (21.01.2020). Správny dátum začiatku úročenia je 28.01.2020.
2. Podaním zo dňa 15.04.2021 oznámil žalobca uvedenú chybu v písaní súdu.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“ , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Nakoľko v písomnom vyhotovení rozsudku došlo aj k zrejmej nesprávnosti pri procesnom označení strany sporu (nesprávne označený ako žalobca), súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia opravil procesné označenie strany sporu vo výroku II. (žalovaný) ako aj dátum začiatku úročenia dlžnej sumy vo výroku I. rozsudku č.k. 8Csp/118/2020-94 zo dňa 10.03.2021.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.
Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).