Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Pc-16-2020.pdf
PDF · 69.64 KB
Case nature
Area
Subarea
24Pc/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, vo veci navrhovateľa: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. F. XXXX/XXX, N. - D., v konaní zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marcel Boris, s.r.o., so sídlom Ružinovská 40, Bratislava, a jeho manželky: R. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., N. v konaní zast. Erben & Erben, advokátkou kanceláriou, s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo Z. H., narodeného dňa XX.XX.XXXX a R. H., rodenej G., narodenej dňa XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v N., N. a C., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu MV SR - osobitná matrika, vo zväzku P., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.9.2020 navrhovateľ navrhol, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania.
2. Navrhovateľ tvrdil, že manželstvo uzavreli dňa XX.X.XXXX v N. a C. a je zapísané knihe manželstiev matričného úradu MV SR - osobitnej matrike. Z manželstva pochádzajú štyri deti, ktoré sú už plnoleté. Do manželstva vstupovali z dôvodu vzájomného porozumenia , náklonnosti a lásky. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, bez vážnejších nedorozumení a sporov. Minimálne posledných päť rokov je však manželstvo už neusporiadané a neharmonické. K rozvratu manželstva dochádzalo postupne niekoľko rokov, čo sa prejavovalo hádkami, odcudzením, odlišnými názormi na spoločné spolužitie. Účastníci nežijú päť rokov spoločnej domácnosti, majú oddelené spolužitie v samostatných domácnostiach. Obaja manželia dospeli k záveru, že rozvod ich manželstva je nevyhnutný, nakoľko ich vzájomné vzťahy sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
3. Manželka s rozvodom súhlasila, navrhla manželstvo rozviesť s tým, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania. V písomnom vyjadrení zo dňa 26.2.2021 potvrdila narušenie vzťahov s manželom, ako aj nemožnosť obnovenia manželského spolužitia. Takisto potvrdila, že manželstvo bolo uzavreté v súlade údajmi v predloženom sobášnom liste v roku XXXX v N. a C. a že z manželstva pochádzajú štyri už plnoleté deti. Napriek tomu, že uzatvorením manželstva predpokladala vytvorenie trvalého zväzku, sled udalostí v priebehu posledných šiestich rokoch ovplyvnili pôvodne harmonické manželstvo do takej miery, že manželstvo už ďalej neplní svoj účel. Najvážnejšou udalosťou, ktorá stála za rozvratom ich manželstva, bola nevera manžela, o ktorej sa dozvedela pred šiestimi rokmi. Ďalší vzťah s manželom bol z toho dôvodu sprevádzaný prevažne konfliktom a hádkami. Nefunkčné manželstvo sa odrazilo aj v zhoršení jej zdravotného vzťahu. Je na invalidnom dôchodku, pričom ďalšie
zotrvávanie v nefunkčnom manželskom zväzku pôsobí negatívne na jej osobnosť. Už takmer päť rokov žije v samostatnej domácnosti , morálnu podporu nachádza v kontakte so svojimi deťmi, kontakt s manželom už neudržiava, je skôr na báze striedmych náhodných stretnutí. Navrhovateľ žije vo vlastnej samostatne hospodáriacej jednotke s inou ženou. Jej súhlas s rozvodom je tak výsledkom náležitého prehodnotenia už niekoľko rokov nefunkčného zväzku, ktorý je v hlbokom a trvalom rozvrate. Akákoľvek formy obnovy manželstva či mediácie by preto nebola účelná.
4. Podľa § 18 a 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
5. Podľa § 23 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Vzhľadom na epidemiologickú situáciu a vyhlášku Ministerstva spravodlivosti SR č. 24/2021 Z. z. obaja účastníci súhlasili, aby sa pojednávanie vykonalo v ich neprítomnosti.
7. Súd vykonal dokazovaním listinnými dôkazmi (sobášnym listom, lustráciou v registri obyvateľov), osvojil si zhodné skutkové tvrdenia účastníkov, o ktorých pravdivosti nemal pochybnosti a dospel k záveru, že uvedené zákonné podmienky rozvodu manželstva sú splnené. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Účastníci takmer päť rokov spolu nežijú, teda dlhodobo si neplnia vyššie uvedené povinnosti manželov. Za tohto stavu nie je ani podľa súdu možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Pri rozhodnutí súd prihliadal aj na to, že manželka s rozvodom súhlasila.
8. Iné než predložené listinné dôkazy súd nevykonal, nakoľko to nebolo vzhľadom na vyššie uvedené tvrdenia a okolnosti potrebné na zistenie skutočného stavu veci. Rozhodujúce skutočnosti neboli sporné.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na Okresnom súde Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.