Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-26-2020.pdf
PDF · 93.84 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Actis, s.r.o., IČO: 31 427 154, so sídlom Námestie sv. Michala 16, 920 01 Hlohovec právne zastúpený: JUDr. Daniel Pavelka, advokát, so sídlom Pribinova 46, 920 01 Hlohovec proti žalovanému: Marek Mišun, IČO: 47 742 861, so sídlom Bojničky 184, 920 55 Bojničky, o zaplatenie 800 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 800,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 800,00 eur od 07.04.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.12.2020 domáhal vydania rozhodnutia v upomínacom konaní, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 800,00 eur s príslušenstvom a trovy konania. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica, žalobca v súlade s § 10 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní navrhol, aby sa pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
2. Zo žaloby vyplýva, že žalobca si vzhľadom na vzniknutú krízovú situáciu od žalovaného dňa 18.03.2020 telefonicky objednal ochranné pomôcky (rúška). Žalovaný ochranné pomôcky dodal dňa 19.03.2020. Žalovaný vystavil žalobcovi faktúru č. 02/2020, ktorú žalobca uhradil v hotovosti pri prevzatí rúšok, ktoré boli zabalené v kartóne. Prevzatie tovaru sa uskutočnilo v obci J. na ceste o 19:00 hod. Žalobca po príchode do Z. kontrolou rúšok na svetle zistil, že sú zlej kvality, šitie bolo rozstrapkané (po prvom opraní by sa znehodnotili), krátke šnúrky, vyhotovenie rúšok po vizuálnej stránke bolo také, že nebolo možné ich použiť v lekárni ani na predaj ani rozdať zadarmo, pretože by sa tým pokazilo meno lekárne. Žalobca okamžite dodávku reklamoval a nasledujúci deň celú dodávku vrátil žalovanému. Žalovaný potvrdil vrátenie rúšok svojím podpisom a zaviazal sa vrátiť prijatú kúpnu cenu vo výške 800,00 eur na účet žalobcu do 26.03.2020. Žalovaný neskôr ubezpečil žalobcu prostredníctvom sms komunikácie, že sumu 800,00 eur vráti žalobcovi v dohodnutom termíne. Žalovaný dohodnutý termín na vrátenie kúpnej ceny nesplnil, preto mu žalobca z titulu pretrvávajúceho omeškania adresoval prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 30.03.2020 výzvu na zaplatenie sumy 800,00 eur - pokus o zmier. Zásielka sa dňa 06.04.2020 vrátila, adresát neznámy, napriek tomu, že žalovaný má na adrese XXX XX O. XXX miesto svojho podnikania evidované v živnostenskom registri Okresného súdu Trnava, číslo živnostenského registra: 250-35090. Žalovaný pohľadávku žalobcu do dňa podania návrhu neuhradil a zatajuje sa, pristúpil k podaniu žaloby. Žalobca si popri istine uplatňuje zákonný úrok
z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 800,00 eur od 07.04.2020 do zaplatenia. Z titulu omeškania žalovaného vznikol žalobcovi podľa ustanovenia § 396c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., nad rámec nároku na zaplatenie istiny jeho pohľadávky i nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatňovaním pohľadávky v sume 40,00 eur. Žalobca dodal, že nakoľko žalovaný odmieta dobrovoľne uspokojiť nárok žalobcu, nemá žalobca inú možnosť ako obrátiť sa s touto žalobou na súd.
3. Žalovanému bola žaloba doručená podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pričom sa k nej nevyjadril.
4. Sporové strany sa na pojednávanie nedostavili, nakoľko súd vo veci rozhodoval bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 CSP.
