Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-41-2010.pdf
PDF · 81.04 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/41/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v sporovej veci žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736 právne zastúpený JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária Námestie Martina Benku 9, 811 07 Bratislava proti žalovanému S. J. rodená A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX D., prechodne bytom I. C. XXD, XXX XX D. o zaplatenie istiny 50,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
III. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia vrátil žalobcovi Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736 sumu vo výške 9,80 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
odôvodnenie:
1. Žalobou z nezisteného dňa, pravdepodobne doručenou súdu v roku 2009 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 50,50 eur, náhrady trov konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 53,40 eur.
2. Dodatkom č. 4 k Rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava I pre rok 2013 bola vec pridelená do súdneho oddelenia 8C zákonného sudcu JUDr. Otília Doláková. Pri fyzickom preberaní a odovzdávaní spisov bolo zistené, že spis je stratený.
3. Dodatkom č. 3 k Rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava I pre rok 2019 bola vec pridelená do súdneho oddelenia 7C zákonného sudcu Mgr. Mgr. Miriam Plavčáková, ktorá dňa 09.07.2019 podľa § 198 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z.z. oznámila predsedovi súdu stratu dotknutého spisu s tým, že bolo zistené, že súdny spis je stratený minimálne od 19.02.2013.
4. Súd vykonal šetrenie podľa § 198 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z.z. a zistil subjekty konania, právneho zástupcu žalobcu a predmet konania podľa záhlavia rozhodnutia a zistil, že pôvodne bola vec vedená pod sp. zn. 24Ro/104/2009, že žalobca dňa 14.10.2009 zaplatil súdny poplatok v kolkoch, že súd dňa 22.10.2009 vydal platobný rozkaz sp. zn. 24Ro/104/2009, že dňa 15.01.2010 (ešte v oddelení Ro) bol daný pokyn na lustráciu pobytu žalovanej a že dňa 04.03.2010 bol spis prevedený do registra C. Ďalšie relevantné skutočnosti sa o veci ani o pohybe súdneho spisu nepodarilo zistiť.
5. Súd uznesením č.k. 21C/41/2010-25 zo dňa 29. januára 2020 podľa § 198 ods. 3 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy, vyzval subjekty konania (žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovanú), aby súdu v lehote 30 dní predložili všetky dokumenty, ktoré sa týkajú veci a ktorými disponujú, nakoľko súd v dôsledku straty súdneho spisu nedisponuje informáciami o jeho obsahu, vrátane toho, či je vec právoplatne skončená. 5.1. Napriek tomu, že stranám sporu bolo uznesenie súdu č.k. 21C/41/2010-25 zo dňa 29. januára 2020 riadne doručené, keď bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 04.02.2020, žalobcovi dňa 05.02.2020 a žalovanej dňa 14.02.2020, strany sporu na výzvu súdu nijakým spôsobom nereagovali a požadované listinné doklady nepredložili a ani sa vo veci nevyjadrili. 6. Dodatkom č. 1 k Rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava I na rok 2021 bola vec prerozdelená do súdneho oddelenia 16C a dňa 24.03.2021 bola vec pridelená na prejednanie a rozhodnutie zákonnému sudcovi JUDr. Zuzana Doricová. 7. Súd výzvou zo dňa 30. marca 2021 vyzval strany sporu z dôvodu, že na doterajšie výzvy súdu strany sporu nereagovali, aby súdu oznámili či disponujú s listinnými dokladmi, ktoré sa týkajú predmetnej veci (žaloba, listinné dôkazy prípadne vydané rozhodnutia v predmetnej veci) a ak áno, aby ich súdu obratom predložili.
8. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu, podaním doručeným súdu dňa 13.04.2021 oznámil, že návrh na vydanie platobného rozkazu berie v celom rozsahu späť.
9. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.04.2021 oznámil, že dňa 20.12.2017 uzatvoril ako postupca so spoločnosťou Platiť sa oplatí s.r.o. ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávok z nezaplateného cestovného a pokút z prepravy pri zabezpečovaní mestskej hromadnej dopravy v Hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislava. Žalobca predložil nepodpísanú Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.12.2017. 9.1. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli. Podľa § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu 9.2. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca nenavrhol, aby do konania na jeho miesto vstúpil ten, na koho boli práva prevedené či na koho prešli a ani nepredložil žiadne listinné doklady preukazujúce, že po začatí konania vôbec došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom konania, na oznámenie žalobcu neprihliadol.
10. Podľa § 470 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte Civilného sporového poriadku) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 10.1. Žaloba žalobcu bola podaná na súd za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ale súd konal podľa ustanovení Civilného sporového poriadku, nakoľko z citovaného ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyplýva, že v prebiehajúcom konaní sa uplatní tzv. princíp okamžitej použiteľnosti novej právnej úpravy, teda po nadobudnutí účinnosti Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016, sa v konaní postupuje podľa novej právnej úpravy.
11. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Súd konanie podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku zastavil, keď žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu.
13. Podľa Čl. 4 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa Čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania, pričom nie je viazaný návrhmi strán sporu. Súd ak zastavuje konanie musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania zaoberať tým, ktorá strana zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska, čo znamená podľa procesného výsledku. Tam kde bolo zastavenie konania stranou sporu zavinené, súd prizná protistrane nárok náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložila na uplatnenie resp. bránenie práva. Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinnou je správanie strany sporu a teda i jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby. Späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa ďalej nekonalo a o veci meritórne nerozhodlo. Vo vzťahu k žalobcovi nie je súd oprávnený skúmať, aké dôvody žalobcu viedli k takémuto dispozitívnemu úkonu, keďže v prípade späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu skúmať iba to, či žalovaný má vážne dôvody nesúhlasiť so späťvzatím žaloby v dôsledku ktorého, v prípade zastavenia konania, by mohol utrpieť nejakú ujmu alebo byť ukrátený na svojich právach. Otázku, či a ktorá strana zavinila zastavenie konania môže súd posudzovať čisto z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva, nakoľko by išlo o posúdenie dôvodnosti nároku vo veci samej i po zastavení konania. 14.1. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania právo, vzhľadom k tomu, že v dôsledku absencie listinných dokladov, nie je možné zavinenie na zastavení konania pripísať žiadnej zo strán sporu.
15. Žalobca za podanú žalobu zaplatil súdny poplatok v sume 16,50 eur.
16. Podľa § 11 ods. 3 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých
zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa § 11 ods. 4 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje
17. Súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov o vrátení časti žalobcom zaplateného súdneho poplatku za žalobu a upravil prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s. podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, aby žalobcovi vrátil sumu vo výške 9,80 eur (16,50 eur - 6,70 eur), teda sumu predstavujúcu žalobcom zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu krátený o sumu 6,70 eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.