Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/66/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/a, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanej: P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, L., o zaplatenie 372,29 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 372,29 eur; úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy:

- 121,21 eur od 26.07.2019 do zaplatenia,

- 5 eur od 25.09.2019 do zaplatenia,

- 236,08 eur od 31.12.2019 do zaplatenia,

- 10 eur od 01.02.2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v pomere úspechu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.06.2020 sa domáhal žalobca proti žalovanej zaplatenia sumy 372,29 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:

- 121,21 eur od 26.07.2019 do zaplatenia,

- 5 eur od 25.09.2019 do zaplatenia,

- 236,08 eur od 31.12.2019 do zaplatenia,

- 10 eur od 01.02.2020 do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že dňa 31.01.2019 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a distribúcia elektriny. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „OP“), podľa ktorých sa Zmluva uzatvára a mala sa riadiť podľa ustanovení a právnymi predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike, a Cenník. Na základe predmetnej Zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovanou občianskoprávny záväzkový vzťah, z ktorého žalobcovi vznikla povinnosť poskytnúť žalovanej dodávky elektriny za podmienok stanovených v Zmluve a VOP, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala za poskytnuté odbery elektriny zaplatiť cenu stanovenú v Cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky Zmluvy. Žalobca za dodávku elektriny vyfaktúroval žalovanej faktúry:

- č. 8482950473 vo výške 121,21 eur splatnou 25.07.2019,

- č. 3150022901 vo výške 5 eur splatnou 24.09.2019,

- č. 8402609288 vo výške 236,08 eur splatnou 30.12.2019,

- č. 3120019827 vo výške 10 eur splatnou 31.01.2020, ktoré žalovaná neuhradila žiadnu sumu. Žalovaná sa tak dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy, z ktorého dôvodu si žalobca voči nej uplatňuje i zákonný úrok z omeškania.

2. Žalobca na preukázanie dôvodnosti žaloby pripojil k žalobe listinné doklady: Zmluvu o združenej dodávke elektriny TWSPWE90042 pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 31.01.2019 (ďalej len „Zmluva“), Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť účinné od 27.04.2014, ( ďalej len „OP“), Cenník dodávky elektriny pre Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie Domácnosti ev. č. platný od 0101.2017 ( ďalej len „Cenník), vyúčtovacie faktúry č. 8482950473 zo dňa 11.07.2019, č. 3150022901 zo dňa 10.09.2019 s výpisom z podacieho hárku Slovenskej pošty, a.s. č. EPH173528666 zo dňa 13.09.2019, č. 8402609288 zo dňa 16.12.2019, č. 3120019827 zo dňa 17.01.2020 s výpisom z podacieho hárku Slovenskej pošty, a.s. č. EPH186813214 zo dňa 20.01.2020, Odpočet spotreby, Pokus o zmier zo dňa 05.06.2020, Odstúpenie žalobcu od zmluvy zo dňa 11.11.2019 s doručenkou žalovanej.

3. Žalovanej bola doručená žaloba v súlade s dňa 26.02.2021, avška táto sa k nej písomne nevyjadrila.

4. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť ,ak : a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 20.04.2021 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a zverejnené na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 13.04.2021. 5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav : Zo Zmluvy o dodávke elektriny TWSPWE90042 pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 31.01.2019 ( ďalej len „Zmluva“) súd zistil, že žalobca ako dodávateľ sa zaviazal zabezpečiť pre žalovanú ako odberateľa združenú dodávku elektriny do odberného miesta EIC: 24ZZS50839610000 na adrese K. XX, L. od 01.03.2019 a žalovaná sa zaviazala uhradiť dodávateľovi za dodávku elektriny ceny za služby a výkony súvisiace s dodávkou za podmienok stanovených Zmluvou a OP, Cenníkom. Zmluva bola v zmysle čl. 3 bodu 3.8 uzavretá na obdobie 24 mesiacov odo dňa začiatku dodávky elektriny do odberného miesta s možnosťou jej predĺženia. V zmysle čl. IV bod 4 OP sa žalovaná zaviazala uhradiť dodávateľovi okrem ceny za združenú dodávku elektriny a j ďalšie platby, resp. poplatky súvisiace s predmetom Zmluvy, ak svojim konaním, resp. nekonaním vyvolala vznik skutočností a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa, ktoré sú spoplatňované podľa Cenníka. V zmysle čl. XII bod 4 písm. e/ VOP, zmluva zaniká okrem prípadov, keď to vyplýva zo všeobecne záväzného právneho predpisu, Zmluvy alebo týchto OP, aj odstúpením od Zmluvy zo strany Dodávateľa v prípade podstatného porušenia povinností Odberateľom; za podstatné porušenie povinností sa považuje aj nezaplatenie platby fakturovanej podľa OP a Zmluvy alebo platby za opakovanú dodávku elektriny podľa OPa Zmluvy, a to ani v dodatočnej lehote 10 dní po doručení výzvy Dodávateľa. Zmluva v tomto prípade zaniká dňom nasledujúcim po dni doručenia písomného oznámenia o odstúpení.

