Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17Pc/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Janou Macalovou v právnej veci manželov: M.. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., E. XX, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou Hopferova s.r.o., Bajzova 2, Košice IČO 47 254 220 a T.. Q.. B. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., E. XX, právne zastúpeného JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, v konaní o návrhu na rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov M.. Q. U., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a T.. Q.. B. U., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Obvodného úradu v C. T., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 10.6.2020 manželka navrhla manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX rozviesť. Uviedla, že z tohto pochádzajú dve deti, ktoré sú toho času plnoleté. Manželstvo s manželom uzavreli po 4 - ročnej známosti na základe citovej náklonnosti, pričom ďalším dôvodom pre uzavretie manželstva bolo očakávanie narodenia ich prvého dieťaťa. Spočiatku bolo ich manželstvo bez vážnejších problémov a plnilo svoje funkcie. V čase uzavretia manželstva mali obaja 21 rokov, ich povahy sa vyvíjali a až postupne dozreli, čo malo nepriaznivé následky pre ich vzťah. Postupne medzi nimi došlo k ochladzovaniu vzájomných citov, pričom pol roka sa spolu intímne nestýkajú. Vytratila sa medzi nimi dôvera a odcudzili sa. Dôvodom odcudzenia bola najmä odlišnosť ich pováh. Jej potreba sebarealizácie nie je kompatibilná s predstavami manžela o rodinnom živote, nakoľko on uprednostňuje stav, aby jej život prebiehal výlučne v rodine a jej sociálne väzby navonok boli čo najužšie. Počas obdobia posledných rokov sa ich spoločný život s manželom definitívne zmenil na život dvoch spolubývajúcich ľudí, ktorí síce žijú v jednej domácnosti, avšak intímne spolu nežijú a majú rozdielne názory na život a nezlučiteľné predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti. Aj napriek snahe urovnať vzájomné vzťahy a narušenú dôveru nebolo možné neprekonateľné rozdiely v ich manželstve prekonať. Uvedenú situáciu považuje za nezvrátiteľnú. Vzájomné vzťahy s manželom sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že obnovenie manželského spolužitia, ako aj obnovenie plnenia funkcií manželstva je vylúčené a ich manželstvo je už len výlučne formálnym zväzkom.

2. Manžel vo svojom vyjadrení uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Svoju manželku má úprimne rád. Chce zachovať rodinu pre svoje deti. Ich manželstvo považuje za harmonické a nie trvalo narušené a rozvrátené. S manželkou doposiaľ žijú v spoločnej domácnosti spolu s ich deťmi. Ich manželstvo trvá 27 rokov. S manželkou sa poznajú 30 rokov. Po takej dlhej dobe nie je možné hovoriť o zmene charakteru človeka a úplnom odcudzení. Tvrdenie manželky o tom, že niekoľko rokov intímne nežijú, nie je pravdivé. Vo februári roku 2020 ako každý rok celá rodina absolvovali zimnú dovolenku,

na ktorej bol ich vzťah bezproblémový vo všetkých oblastiach, aj intímnej. Kríza v ich manželstve vznikla v období pandémie. Išlo však len o krátke obdobie v závislosti od situácie vzniknutej počas krízového obdobia. Domnieva sa, že krízu už prekonali. Urobí všetko pre to, aby došlo medzi nimi k obnoveniu manželského spolužitia. Ich vzťah bol a je založený na láske a porozumení. Rozhodnutie manželky podať návrh na rozvod manželstva považuje za neuvážené. Nie jej morálne a správne voči ich deťom a okoliu za niekoľkomesačné obdobie krízy zničiť ich dlhoročný vzťah založený na vzájomnej láske a porozumení. Jeho city k manželke sa nezmenili. Nikdy jej neodopieral možnosti sebarealizácie, manželku chce podporovať i v budúcnosti. Je ochotný zúčastniť sa psychologických terapií za účelom prekonania krízy a odstránenia nezhôd v manželstve.

3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:

4. Manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Obvodného úradu v C. T., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.

5. Pojednávanie nariadené na deň 31.8.2020 súd odročil v dôsledku žiadosti právnej zástupkyne manželky o poskytnutie časového priestoru z dôvodu snahy dospieť k zmierlivému riešeniu situácie. Dňa 12.11.2020 súdu oznámila, že manželka na návrhu na rozvod manželstva naďalej trvá a žiada nariadiť termín pojednávania.

6. Manželia sa na pojednávanie dňa 19.4.2021 nedostavili. Právni zástupcovia manželov ospravedlnili ich neúčasť na pojednávaní. Uviedli, že obaja súhlasia s tým, aby súd vo veci konal v ich neprítomnosti. Doručenie predvolaní mal súd u oboch manželov riadne vykázané. Súd vykonal pojednávanie v súlade s ustanovením v neprítomnosti manželov.

7. Právna zástupkyňa manželky na pojednávaní uviedla, že manželka na návrhu na rozvod manželstva v znení v akom bol súdu písomne doručený trvá. Má za to, že jej manželstvo s manželom je vážne a trvalo rozvrátené a nevidí žiadnu nádej na obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo pociťuje už len ako formálny zväzok bez citov. Pociťuje potrebu samostatnosti a sebarealizácie, ktorá sa jej v manželstve nedostáva. I keď manželia doposiaľ spolu bývajú a zúčastňujú sa spolu jednotlivých akcií, ide už podľa vyjadrenia manželky iba o spolužitie dvoch spolubývajúcich osôb.

8. Právna zástupkyňa manžela na pojednávaní uviedla, že manžel zmenil svoje stanovisko a s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, nakoľko od podania návrhu nedošlo k obnoveniu manželského spolužitia. Využil všetky možnosti pre záchranu manželstva. Manželka je však naďalej rozhodnutá pre ukončenia manželstva. Uviedla, že manželia doposiaľ bývajú spolu, spoločne sa zúčastňujú jednotlivých akcií. Podľa názoru manžela dôvodom podania návrhu na rozvod manželstva zo strany manželky je skutočnosť, že manželstvo ju citovo nenapĺňa a on jej nechce v jej rozhodnutí rozviesť sa brániť.

9. Podľa ust. konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.

10. Podľa ust. účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

11. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

12. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

13. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd

pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

14. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Obaja manželia sa zhodli na skutočnosti, že ich manželstvo je vážne rozvrátené a nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. I keď manžel spočiatku s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, svoje stanovisko v priebehu konania zmenil. Poukázal na to, že využil všetky možnosti pre obnovenie manželského spolužitia a na tento účel i súd poskytol manželom v konaní dostatočný časový priestor. I keď manželia doposiaľ spolu bývajú, podľa vyjadrenia manželky ide o spolužitie dvoch spolubývajúcich osôb. Spolužitie manželov ako rodiny charakterizuje vôľa tvoriť jeden celok. Súd poukazuje na to, že k obnoveniu manželského spolužitia je potrebná vôľa oboch manželov. Žiadneho z manželov nemožno spravodlivo prinútiť, aby v rozpore s jeho vôľou bol nútený žiť vo zväzku, ktorý ho citovo nenapĺňa, ktorý je len formálny, neplniaci si svoje funkcie, teda účel, pre ktorý bolo toto spoločenstvo uzatvorením manželstva založené. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje vzájomné citové odcudzenie manželov v dôsledku rozdielnych predstáv o manželskom spolužití a sebarealizácii. Súd má za to, že od manželov nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia a rozvrat je trvalý. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Účastníkom, ktorí sa svojho práva voči rozsudku účinne vzdali toto právo nepatrí.

UPOZORNENIE :

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.