Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cpr-8-2020.pdf
PDF · 81.1 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cpr/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: BEZ TRANSFORMÁTORY, a.s., IČO: 31 383 475, Rybničná 40, Bratislava, proti žalovanému: X. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, N., Č. L., o zaplatenie 443,70 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 443,70 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 443,70 eur od 16.02.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.02.2020 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 443,70 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 15.08.2007 uzavrel so žalovaným Pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej vykonával žalovaný u žalobcu druh práce : robotník v elektrotechnike. So žalovaným bol podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce ( ďalej len „ZP“) okamžite skončený pracovný pomer z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, a to dlhodobej neospravedlnenej absencie v práci, ktoré Okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalovanému doručené dňa 17.10.2019. Dňa 08.11.2019 bolo omylom bez právneho dôvodu žalovanému vyplatená suma 443,70 eur. Žalobca sa niekoľkokrát pokúsil o zmier, na základe ktorého vyzval žalovaného na vrátenie sumy 443,70 eur, naposledy listom zo dňa 26.11.2019, avšak bezvýsledne.
2. Žalobca na preukázanie dôvodnosti nároku pripojil k žalobe listinné doklady: Pracovnú zmluvu č. 71/2007 zo dňa 15.08.2007, Dohodu o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 24.05.2013, Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) ZP zo dňa 25.09.2019, výpis z bankového účtu žalobcu č. 242/2019 zo dňa 08.11.2019, výzvu žalobcu adresovanú žalovanému zo dňa 26.11.2019 na vrátenie neoprávnene vyplatenej mzdy s doručenkou žalovaného.
3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená riadne dňa 15.02.2021, avšak žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Podľa § 177 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť ,ak : a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur. S poukazom na citované
zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 20.04.2021 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 13.04.2021.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou ako aj s priloženými listinnými dôkazmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav :
6. Dňa 15.08.2007 bola medzi stranami sporu uzavretá Pracovná zmluva, na základe ktorej bol uzavretý pracovný pomer žalovaného ako zamestnanca u žalobcu ako zamestnávateľa na dobu neurčitú od 15.08.2007 s tým, že žalovaný mal vykonávať činnosť: robotník v elektrotechnike s miestom výkonu práce Z., L. XX. Dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 24.05.2013 došlo ku dňu 01.06.2013 k zmene pracovnej zmluvy tým, že žalovaný mal vykonávať dohodnutý druh práce : Operátor 6, pracovný čas bol upravený ako týždenný pracovný čas zamestnanca 37,5 hod v 1-zmennej, 2-zmennnej, 3-zmennej prevádzke, bola upravená dovolenka, mzdové podmienky so zaradením do 3. stupňa náročnosti s osobným ohodnotením do 100 eur mesačne, základnou mzdou 3,74 eur/hod., ďalej boli upravené zrážky zo mzdy, skončenie pracovného pomeru.
7. Listom zo dňa 25.09.2019 bolo žalobcom žalovanému dané Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b/ ZP z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny tým, že od 16.09.2019 do 25.09.2019 žalovaný nenastúpil do práce a ani adekvátnym spôsobom nevykladoval svoju neprítomnosť v práci, čím za uvedené dni mu bola vykázaná neospravedlnená absencia. Návrh na okamžité skončenie pracovného pomeru bol prerokovaný zástupcami VZO OZ KOVO dňa 24.09.2019 a dňom doručenia Okamžitého skončenia mal pracovný pomer žalovaného u žalobcu skončiť. Žalovaný Okamžité skončenie pracovného pomeru prevzal osobne dňa 17.10.2019.
8. Z výpisu z bankového účtu žalobcu súd zistil, že dňa 08.11.2019 bola žalovanému na jeho účet zaslaná suma 443,10 eur ako mzda 10/2019.
9. Výzvou zo dňa 26.11.2019, doručenou žalovanému dňa 02.12.2019, žalobca vyzval žalovaného na vrátenie neoprávnene vyplatenej mzdy za mesiac október 2019 vo výške 443,70 eur, keďže pracovný pomer žalovaného skončil zo strany žalobcu ako zamestnávateľa okamžite pre neospravedlnenú absenciu dňom 17.10.2019 a mzda bola žalovanému vyplatená až do 31.10.2019, t.j. dopočítaná do minimálnej mzdy.
10. Podľa § 68 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce (ďalej len „ZP“), zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak kde o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 OZ, ak kde o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškanie, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.07.2010, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 15.08.2007 bola medzi žalobcom ako zamestnávateľom a žalovaným ako zamestnancom uzavreli Pracovnú zmluvu, ktorej predmetom bol vznik pracovného pomeru žalovaného u žalobcu, ktorý vznikol nástupom žalovaného do práce dňa 15.08.2007 na neurčitú dobu. Miesto výkonu práce si zmluvné strany dohodli na L. XX O. Z.,kde žalovaný vykonával prácu: robotníka v elektrotechnike. Dohodou o zmene Pracovnej zmluvy zo dňa 24.05.2013 došlo ku dňu 01.06.2013 k určitým zmenám v pracovnej zmluve špecifikovanými v bode 6 odôvodnenia tohto rozsudku. Listom zo dňa 25.09.2019 z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny žalovaným, konkrétne neospravedlnenej absencie od 16.09.2019 do 25.09.2019 bolo žalobcom v súlade s § 68 ods. 1 písm. b/ ZP dané Okamžitú skončenie pracovného pomeru po predchádzajúcom prerokovaní okamžitého skončenia zástupcami odborovej organizácie žalobcu v súlade s § 74 ZP, ktoré Okamžité skončenie pracovného pomeru prevzal osobne žalovaný dňa 17.10.2019, ktorým dňom bol pracovný pomer žalovaného u žalobcu skončený. Ako vyplýva z výpisu z bankového účtu žalobcu, tento omylom dňa 08.11.209 zaslal na účet žalovaného doplatok mzdy za október 2019, konkrétne za obdobie od 17.10.2019 do 31.10.2019 vo výške 443,70 eur, za ktoré obdobie však mzda žalovanému neprináležala. Žalovaný na výzvu žalobcu zo dňa 26.11.2019 ohľadne vrátenia sumy 443,70 eur ako neoprávnene vyplatenej nereagoval a do dnešného dňa predmetnú sumu žalobcovi nevrátil. Je nepochybné, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, nakoľko prijal plnenie bez právneho dôvodu, z tohto dôvodu súd v súlade s § 451 ods. 1,2 OZ zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi istiny 443,70 eur.
12. O príslušenstve žalovanej istiny súd rozhodol podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaný sa nesporne dostal so zaplatením dlžnej sumy do omeškania, a to počnúc dňom nasledujúcim po doručení žaloby žalovanému súdom. Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd v súlade s cit. ustanoveniami žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi ročný úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 443,70 eur od 16.02.2021 do zaplatenia.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný, nárok na náhradu trov konania v pomere úspechu 100%. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa Exekučného poriadku (zákona č. 233/1995 Z. z.), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.