Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7Csp-11-2021.pdf
PDF · 92.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Danou Gáborovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, Hodžova 11/11, Žilina, proti žalovanému: M. M., nar. X.X.XXXX, D. XX, o zaplatenie sumy 98,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 98,18 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 98,18 eura od 28.8.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 8.9.2020 sa právny predchodca žalobcu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 449,86 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu porušenia záväzkov vyplývajúcich z Rámcovej zmluvy o osobnom účte č. 3200380718 zo 9.1.2014 v spojení s dodatkom uzatvoreného dňa 9.1.2014.
2. Žalobu odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili dňa 9.1.2014 rámcovú zmluvu o osobnom účte č. 3200380717 (ďalej len „zmluva“) a toho istého dňa aj dodatok k zmluve, na základe ktorých právny predchodca žalobcu pre žalovaného zriadil a viedol bežný účet poskytoval mu služby súvisiace s vedením účtu (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, Elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania ktorú žalovaný využil. Za poskytovanie produktov a služieb bol právny predchodca žalobcu oprávnený účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov. Povinnosťou žalovaného bolo mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle Sadzobníka a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Žalovaný porušil uvedenú zmluvnú povinnosť, keď sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a dlh nevyrovnal. V prípade omeškania žalovaného so splatením úverovej pohľadávky vzniknutej čerpaním úverového rámca Povoleného prečerpania vzniká žalobcovi právo na úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne (ako to vyplýva z bodu 1.6 dodatku k zmluve). Istina dlhu vo výške 449,86 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného, vyplývajúcimi z predloženej platobnej histórie vo forme výpisov z účtu žalovaného.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 4Up/1726/2020 zo dňa 1.10.2020, ktorý sa podľa § 10 ods. 1 ZoUK zrušil a vec bola postúpená príslušnému súdu na prejednanie.
4. Pred doručením žaloby žalovanému vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 351,68 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% z uvedenej sumy od 28.8.2020 do zaplatenia späť. Uvedená suma predstavuje debet za obdobie od 9/2017 - 2/2018.
5. Žalovaný, ktorému bol opis žaloby s prílohami a výzvou, ktorou mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadril, v konaní bol nečinný. Skutkové tvrdenia žalobcu nespochybnil.
6. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
7. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 veta druhá CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
9. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
11. Právny predchodca žalobcu (spol. Sberbank Slovensko) a žalovaný uzavreli dňa 9.1.2014 Rámcovú zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX, a následne, toho istého dňa, t. j. 9.1.2014 aj Dodatok ku zmluve o bežnom účte č. XXXXXXXXXX. Na základe zmluvy žalobca zriadil a viedol pre žalovaného bežný účet a poskytoval mu služby súvisiace s vedením účtu (najmä zúčtovanie hotovostných a bezhotovostných úhrad a inkás, Elektronické bankovníctvo, vydanie a vedenie debetnej platobnej karty) s možnosťou poskytnutia úverového rámca k predmetnému účtu formou povoleného prečerpania, ktorú žalovaný využil.
12. Podľa bodu 2.1 zmluvy žalovaný súhlasil, že (a) jeho prostriedky na bežnom účte budú úročené aktuálne platnou kreditnou úrokovou sadzbou a (b) ak na jeho bežnom účte vznikne prekročenie, bude povinný platiť úrok z prekročenia vo výške úrokovej sadzby z prekročenia.
13. Podľa bodu 2.2 zmluvy žalovaný súhlasil, že za všetky produkty a služby bude Sberbank bude platiť poplatky podľa Sadzobníka poplatkov.
14. Podľa bodu 2.3 zmluvy výpočet, splatnosť a započítanie úrokov, výmenných kurzov a poplatkov je upravené vo VOP. Aktuálne sumy a zmeny úrokovej sadzby a poplatkov oznamuje Sberbank vždy zverejnením na obchodných miestach a na svojej internetovej stránke.
15. Podľa bodu 4.1 zmluvy sú VOP a Sadzobník poplatkov neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
16. Podľa bodu 4.2 zmluvy žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s VOP, Sadzobníkom poplatkov a ostatnými údajmi o odplatách, úrokových sadzbách, poplatkoch, výdavkoch a ich zmenách týkajúcich sa podmienok uzavretia zmluvy pred uzavretím tejto zmluvy a bez výhrad s nimi súhlasí.
17. Podľa bodu 3.1 písm. e) VOP, majiteľ účtu je povinný dodržiavať stanovenú výšku minimálneho Kreditného zostatku na bežnom účte po celú dobu trvania zmluvného vzťahu.
18. Podľa bodu 3.3 písm. a) a b) VOP, prekročenie na bežnom účte (pôvodne nazývané ako nepovolený debet na bežnom účte alebo prečerpanie kontokorentného úveru na bežnom účte) banka poskytuje klientovi, ktorý je majiteľom účtu, s akceptovateľnou výškou kreditných (plusových) obratov na bežnom účte v hodnotenom období a s pravidelným poukazovaním peňažných prostriedkov na bežný účet na zmluvnom základe. Pokiaľ je majiteľ účtu spotrebiteľom, banka mu prekročenie poskytuje v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch.
