Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/70/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v spore žalobcu O. Z. V., so sídlom Q. 5, M. - Q., E.: XX XXX XXX, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 52 255 739, proti žalovanej R. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Mesto N. o zaplatenie 1.121,89 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 969,65 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 28.11.2017 do zaplatenia a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 969,65 eur za obdobie od 21.11.2016 do 27.11.2017 vo výške 49,41 eur, všetko do 6 mesiacov po právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti s a žaloba z a m i e t a.

III. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 81,66 % k rukám jeho právneho zástupcu Remedium Legal s.r.o. v lehote 6 mesiacov po právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tunajšieho súdu, ktorým bude po právoplatnosti rozsudku určená výška náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca ako právny nástupca ČSOB a.s., sa žalobou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, doručenou dňa 03.06.2019, domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.121,89 eur a 5% ročného úroku z omeškania zo sumy 899,13 eur od 28.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz dňa 03.06.2019 pod č.k. , ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.121,89 eur s prísl. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto sa týmto platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená miestne príslušnému tunajšiemu- Okresnému súdu Trenčín na ďalšie konanie a rozhodnutie.

2.Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 27.11.2017 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2017 bola na neho postúpená pohľadávka ČSOB a.s. voči žalovanej. Pôvodný veriteľ - ČSOB a.s. uzatvoril dňa 29.04.2015 so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 1.000,- eur. Žalovaná sa zaviazala úver vrátiť v 84 mesačných splátkach po 17,70 eur, celkom spolu 1.590,73 eur s poistením. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa 05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Podľa poštovej doručenky žalovaná tento list neprevzala v odbernej lehote. Žalobca

uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky ( dňa 27.11.2017) jeho pohľadávka vo výške 1.121,89 eur pozostávala z istiny 899,13 eur, z riadneho úroku 147,91 eur, úroku z omeškania 50,03 eur a poplatkov 24,82 eur. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu.

3.Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval zmluvou o spotrebiteľskom úvere s obchodnými podmienkami, sadzobníkom ČSOB a.s., prehľadom splátok a úhrad, výzvami na zaplatenie dlžných splátok, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s poštovou doručenkou, zmluvami o postúpení pohľadávky s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky.

4.Žalovaná sa nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska. Súdu sa šetrením nepodarila zistiť adresa skutočného pobytu žalovanej, ani adresa jej zamestnávateľa, má evidované ako miesto pobytu obec Trenčín. Súd doručoval žalobu s prílohami žalovanej formou oznámenia na webovej stránke a úradnej tabuly súdu podľa (). Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

5.Na pojednávanie dňa 19.04.2021 sa po oznámení podľa vyhl. č. právny zástupca žalobcu nedostavil, súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti a žalovaná mala vykázané doručenie formou oznámenia, na pojednávanie sa nedostavila, nežiadala pojednávanie odročiť, preto súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

6.Súd vykonal dokazovanie listinami a to žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere s obchodnými podmienkami, sadzobníkom ČSOB a.s., prehľadom splátok a úhrad, výzvami na zaplatenie dlžných splátok, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s poštovou doručenkou, zmluvami o postúpení pohľadávky s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav veci:

7.Podľa zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2017 bola na neho postúpená pohľadávka ČSOB a.s. voči žalovanej. Pôvodný veriteľ- ČSOB a.s. uzatvoril dňa 29.04.2015 so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 1.000,- eur s uvedenou RPMN vo výške 15,07% s poistením, s priemernou hodnotou RPMN vo výške 20,16% a s úrokovou sadzbou 11,90% ročne. Žalovaná sa zaviazala úver vrátiť v 84 mesačných splátkach po 17,70 eur, celkom spolu 1.590,73 eur s poistením. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa 05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Podľa poštovej doručenky žalovaná tento list neprevzala v odbernej lehote. Žalobca uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky ( 27.11.2017) jeho pohľadávka vo výške 1.121,89 eur pozostávala z istiny 899,13 eur, z riadneho úroku 147,91 eur, úroku z omeškania 50,03 eur, poplatkov 24,82 eur. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu.

8.Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, skutkové okolnosti nenamietala.

9.Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanej z ČSOB a.s. na žalobcu.