5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z dokladov nachádzajúcich sa v spise a to z: faktúry č. XX/XXXX zo dňa 19.03.2020, faktúry č. XX/XXXX - vrátenie a Výzvy na zaplatenie sumy 800 € - pokus o zmier zo dňa 30.03.2020. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa týmito listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Dňa 18.03.2020 uzavreli žalobca ako odberateľ (kupujúci) so žalovaným ako dodávateľom (predávajúcim) ústne kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal dodať žalobcovi ochranné pomôcky (rúška). Žalobcovi ako odberateľovi boli žalovaným ako dodávateľom dodané ochranné pomôcky, rúška, dňa 19.03.2020, pričom žalobca uhradil kúpnu cenu vo výške 800,00 eur na základe žalovaným vystavenej faktúry č. XX/XXXX. Túto žalobca uhradil v hotovosti pri prevzatí rúšok. Žalobca následne zistil, že žalovaný dodal rúška v nevyhovujúcej kvalite, v dôsledku čoho žalobca dodávku bezodkladne reklamoval u žalovaného a celú dodávku žalovanému vrátil. Žalovaný potvrdil vrátenie rúšok dňa 20.03.2020 svojim podpisom a písomne sa zaviazal žalobcovi vrátiť prijatú kúpnu cenu do dátumu 26.03.2020 na bankový účet W. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalovaný v dohodnutom termíne kúpnu cenu nevrátil a nereagoval ani na písomnú výzvu žalobcu zo dňa 30.03.2020, ktorým ho vyzval na zaplatenie sumy 800,00 eur v lehote najneskôr do 06.04.2020.
7. Tieto skutočnosti neboli stranami sporu rozporované, žalovaný nepoprel uzatvorenie predmetnej zmluvy, okolnosti odovzdania objednaných ochranných pomôcok žalobcovi vrátane spochybnenia ich kvality žalobcom a ich následné vrátenie žalovanému. Žalovaný nepoprel ani tvrdenie žalobcu, že sa zaviazal vrátiť mu prijatú kúpnu cenu za dodaný tovar a nepoprel ani, že žalobcovi nevrátil kúpnu cenu za vrátenú dodávku ochranných pomôcok a to ani len z časti.
8. Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,Obchodný zákonník), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
9. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. 10. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 11. Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. 12. Podľa ustanovenia § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. 13. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. 14. Podľa ustanovenia § 420 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel
určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa. 15. Podľa ustanovenia § 424 Obchodného zákonníka, predávajúci nezodpovedá za vady tovaru, o ktorých kupujúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti, za ktorých sa zmluva uzavrela, musel vedieť, ibaže sa vady týkajú vlastností tovaru, ktoré tovar mal mať podľa zmluvy. 16. Podľa ustanovenia § 425 ods. 1 Obchodného zákonníka, predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. 17. Podľa ustanovenia § 425 ods. 2 Obchodného zákonníka, predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1, ak je spôsobená porušením jeho povinností. 18. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru. 19. Podľa ustanovenia § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
20. Podľa ustanovenia § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2),môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.
21. Podľa ustanovenia § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
22. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzatvorením kúpnej zmluvy v zmysle § 409 Obchodného zákonníka, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi dodať ochranné pomôcky a žalobca sa zaviazal za dodaný tovar zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
23. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. 24. Podľa § 369 ods. 1, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa
odseku 2 ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 25. Podľa § 369c ods. 1, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 26. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 27. Základom rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, vzhľadom na to, že žalovaný podstatné skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval, nakoľko sa k žalobe vôbec nevyjadril. Súd považoval žalobný nárok žalobcu za dostatočne osvedčený obsahom žaloby a predloženými listinnými dôkazmi. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi, žalobca ako veriteľ má zo zákona právo na úroky z omeškania. Žalobca si žalobou uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne. Pri posudzovaní požadovaných úrokov z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany žalovaného nedošlo k úhrade dlžnej sumy, čím žalobcovi vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti dlžnej sumy, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 800,00 eur. Okrem úrokov z omeškania vzniklo žalobcovi zo zákona právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, preto súd rozhodol o povinnosti žalovaného uhradiť žalobcovi aj túto čiastku. 28. Podľa § 177 ods. 2 CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 eur, strany s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania súhlasia, alebo to ustanovuje tento zákon. 29. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 30. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 31. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 32.Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 33. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 34. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaný nevrátil žalobcovi prijatú kúpnu cenu za vrátený tovar, tak ako sa písomne zaviazal v dôsledku toho, že žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy z dôvodu, že žalovaným (dodávateľom) dodaný tovar vykazoval vady kvality a preto je žalovaný povinný v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaplatiť žalobcovi istinu aj s príslušenstvom. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalovaný je zároveň povinný zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur. 35. Žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).