19. Podľa bodu 3.11 písm. a) VOP, majiteľ účtu je povinný platiť banke z čerpaného úverového rámca z prekročenia úroky podľa tohto odseku tohto článku VOP vo výške a so splatnosťou dohodnutou v zmluve.
20. Podľa bodu 3.11 písm. g) VOP, úroky sa vypočítavajú na dennom základe ako príslušné percento z čerpaných a nesplatených peňažných prostriedkov. Klient je povinný banke zaplatiť úroky z čerpaného úverového rámca povoleného prečerpania odo dňa jeho skutočného zaplatenia. Klient je povinný banke zaplatiť úroky z prekročenia odo dňa jeho vzniku do dňa jeho skutočného zaplatenia.
21. Podľa bodu 3.12 písm. a) a b) VOP, v prípade omeškania majiteľa účtu so zaplatením úverovej pohľadávky vzniknutej čerpaním úverového rámca povoleného prečerpania alebo jeho časti a nezaplatením úverovej pohľadávky v deň splatnosti úverového rámca povoleného prečerpania alebo nezaplatením prekročenia alebo splátky úroky alebo poplatkov a odplát súvisiacich s poskytovaním bankových služieb riadne a včas, vzniká banke právo na úrok z omeškania v dohodnutej výške a to odo dňa omeškania až do dňa zaplatenia omeškanej sumy peňažných prostriedkov. Ustanovenie odseku 3.11 tohto článku VOP o pravidlách výpočtu a o splatnosti úrokov sa pre úročenie úrokov z omeškania použije primerane.
22. Podľa bodu 3.13 písm. a) VOP, klient je povinný banke zaplatiť poplatky za bankové služby a iné poplatky súvisiace s poskytovaním bankových služieb podľa sadzobníka poplatkov platného v deň poskytnutia služby alebo uskutočnenia spoplatneného úkonu pokiaľ nie je dohodnutý individuálny poplatok. Klient je povinný banke zaplatiť aj prípadné poplatky zahraničných a tuzemských bánk účtovaných v súvislosti so spracovaním bankových operácií.
23. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
24. Podľa § 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec povoleného prečerpania.
25. Podľa § 9 ods. 1 prvá veta zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
26. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
27. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.
28. Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte
29. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
30. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
31. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
32. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
33. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z 34. omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
35. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
36. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
37. Podľa § 18 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvalom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť.
38. Podľa § 18 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, na prekročenie sa vzťahujú ustanovenia o najvyššej prípustnej výške odplaty podľa Občianskeho zákonníka.
39. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Podľa § 145 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), z Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
41. Z vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že žalobca ako veriteľ postupoval v súlade s jeho predzmluvnými a zmluvný povinnosťami. Preto súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a žalobe vyhovel. Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola 9.1.2014 platne uzavretá rámcová zmluva o osobnom účte č. XXXXXXXXXX ako zmluva o bežnom účte spolu s dodatkom. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok stanovených v zmluve a v súlade s VOP. Žalobca si riadne plnil svoju zmluvnú povinnosť a poskytoval žalovanému dohodnuté bankové produkty a služby. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti nesplnil riadne a včas. Na účte žalovaného vznikol z nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov debetný zostatok vo výške 449,86 eur, ktorý žalovaný neuhradil. Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 351,68 eura späť a dlžný debetný zostatok vo výške 98,18 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými obratmi a všetkými kreditnými obratmi za obdobie 9/2017 - 2/2018. Na základe uvedeného má žalobca voči žalovanému právo na zaplatenie debetného zostatku vo výške 98,18 eur. Keďže žalovaný sa so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania, o ktorých súd rozhodol podľa ust. § 121 ods. 3 a § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia a to vo výške 5% ročne.
42. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. Podľa § 255 ods. 2 CSP, Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
44. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
45. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods.1 CSP. Žalobca sa žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy celkom 449,86 eur, po späťvzatí žaloby sa domáhal zaplatenia sumy 98,18 eura. Priznaná suma bola 98,18 eura, pričom žalobca späťvzatím žaloby vo výške 351,68 eur spolu s prísl. procesne zavinil, že konanie sa muselo v tejto časti zastaviť, kedy by súd priznal náhradu trov konania protistrane (žalovanému). Súd skúmal úspech strán v konaní a dospel k záveru, že žalobca mal úspech v konaní 21,82 % (súd zohľadnil jeho zavinenie na zastavení konania, o ktorom súd v zmysle § 145 ods. 3 CSP nerozhodoval), žalovaný 78,18 %, miera úspechu je 56,36% pre žalovaného, preto súd rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, aj keď bol v spore úspešnejšou stranou, avšak zo spisu mu vznik trov konania nevyplýva a teda mu v konaní trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.