10.Súd skontroloval výpočet RPMN v predmetnej zmluve a zistil jeho výšku 15% vrátane poistenia.

11.Z úradnej povinnosti podľa súd skontroloval, či žalované právo nie premlčané a zistil, že nie je, pretože k zosplatneniu došlo pre nezaplatené splátky k augustu 2016 a žaloba bola podaná v júni 2019 ( , 101 ).

12.Podľa až 4 , v platnom znení ku dňu uzavretia zmluvy, (ods. 1) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (ods. 2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech

zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (ods. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (ods. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13.Podľa cit. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

14.Podľa , platného v čase uzavretia zmluvy o úvere, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15.V danej veci nie je medzi stranami sporu sporné, že ide o spotrebiteľský vzťah vzhľadom na charakter strán sporu. Aj keď ide v danej veci o úverovú zmluvu podľa a nasl. ( i keď ju veriteľ nazval pôžičkou), vzťahujú sa ňu ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch ako lex specialis, ktorý má podľa ( bez prechodných ustanovení) prednosť pred ustanovenia ako všeobecného zákona.

16.Súd vykonal súdnu kontrolu predmetnej zmluvy o úvere a zistil, že obsahuje náležitosti podľa včítane uvedenia RPMN, ktoré nie je v zmluve uvedená v neprospech spotrebiteľa. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa 05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Týmto vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť zvyšok dlhu 969,65 eur naraz. Podľa súd priznal žalobcovi aj zákonný 5% ročný úrok z omeškania zo zosplatnenej sumy 969,65 eur od nasledujúceho dňa po zosplatnení úveru t.j. od dňa 21.11.2016 do postúpenia pohľadávky dňa 27.11.2017 vo vyčíslenej forme

- vo výške 49,41 eur a od 28.11.2017 až do zaplatenia v nevyčíslenej forme. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol ako nedôvodnú.

17.Napriek tomu, že predmetná zmluva je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle , vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa, ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné na tento právny vzťah aplikovať a nasl. týkajúcich sa ochrany spotrebiteľa. Ustanovenie a prvá veta , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, prikazujú aplikovať ustanovenia na práva a povinnosti spotrebiteľa, pokiaľ sú pre spotrebiteľa priaznivejšie ako príslušné ustanovenia . Uvedené znamená, že možno v prípade spotrebiteľskej zmluvy aplikovať iba tam, kde nenarazí na obmedzenia vyplývajúce z . Pokiaľ ide o právnu úpravu konečnej splatnosti riadnych úrokov úprava bola obsiahnutá v dvoch právnych predpisoch, a to v ust. a v a . Kým v čase uzatvorenia zmluvy konečnú splatnosť riadnych úrokov výslovne neupravuje ( výklad ju stanovuje do dňa splatenia úveru), takúto splatnosť neumožňuje, ale iba do doby splatnosti pôžičky. Úprava obsiahnutá v je teda v tomto smere pre spotrebiteľa výhodnejšia. Tejto výhodnejšej úpravy sa spotrebiteľ vzdať nemohol. Vychádzajúc však z právnej úpravy ochrany spotrebiteľa, platnej v čase uzavretia zmluvy, na základe , bolo potrebné na spotrebiteľskú zmluvu aplikovať , keďže táto úprava bola pre spotrebiteľa výhodnejšia. Z tohto dôvodu súd zamietol žalobu v časti úroku z istiny po zosplatnení úveru.

18.Súd nepriznal žalobcovi úhradu poplatkov vo výške 24,82 eur z dôvodu, že žiadne poplatky neboli určito a zrozumiteľne dohodnuté v predmetnej úverovej zmluve.

19.Podľa súd priznal pomerne úspešnému žalobcovi náhradu trov konania proti pomerne neúspešnej žalovanej vo výške 81,66%. Úspech žalobcu bol vo výške 90,83% - mínus jeho neúspech vo výške 9,17% je pomerným jeho úspechom 81,66%. Podľa určil dlhšiu lehotu splatnosti vzhľadom na zhoršenú ekonomickú situáciu pre pandémiu ochorenia COVID-19.

