Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-59-2017.pdf
PDF · 76.58 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/59/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený: Roman Kvasnica a partneri, s.r.o., IČO: 36 866 598, so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, proti žalovanej: A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX P., v konaní o zaplatenie 85.600,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 85.600,- eur spolu s úrokom od 03.04.2017 vo výške 17.566,- eur, s úrokom z omeškania od 03.04.2017 vo výške 13.301,06 eur, s úrokom vo výške 3,80% ročne zo sumy 85.600,- eur od 04.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 92.471,06 eur od 04.04.2017 do zaplatenia, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou súdu dňa žiadala, aby súd uložil žalovanej povinnosť sumu zaplatiť mu sumu 85 600 Eur a úroky vyčíslené do 3.4.2017 vo výške 17566 Eur, úroky z omeškania vyčíslené do 3.4.2017 vo výške 13 301.06 Eur , 3,80% ročné úroky zo sumy 85 600 Eur od 4.4.2017 do zaplatenia a 5% ročné úROKY z omeškania zo sumy 92 471,06 Eur od 4.4.2017 do zaplatenia .
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 21.3.2012 poskytol žalobca žalovanej úver na bývanie vo výške 85 600 Eur. Žalovaná sa v predmetnej zmluve zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 360 mesačných splátkach po 563,96 Eur. Prvá splátka dlhu bola splatná dňa 20.6.2012 a konečná splátka bola splatná 20.4.2042Pohľadávka žalobcu voči žalovanej bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti, zapísaným na LV XXX k.ú. P. , v zmysle uzavretej zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy zo dňa 21.3.2012. Celkovo žalovaná zaplatila 20 úhrad v sumách od 1,28 Eur do 563,94 Eur- Posledné štyri úhrady realizovala dňa 27.2.2014 v celkovej výške 1964,11 Eur.
3. Z dôvodu riadneho nesplácania zmluvne dohodnutých splátok poskytnutého úveru, žalobca písomným podaním zo dňa 2.1.2014 vyzval žalovanú, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy zaplatila celú sumu omeškaného dlhu, ktorý ku dňa 31.12.2013 dosiahol výšku 7016,74 Eur, s tým, že pokiaľ uvedená suma v určenej lehote nebude zaplatená, žalobca môže pristúpiť k mimoriadnej splatnosti celej pohľadávky a k dražbe založených nehnuteľnosti.
4. Zaslaná výzva , ktorá bola žalovanej doručovaná do vlastných rúk , za žalovanú prevzal dňa 10.1.2014 jej otec.
5. Pretože k zaplateniu omeškaného dlhu nedošlo, žalobca v súlade so zmluvou o úvere , vyhlásil dňa 10.6.2014 mimoriadnu splatnosť pohľadávky a písomným podaním zo dňa 12.6.2014 vyhlásenie mimoriadnej splatnosti oznámil žalovanej. Súčasne ju vyzval , aby mu celú splatnú pohľadávku vo výške 92 569,31 Eur zaplatila v lehote 15 dní. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 18.6.2014
6. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky, pristúpil žaloba k výkonu dobrovoľnej dražby založených nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú. P.. Dražba však nebola úspešná.
7. S poukazom na neúspešnosť dražby bol preto žalobca nútený podať predmetnú žalobu
8. Súd vydal dňa 10.7.2017 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúka a preto súd uznesením zo dňa 14.11.2017 zrušil platobný rozkaz.
9. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to so žalobou, s plnomocenstvom, s výpisom z Obchodného registra, so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, so zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, so Všeobecnými obchodnými podmienkami, s prehľadom k pohľadávke, s prehľadom o transakciách, s výpisom z úveru, s poslednou výzvou na zaplatenie, s oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, s výpisom LV č, XXX k.ú. P. , s osvedčením o registrácii, so záznamom o zložení súdneho poplatku, s platobným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 1Csp/59/2017 zo dňa 10.7.2014, s nedoručenými zásielkami, súradným záznamom, s nedoručeniu zásielkou, so správou OOPZ Námestovo, s lustrácii v registri obyvateľov, ZVJS, sociálnej poisťovni, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn.1 Csp/59/2017 zo dňa 14.11.2017, s potvrdením o zmene zákonného sudcu , s potvrdením Fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica a s potvrdením nemocnice Hronovce.
10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že skutkové tvrdenia žalobcu sú pravdivé. Súd mal za preukázané, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 21.3.2012 poskytol žalobca žalovanej úver na bývanie vo výške 85 600 Eur. Žalovaná sa v predmetnej zmluve zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 360 mesačných splátkach po 563,96 Eur. Prvá splátka dlhu bola splatná dňa 20.6.2012 a konečná splátka bola splatná 20.4.2042Pohľadávka žalobcu voči žalovanej bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti, zapísaným na LV XXX. k.ú. P. , v zmysle uzavretej zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy zo dňa 21.3.2012. Celkovo žalovaná zaplatila 20 úhrad v sumách od 1,28 Eur do 563,94 Eur- Posledné štyri úhrady realizovala dňa 27.2.2014 v celkovej výške 1964,11 Eur. Z dôvodu riadneho nesplácania zmluvne dohodnutých splátok poskytnutého úveru, žalobca písomným podaním zo dňa 2.1.2014 vyzval žalovanú, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy zaplatila celú sumu omeškaného dlhu, ktorý ku dňa 31.12.2013 dosiahol výšku 7016,74 Eur, s tým, že pokiaľ uvedená suma v určenej lehote nebude zaplatená, žalobca môže pristúpiť k mimoriadnej splatnosti celej pohľadávky a k dražbe založených nehnuteľnosti. Zaslaná výzva , ktorá bola žalovanej doručovaná do vlastných rúk , za žalovanú prevzal dňa 10.1.2014 jej otec. Pretože k zaplateniu omeškaného dlhu nedošlo, žalobca v súlade so zmluvou o úvere , vyhlásil dňa 10.6.2014 mimoriadnu splatnosť pohľadávky a písomným podaním zo dňa 12.6.2014 vyhlásenie mimoriadnej splatnosti oznámil žalovanej. Súčasne ju vyzval , aby mu celú splatnú pohľadávku vo výške 92 569,31 Eur zaplatila v lehote 15 dní. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 18.6.2014.Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky, pristúpil žaloba k výkonu dobrovoľnej dražby založených nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k.ú. P.. Dražba však nebola úspešná.
13. S poukazom na tieto skutočnosti, súd potom vyhodnotil žalobu v celom rozsahu za dôvodnú a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku
14. O trovách konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu účastníkov konania a priznal žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.