6. Žalovaná odoberala elektrinu v zmysle predmetnej Zmluvy, za ktorý odber jej žalobca vystavil vyúčtovacie faktúry za dodávku a distribúciu elektriny s DPH :

- č. 8482950473 zo dňa 11.07.2019 na sumu 121,21 eur splatnou 25.07.2019, vyúčtovaný nedoplatok za obdobie 01.04.2019 - 22.06.2019,

- č. 3150022901 zo dňa 10.09.2019 na sumu 5 eur splatnou dňa 24.09.2019 za vystavenie a zaslanie upomienky,

- č. 8402609288 zo dňa 16.12.2019 na umu 236,08 eur splatnou 30.12.2019 ako nedoplatok za obdobie 23.06.2019 - 04.12.2019,

- č. 3120019827 zo dňa 17.01.2020 na sumu 10 eur splatná 31.01.2021 za vystavenie a zaslanie upomienky.

7. Pokusom o zmier zo dňa 05.06.2020 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie pohľadávky voči žalobcovi vo výške 372,29 eur najneskôr do 15.06.2020.

8. Listom zo dňa 11.11.2019, ktorý žalovanej bol doručovaný na adresu M. X, L., žalobca odstúpil v zmysle platných OP z dôvodu, že žalovaná v lehote splatnosti neuhrádzala vyúčtovacie faktúry a preddavky za opakované dodávky elektriny, s ich úhradou sa dostala do omeškania, na čo bola žalobcom upozornená listom zo dňa 10.09.2019 s poskytnutím jej dodatočnej lehoty, žalobca odstúpil od predmetnej Zmluvy v zmysle čl. XII OP a v súlade s a 517 ods. 1 . Žalovaná si zásielku neprevzala, zásielka sa vrátila žalobcovi s vyznačením žalovanej ako „adresát neznámy“.

9. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa ( ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

10. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi a žalovaným bola dňa 31.01.2019 uzavretá Zmluva o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala odoberať od žalobcu elektrickú energiu na odbernom mieste č. EIC: 24ZZS50839610000 na adrese K. XX, L., ktorú energiu aj žalovaná odoberala, za čo jej žalobca vyúčtoval cenu odobratej energie vystavenými vyúčtovacími faktúrami, ako i faktúrami za zaslané upomienky v cene podľa Cenníka, a to faktúrami č. 8482950473 zo dňa 11.07.2019, č. 3150022901 zo dňa 10.09.2019, č. 8402609288 zo dňa 16.12.2019, č. 3120019827 zo dňa 17.01.2020. Ako mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, žalovaná si svoje zmluvné záväzky zo Zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 31.012019 nesplnila, nakoľko neuhradila vystavené jej predmetné faktúry v lehote ich splatnosti, a následne ani nereagovala na Pokus o zmier zo dna 05.06.2020 zaslaný jej žalobcom. Z tohto dôvodu žalobca v súlade s , č. XII bod 4 písm. e/ OP, listom zo dňa 11.11.2019 odstúpil od predmetnej Zmluvy. Je nepochybné, že žalovaná sa neuhradením vystavených predmetných faktúr dostala so splnením svojich zmluvných záväzkov do omeškania a založila tým nárok žalobcu na zaplatenie predmetných faktúr, ktoré sumy si žalobca uplatnil za dodávku a distribúciu elektriny a poplatkov za vystavené upomienky uplatnil. Keďže žalovaná do dnešného dňa svoje záväzky voči žalovanému vyplývajúce z predmetnej Zmluvy zo dňa 31.01.2019 nesplnila, súd ju v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenie istiny 372,29 eur. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v súlade s , nariadenia vlády SR č. tak, že žalovanú súd zaviazal aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne z jednotlivých súm

vystavených faktúrami, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry do zaplatenia, keďže žalovaná sa týmto dňom dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa , tak, že žalobcovi ako plne úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, nárok na náhradu trov konania v pomere úspechu 100%. Súd v zmysle o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.