Poučenie:

1.Žalobca ako právny nástupca ČSOB a.s., sa žalobou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, doručenou dňa 03.06.2019, domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.121,89 eur a 5% ročného úroku z omeškania zo sumy 899,13 eur od 28.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz dňa 03.06.2019 pod č.k. , ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.121,89 eur s prísl. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto sa týmto platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená miestne príslušnému tunajšiemu- Okresnému súdu Trenčín na ďalšie konanie a rozhodnutie.

2.Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 27.11.2017 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2017 bola na neho postúpená pohľadávka ČSOB a.s. voči žalovanej. Pôvodný veriteľ - ČSOB a.s. uzatvoril dňa 29.04.2015 so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 007596782R, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 1.000,- eur. Žalovaná sa zaviazala úver vrátiť v 84 mesačných splátkach po 17,70 eur, celkom spolu 1.590,73 eur s poistením. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa 05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Podľa poštovej doručenky žalovaná tento list neprevzala v odbernej lehote. Žalobca uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky ( dňa 27.11.2017) jeho pohľadávka vo výške 1.121,89 eur pozostávala z istiny 899,13 eur, z riadneho úroku 147,91 eur, úroku z omeškania 50,03 eur a poplatkov 24,82 eur. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu.

3.Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval zmluvou o spotrebiteľskom úvere s obchodnými podmienkami, sadzobníkom ČSOB a.s., prehľadom splátok a úhrad, výzvami na zaplatenie dlžných splátok, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s poštovou doručenkou, zmluvami o postúpení pohľadávky s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky.

4.Žalovaná sa nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska. Súdu sa šetrením nepodarila zistiť adresa skutočného pobytu žalovanej, ani adresa jej zamestnávateľa, má evidované ako miesto pobytu obec Trenčín. Súd doručoval žalobu s prílohami žalovanej formou oznámenia na webovej stránke a úradnej tabuly súdu podľa (). Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

5.Na pojednávanie dňa 19.04.2021 sa po oznámení podľa vyhl. č. právny zástupca žalobcu nedostavil, súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti a žalovaná mala vykázané doručenie formou oznámenia, na pojednávanie sa nedostavila, nežiadala pojednávanie odročiť, preto súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

6.Súd vykonal dokazovanie listinami a to žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere s obchodnými podmienkami, sadzobníkom ČSOB a.s., prehľadom splátok a úhrad, výzvami na zaplatenie dlžných splátok, oznámením o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s poštovou doručenkou, zmluvami o postúpení pohľadávky s prílohou, oznámením o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav veci:

7.Podľa zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2017 bola na neho postúpená pohľadávka ČSOB a.s. voči žalovanej. Pôvodný veriteľ- ČSOB a.s. uzatvoril dňa 29.04.2015 so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 007596782R, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 1.000,- eur

s uvedenou RPMN vo výške 15,07% s poistením, s priemernou hodnotou RPMN vo výške 20,16% a s úrokovou sadzbou 11,90% ročne. Žalovaná sa zaviazala úver vrátiť v 84 mesačných splátkach po 17,70 eur, celkom spolu 1.590,73 eur s poistením. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa 05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Podľa poštovej doručenky žalovaná tento list neprevzala v odbernej lehote. Žalobca uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky ( 27.11.2017) jeho pohľadávka vo výške 1.121,89 eur pozostávala z istiny 899,13 eur, z riadneho úroku 147,91 eur, úroku z omeškania 50,03 eur, poplatkov 24,82 eur. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu.

8.Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, skutkové okolnosti nenamietala.

9.Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanej z ČSOB a.s. na žalobcu.

10.Súd skontroloval výpočet RPMN v predmetnej zmluve a zistil jeho výšku 15% vrátane poistenia.

11.Z úradnej povinnosti podľa súd skontroloval, či žalované právo nie premlčané a zistil, že nie je, pretože k zosplatneniu došlo pre nezaplatené splátky k augustu 2016 a žaloba bola podaná v júni 2019 ( , 101 ).

12.Podľa až 4 , v platnom znení ku dňu uzavretia zmluvy, (ods. 1) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (ods. 2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (ods. 3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (ods. 4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13.Podľa cit. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

14.Podľa , platného v čase uzavretia zmluvy o úvere, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15.V danej veci nie je medzi stranami sporu sporné, že ide o spotrebiteľský vzťah vzhľadom na charakter strán sporu. Aj keď ide v danej veci o úverovú zmluvu podľa a nasl. ( i keď ju veriteľ nazval pôžičkou), vzťahujú sa ňu ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch ako lex specialis, ktorý má podľa ( bez prechodných ustanovení) prednosť pred ustanovenia ako všeobecného zákona.

16.Súd vykonal súdnu kontrolu predmetnej zmluvy o úvere a zistil, že obsahuje náležitosti podľa včítane uvedenia RPMN, ktoré nie je v zmluve uvedená v neprospech spotrebiteľa. Nakoľko žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, pôvodný veriteľ ju listom zo dňa 15.08.2016 vyzval na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 14.08.2016 vo výške 30,40 eur, listom zo dňa 05.09.2016 na zaplatenie dlžnej čiastky ku dňu 04.09.2016 vo výške 54,55 eur a listom zo dňa

05.10.2016 k zaplateniu bezodkladne dlžných splátok ku dňu 04.10.2016 vo výške 83,58 eur pod hrozbou predčasného zosplatnenia úveru. Keďže žalovaná dlžné splátky neuhradila, pôvodný veriteľ jej listom zo dňa 21.11.2016 oznámil zosplatnenie celého záväzku dňom 20.11.2016 a vyzval ju k úhrade bezodkladne celkovej dlžnej sumy 969,65 eur vrátane príslušenstva. Týmto vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť zvyšok dlhu 969,65 eur naraz. Podľa súd priznal žalobcovi aj zákonný 5% ročný úrok z omeškania zo zosplatnenej sumy 969,65 eur od nasledujúceho dňa po zosplatnení úveru t.j. od dňa 21.11.2016 do postúpenia pohľadávky dňa 27.11.2017 vo vyčíslenej forme

- vo výške 49,41 eur a od 28.11.2017 až do zaplatenia v nevyčíslenej forme. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol ako nedôvodnú.

17.Napriek tomu, že predmetná zmluva je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle , vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa, ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné na tento právny vzťah aplikovať a nasl. týkajúcich sa ochrany spotrebiteľa. Ustanovenie a prvá veta , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, prikazujú aplikovať ustanovenia na práva a povinnosti spotrebiteľa, pokiaľ sú pre spotrebiteľa priaznivejšie ako príslušné ustanovenia . Uvedené znamená, že možno v prípade spotrebiteľskej zmluvy aplikovať iba tam, kde nenarazí na obmedzenia vyplývajúce z . Pokiaľ ide o právnu úpravu konečnej splatnosti riadnych úrokov úprava bola obsiahnutá v dvoch právnych predpisoch, a to v ust. a v a . Kým v čase uzatvorenia zmluvy konečnú splatnosť riadnych úrokov výslovne neupravuje ( výklad ju stanovuje do dňa splatenia úveru), takúto splatnosť neumožňuje, ale iba do doby splatnosti pôžičky. Úprava obsiahnutá v je teda v tomto smere pre spotrebiteľa výhodnejšia. Tejto výhodnejšej úpravy sa spotrebiteľ vzdať nemohol. Vychádzajúc však z právnej úpravy ochrany spotrebiteľa, platnej v čase uzavretia zmluvy, na základe , bolo potrebné na spotrebiteľskú zmluvu aplikovať , keďže táto úprava bola pre spotrebiteľa výhodnejšia. Z tohto dôvodu súd zamietol žalobu v časti úroku z istiny po zosplatnení úveru.

18.Súd nepriznal žalobcovi úhradu poplatkov vo výške 24,82 eur z dôvodu, že žiadne poplatky neboli určito a zrozumiteľne dohodnuté v predmetnej úverovej zmluve.

19.Podľa súd priznal pomerne úspešnému žalobcovi náhradu trov konania proti pomerne neúspešnej žalovanej vo výške 81,66%. Úspech žalobcu bol vo výške 90,83% - mínus jeho neúspech vo výške 9,17% je pomerným jeho úspechom 81,66%. Podľa určil dlhšiu lehotu splatnosti vzhľadom na zhoršenú ekonomickú situáciu pre pandémiu ochorenia COVID-19.